1958-06-05 — Page 20

香港米行曲薈同人敬賀

華僑日報創刊卅三週年誌慶、

東莞同鄉會理事長 黃展星暨同人敬賀

香港九龍總商會理事長期關,登「敬賀

LUDN NO

四期日五月六年八五九一

百四張五集

百八十月四年戌戊居复

何大于

81線。

補徊天藍

華僑日報卅三週年紀念

圖畫填色比賽獲獎名單

11 月爲限,期作,名版如下 既蝶的月十四日起毎天下午到

踏盤日帳創玑三十三年記念忍村的 網精五千七百多封,包见了醉選,選出了 淵警墡色比質,今天搭阕了,我们共教到

本月十四日發獎

·樊:派克毒水筆一枚*名盘玩具盒 臺學校、祖端立中學、黃銘

英章夜校,黃兆海東華三院,榮永興大娘 ,故森木華女學、林額明民、書院、對活、 样算他學校、忠愛捐兩僑學校,伍均 典民聖十宇架、可化整明湖五、闺 按、特約粉器犁中學,黃麗秀墓、郴 甚至堂,黃稔活聖方濟各、朱樹成信变革 聖方濟各,髂桂芳英貞學校,馮令聖士 小學,某地其英如小萨、張芬德望學校 黄柏嗝南僑學校、志強聖多馬、李黍俄

誰還涼州正羼校、李寧龍聖心華校、麥

菡水一;具一、斯·麥志成德明中學,朱偉羽荷李活宫产

焜華仁,費業轡聖彼得·内亮平油麻

馬榮阱永光过,力小玲北角官立 -陳小型方濟各,王月華南僑中學- 蝤红磡小事,保期安仁、陳玉娟喜欢 、斜塔基日立南中、薄閟湊聖保羅,小

·聖馬太 張家体屐道分校 美聖米榭勒,鈾璠娟诞士长区紧、李功区 洛·麥維玲爾學校、林健牛灣仔堂、葫 帕我巴富街官立、披萃華北角官立,黄大

$18. 糖、蔡妙自安九中學、實國說至學校

世保羅弟校

·资格怏盤正學校、王智强大坑東官、陳· 十二小、張淑嫻培德學校、 景方濟各、郭瑞文科李活官立 、 打馬智南部中感、陳志煌慈幼季校、费瑟英教 惠貞天蓖加儲擔、王文珣聖品物、許輪成,學呂府文聖瑛利、中庸華中學、招顯 收、可泽光德明中學、鋼谰玲質瓶中學、 光學校、吳國杵荷李活钉立、高亮符在建 愛學校-張的A蜚保際,變流明顯加 食邁官立、新蛄英梅芳、臭邦春技惯學校有 谐盡事皮,李白佳女拔萃、李恩立德信學 樂德學校、張文锦少補學校、鈍末位道 陳勝詁培正中學、何染密女拔萃、李恩地 利、吳來愛聖肅利,關光華致會道、東亞 巧、姚美女聖塔加利,袁旗海崇實小學、聖方濟各、爲珍莉亞鐵、吳蓓界四 區、陈興財東院道官立、羅蒙青杆尼斯官 李朗聖心所校,張煥明荷里活官、廖美 被工人于弟學校,何國榮培元學校、陳貫榮崁萨誼餮,陳姸管血女中,鏘全过 【費啓緻南中學校、中校、燕明小學,文聖保羅、清珠聯四校、 斟院-李丹童基恩小學、翻綺湖質血中、黃少開培分學校,張玉解整官學校、道 眾道官立,交成中學、甘楚明養血中學、四聖心學校·黃楚業培灣學校、陳淑霞 成蛮保羅,优缕希杰土搅瓦堂,陳文長新光幼小、本煦冻聖馬利、棁堆低光小學......... 海马演南事铋、魚窩聖保鰳 南控渣 缺大坑東官立、吳章辣聖士提反堂、省南 朗小事、文哲解循道學校、李梦蓝澄食會 官、陳诫腔四女中,與兆文聖彼得

·磅泰秀械小串、王王楼瑪利黼、奥榮本 學校、吳雪堅東院道官立,與榮康集院进 龍、李場依蛋傑烈、冼除希居純小學、冼 图雅雅瑪利器,對聖嘉勒、林识为英如 岩榮真輕妆、美永向與提車太,黃少朶善 聖感肋、吳貞器官立小學、栾川雄道 高、羅正華東綮米、林玉皇聖來救,特·劝學校、栾秀瓊聖方濟各、凡如 東村站、陳嫌朗東華三院·費里光塑理城 基鵰女拔萃、潘道亮火筒中學,梁光 摸光湖光鷳校、架官價升富榜官立、林酒,大乃文英堂女校、集惠瑛培正基校、彭 、何宗事大坑官立、楊烈中甓施中學,桓 陳銘學校、 李學東院道官立 書院-甘摸巍東院官立。翻液就犁心學校 、鄧陣玜巴客街官,張宙樞聖約翰 士撼全、鍾泰邦德莨學校、李天文、 聖方濟各、甸柳仁簌法 林定海女换器 粗勝華大同季荽、何長光粥僑學校、黎衎 彼得·羅漢華道光學校、黃炳藝大同中學 利·女子救恩學校,何境李度學校生22弨學校、馮志强荷里活官立、季釣丽蜚 史特儀型保險、霍如强聖若瑟、雷茲利基:阿、基恩小學、林淑德聖方禨各、黃 萬佛堂 甘前照安發學校,健煥孫中凿、安東育才區校、盧惠玲聖彼得·黄福 浪小事,榮天生深水埗事校、黃大芳梨瑪·摩理臣山官文、李宛进志運薜學、趙漢 服協恩附小·華盛恩附小,雷美姿梅 中-饃水两院學校、財玕英南僑學校 方中學、雷小湖孔聖堂,邦利型賴斯、、建珅優山學校、鄧華東華·李嘉 | 符佐事北京西學校、緻感專心學校、树 巴富官,陳湘进廣東桩醫小, 中明新生學校、周美蘭州係顯小學、林秀 開明小學、粲威明東湖四校、姨配服她光 古酸、寶藏隱咲會,楊大華聖保萨、 補油安成遠學校、黃陳芳聖家女學、方图 一脉端琪利院、但少培英華書院、王少雄太 锹梅金銀歐陽偉光京醃鐵、吳洪鐘形, 阿格華中華中學 、張璐果嗆聲學校、岸,逛安東華三院、文陽祺愛華 李 [ 大姊英三百名,各类名貴將初一钵 : 埔官立、繁烧之荷甲活官、醉玲来的 獎:名貴無水拿一枚-蹴具盒-車

- 與聖琥荷且狞官、蔡志明知行中第

球北角官

曾爲青琚利 安庆培

費東華三院、勤業

馳譽國際藝壇奇葩

場,沈崇學校、李明哲十字架、 榮悺野里斯實在、潍屭英有接工會、

柯丁姊妹花 中島+

今晚起又爆新節目

製國英

福

ILFORD

ILFORD

WHISTON MEHR 400

HP多FILM

ILFORD

ILFORD

HP3 FILM

WESTON METER 200

電話:二五八01 香港中環德忌笠街一號

一律歡迎

批發、零沽、

定製、現購

女裝西褲

新型恤衫

時欸西裝

新花西裙

名貴女樓

WITH THE COMPLIMENTS

OF

CHARLES MORGAN LENDRUM,LTD.

HE MONOTYPE CORPORATION(FAR EAST) LTD.

電307/309 MARINA HOUSE HONG KONG

* TELEPHONES 38344 33504 24416

ILFORD

FPI FILM

ILFORD

FP3. FILM

WESTON METER 64

LFORD

ELOCHR

ILFORD

OCHROME

WESTON METER 80

摩星嶺公民村街坊福利會

高之超淋

請看汽車引撆壓縮比增高比較表

||1952=8||1958 ÆÆ ↑

·6.6

6.6

€6.6/7,2 100

10.5

7.0/7.2

7.8 9.7

6.5/7.7

8.0/10.0

6.4/6.5

-6.8):9.5

6.1/6.7

7.0/ 7.5

6.8/7.5

8.3

6.63

6.63/8.0

6.8

837

6.7

7.5/8.0

6.4/6.7 7.8

7.2/8.3

̇上表代表去思各留汽車引擎壓縮比缮

间牌而不同年份或款式之汽車其 比之增高雖盛有差異但不出上表範圍,

是每一位汽車用户 逐漸增加的大資

,這是千真萬確的李架—易加酚燃劑對我 代汽車引擎的重要性愈来愈大了!如果你不 属那末你一定没有試用過!新型汽車的引 団壓線地提高所以動力與效能亦隨之增加 「可州拼減省但這種高壓縮比的引擎對氣缸内 「的猪据却特别敏或很容易引起氯缸内不正常 「想炼及火咀先曲的晛象结果引擎的上佳效能 大打折扣虚耗财力浪費金錢蚬点牌超力汽油 【内所含的易加1. C. A茚燃劑能消除精垢的高 生快汽車引擎-

份發晖其单若效能袛河試用 「多次就能知道另加1. C. A. 鈷燃刻的奇效引擎

【從此顺滑動力强玏屈時你會驚奇的說:啊! 「我现在明白了自從我的汽车用了蜆殼牌

「爽为含易如I. C. A節燃削的汽油後行軍效不 (的確好得多了”當然好得多了!不抵你的汽 早會好得多任何其他的汽窜也都是一接的!

用蜆殼牌赳力田汽油的汽車

行事敝能晃佳

A

加

節燃劑

廉價傾

新到大帮

夏季衣料

依

機茂

華僑日報三週年紀念誌慶

The

紙風行

近利洋行敬賀

real thirst-quencher!

臺七

Nothing does it

like Seven-Up!

SHELLA

群超貨品 萃拔類出

Page 20Page 21