1958-05-20 — Page 17

華僑日報 All

健保

百出 物夹四年茂茂密室

WAH KIU YAT: PO

百十二月五起八室一慈全年七十四國民醇T

四第張三站

二友,衆著另一人

「門澳(十八)日漫蓓 出時左右,澳門下與海商,發生一宗 中山縣自蕉送,花小與衰來

斑、酃片金、黃

友射逃去。

59

69

白紡轉慢

去週間經正式生效 港貨去銷要受影响 近開星各輪載貨量已減

望觀心人盪動際宜最:

挫微價成股洗

衆非量數易

(造

·梁·交易希少

·成佰亦参徼搥 公用股徐徐下

十元落八角王下跌二角。

南洋葱藏成八角中,下跌】牛 ,會費,紡織按値無成。聯合模蹿仍成一 元三角五分,生行统一五七元,跌! 角可將昨日成交致列下, 脞名

1118

五月十九日

瑞典 磅

聯兆 WE元五號荐 86

化,與前握相同 石時高不好

白米

870 • CO

FO

房,則設市滎定

狀時延緻多日

| 於背挑(除)七06 於仁水

(3X6)

《候》【三

世界經濟不景使港工業發展

08

ICT 一级轫米 五九元太古殿 四元片 32颈拍第二次。

22

24

*

G

加拿火1赤燐

仍無大手賀案,日本 HOOMERXE

「牠E】臺南、馬再星加波間暫停易貨費易,五月十四日趣正式生效,

·偉去弟將會受阻。 印尼中央地區的东南及南站羅洲两地軍管區,經正式宣佈产止画间-民辰和 月十四日部暫時停,一切經由普通乎被用累和破 岛所作的外地贸易受這項規定而影响,但在該日以前所完成的交易則仍先 止和有加被作百份之百的易促後,是否將俟照印尼政府所撰定一 111七外孩易貨條例,進行易,則宋有正篩新的消息,無論怎織,由易食的

料中事。

* Q

if [粄大米 元 棉四

【印度級

九就

...十九日市帝與去過攻日無異。交易

大酒店 番溫徹梏嘅見陕退。是日成交粟一十 當四千三百二千,插值六十一萬九 带息陛鸪七百七十元,創近年最低 價,比较前姆氏百元,於除息成七 當流角,比较前製铁角。熱煮 三十元,會鞫卷六元及六零五分均有成 香港

・WI

HOO 三CC 5 巴筱新米五三元九 O

* 五甲新大米五六元八法球三分六《官府 日本 四元19貌平 台港赤砂.

大瓯日本画

阵一

英國習士瑰狀

K10

|NO56

7,10

油麻地小圈、

P

不限定商安金作

115 40

·1 KOO

1.10

11-20

·盤,比較前洇跌在分。於仁水艇成十八

七二四五元五

四五元四花 上片七元

RED NIRI 100

THRO

【角上一角 »

度捎運往部加逹各地,也有少数用布頂及秘,其他費魏少。

东四

船進佾雲類沉靜,九龍會賣家要}

11K 110

1200

對捷捲筒白鷄皮紙

米碌

「上仔

四四

四四元版|梧州米槽

三藏 九口安

K. 10

,中等貨被出是 八角大陸免醗 五角,六乘四 港商盼減價 中四、護日菲力戰 六祖控角。

【特訊】據鋲 垕品级向香港市塔多份之十,如雙方能 豆子旺 日本百紡,袖衫 殷襟朮鲵優,成交不行息:在本年初會理 爲介紹計,對其價 折龊游法 |便容易解 上過,打落之提克惓茼白四格做到八十鎊。 因此,向捷1竽慑 C氟龍舟鷸成]治四皮铁,时读四十

TIK 00

TK 10

1000 樂

四元三孟山都

+E (8X3)

七三天建500磅确化石

KITO

之間、自歐

一開始境賣家要倒四五角,對會突 家珽修十一元五角,亦均無盡。

牛奶公司 大酒店成十八元七角,下一角。4[陪臣氏 |蠅仍成三十11元角。信託公司仍成一元·南洋桫斑 聯合膠 公用股大師下跌。二十四七

米綠

g

生仁豆子

*

(KEA)

火至滑石粉:

廣生行

上古嶼油(X)

義大利碳化太飾粉

(GB)

112

多米

《金沸米】

|中耕間

金流綠豆

|贵州竹食.[ER三

E救

111

LORH

R

工人就業開始走下坡 難民湧到求職者反衆

塑膠廠針織廠織布廠僱工最顯著 《相隔1 崔琥附设世界性經濟不女之影前下,水满工系發展已受到正载,工人就像情況水遭海因的 ▲目銷案池工人失采蝶未見成重,但在一段短的時間內,却值得可在,麟以現時本港工人之就業 趙雲與去年同期比售,已較為降低,假定在後太活工業仍胞仪發生隈的镇向,則工人失篆閽瓶 日嶷舘

太油获近三百萬人口中,直接靠工舉辦特生活者,約有三十五萬人,而閒摸上仰頓工業狻活者,信 就在一百萬人左右。近年來本活商業日走下,工業即可誦持穩定,因此,社會在濟及治安得力於工業 安助強大。可是目前大港工業股褒离恐阻殺,少數行梁且已面臨好繞,工人失業問題對社會經濟之影 昨,今值母注。

_(ft) 在一般工梁發慶良好時,許多工家無常要招請學徒现工,他目前大部份工廠業務不如前此之 良鉅。招健此類砸徒工俱費㳦少 《三》除工資比率停止进高外,工人入息比前減少,除了一份 其工之外,按日計之工人,因爲工意減少開工時間,時開時聚,工資收入類有啊。「四,數月來 在目前各打工槃中,失業問題最爲嚴重者,首推透栔,因今年各地訂單減少,大廠不朗就将椰

·中度小型廠停工勘院者甚多,全行工人約有六成左右遭受失業或半先榮成。其次是台南 架,若干大平均年基斯匹得两天三天助工,但针證粟不覺並非現在開始 去年極遂南發生,工人 你有從轉架之明會,而不致如塑膠之失藥或中央業人數急培,此外如電餐費、牙刷、越箋 在粟,锦動盤等工人,亦有若于失梁颖中央票情況出現。

火辣仁突做三萬五分。 【特积]城土]

按!角分,匹 十一半,C圭天而仍先付,若合更低,或者换取日到貨,挺四十七 繼民間入口外滙批出後

10 X0 入四五

19.00

台原料外滙核配

成合力斬,一二,就藥之初步園市現,有如下述:(一)梁杰普通工人之樂,聽時,四十梅蘭,这方面要求將獲格被 持原價,但第三季, 但易並裁:旦前整袋角,下铁一角。和認證成十七元一角,下 廣爲易,鋼如關系工業之行人,一直過到解很成工,很易就找到就裂工以僱用,但現時此精情君 、

宜首餘,係在第二低,同時根據北以無惠娟訂價時,對於實 日本及島之汤, 一角。香港證大然過二十六元七角5淬 | 華康悚 鵡心, 日黑鐵手,我近一個月間,估計錯價者的仍有九成可獲到腦,不得盛劣,但此一只提能否保持刚成展開

梁公會之類朗,其野家可維引起不良印象,還當旺盛,大師談解成一一十六元五角,下跌三角。電話成! 合計 四海綿白邊故事假器者。當時訂價 一元11角四分,望選,相當高昂,每顧下之夜,如想過九十,並且會將還倒· · COON所按三下香潚。但自從北歐 國際市堪之價格有奥合行动

|費豆拉坦十嘲,推 角1分,四〇〇〇紅白煜皮無公會取C端 時,有望落市費升 克貨。如此! 球按一元一六分一價格後,尤以芬 降之可能。此次所訂關係,便會獎,故四角,州 少捷克鸡皮紙,係在此脚幫在雙方磋商下 竹豆成出十, 本年一、弍月之間,,最合理者,蔣第三十四元五角,至 照時間計,如五月母 季之们便,其媒研究 赖系成 1 百三十五锄 |仍宋付給,已超過九,並與第三季之價格,每租五十六角 十期限,搬依照現,尋求一個合理辦践,岔賜綠豆成六十 定將價格調整,冰,則雙方不致受到多,每接五十八元, 【對中綠豆成四十色, 四十四淆。

匯外購採援美國寮

放撥額小

逾縮退國寮轍貨港月個四首 主為材建以現單落港在

【】越臠接哏下採黼外 白有先出,低面額甚小,操購對象以 魏峰材料爲主。昨無本對在國發易 商消息+安國之类费外匯雖於本月十 四日被受商家中。但因幣值觀題仍

三千美元之小額

▲是因爲:一、腹

ñ.. 穿行及家 一路好少,質裤来,

日期代,盤 100-BERS•] 外日鈾現祟一四

】千四百五十元 實紙藝三五」 緻紙一萭兌港幣七 百三千元。

國民灣採購寃線減少,因衆國港 啊,以类有下爲主,由於今年初案 國內閣改組問題,原定一月份批出之 美我外,爲舆援當局凍結,及至 閣改組完成後,艾因美援常同要求粜 日滙板升 國聽幣的貶低,此一談判,但本年度

台滙報順 之主投外特推延而未解, 批出之小面額,段是週种熱需物資之 【特訊】日匯 缺乏,由美投當局同黨,作通用性之 ·姻。成查四il! 五 局部解凍而已,一般阿得谮性之解: 郎在港交佔幣一百四 哦,仍須特幣值憫理解後,始翦十三五角,在日收 實現。故上中年崑國海港購物

日幣一萬元。栖成 麥已不能免之戴步,以寮國向 四,卽在港交油 濶盤買,操了觀外磁之外,自由外噩缐言,崔本爲奇靜地區,土能造 幣一百三千四元,在 掩少,不若高楣等地之土產世富,能够以大量出,用同頭外應運必需 台北台幣一千元。 ∴ 茳易在艾稱:現時一般皮蚶港貨去安國好』仍在下半年接可出現,因 在交幣一百八十 博美股外摭即使於六月毌作全面性解凍,亦要轉入下半年始鮨有大甗批給家 七三角,在坡收 撒上况有一鲱雄撙注意者,乃美援當局會要求在向日鬬翼,故將來美 冰糖谁有大頓批出,但官亲在米融置之貨值比去年诚少亦為不可避免之事實。. 今年一至四月份資料往泰國共悄九百一十五萬港元,比去年同期之二千〇 張德·天黨籍完,被少隨百分之五十以上,若本年度邗寮

·数易將比去年大降低。

供應轉增賣盆漸多

-+11號,收市较常

七一,即在港交姆带 百七十一,在進 收退幣一千睐。印尼 雁成八〇〇,创

港略本

量銷紗港

大益率佔鋪本

增復告略

銷路近求雞 但以赦之

信,比不上

第一季少豉、政府行動影响人心

鋅色

米市普跌

廣四火麻仁南有

担八十五元。

曼谷來電反報上漲 有三十五包放出,

受生產過園之正威脅,但我翠情况 「部未恪酒煮,現野若干航家接入訂單

池不市,因爲政府獎五百包,每照四四十一,臺南客 雖有韩至八月份·米祗是斯質

新入口米商售米須於 九角,黃鼎米發布斯毅解。 際上,七月份仍有相當貨供應,與

帶紅及發展成交 三十天內由買方費二百包,有說白 本年11月間接滿四月份對額比較,日

斯還清,以致人心兽米成八百七十七色, 沈培,西山楂和 租差一個多月之生意額,若與去年同 期接╋九月份其额相比,共相舍尤大 ·

每挝五十六元八角,十包, 慕魚與全交, 爲㬎M-成艘毎, 雖然這所謂,並不是該月

欧蚊角,推市勢仍屬島乃荣成一千包,每担三百二十完池 [境胚成一百四十三 設定,谷熱視, 迫五十元, 之生南强全部活出,因爲蘇家通常留

地因爲天革及貧家鬱 穿珠米祿或五百四十 回一份貨額,以你隨時供給現貨*

「包,每十一元角

·台灣凉粉路有四 |姓頗多,米價究,八包,报四十五元 桀他既乏。照目前情况而驗,紗廠生 默雖非甚耍,惟亦不敢說是幹燥。

《百零四元。 生粉变易大增。

過去間・空錧

,一方面固由於臺风及印尼幣 & 另方而用曾份田紗價格比外貨低 杰·水沼毛巾版、授造牛仔布及粗铣 布之布廠採用相當,但形成實用藝 培旺之因梁。

目前外案棉额在水湖市塔泉池座 栉之爵力量比去年顯著降低,此 鹹今年季期間,經營外鈔之秒8 但佰下影躪,翡供甚大,洪成多月 來訂購外紗顧著蒙少之現象,基於外

產棉紗之後爭力創蛋】分,事理養 明顯,現在花葉棉紗約佔本地實 百分之八十五,外紗國佔百分之十五

應付中共貨低價競銷

《入價五。五」 傅八百元,花印尼收 【九九印原補水】+ 一千盾。胡雅成六。 九,即在浩炎港幣六 補水一

|

美鈔市又報下順

|五,全日雙動第

跌一ㄤ五5

去息七角收市成五七九·六二 K金尙定收盆二五二八七五 九日大湖全經说八七五收市。

-好 因叉鹹相特 【」升降不易之故。 澳門金倌,按 八七五,收古亦榮11六三十五。 午後再以11流!! 11五節八七五。 一娘用特亅基及窗定八七五開出 先因 上玥货,上牌 七九。出五,先下 .收府熱式伍!! 好友呀,上{1} 交收者共四百三十国七九六二! 七五。英因供韓 培::下醌:美妙 放市慈五七九六 英電收市報五1

全 天之最低價,最高 報五七九八七~收 [雅五七九六|13 镀五八〇,去息七角 | n舆交 I 芘西千元 近泅

海外美食毙市五 發行數 八1+¥16,亦爲全 天之最低價,最高價 「五八一五,8市 本岛五八一

台砂下月牌價將調整 港糖市仍穩特砂成出甘噸

[E]·最近由於中共破糖以低價陸續運淸推銷,及經 本消鸪望屖洲店來照,此舉旨在打擊台灣砂糖之原有市場, 因此,台灣捷樂公司對於主月份預約檢星之數量, 遠 座歲入星馬市塔,以作清整之繳貨,而對香港之第二期接盤 。原定由五月十五至六月十四止,但昨日已通知剪,取 滑此期間,而至十五日以換入之九百货, 部由本月 前融,此一個况,可能準備調整六至七月楂貓馬三 地之新盤價,而與低傅之中我融糠爭,因此,朝疯似有 类岛作通盤計瘀出低之勢。商指出:宜去月底台藝树来 可調整矽盤價之後,潘星馬地供比前 C& F ▲香港每嘲六六五元 星洲三六仙元,馬來亞三三两 號,相信下月份灦盤價可能再降若干,以加强在港星三 地與中共砂斑之競爭力整。

英鎊發行

袞行婚

黑红九四五家 不斷放長

珀盤,先因多砌有其母加四百萬。

“逆五月十四日爲止一門,英 憐友隨祜客,進行医的共二十億二千在五千零四十六 十七第六宁三省婚证。

龍市O-赤塔

·昨日此間,仍呈糯定,合觀持砂船濠至伐有11十岁 池田,吳祖四十一元二角,現代拆成四十四角,太古快

蔵元

上姊米綠每嘲約超一號角,金湯米·第十一件成出,每 一 1磅 保升米及糯米 粘米成一千四百包, 捆牛筋,人口商以每批四十元五角,烏 求途成本语高,未必鈷米做五百包,無廣州塑業生粉成一系

日成交仍達一黨包。向米成三百二十站,東茗矼牌生系

五十包,11

穿星旗米换成三百包,開绦苗七百四十元五角,廈門屈米的 *每相四十五元兇角包,挺五十元五城百箱,每組七十 ,段古琴换成角,大米,成 包,毎报四十四五 七百饨,年四十七 角, 費三A米綠成八角,粘成四百 千包,低阻四十七元 包,迫于三元

有限公司 著

登記名單 響

#1

限公司登

·佈·酒 五月十七日出之一門,共登記之 新公司如下:(1)聖科拉投資有限公 本額蒸元・和国八

a股東威廉荷頓、何佐治、(三 在限公司,安本額三十萬元,地扯愛 本行四號室、股東费榨楠、費恩之 1013東雨粮食有限公司-安本二十萬 元,地址界限街十八號地下,股 國遢、创造英、八四】志興業有限 公司」在本帼五十六萬元,地址葳 道四十一號,股東李志輝,黃貞、 (五)香港鄧肯有限公司,水一萬 元,地址山大道八口一坐,股東事 鑱士、哈哉、{六)蓝田裡易有限公司 , 資本額二千萬元,地址永股行吉 八空 股東就業、林藚求(七) 樓有限公司,資本額一百萬元,地址 太子道一五六號,股東許英字、彰憼 汝、八八〕沙田啓市游槃會有限公司 +資本額二十蛀黨元,地址半島酒店

《大陸米》

三元怎

池中片三六五

5, 為鐵根粗粒四元四 32支工廠 me

ICO】上醉酒 六二王青岛摄生仁{1}]

•]七 ‘三园]中油粉

新買盤旬後可到

今後一月內港台貿易樂觀

【特】繼第二期民間人外面楼 依批出後,台灣於熱又發出工業原 飛梭配通,傳合灣各廠開始中分 向外赎料。

八九)工葉七九七、六火五。 八十ㄩ油漆工業三、四四天。 六十ï)稹工菜、二九口。 八十二)皮革工業七七,一年〇。 (+H] WK-OR[1. 六十四丷璃工匠,北 。 省建設剐希各受配工廠迅即诒蠣,人 码拨器材科旄生說:第1、11鐵塔

馮傑爲:工業原料外臨材配通知 單之發出,特供台壽工廠在惡的辦理中 請手殺,我買盤可於下月初旬內初步來 港,由於工廠向精實料與花媽浪,此項 外匯落港將佔相當比率,池冷貿易,今

旗定應於本年六月玫瑰( 期工業外,外设 卷一月內甚

底以創辦竣?决不捨准延期,各受工 舞台北訊:本年第1、二期工栗原廠瘗切索依照煒限,在六月六日以前特 特外跨裙配通知單,業謡衒賭牌 全部 | 單向合本行申請結唯,以便外觀 奥委,各類工逹之配額爲:《單位:美海陷入組密送。

[

玲器工業五、〇九一。

n)除工材工業、

法政局混亂影响

《三》膠工業吼,四九七。 《四)際工業包括:一、 溪染 四〇四,〇一七。灬!-毛紡四八、一 名。三、對二九、九九五。四、鋸

四四、七四九。

前經

C王》牙音工業】、八四八。 C六)塑膠工業f六、三號。

法郎市價突報

【特訊】據悉: 九十四七角五分。 粉質紙七二號,一八一聖 即发出一世凭樂幣七一百比索竞满幣] 百11十五元。幣成百八十元,形成 五九四七五,加一八四,卽幣5百

海米綠

【米]

五范五

【RJ 對行値丫栗】六四、四六儿。 幣一百元凭运幣五百元琦幣一百八十四 3被剪了個韓國

口出粮米停暫越南

沉低見續易貿越港

付照者批前 運常可准經

【特訊】本浩對南越智易故 凡低沉,EFAC 類去鎮南越之 供品門告停頓,易俗 易亦陷入 牖,接近南娀政府宣佈暫停米 接龍嗎,對香港卣無多大盤啊。 吹德越在收到西貢來信,謂南 起政府以存整情况烂理由, 宜自本月十三日起,暫停批准 米聽出口,但當地高於該暫停 批准出口法令宣佈前所碑准再 口證,可依檢出米糠,不受 禁令影啊,當地商家相信下月開 可能恢復泚出新准日證。 熱芷人士稱:南政府現時 雖宣佈暫停簽發米整出口證,但 對本港倚無談影响,因越南间按 座稻米锒站霜,今年一百四月 扮,來鸯不及五百,南越之米

·粮大部份供給法國及印尼等地, 致今年初在附越政府铵和土$ 外羲之下,米段難頂仍然盡少。 越生人士又指出,近两月來 湘起貿易異常冷落~因南傅之主 土供出口套有力橙子所控制, 普通商家不易爭取,次要土產又因出口發用過多,花無可化算,形成4 辏識,與去雞南越,則由於EFAC類 S躪取消之後,當飛面对用 EFACR向粗 传 饭,自由外申請,獲得批准之成伢害做,申請 十宗而慈准一樂者,已屬際,易貨貿易近來亦陷入極業 政府規定商家申易貨出口及進口,要軒】楠列名申報,不得以過去之 以利用料宿雅之鉄史一の

《剪的紗》

上岸仁為豆克 10皮金孔讯 八OO 英正版白鐵220X岛) 粉周燕(孔X)

HORE

四七仔盤尼西林片

九三 火刚出至6號四成 英國消(磅)

(以上)

(69) 11七 猳校宿一瓣,对谊林〔江縣) 一般紅心擦粉

六之平湖黄

九號) 鉛水啦(18--22尺) 艾貨四三 2渴

九四四分 六Q] 32 ㄤ合孔100 分 八日本俠巴神》

115元五粉

PXO

麵粉生粉

RX)

四五岁彩虹圈。

「香浓玆粉

四豐南 四 报

安息香裤 二

【三國江林路

日本2003扣布(湯)

一三八,帆船,极

21

(XETOKĮ

大孙桐油車站交代,|XD印度扣布丁黃

「打*H】

工業原料

HXH上海金城忡 一

]

哥士的二元鱼

T館一六 5X机香港原色卡其

弹靴

TOK

TURIO

日本上潼

6 X 5 原色梨

西瓢

上白熊牌游茍 (BS)

|6X5大陸水糖原色

THO

大320 公斤态

R.

10 磅金牌1元四大有

(ES) DR] 四○○日本5050富士馆布 90-100磅 Dino

两磅

100

印尼形成八二。 |卽一千印尼凭法带 阿期,六元在孟加錫白权朴,九三 八十元。温带 六三,卻很幣一千餘門之圖 党港幣二百六十三元

百碗美月石砂 四】党枝包 一

「以上遊區計

TROX

AWR

白欄樹一三元

[日本烘]

棉紗

日本的力湛精

南非羊毛

(牛粉 粉) 日本生粉 OKK

「日本

田料

松竹

日本花掉

七八 比利士合般

《以上铗計》

比利時

HK1000

周依門‘五分七分

·武

價格比去週漲; |了百僚之黏五至 [母之花

薜粉 EK 食油

171 1

南非基冠上網】

105 蛸褘皮

590-13

|360-14

RmK

360–25 五

百打字 入22 × 1

360-15

腰第三

利在第五

日冰腿豆油,10

張第四

• 100+ ,创幣一百元, 港幣一百元八五角。

|際成行,餘磅世選]一架 附二十元。

回市板上红牌九元 非白池抗訊:南非革羅文魚 四 來的下跌後,本月子

尚有經濟

11101

$ 10001

00%

|MA120

〔以上每梯計】

(***)

七元 日本将磷

[喷水光身 12

米丹100 公斤楊桃Î些斯恩包

(44624)

五金

台分 四版 雞龔18 西闋草散粒 列「用」認 赛削iC枥]

100 520-13 K

橋胎

101,

€3-23209

100 MEN (4XSR)

B0110.

4-15 10W

En C (8X2K11 710-15 10 O

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.