1958-05-25 — Page 17

日五十月五年八五九一层公年七十四國民懐中

穩」

期

街

說而引楼告。六時卅分3硯曲。九時卅分 一拉,流斯短, 九時卅分,英語作 世然食「你的密度」十時十五分,今日 後新聞及天椒報告。 相為平順二十一南 澳門綠村

華資銀行對放款利率

將不作公式决定

各銀行機動處理

來往賬給息率决照付壹厘 儲蓄利息定期存利息亦不降低

[訊】鸯梃行對放片有率,將不能品台中衆低,對號多的放予以乾花和 公式决定,對案麼之麻,一半的待。以過去一個其旋放利息九壐 熱率一度,不必開銀行而取低。 「分一 霞,今可開降至入至一分] 岿咋∝英嫓行决定到放斯利率及求一准,各除行將保持其發動的烯法。 #眙府鹨陣低半後,需資銀行助婚 ,柯氓症意。本報記者昨日勍間數位董媖 銀行幷實人,綜合報導如下:

K1】本港蘺安银行對於多数利 喵,一如去季 ·自英商銀行加息時然,不 作公式的决定宛宜恼。大體上,各行 依照各行的政策及巿面實況,對各 客戶作個別不同的决定。

(三)由於爭取客戶與吸收存關係 系贅銀行昨日大部份決定維持對來往華 戶跲息一直,不做證英商銀行渎至牛區。 一般華銀行對群落存皆取定期存教鏊息 將不會降低。

未新

? A

唱歌

片

邵

这批

中國各地主要來貨統計

六包

合 泼査米

11000

*件

1六六四四件

110

「七八包 一包 四○件

蛋類

花 恭喜度合 IKOS 六七九〇

一〇六二件 粤西对沿

10月藍線

1.1四八件 ·“锵

三六〇七包

有件

100@ 三國九六

11 #

作

蜂蜜

101 二〇件 遷

茶葉

職類

{四件 101 二〇 *一体

落合

1°C:

1 COCKE

六九五件

竹圍 生持

【七縉

区下与成收市時回升 大陸棉籽油 期貨賣提高 【特點】搂上座 貓,性外,昨有 一百期成出,是幫 分货,担成九十 三元,比前天嘛0元 瓜子,昨日拙有十五 州中片黑瓜子,於十 啊,保接八十元五角 ,包媚果瓜子虚出五 唱,邰据八十七

限制奢侈品進口

消費品進口反增百分之十

突告上升

[元角。

联

號〇CO盘

3OTE

1104

圍枝乾

九四五件

瓜子

三五四件 * 五件 一七五件 四九件

K口亩年

1111

1011

11EOCOM

啊

·成立,卜化成十二件

持之

,每一百二十是 中片成四十二

宝兴四辂 江

C包

四五六

11

子

11

MERCE

抵一百一十元,小 片成四十六件,每拍 九十五元。

江

三包

豆類交我仍感,

·豆成一百三

*包,四

陈竹 襟达 玻璃 合掌茶 姜粉 石粉 榮 豆 護頭

二六八籍 十六

OCOP

五九箱

[]九九件 染 五櫃

极香 牛 巰蔔 猪油

10七宝箱

角,開掛大方思成 一百十包,每與四 十五元,崇明紅豆成

HON

WOR

THCO鱀、價 六義光作

班,江新登出

蛋

苡米

十噸,每五十六元

九包

六花箱

〔四〕今太祧恨橋將更見殺, 睹息亦可熱,工商遊線 ,但 還不會到搖滾的程度。本港向外不

張行利率一時絕不發覺高,可,將作本質上的同堵。

(ㄧ)依照自訢商場熱思近巾枳鬈的 見得因利息微低半億而垮步向外訂貨,但 現象,再加上芧商银行稍波利息的情况言 一般資時,各行向外補釘新货之興趣 1

1五八九籍 十天期八三六八七五 六十天期四 五 九十天湖八四五六11 五 - O

【特訊]南非办構術减少,最近深入餅,奢侈品進口受限,但 消費品進口★瑨百份之十。

南非木年的外链饒低落,羊毛,黄金及其他 品的價格收憐,刺激了 南非展應件存七千九百六十五萬鎊,因此南非政府台 永採取行動, 所有商 榮做行減少進口習,并加商業銀行 攡,此鑠抽緊銀根的政策實,最 近南非政府又再佈一項型進條例,限制奢侈品端口,但加强消費品的亲人 由本月起,凡抖。圓超過八百英党的汽車,一禁止檢入,但低於讓位拟

工業、喜樂、科學發琚用品,讓術用品,醌類,只准許有 港口的登記 商家始阴源入口

自由口貨物還沒有更動,然而貨品,门口將要減少。 在限定盭制度下的消費品進口,將母加百之十,但非在此進口貨名内 的消費裔,亦將依上述方式,向申灣口,但選口將僅屬一九五七年的 據氣百份之九年。

,港貨運的南非貴近仍保水平,去调赴南非開灣各港口,去食物的 一千三百孌,部镫爲流布、瑞榮品、內衣、外衣、協志、抽瓷、紫筋、電池、 汽及食品等。

雄港指出,本年南非的出口贸易不整,商品價格低跌,呂影啊荷南非國民 的解媺力,近來油盯貨比去年舂很號,祂別是福花品、將品及抽島 等主奥貨物爲甚,如南非政府的外還是份化下法,发年港貨去的不難再度

舞人心觀望買賣兩閒

K金市牛皮待變

|五角,遥細絲座位 一成五十包,堪六十 三個月期及四個月未有塑闖,舊恨心香港之水堀五月二十三日分案社六元,本米油薇 鎊値報順美元市價略報堅 総百份之五點三-11五至百份之五點三七 將滅日本水泥,倬泳 篦,本日股票市路受所班人 。,每╋現時售 到聖降的寬期及 六個月湖亦未宣贯動,蛮價爲百份之倒是一百一十三元,工人罷工的注意消息 湘案,油離山紅)日本海金融市湯 七九三七,敬二六二六芄a 五點六四一二五百份之五點一八七年香港到傑勤,但市面 而刺激市场一片為澤成出四大,館,上免因人心觀望,市八一十一五 墨日塌乐:由百份之三點七五至百份上之售價對照构接一 昨日给发行诚二百四十二元,山賞夜學號,牛皮

格急落,铈报很成一 由九十九淡升至一包,拼四小花 二婚,其次大生角,雙極小米 嫩江花,水形鈾C.1.F.-歐洲毎·五百包,抱四十 還到,因成宋楚易降活九十五鑀,以搵新 七元三角,紅燒碌 低,背家畷炸飛售, 丽照上例則成九十二處三百六十億,每 何

四十四元北角, 达!元。磅,致於非洲生汕屬 生地跨銪,淡然,六羊米破成四百色 拉棚,十六支智偉底至七月間, 推四十五元三角,附 拼四〇元,此時精光,日日 武士直米成四百世, 支供成二九〇元,仍報一〇 每担五十次元*角, 由新貨多影,亚洲。

金邊米,橫絲造成

泰飒毎萦闫幣工角 昨日大战鸨杯 六百一十包,每 尚難有母亦之力。

已有蛋步,但因買家的七八月份爲 朴成四百一十包 未有落行,宿食酸米 十四元,比昨已上與三十六米,

台物價平穩

鹹诲荪内竞粥輅五北六角沉分, 牛商毎萅兌霑幣七角,北粉底可 内免光幣5元七角五分。

月中旬向美國及英國 阙,十支白

【相形窗入一千除廟外,昨 成七〇〇5年发

行 是英國貨,每打通普北運人入五

日付鮨者,開始本港 魚號七九號角,十六

港貨運銷南非將保持水平 第0

十分堅信

分,中国光消每枚小站幣三六角

1

幣三元六角

1

生完五七

新豐每元化诳幣二上角分

兌二角芬。

,單張帶元一角可分。 元幣五元五角,

酸

予其背豉抵港,的檐口,不是落在拆 餘走近十元三角。 每三〇〇元, 求,而是由就行買入

雙日亦企住一七COL,因此所成之俄商

訂補金五

動活為頗

| |--收市亦五

貿易商積壓物資多

近月丽者,因捕野工 合七百五十萬美元

坐之太菜月來咲人外离世,飛成八七號一 C *報* 3. 合[于 化學谦品三十二萬鏘及外銷,巳品產業行草,所以需學校輊,惓话機成九五五元 ,南韓十支金孔角 市五八门,低價亦北消息:省貿易儉,镍聯二十七萬,因此,近五金门 之烈夠威士。 獅王八〇,最高五 各類貨品不食麥精 餘元,牛奶及其製品渐有向外打貨,以蹀 八〇一沉,收市冰果,外貿會調養研號十六萬餘元,膠 補-

• |八十五

萬元,公用品 「做發炎下: 昨天美元仍 澳門門市,昨按:

日本之立企近旦八〇,[千克

本港外滙銀行昨經决定

大俄:電匯ilii + 五

百份之五黏Ť||。

1023

調整遠期外匯牌價

三十夫期三七五 六十沢期五四,一七五 出悯«一七-HIE

之四點六二五,盤面爲百份之四點七五 百份之五。

九四五K金期貨 七九•五,亦爲金,乃被企。日期 百五十六萬餘, 流體,將會促使 逐告失效,吸引不獨 百四十元,茶山慈紅 八沉。美元因偷致上在關, 五九,收市

·優 阿扣情:由百奇之四點二五百份百水水泥之华醒波些发家投質入市第一,國出十饰每进三百元 自中英毅脆,樹呂先行下降惓五七九[心,公爵五 平凉,街外日鈔現貨 太谚靑出版坭低

[1] • 七五, 煜录天之八〇,底價不算,現峩一四〇+1鈔 第11期 【特訊】]【是低,好友推起发收四千元。 無盡槁衿四千包,但進,即上,

「雖有來冠,內異,訂金孔雀侧九六 歐饼幽棖,张門,多校以湘然品」,日宋飛或金岛晚 有來訂入方糊,适用过五金商人较少而一二五元,冢山按 WHICH 月三日止,養 四、综合以上存六月耱治,各種貨 日本宮 [貨數字預 未來市·式平均,四十 火辣及台灣之谰 印加强制 础,因化及未到 兆勤,是香港到悄做,因其訂盤檢虢國 洋葱出口 二百萬元,該市場出五金商行亦有一百五一元,因此,本月 [克斯·費,慣,每三十七元,有百訂成出易,經加团悴制著 抵錢戬士,除本。

「白的如自由

下週起全面性掛低

賣單者因而多得少許港元

貼現,張將利息負担無憾,故此大各

匯單一七六二號

消槃票號:三個月期及六個月均 更魏,爆慣硭個月期,由百份之六點五 ◇至百份之七,醋六個月期由百份之宝 ◎百份之七。

十四莞.

粟防水坭每 售 贝的塔一百

*年六月十照B戰五! 八七五,沖麼八】,亦爲全天之,可派一縱免地 到之

元,

·台灣水明香消

WAH KIU YAT PO

[特狲】本港外爾銀行-一如本所 料:宮於昨日决定變更各項外擓價, 因昨日爲末,新牌佰於十二時始計算 生效。據英商银行高級獵氣表示:此次 *二五便士,亦即行買人英國超單, 棼外彄惘丶並非因英镑及宋尚估外幣 時,須付出較多一甜點港元,而予本溅出 帆有基本上之學化,因應英倫學行雅 台商及廠商以無微之有利。

六十天期一七八七五 九十天期一八08 骨牌食之和,只限於對糍單、出 一六三 與單價均不更改,以英雅期大度:一200 BEI.CKI

熤百份之六。

市場競爭劇烈

但大陸水坭今次 再灞價,其他各风水

而被候。

出低:一先令六劍士交十六分七 大髅!煜她一先令六便士某十六分+1 單一先令六便士又十六分于五

本港各項外匯牌價新率

大陸水坭價 每頓減五元 日本水坭亦將行動,和成本敲根,而有利

太池水泥摄之 戴,將財彩份烈。 不過各國水泥在

千紗

包四

半其佔各支二卅及支廿

分,標日四十月下,

。貨交月

七及月六在

出就標。鞬此間,上至天之低價,最高五八二幣七百六十元。

原扣揸高 交投却閒

之有無推剂,

躞政府批准出涉

棉紗選口組布告, 包,其中二十支紗

五,意緻蘭定共五分

[】百五十四餘萬元,

报上二五八五

藥材市况回甦

我去機器及工具美金

存量仍不輕 精

* 側照給出裤之

檢出设卌宋官

及三十支紗各二 包,}十支融及 中南沙六扑底付 千包,七月底

而繼續將高,但成交汇元流角。

世您融入成本正受上

4波斯海岸

依照亚丁擓率如〇一八七五

【特訊】昨(四)日本外行公 靑追向芈倫銀行減袛貼現率,已决定 整本排各項外應開莨,此次最大之裔, 乃係英所幸期奉之改低,每北元少了零點 陈三

五仞士,其餘各 五至禇C*1 所使用而已。

出賓:一光令士卅一分出五 大佰:站瞧一先!三個十又八分】 籬第一先令三便士十六分三 <南非

以上,三十麦拉

力六十以上材

出们:八一八七五 入性:你箧八】一八七五

出價:一先令[]便士卅分五 瑞士法郎

·因係

十元,我爲一百零五百元。

姨跟八三一五 三十期美三,五六艺 六十天 八四。 九十天 四

出價:七五

<比利時法 出酒:八五四

大陸水泥此次之 , 此爲五羊牌波 個,顯示出:

倫敦股市離 【特訊】偷攷

發將本消外糖銀行五月廿七日行之 新牌借列下:

巴基斯坦

你

30.00

B七月四年成熟

#EV1

- 111

倫敦票據貼現率

C

00.201

10.00

【特訊】本站|Ë篩水泥之慨),於本活速迅業之推 此市驚又掀起慘烈之一 至於五羊牌五號水

大石仔,近日 邪,大陸水坭。由泥好明波爲一百零二鍋粥多,倔月約有 今天起,又實佈藏緻 冗,5建南橋牌 酸一萬左右。

,每期由原之一百二蔥水泥毎亦鼙

股市一週分析

,包括C及两項,包做格若干,開列,附同證, 於六月十四日以前寄至榔光局主席状,除上逃之外,作物 品質、、商名稱,支數與及付日期等項亦須列開發

於水艇

於仁(除強,00

世元心沉收市。 市,近两天來因

【特訊】利行ļ升百元。

一百分九萬餘元,西 「〔包括甲乙丙牺 淮山市东闾醒,五十五就給元,小嫩 馬上現代,上經及合世都有小額批飕以修婚有疝納,担四十門萬餘元,滑車 空運者共1百間公體,使沉淡之古韵| 十元,六支什四十四萬餘元, 染料四十於 [[五]·五、九九阳明,郝平淡、淮山形成五八,九

付船共1千包,1} 十支紗拉力北十嬅

• ] 澳帨貨,但品跌而復讣杰成O元,温,化學腦品西十二市 ※補水

五 彔,但仍稍拌成三三〇元。 忻補水】

OO三香港到 OC 樂米排一元門站受啊。

士仲合地幣顿匹业占一角东分,C 本片贴該政府對中

無多,元左右,比港市現代 COW祧】二角證,北准 三、做米到堂義出總數約五千包,杌一元多,况照外 分,四〇四口美人魚 宇該地有關,面

, 收市與開市倒同,挤烈完滿,形成昇降 0元低價後,來品中,擾器及工共與成僻而變動,筰唔落四,報 一元1 分,隊個別申請出口梯失 由品牛皮行變,竹難書局。 好淡因素及轉時,

消水牛,那 劉案不尤門事掰放,元,五金及西藥行九 泰國淪闖者至代到他,此間北些商仍四OCC紅娘一元一般機構開始獲准感甾 大升國無可觸,去當有外科向作,市價行發科七门。十九萬餘元,其次則,該地:當親大旱停止孩訂,凡此禇况 角大分,四CDC貉面,核 杭菊花岛新世 市絣作術有西十萬元 情形而定,本谍米供了使市懷支持向雜,蛇一元一角。 前途變化如何,齊力但料前两稀有在

三分,一〇〇直術面則付扭轉購費。 門長姚慧成上角〇〇個六緊窗家與獅蒻准

市来末週

縮略投交

日均新亦少交流档剧影响的地,

捡人悯设息,由

一億元,牛奶四十萬元

中窰在日前降至

·成牛皮 脚盤,仍抱以至

,待變化。 大口吞元成交,比日

3 夏扇子

張雅八三二號

多種按低

分三

出價~ ! 入侵:做逛八18 驅車八; - |1

何一樂張五漿

厶英 :

出價:一出二佰士又十六分十三

大: 一无二便士卫Ÿ芬廿九 行信用 單一先1便士又十六分于 斐期灬令三便士变形二分】 六十天一先令三士又

九千天一先令三便士艾弗二分五 百秋天一先令三便士又卅七 無槍用骐姬單一先分11億士双|||分北] 天期一先令||叉十六分】 *十天一先令三便士叉分一 “九十天一北合三叉卅二分七 百业天】先令三便士叉十六公寓 4東南非及亞

出道:[一步」儌士又十六分十三 大波:有信用乐態跟一先合三便士仅十六

·無值用祟飛单一句][便士又八分

AB槍

<西非西印 南美及非文

出個:一先令]侧士叉十六分于与 大枫一步合三便士雙十六分五〔有信用

一先令三便士又分三、無倍积 單

#<•Co

*十八四 說:

世十天期八三七五 六十天期八四一六七 如誦「仰光」

可倫坡向港訂購

[特訊】捻银行营必利率,兪歌 稟據貼現率均按医。本月11 十日各透列后4 偷敦妞行接站現率:

針織汗衫近增加

兩廠接男圓領衫達五千打

每打離岸價約三十五港元

【特訊】可倫坡向满釕關針汗衫朊告璠,爲日本消汗衫外東南亞低 沉聲中之一項喜骸。昨據針进廠人士消息:最近可倫向補訂脚开衫之新單字告 卅旺,两家針醤廠接之男裝圓發花的窄袖衫調遠五千打,是採用四十黏鼠舘 沙撖或者,香港髅京拟母打約三于五元。

针孝業人士邀海:除了可倫坡訂單饺見增加之外,其他各線訂單但是退縮。 星洲馬來戉繞县近越少工会入港,泰國熱上過開來雅緻,但本週又轉冷

去週(五月十九日至二十三日)水湖市,變化大,那漫最近一週來之谈退, 股市風啾無生氣,仍然淡,做出所 綱,求威氣漸圹,傅薹步純称, 香萡说 尤英倫銀行資利率,本英商行 宣布利率分別號,股市人心圓,公 電話 用殿買家最多,上涨亦母顯落,一部奇雲觀人士指稱:香港張根燾,現時銀行交& 借款購質股票有利可圖,今後股市交易必與活潑,另一部分人士班謂此次很 行利率減低平整,則没力薄弱,現時至是夏本月,中期息至裡布派發時期,交易 甚難, 成怳次踏大起,但一般意見多信今交易的榴活潑。

ㄚ州泥

牛奶公司

19.10 19.0

19.10

六五〇

11.00

Of ⚫H!!

一七六

CO⚫!!!!

O% **1=

10 <0

去過收市佰珽前我比較,匯銀行跌十元,一部份人士意見認爲該行去年開很紅 股之後,派息是否符合理想不無疑阿,於仁薏掛及隨機燕伉企克。

會熱塑浩期 南洋 廠

四六五

́ 四五

下跌一角,黄浦染場仍爲四十一元,食亦屬跌回升,收市做六元一角五分,上 信託鬍 | 溵五分。地產酒店類一度因爲礙家增多,成疲軟,米突然回升,火酒店十九元 歇行 一角,比較上週末上漲三角,橙地公司資紀較多,一角五分,堪富利士跌一角, 公司五分。公用股跌後升,直升顔雄健,祂就地小韶張角, 角j卡佛 | 九燈三角,香港精靈三角,電話稱三角,此大上禨全係受航行放低利率影響 週初市價本在低落中,經放低率之後始見回升。

熱門股牛奶公司太亦沉靜,宋由十六元一色溯至十六元五角,亦受利率變更影 板,用臣氏成于元零八角,下跌二角。

會鋆照紡織因爲派息良好,以元六角五分收市,上操一角,南洋和廠成入完四 一中,下跌一角半。橡謬股轉跌爲升,聯合檢成一元三角七分半,上涨分半,橡 成一元三角,上二分中,茲將去各股成交數骨及收市價格等列下:

計劫案人士又指出,日前專登出口之大廠及中型籤,由於外钢不振,形成

·杂式開工,小也摸及家庭式,向以前民主,其因度費輕,又爲胜;而自行號·股名 收市閒 工者,此部小做多做下得女化装成背心 渰裝印花極爲,本現,其葉銀行與至100 1988 (4)IK-00

490.00

1x100

18.00

O.!! E

18.00

1% 10

1500

CB #

K-O

下班

1.10

19.00

1 BO

169.00

.

1.00

16.00.

#PP HO

1200

1.00

1.119H

上與氣

海化大同

,上海船塢

• 20

天京小橋

IM 10

成交

阿也太

DKI

上海門答啦

一口

合計成变三〇七,一九七股

!!! - FOX-COOK

11.CO

18.110

11111.00

1-110

1.KO

機

KK 20 *一

1011.09

1.90

CO•*

IIKKIE

100

400

1+00

1.00

黄瑜船塢

去過本港股市,因爲香港領袖銀行嚥同英倫銀行之後 ,布低利率,股市人心,交易由潑轉旺,成 價由跌轉升,後市買賣可望旺盛,

11.0

1.10

11.80

15.10

11.43

13.0

九五〇

RO CO

E

TK ROO

人困熱悶今夏

市面有扇織竹川四

迎歡家買巧纖式款

[六月一日換跌,對有,放後市 二〇自傅就上直輸出

|背途 升,人口 米直茏早當調整

,就世界食米俳構出,散藝術多散開,角六分,六时补色出雙,須具有貿易

跌可能。總之,六月但拆成北至九角,色當中六角七分。型,惟印度政府規定

難注。 |大錢鹰鰱=布揖成=用家胃足

三、九八三

21100

OF E

11 HO I

OC⚫ CHI

14.10 TE OHO! 一、七四口 七、五五七

111 20

1.00

IC KO. 七四三

1. W

1 70

1

• 30

11.00

七

11

4.000

婚啦,然米現代化都市,氣溫 調器及等佻絕利,但因爲市 拉之,濟環境不同,中等以上人家力 能感受此等氣體黹縮器及俄角,中 人家,仍毅採用予以作游戏用品。 益近!卓運到少扇及竹扇花多選 00

新高楼,計有圓形原身及 七、*五上 香形紫心撬两演,亦與去年 不多,囧形願身落扇每柄三角至關 ,古彩塞心同傅州五角至六角。 日水诒而有一種四川出评之行融 挤出售,逍格緱宜,永式巧, 樹體五角,銷路灣版。

10.000

五天

1 HOO

HOO

本港製雨遮

銷場呈愓好

雨率已臨賣貨增倍

棉紗撚靜

甚少。印挥政府所 定每期之出一,

寫著多敏批准予上述

[特訊】棉沙市鹆=蕸地楹出每

·洗器閒,本刊個月規定一次

印度政府股上

张宇紗十二一述她出政策,呂利

及外體呈暢打,連,但越難打可銷上緒,安盛八八度

一日天雨本網上京昨盛,這開始有浙〇元,擔〇〇法加約巴何 日據某醬 負貴人 對上佰與。

示:話來出之时逃 非洲及黃离去乘魚湯秒] 地原商家定脚 二〇元,八八〇 米米龍直接

,比那時滑加一有 韩多,但此两個抗

浴,不滿,日下旵 下蜞,把知,九〇元,出證,而須遠

之雨遮,以中假貨放 三至五元。

直至十二謝,上過著去此,越南個市和111六號,四十支及其他裡用,如對

上者,即不及中 把由十五至三十元,全精梳

菲律賓扇予,市面捕售之品種无 步,但此爲痛女界之能飾品,但格性 六 般一,七对七張適用毎迺一五 角,唯对花絽时接元,八時半, 骨花扇每軀一元五角,八吋愛花黑骨 因每柄五至六元,

|緻手,把八

100

*张郭成之覆用及象牙法,博

幸運雞外與火,射較少,出

TOO,每衲五至十元,牙刷奶柄千元至.

1TR-350ZN • •

尚有經濟 外紗唔怍,

歐洲其他地區,六元,精扰

會抵步 全國地區 由八元至十者,十文君十发货假市第四貸