1958-06-01 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日四十月四年成戊辰

风格之新開查,

薛之干,昨日會將部嗪與以四館,入敘,且絕境非武娄底中段,而露於 西畑阗相的黎波里 溉[黨領袖卡拉米,昨 地區,武力勘察開運河,復與以色列派牽引車一,開入所郝伯地

希臘參謀長爲一小兵點火吸烟。而散热器会

日期

日一月六年八五九一周公年七十四厦民靈中

任賣起資構機利福由議建

牌領販小替

行實難恐大龐字數請申於由

攝小股申請牌照事件應由福利考擒

懑得領取其輌以謀生的小牌院

而論小販牌照,如要澈窩實行」 應在紅利因素存在,減攝素的階

芸的必要例如

就腰將其所车有的利益類區與另一

平衡之故),這然是一項集真的工作,但將會從熱食构的风手蠢。 凡魄

小販分爲五類管理

當局

C 將小朊分盤下列五類管理 2. 街市內的小脫二

村小 的小鼓,《五》市及以上三項以外之 小號。

素致日的開館也就完等, 帆王法不外人榔」皮府不能沒有 律 了生,小峻在欲返守法律而不 能的時候,就不健不翳號「無牌小 」,因此,希望當局盡可能內恐其苦 裏,不英苛求太甚。(恩

大澳食水開放

由於第一的小與周長盼能魚, 戗天,故此類小取巧合是安码在出事. 內的攤位上或近於市燭的地方。: 熱食检的戲位必須在可能區域內 合理的限制,被此外全檢都能有一個因 定的瑙女,且會福利機識必須對 此

放寬樓額,另一方面,防止弥性份子

D

*其存在》除

租金,才在門前小龍,此遠小眦必

挽袋一般的小眠在可能裢阻內限商 愛袷牌照,直至有固定的攤做娩共安燬 烤止 .

市民希望盡驚放寬 ! 建以上 五項的處理小既辦法,對部份小販可能 有些夜乎不近人情,但無論如何,這是 世行肺來理性翾的根基。

1般小市民,都希望當局盡所能放 览裔行牌照及放至,因爲,他們也

改期三日實行

水源-

足不愁制水

·【特訊】大凰山大澳渡村自來水供 盤,原定於前宀卅日由水務局工務師 誕克司主持聖水災,因處理高

··主语音及理民府無法前往:啓時

·期,患:典籍將於本月二日《 期日正午十H時舉行。。

查大澳爲本港四大漁區之一 7人口 逾萬,宜水開出井水火山水,當局為蘇 共玆地在水問題,於去年十月間在捧. 之「永流精」找四百多呎之間, 建築一小型水塘,將永年不竭之「藝史 布江山泉婆菜,經過消毒後,由六吋 水管與王大澳,供繕】區。該水遊客水 低僅五十萬加侖,但因水泥尤尼,骝年 不嶠,故应稔雖小,仍尼共國大使區居 民之食用而有餘,每日廿四小時供應* 不须制水云。

柴灣新增地

两幢七府高大度 速徙置大厦,五燈工廠期可熔 【特訊】榮譽新納三百十 地一郎香岛安第一單位面

工廠之天台將

補一緡, 蛋結果開地,弄致血,萬樂證大厦西程及五有而法四千呎 “太無照,且被拉上然鵡,一個就基于阿高衖於工廠一。有頂之大錢一間,

華僑日報卅三週年

全港公開攝影比賽

姿雄之堡城新J英之滨海出假日明

作爲堂堂之用。

福星 瑪利操場

本年七月初開始,三 個月後完工,正式照 ,建工程,當可于明年

本港新聞

郝瓣日期為铝念創刊卅三週年及引起安好攝影藝術者之风趣,特舉辦全公開透出。選材过在 本港拍攝者塔冠。舉凡古戒之建設,勞動舞之新戲,交通之現象,輔食之無勦人等,均在其,茲將 參加比美京福分例如下:

]加者以在本港居住者爲限。〔本報極苟不得參薜》

,參加之照片以未會在任何比賽會獲獎者壽合格。

f}- 參加之解片以1X (被在16X20英吋之咭紙上爲最適合。照片最小不得小過8×10英时。 最大不 煤超過160英吋。

四、參加之照片很强照片背書明 作者姓名、祁住址、用何運相滋、菲林、光圈,独, 五、八雲照片某盡有玕借用其底片印製在本報出版之刊物。

十一收怒地裆、香油荷窖活道至日報營業

獎品

定今晨開放

作公共停車場

.[特訊】依照於本年初與祂軍部協諸之規定,自五月三十 一日八星期六)午夜起,位於花園道店之所利搡,將由 收同,依照以上協会,無利兵房及花園道之拘留營,亦將於 年齡期間內,由政府收問。

一如日廁所公佈,於上述三個地區之長拒性 正在蠹局研究中,福於此點,選來關本站道路設計愽題 【尤其品有到后大道、花崗蒗,與美利道問題)之英國 道路研究者隂所交话安全部經濟組組接查理斯活斯博士,各於 古博士爲一經驗豐富之城市交通工程專家,並曾在世界其 他地方柤在過此種調查任務。

在研究及同意關於軍部所貓還地段周圍要道系統之適當 計以前,現進行任何長期套展計獻,冰不智,因此, 於和操之未來最後用途,現尚未决定。

惟同時又已茼意將那利操路移作公眾停車水之用,作 項臨時辦法。瑪利搡協於近年來柔已大部份供軍部車需及持有 軍部發出之許可之產帕,作案停車塔之用。基此,銘將 於今日八六月一日星期日)開始開放爲公共停窜培,而本港陸 鞶總部發出之許可證由今晚起宣告無效。

憕槽本版務求交通部一位發言人指出,然甄停楊在供 給民用方面,限星期之後,能使人惬意。

茑前該操璘碤有獨一人口處,該入口處爲通出花街鸿之相 常狹窄口。現擬再築一條雪至公園之本道,出口則在县后大 道,選定之地蚣係在茲塔西北角,位於軍人俱樂部與義勇軍會 所之間,該現形石級可至幕后大道者。

工務局,於下調開始拆除該行石級,改建爲一小段之碎石 路。姆利操癌地再現非常不平坦,交通部發言人稱:現雖無意 於停車場內加盈碎石地面,但現已同意於最不平咀等部份, 填以碎石及加以。 削下星期一趣·交通部人員將於新 停車値动,以協助及

六、歌日期 ——由一九五八年六月1日開始。

老,截軾日期:一九五八年六月二日

大-發表日期:一九五八年七月一日

九、朝蛋黄、其名酒影家担任。(名榮容日發

冠軍

愛爽級後日報金牌一個及時洋行報効之廠來嗨米ROLLEIFLEX CGKGS PLANARFE 3.L 。

運與華揸B 金牌一個及英举行動之祿來來ROLLEIFLEX CIKI) XENAR' F3-5 相寝具。

纛鼓出此項佈 告,並規定在本年 月1日八)起,至 必須守

有關

季軍

夢姑華僑日報金牌一個及美景時橫行之百期牌 BRAUN HOBBY N,C. 衛属于风光

由今日起至十月中

以安至,其費翔

!內容如下:

【西府 婚宴之安全:時停

停泊政府浮泡船隻

遇颶風須應變 青思維達

用仿

發向 天幾

就服

今日展望 瑄勢及筋限行報導:至昨日下午

入我九時夫艾

出之狂外抗行点动分愉

*「夏书赤間)止,財氣蒸之帝心

,已移求距離本匹限向一百種, 向北移,開時 * 太乎棹熱帶農∫

晚報

隊艦邦聯英港留

習演海出日明

鹚7115 日出讽習 悅遠两週,在演習 尝,預髙演習完事之斯·

水陸各方恢復常態

熱帶低氣壓暴風可能向兩晹登陸

颶風「菲莉絲」小姐尙離港千喱外、條,小组,其芳建已移至距此關島之北方

《新应》昨午十二時五十五分,

約四百七十裡面,仍東北筋貼,時 * 昨由食滋病,獎 每小時安海浬。遮蓋日本南部之高 北海之福斯以南東區 氣壓戲插,中一種則峦渐低降

在研雨+勢成

追港妹租

之一股熱氣壓 島附近之一股佔盡

策绕 (LG、DURLACHER )

·本·夏威夷、加拿太市,及巴素 - 英縢「紐芬鐧 ]號則作设邬司令杜 將之米粒,率领下列爱华前往星加坡 批擞包括紐西棡龇乛宜 號

號、英「華真】號及「 英段「鄰迪士一號將於六月当日聡 在北婆强開,轉往基加坡, 英「ㄧˊ醤』號將於演宮後凋 輔助隆「朝打士基地合一號亦將包

对外之要對撬畫,可加水源食水貯放不錯 。與此對尙遠離本港千咀外泛太平洋然 段壓!菲莉絲一小姐,你為絕關係者。 由是均起,若九水险各方已恢復常,检 寜交通暢通無阻。

•位午鼽爱商風速祀錄,仍泡}十11海裡|佈颔之南風,開啓用,今日天 J姆晒歌下降,由午間起度过品和栽 展逎限之南風轉火消和之東南风,德

·天色亦被殺時,三號盘除卸下而遒機與散,闖陣雨,其後天色漸好 況,雖仍間降 鎝破雨,说我,推出 ·南沿海,財大 火商城拊疾渺之 心其謀驗 鬼盜亦隨之上攝,午前室外乎南逼米花,

雨云 ,有雨

均裟理已升至一年,安度百份之人 一八:午夜至傍晚,用于她向歇告-氣 在往上升,你晚七時始降科七九• 於向西流戰而一度停留,双树向西北何北 移动而南大迫近本港灣南百種燕面,一 百份之七十,日(三十)日外 瓦無變化,不致正品

【新戬]由

·招來内 最高调度爲七九,五,诋爲七七 第二 小繪公司經体航之各易就能,及上湧至 深水埗,淑仔至頂娀,槃握全都快说 ,至昨為八時止之過去二十四小時

花常班文路行,而其他之北角至江中,西 內,所得為一組,對由末年

元月一日起至昨於止之過去期間內,共 查塔四七三三,一說諳往年同期間之下 均做五五八C. 仍處於少大四

河國榮,筲箕灣至载角門之各國小 秒,亦均常執行。 會經停止開出之?發花一』 昨晚日蔽照到常時間 開出往英,凡前86 翡兟而未者在出客 |,均予咋持数

曉兴往说成沤慕。 海外小輪

整形成之品出於節日 花海,結成水上交通壳澉柏衡。

港,但櫈作日之航 乙:第四表第丁1月十

三條第四欸,本

北區球時,

在皮流饪书之花 將脂構開,將

主機證可升火众

丙:向第五 等工作,並至少 。當有不泄风球,除名職員,持有海 第一號及第三號 事處長根標解之火

【掛起時,船泊在非 小及其國籍,及停泊 盘寺別飓风停泊所之地點,認還逌合之證 政府深记者,須於三事。

小時內,往西苑

在特別

A323 共十八個泡

現無定意楼梯踮脚停

所泊所,但有更改時,

沿,開該停泊所 不另行預告於此

今天氣預測

天文台今一時告

·各地氣壓分估形勢:格林威治時

丁: 第四表第二,欲知近情形者 五饰:在座季中,可向港涵辦公室布

蓓船長及育關人士调 知。

·

十二時,太祐夏季時間下午九時,

條第三款內項,及第

一百喱,幾乎停留不動。同時琬菲

1號附表(名),在

|未得處長許可,不渴

||鈷,但掛風球時 (除第一號及第三號 外)不在此限。

天氣也測:號清新疾動南區 西 緻,峦,早上有聲雨。

【特稿】岛金

月加人工務,在澳路

+持在關島之北五百七十哩,

向東北移動,時速分滨海運。日本之

南氣壓颇高。

皇室號巡洋艦· ·號」於一九五七年四

離港返紐西蘭

作两月之服務後,

2. 一九五七年秋大,該日本及韓國海治筋間,並昨演習 。諸軍亦會到£鸨訪,參加馬來亞獨立記念。

聖誕期間在星加坡修船後「皇室號」到牶 西风, 越南等地訪問,該監在同祓前,遊東南亞公約組識之演習。 「皁室號」在運動的迅織上,具有超卓的表現,去年所舉 行拶近五百文的定期運動比晚中,长得唹疑英式出& 年 舆及射,游泳,宵,越野跑,畢, 水球等,在其 ・人事務・英式歐先何所擎倒木 球在四十八次比安中,共進球四百八十個, 閟酸現黈臮加坡返回紐西蘭溜蘭,並於七月四日返回祖家

• (3)

GENERAL

姿雄之殺洋巡「皇」的蘭西紐

美國通用膠輪公司出品

世界馳名

「真耐用」

雙行面

Ç最新設計

特種創製 T

尼珍綫

保不漏氣

獨有自保氣結構

特具 1900 齒形線

保不滑輪

「眞耐用」

總代理:

最抵買

香港膠輪公司

1932年創立

使精美水器

手册

旅行必備

更光耀奪目

元一個起

計,逖將沿内及外

「天文台薏 第

|有限公司,爲

|仔 西環往深水出等

,公司找利便交通

各執小梅发行。

前日下午四時以

◀明難總

1958 最新精关雜費

順風牌汽車 多

版息消後最

MANSION

POLISH

利学费新本報之以四笹

按鈕有動控制·駕駛特定鞋便·新型子装置

載翻軬聞港及電國前時日

「新式半暕雙燈·顏色高雅華麗

一出時四午下-

翻新膠輪專家,全部機器製作

保證質好,齒深,款式美,

耐用,價廉,服務快。

國際電訊

本港新聞

夜晚瘗

娛樂天地

太平洋行汽車部

毫一售零 半張兩紙出

六六〇~三牌密 臺查进活學荷状期

歡迎參觀比較 香港:灣仔摩理臣山道25號。

電話:72455

講用「文生傢俬腊

【車源效滋婦露 無尾

九龍:油蔴地普慶戲院後面。

電話:68382

你求、地板、椒应

ISTO

深水埗東京街39號。

(青山醉月茶樓側) 電話:57452

国防 及保蹊之功 使光選鮮明號號

少許功、特別經用

昭和有限公司

羅四維

婦科

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.