1958-05-25 — Page 5

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日主十月五年八五九一曆公年七十四國民建中

悳開厦新部總傷救翰約聖

富財

關銀

如果將物資上

美國盃蠍的迅速復員

出席聯邦議會

發表重要演說 【使在此一時接 吞 接了東廠各藝,給自《美班上的但安常約伊聯邦第一次 昭邦之概念相

由世界语天的威脅,藝二十四日)約進會會議。此會險負 接合,惊不了解供題之心,

這時世界電有我是 伊拉克阿拉伯郡邦元 打伊杓防衛及外來 |一個強國。國營凫 首菲沙爾王屁期六 麻合策」批核商

之文告稱:「除了依著人城結之音

人亦須增,除過去與武之根

沿岸設防線

雨季將至道路濕滑駕車要當心

[]]]汽膪本件,很素,为柔防範汽本賨海的建設,號一 大的努力,雷然,這不是愛以 米斯為生,尤其在雨季時的,地就像就不致食,這一樻施可說是一阻止汽本喀布,但在河環境下仍能

重任希臘總理之卡加曼里斯

匯,把接近海旁那一對馬將出

·將及征植樹木,以供市民休憩, 公園,其出汽 的 安全隑变读怏建設石環及無荪据

不幸事件不致造適

「月」,現在雖然許人沒有生過

的可能性已按低到最低限罷了,除

上頭的海旁,率與行人都的話劇發訓後,現在

,不由人不關心起世個問誰來。

由西到 東葉好防线

過去汽車墜海嘉

去年開始,中上環之間的供蛰强大,相信瑷商的不幸事件并不我值

洒去每一次汽道粱海事件中于 都有性命腦在内。校的

不多都已經建好了建筑汽車 [服撻私家本源一的設施。尤其是西環海旁,那梭, 石塘咀山道旁的汽車國,以製作「死亡姆角一的地帶,以前是 及年西環「死亡變角』的两次汽咯熊低開的岸,熱地與海只是一 本噌海等部件,都是 自心、辑之隔,龍盤一轉就食如到海中去

比藏究行車。當然不術有反海的佐 填法變成了一片新陀地,在滋一

本的海,一次六七命,一次四人

天爾路固食汽车大水密窗的 原因之一,但在路面缺乏防腐, 能却是最主要的原因 海則,相證套生登,事不忘 ,後事之師,政府當痨也接受了興

人易監總隊傷救

任繼覺法蔣職解芬秉凞蘆 助捐士人界各籲呼再督柏

一鄗在海旁沿須特別黏膠,道团 斜的高度意足以擋住汽車的車行 下海中,而且在每隔一定的距離器 柱上裝皮光「宿膮 一枝小柱 Ja好怒在染夜的黑车人知所韩语 ,除此之外,在危險僚较食的各段 第,其黹幹, 一

-

南遊憩區更覺安全、 至於中國的海旁,從統一薅取 向京官至新大甩媽娓止,近海旁 的一邊馬路,全段包購爲設有錶 樱井的行人路了,換蓄之,從西班 利中華的滋落橋,現在都日經股 防止汽东海的安全保障。

街, 斯文得止的將近 地,已經含避免汽車馬路,盡了亞. 两免長的海旁馬路商士打道·然

今晨天氣預測

各地業既分彩帶一些 熟地帶,自北偏州· 隈而至太平洋。一樣高氣壓

-天氣預測:唉 微和 東區王密說,閻中夾色蟒好。

的事情。

它就衋施與和接受的古力。】 塑約就高考利的,我們該 馮業先生一九五三年起,進 ·俄新編布落成後,原在大坑中的會籍夫婦,其交換檔、李維林大沥、雀仲悴 风,已經以如此的熱來举行,它噩育,約翰救低地持監一職,並由葛量洪爵士 財政育香港區總難,而所有的决策及夫婦、蔡陽尖柿、李树芬、新聞處長 一個说新總部一建全量社融的辦公地社,他踏求,在一九五七年的時候,阿意延長 發號施令,完全集中於新總部。 哥夫婦、黄克號、何銘、李椒培、 本人著於何照後醫生和他領導下的聖約幹一塊花期,他現在已經向最高剧张求

救傷送的過去工作 聖約翰 弳 - 消防局長哥文,許萨的夫婦、郭 改挺愛的工一夫、學區夫婦、處辦元夫福,與尼 現任署約翰救傷

宋苏 |委食會的偉大工作,例如菇婆勤總部的發中得同意,不再担任總監服務,此項* 士吃华 新建發約翰救 起勋以及命剂教的成功等等。辨別政府將下月實行。

作,於一九一五年,第一次世界大亞夫婿、何小港尖塔,費納大夫絽、庚做 馁,蔥 洪阗玉在去年曾鲸列各界人士 我值,在我裾到聖約翰景髙擞°C,一心 由當時的一位加州官嶺拉夫降负离央,良夫婦,許呓 夫婦,趙世 陈淼緻郁主持剪庥及群

実 海繄射淇淋淋先在延任內的卓越工作 蘧的一切工作管理,那時,他露有一百 大焍、神安夫婦、劉鎮政先媒,高卓雄 浪督在致爾特結束時指出有一件事在其他 對於黏柔 節日未飛行前說明一下,甄有關於生命救個 在再爵

的時崦 將啓別 表示感謝的時候,我蒈鸡用洗爵士以名與傑技和十11位女護士,可些工作人員夫婦、鹹的光夫婦、主海流夫谿、岑学生 默的事。他說,「冯琦雾於I九五三年起郎受命 率先出商文庞夫人,她曾經拍到三千萬元, 及在至路君師話的。

的转变和榄服,完全均由放何甘棠所据岛|夫婦、照王駒夫婦,林文傑夫痛、黄玉梅 任該像總監,而由於岛及澳爵士的储求,於一九 纪念胡文虎先生,使到新總部的建築得以 鹹利進行▲一會兒我將胡文虎夫人無 五七年降意继续延一個時期。現在他已請求,

文龙先生必舉行报慕典险 並運得主管持残的批禨盤除線監的園務. T灒件事將於下月來臨,本人現在代宮飛 任內限的工作,格婆番葉。」..

·河一個時間內,他會密切地而且不自私痳將他和 聖阿幹的活動打成一片,而他在做總監的工作中

人的委員,在龚中,他聖約翰 高梭柄在本港的活動,有瓷密切的關係和 丹崖喹餓各界捐 新慧 公爾忘的協助,廚於亞約幹救賜錄影 傷,日夜免費服務速九两地。去年,榮,鄧樂夫夫館、天星小餡有限公司檞理, 的建乘和學「的工作,也是如此。. 他用,預賽沒於八十萬元,只在收藏的

英機誤入大陸邊界

生猪剐說他接现倫貌來,說明蔣法暨醫生 繼万案芬伶聖的廚救世歡的任命已經要再批准矣 ,追又在將醫生和救傷民工作的任期器保加上了 無上的光榮。

和闊,以付很些要求,關於這

,我也要向各界人士阿因。

目前,聖約翰救槨餘共有一千三百莲、胡文際夫婦、林植爲夫婦、廣梭安夫婦 的男女運士及見習生,此外,並有料、唐克安夫··我朝昭夫婦、樂詡斯夫 辄几十儿路署優班和酒碤班,共有一千七中華巴士公司郤理等五百餘人,潾衡一堂 我剛尚從倫敦方面獲悉,現在約翰一百七十人選取出来世馨。 各界教禮嘉賓名單

問 「馮秉芬先生的繼任人,出任開售之融 我恐怕後一項,不够作黃金之 五段示转妙生和樹分救工作的一者計有:周武年爵士夫婦、華民敎務 用,因此我想趁著這盤機會,其我叫窗本一然入關係,我要恭賀訴醫生的新任命,开道軻失及女公子,將法受長生失,前 港居民刚爛象將,以便痰火基金的數目和 預祝他成功,

泰德豐生夫婦、胡文虎夫人、胡仙小蓝、 我現在恭諳胡文论夫人,主特道祺 端納夫人、郭黄夫人、馮宋芬夫人、周鷄 加控,來保建築物。 還間建築物需妾不覺像俬和,挝式的另一部份,爲湖艾克先生的進行一年醫生,沉軍司令鋁努利夫婦、工務局長 如大堂、 刷緻、食堂和貯物金,都有一絲,我們現在景侍的大堂,將來就會一英格理、降務總監麥敬時,其國語·阿威 鶴落恭賀他的任命,幷牌其成功。 這種需要,聖約翰救區會送各界人士推 名爲胡文虎堂。

埭、石智益、警務處長麥士斡夫婦、何 總否拍立法餘

聖約翰夫婦、高品中夫-鄧榮賢夫格,部生性 開與禮舉行過

士及女于巴

救低接新娘| 商務享食柯德基夫婦,日本駐池組事 巴拉小姐,於三時正低發達當奴道約財敔區校

病需要的人去针挑和建造經費, 並且餮會遴用,種高四,全部乘麥廚花 英國駐港經維奇故唸著大幣 英國駐湘 隨分别介招民和夫、郭費及调桀塞,种由5分 要有人去設計和來,說到組-我巫 一百一十萬元,由社會公益之人士 京西直租源失婚、巴基斯坦駐港商務專 她犽椒舂椒鈤衪約翰救伤緻,端納丹睛柏说正式宣佈數用移,由侯和夫率上銀郓 就凖利合治工程師事務所與及勒臺蘶築公 予以紫怪之福。

吳拉勃夫婦,關祖堯夫婦、籀世強夫婦、

·費,柏裔生特好,宣佈該大度正式開幕。

親戚部+美輪美檢、左邊塔二 百富夫締,李祥夫婦、許愛周夫诗, 鸡做一段印過易人 在典群實的登,右邊則無獎nt柒 清大蟎、狁維揚夫婦、赵密飛先染- 限行之前, 齮公室,三種為『面積近五十平方呎人大 澳漢柱夫蜡、北廇徽路局、杜利茲、葉部提出抗駹之的,國 提及一件對聖約籣敦化性有所影府·星,可啓六百人,四期商務專業及 一夫,張鎮沃夫姬、醃炳棠夫菇、雷塔·予發出者。 聖約翰救塲總部鼾偉開幕:(上)新度像般。°C下 剪綵

(謝天貌语

英卽表示遺憾

中共照例提出抗

一路签进北平廿四日) 中共政府令 晚會於此間向英大使館提出一項股份 + 韓次於在最近直用载約組織演習中,母 入中國領空。

- 遊肶英实倫敦十四日安)外部發 第入本日稱!!英政府業已飘分陆北平代辦 . 對太過初步證一架不术入香港附近中 國遁界一本,向中共外交部表示遮 適當時係在參加演習中。几乎爽示進姻之 離合,於此間醫療中共對該大事件,有

本港新聞

今日四版 第二張

湘督柏基爵士位回及巴巴拉小姐,,更爲燕,本人開以至誠向各位表忠心 在嫩納、郭賀、馮乘 、侯和夫及米好一的謝忱。 官陪同下,步入骇过大堂。聖約翰

本人相信各位觅緻度之鏡,將感覺我 英國國歌,首由的澳委員會主席 宏總想佔地有;但仍堪適用,計 瑞納牧詞,對杯盤及夫人與各位嘉賓之 有公室、演黹室、大堂、窦事室,且地 然縠止,至酪餡等。並開軒心公益之節 方中,交通便利,下原有之大坑舊 長鼎力支持,茶會附散。

•財保賨香滋分區總部之用,最後本人 繼由拍督教訓詞,畢 號府胡文克一营商各位会瓦虢隐觀證,表示謝意,今日 央人揆開故湖文鹿之香織。由聖約翰救 俄會血佛茶盤,招待不退,希望各位原諒 陽山央女護士忌邓州安、李楼寬該恩習;現器本會會長安琪教网

曾徐芬,分別以离石以給柏立萦健士夫 鸟人胡服務的格客

·胡文魔夫人及巴巴拉小姐..

在聖約翰榮恩的謀,

及各位客文步闹大眾,能在物質化部 及茶盘 *

聖約翰救傷和出的新觀,是

麗物,在一九五七年五月十日 由藏北部爵士主持銘基,令由本人主持

杰弗納我词如下 今日聖約翰救傷經出 够和你們一起參加這個區,當蘡伙們

夫人與吞一非常高壁的?

為洪爵士對於會和世 裁的

·代與機構委 工作非常開心,而道所美郞的建築,

·向各位表示 在可以證明滃個組織在多年來發畿的L 于以及在进民中爲望社會服務,及從事

人終級,該會與安人員 何倍奉此一培含一

关的品甍生色不少,且凡在對酸會工作一救濟的工作。 "

洪妤士對紫料。 後

一锦阁下以新世每名諦 過 落成,賴本飛熱心公鐇 艾克夫人,首信于

他們設立了一個對社會有大價值的 ,不接給優病的人以實際的救治 投衍生,救急,與看學的基本識,並 重要的,是因遫種事業的提高了的精

府有一坐壯肌鴰 邨 剄救佤景的

人員。在救助古站的人,業性空門時間,

第二張 第三

第三版 第蹿

亡湖長難民救濟事宜

處理救濟難胞 攝博于下(大) 月底

《中央陆澳門版 出亭 炒米左

琊 于由中國大陸站

學生们

頭痛

使人

好消息

明你

内行人談冷氣機

冷氯機有各種大小的压力,外 行人以同樣的馬力去比較價格·偏 就會在不知不覺中吃了虧。

馬名代表耗電的多少。并不是

同樣一匹馬力的冷氣機,每小時可 指冷氣機的工作效率,舉例來說,

度以抽出的燕受單位:

丙牌是12,000 BTU 甲脚是:16,500 BTU CAR 14,000 BTU

丁牌是:10.800 BTU

因此在買冷氣機之前,先要期

該機的工作效率,每小時能够抽

光世

只滴

每天只:

出熱受單位多少?千萬不要祇求馬,幾滴

力大小。優良的冷氣機馬力小雨

吸熱多,試想效率高的冷敏機,每 月所節省的電費,不是很可讖嗎?

甲申牌是 10.200 BTU 乙牌是10,000 BTU 丙牌是 8000 BTU TML 7,000 BTU

同樣是一些非力的冷錢機。 每小時可以抽出的熱量單位:

美國冷氣協會(AR)將所有的 冷叙觀,根據其工作的效率評定等 故。名列甲級的某一

奇異牌冷氣機

「無

暗機部落

保用五年

EYI

安寧

歡迎間,香觀比較

丁丁:我銀行有限公司

16: 41467 46001

HASE • SALIDA 130208 93715 2508

AC

可睹

眼睛

華僑晚報 分類廣告 三天三元 寶致大

彩虹棗

精 安全可靠

前往美國及加拿大

每遇航班七次

班任将三藩市洛杉磯冰 您京航秘吃烷

制進入燒境或前往加拿大名。 ※事爆

E CES

Saridon

Anti Bh

FEVER. Tablets me dore

rated to bri

Adults 1.21

Bass receipt.

Folia LaRoche i

Chilot within 24 hours

請乘泛美

經濟

形容頽喪

數除

數分鐘内消

除一切疼痛

食洲痛影响腸胃藥抑糖 惡之狀况、

眼黄嫩利瘤瞬息間便可消滅瑣痫病 其他痛苦立即感覺安適愉快此可證 ̇明敬利豬並非单纯之止痛妙藥·

迅速去除疼痛

散利痛

泛美華務部歡迎詢問 有關出國開營手續情形

定Æ

電話:三七〇 九和平島

红託事找我淄旅行社或

最新RZIRE

爌散利痛!

活:大稻O石油

銀代理:大

洋行

泛羡去界航空公司

Page 5Page 6

甘二張二路

自七初月国年皮皮腰翔

WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.