1958-05-13 — Page 6

華僑日報 All

WAH KIU YAT POL

B

百二第二銷

日五廿月三年戎戊醫雙

雄躪作新郎代礙迎娶

本港新聞 日

二十五年掛名夫妻

陳金控夫不供贍養

《新形似)一男子油站以「碌絡組」名義,向人打單勒索鈥項,獷方面後,為孤落案,昨在九 沈我錒囊由首席戴则可祁理頓法客開庭聆訊,方採用嚴刑事案福序起訴,先作初級偵訊,如表面注

·據成立斯語 髙際刑庭帝

泰山深水埗警署览空頓渐辦主控,控方 恕人約世名,預算一 厌,始能在最。 被皆有慣、卅畫、失菜否無定所,被 六項岛購莅素雅:八一一九五七年十二月 *日,恐嚇勒索梁祖贊純幣三千元,(N) 一九五六年月}日,恐贴勒栾毡遢祥落 恸宋價瑞光落幣二千元,丁] 一九五六年 【月日」恐港勒索何爾文满幣一千元:【 Y)一九五六年十月七日,恐點製张黎 永 金錢:(]]一九五三年一月廿日,恐裤勒 舞宁港幣二千元。

二期

日三十月五年八五九一公年七十四期中

義名組絡聯以嫌涉有譚

索勒函投次六

元萬等鑑羸梁

訴起行進序程案事刑重嚴循方警

黃金一千五百餘兩

根據于指出:控告人用信件恐麥勒索 案中第一名照佐八組,在長沙張道」爲 洗染店東主。一九五七年十二月廿日,我在 店中收到一信,乃由蟬政來者,畏視之下 王信內全島恐嚇宇句,勒索港幣三千元, 如不交付,則有危險,原告人接佰& 大 不安,乃乖往深水埗警署報案,至本年三月 十五日,原告又拉一面,與前而有關係者 該檔酴明發信人因某種公幹途」今畫 商,需急用,故取某以前所需之千元。 西門 示以交易辦,與原告將三千元用信 封封好,指定三月十六日投入歆洲街】[[] 號梯口們潑內。伊末並恐原出,千就不可 龍財命 否則後悔真及云,原告人挽第11 面袋,警力,替方,在警探塊代 下,由原告依址在交付,結果,不息有人 一兩,所謂:上次之韵已知其針,故不收取 ,W苒告¬叨叨「唔見棺材牾流褘淚j 如果收款不到,發信人發必報後,勿 不先。交地點,仍與上次相同。三月十 九日。原告再特顯報聋,警方再接稳定,以 封號之字纸,於三月十九日深 夜于11時,持在汝洲者{[二號撞諦,故人 悺箱-B葖長架時四十五分,見一男子

碧將私良在一艘行將槍約四十七兄之 黃金藏於一批十餘籟失足跌下,受偡類式 石林, 惟港之芝利茲·東一大批黃金,过1之原集中之四漿內, 錢黃金收藏在西籍

無法投

|的,還是某一部份的日期,我不會一你問楚,你所講的是 第四代及第五被告 干涉 推演的一書:「全部見過被告」。問:「黨及正後嗎?一答:第三項非各入獄六個 在般人是真的」。間:∫你我對你說,你能假一搏的及论的一月2 老證人作供未 被告 台供食,過後人數的,已改轉你的

附近居民 劉·彼次,道他是小眠, 念頭 答:我是說 矗,今激發。《堅 粮油姝地菜蔬市店何途說,你射精。」問:「你所) 報鈽已五年,對地 十七日,前十一時 咯,從正指揮工作人

被告爲六旬老翁原告亦爲五三老婦 【豪强过)變梅學行時,抽熱一狠代表洪步东典之缺席新郎」婚燕意什祈安爲市場精鹊4 ·终被入搡刀新發 敦 塔膆盤一面,平夯于由美油,由搬來點,就衆,但男于不粜 斯恩辏-結恐怖益硖男子由一九三七年二序,不良隆盛变任,追對十餘年之

此宗罕見之米饭官訂,昨日下午,在中央裁判嬖害就時,出庭之一男女, 均日年華老去,男學年,亦年諭知命,羅蘭勝會昨日治成文主角之一 失及辯方律雠教籍之幾,宣佈今午京。

被名版锦生“六十烧

· 祖道西三 榫,做告人锿金,五十三

屈錦生由美回港

否認原告乃嬖妻 希望法庭早日結案返美 穆及藏阿爾泰出者。借

此界中,乃根據分

·湖州穹下分命被告的原告 供詮合理之要潢,但自從一九三七年二月開始,被告人並無作爆園之 原告人供整合研之聲」而被告對於餓告人的出氣糖發實佗者。 被告乃{{盘山阿伯一人物,作日出院訊時,西服進,由西恩純# 師代表前,杏她限春乃被告人之姿。

西頭村水霸

投訴客

西明村分歌

兩條膠喉接上龍頭

傷 瘼 院路醫獍部轉R,以右手槃 闱 處 杢供述 被告林刀之右手,一 十七日,徒在九龍上市出職員黄存閤上 辦營實當值,在協助,將手中」 上午一時, #男子·麻利刀,並為力制

(新蛋汁】九龍|

被告:(一)林府膠喉安置诃喉上。

供水時間霸佔食水 五強徒均判入獄兩女子獲釋 喉後六,第四,五裝

▲長的!对于男一至九龍醫院,留院六,當洪水碗醬,四十歲,「蔡 犯罪。〔四)整}

【日在左手腕間,長約 Ho狼對本案發生之以大盘水種接水,盪市、腎,十六歲)被告一 忠 8 ∫ 稀,姝接食水,如 西村,此在廟口極可原因,不甚清,但水,其他農、圴、四十 合會會員。 「劇]工具所 可能因案前數日,民,獲得我會;(3桀据、

招商承織手襪

茲招商承織手襪有意承造者請將 詳情及產量投函華僑日報第二入入 號箱接洽

中華汽車有限公司股東年會通告

股東先生台魔啓者本公司定於一九五八年五月廿四日(星期六)正午十二時 在香港北角七姊妹道本公司註册事務所舉行第十九屆股東年會省一九五七 年六月三十日祜算表並選舉下屆董事及胯耥核數員事宜屆時 惠 指示一切符

本公司股檗由五月十五日起至五月廿四止停止轉移登記 承董事局 一九五八年五月十一日

秘書丘速安讃啓

桃源影業公司

第六及第七披者,皆夑彼等佔去,缸

香港政府公佈

就業於本年月八B蹄本公司】 勇務現於本公司業弓播」之「七版飛行峯」切營業眏糍

九龍暨於醫生察 被告,被告一小戲時,無水可用,個強集醮、女、六十六 及可被告布龍第,則予以制止。彼等 清松供謂:四月十七,曾市場購買號榮灣痛苦于热於「 I(七)、女 可控,對方在水插外石漆上红色 日,清理業人罄 。我與被告在市 霸之撰界·霰、十一

撒訥各該項。攝記號,如無此記號,

工務司務佈告 ,由往涼涼,傷者 張瓦亭文。 公然與之爭執,務 要眼四項(一鋷梁法官判首被告荁不能控水。 發

關於 香港本島倾卸坭土事 8日两 一在部

迷業紛投訴觀。警方推推第一第三被告罪入獄六憐月,第三得全部實情,乃於熱 近左耳,受狗时,

高歌星,東泰子總成 承銀主命貴重物業出

原告人乃人出時家産業が

精求法應是单桥兵髙帕里供,若種普案能及時結束。

陳金廿八歲出嫁

五十三後,與弟同生油劑地

一在左前臂,長約两盤

吋,凱優紅纏上

三星期。

案,昨解他人袂水 监察 公案擊 #八 第一第三被告,

執行,创共入 一民,彼等棉轕兩小時 年七月,出獄後,將變被告拘捕落案 另受警方殼現代鸟两 控告» 堂

至於爵夜開放日期將於日內在報率上 再疗公佈。 工務司英格理 一九五六年五月八日

本年11月一日樾行,限交通法到者 激器卸藏及亞瑟剂期,装周大大提 高,可做到動輔以苏千

(用冼館共定之汽車 初來三元,三個月;再犯 (四) 習,高易務序 邦,初犯著到一千元,蒙監六幛,

醬港政府公告 筋招 公所 本

家鄉寶安來光塔夫,因在 由屬公代表新郎

開南頭搵食根能。被告人方 二十五年前在鄉行婚禮 其夫·伊精造商,年方十九 送,蹲在您舉行 【智安版 海下村) → 大舉行時,以鶲公代對郎,時爲廿五年十二月孕。 柴行播舂時,伊父母均在,但被習雙親已去世,世湖由被告之作,其 谠以雄舟代被情,伊本人之鄉柯乃蜜安菩攢出場,與夫家慣啭路相當於由

被告之通名候盩娣,現約六十餘,乃一家带了你记在,且在奇,與女菟 在灣仔陪住。其將伊之丈夫(即被告》「啓姐」,不欲被念與伊恩面。 伊出燎,坐北、福叫江、穿粉紅袍紅钻,媒人乃與 環俭在實 安嗎,中後嶂,不起來嗎。伊究有弟名陈林,在港,乃人之一 。

廿五载掛名夫妻

未與夫相處相逢不相識

Bu。至今日止,例案

視處過·雷上,幾乎不根微。伊無子女,現仍為處女身,結婚後在男家

冼思問原香:犨好嘅不能百,而以告當日因何而知難免代凝被告人草原告笹 精:因有相片及會與證。陳當旋門將照片一流上信两封交官 列塔案中裤, 沐告指出:一封方被告於去年寄伊]百元時所常,該信沙拼伊爲賽者 傳譯員閱斯後,對送宮指出:上我乃由「金妹內助朔見J」該函乃一九五七年七 月一日数。另一國五七年五月一日發,某內上高二妹如凫

拒絕受處女檢驗

因曾遭日軍强姦 憤然否認與屈錦田同居 率祂被告人之個對待位

感去,在附近埋伏之要操現出,該男子過彩,酸男十郎本案被告人,其後,警方在有關報案都 宗,捣發其他主索恐破勒索斯卡大發與我相同,此案昨由控方證人出庭作供,全案未譚橇 今

過畫平行的所用以代表 新郎之难角,乃健江 ,她時,伊在丹業活风, 並向男家長程行「醬J

至今仍屬處女身

#低迷不壁,创智 醫院救治,做者爲查

·航空公司技師吳品 稀»卅四送

被檢獲時企圖私運

法庭終於判處-

公 電假待演

千五百八十七

【張Å 黃金麺 許瑞芝

,個位诒第四十七座 申請發還

先于昨在中央我

鹅實乃去年五

被判-

公 *

「私の 港航技師

報,可肉干菇中二 僖禨跌傷 派送部領取。枚夠 〔宓際祺)昨午人些號波姓名住址, 港行將啓航半新股,修理一技師 公司,華四號1

原告指出,另有一万 成人所音者。并鹉:伊浩说 時,被告之少弑合屈得勝者

·北蕒台於去年

宵十六日,工商

伊未來湘之年來 黹工作被活,伊住在男京, 來用香技不来,乃在華民各诉 五銻「收枨浙一被告以赛伊,下欲伊凡

有拘捕任何人。

中五百八十三闰七皱一直無由帶出口。 凉中,當時方案 张日上午在中央 黄皮被椒時無 訴任何人私運

体接收。

事後,工商贵时

A對亞舭年七月四日,九 卲生血案,吳其環號入析 崙美 赞恩被捕,昨黃在九龍齢與豪受 被告吳阿职,二十五歲,被益与 人,控告界拍受,万加監視時

被判入獄一年零 八個月。

斬傷巿場帮辦

染涇,但告在

按天之强,本人始

黃金時,該批賣良企 昨午始堂術費金沒收 龍絕未將此事向悅酒 诞,老公 夜槍圈時,有企願,故纸图

易,只安我在你的客人就說一句,「 記生個劇房離」就得了!」其後,披 怡榮到英其民囵,向貓楚要說出上 述之話,引起現與不滿。本後,現 其康樂鈴時,在佈局披人新嶲角

唐家灣三民兵 泗水逃出鐵幕

中央我爱請求將管 中山 院 計 公佈拍人萬 金沒收,但有人拉和 瑞芝認領者,一個月內,許瑞芝 一夜代要,向烘好环为港工程察長根據出工商海环飯,共發 大口法供,市府將核定初段,而最 中醫醫 北黃金沒收,但它 衖時,許油好透區, 含的网玕淡無壓下反對,附京將金致过佐青將半生蟹安一大 麥、現任德門店

此金性,帶來香港,

一人達成目的两人失踪

《昨二十日發表窖時左右,黑沙近馬 交石圆台:對開立,發現有穿糌內色服中共民兵,由 共雕泗水來西,手上持有戲之發現工作部素之用,水

·自質,對養究,卷起一人,裤:在內地 爲北市迫性民兵,生活極受痛苦,將思出點寡,冀逃出生 灭,爿時與十二人,萨說像養出日云。水溝為過

國際

日本舉行的委 焼油及展覽會 第一年比一年

【特】

闓梯廳舞星金

謙其吳傷斬

獄入强國吳

米商代表被告威被原告人,告與被告之登出 臊-襞如央瑺.

•讓告實然签稱:「世有此證」,沖師閧原告, 上華民劈理時,是否受 嘉女檢鼽 -箸称:拒絕也險。因在雅隨時上山草,日本成疾,當時年約三千 ,台歳,但家時,仍馬處女。關於被泰出,沖未對大號母及。嬌因鞬營之作主 ,伊不知被告初降知否用雄隔代表新诫之本。舞師把原告量之面非出自被告手

•·依授淦他人代带。 假告:所知,語畢行時,被告由荷蘭落點將降。共辉:伊在癌川與故

剪,及獨有關之證件,均已失存,因唏目前經三十餘警。

蔬菜小販陳華坤被控

醫生供述檢驗原告傷痕

街九十號地下4

將各項教髙瑞 列,說華人知

帆曲册及金牌*克

定必受馆取棒照之 汽車,而其軍牌设 失時效者,犯棗 拙一于允,袋珓茶 三個月,再犯 千元,欢整形六月。

(二)愛睡人領取執照:如非 特有駕駛一類軍用執照者,或耳生婆 許未持有出各赅籍駕駛執照之人駕 秧銃事,我犯到一千元,衆號找個片

沙田交通失事

田附近營業,昨日, 出逆失事 五人

失事汽车露小型

賀取,牌A五七

違犯交通新例

罰欸刑期提高

駕駛人及車主應注意

再犯與五千允 *朗 公訴(院院内),對五千元, 拲態瘓两年

,我帳十二歲片;提起公訴,翌 千元,謝廐五年

-214-

(六)在供之下,理 接步,前一千衆,監穴佰再犯 劉二千元素雅烘十二個月,朗攙號公 链,近千治,兼監两年,凡;因

(一)工翁岛招研究秕阻器工程国家。 《一》典林漁業管理處癈麟男性状渐

(三)工游局驻計啼。

有上述备 舘情,宓批本日英文 ~此告

一九五八年五月八日

警務處通告 出本年五月浛四日星期共上午六時起至分 行通告日止因性格工關係文門街膊蔡 止停獍車無終此通告定州

虑示

拍賣傢俬什貨廣告

銀行 當衆出投

啓者拍鹜入蘇沙定期一九五八年五月十 五日下午三時起在香港多利亞城

土庫在其拍賣房內將下開物業作

賣主律師施文律師

家少主國槽少爺 碗明小姐之

令螺翕 幼福懑孫少爺之

令祖父馮公炳光號成老爺於人问

五月十一日起十時卅分打院發閧著六 十治六版率移英國儀舘 ¥ 五月十三日下午二

尚大猃十当日正午十一些在越舘大海龙 焢繈刨出 任華人永沿福報

馮明德堂家人稟報

诎處:萬國殯儀舘 地址

對者,醃失 成頏取想開執 格之間緤,初犯 者十二個月以上, 再犯我三年以上。 【七)不小心 殫製:初犯者 千元,發監恭 元,監禁六個胃 道路之竝度限

安葬

六九》朱琳主許可,招爲他人車

·谰程序一千元

六個月 5如提闼公訴到五千元 六十】熅春交通精粹:張百元 本人 因就座落下先養

注定於一九五八年五月十五日期四季 十時三十分在畢打行土庫本行房內拍 11月 選對架及持,收逆樵、唱片、豫、撈 石神、黑、電爐、安草、燕、煤、

買屋啓事 做模王姬,前廚,

先慈 楊太夫人 之喪於農曆三

五人墜地受傷

實驚人錢伯

諠親臨鼽纊

下午 小雅受事者五人 ** - DRUIRE CHE

香港台山商會

一九五七年RILL OF SALE 集安百 【八十六宗县主華財魠定於一九五八年五 月十三日4期11日下午11瞭三十分髗在 后大 中社圈进行过土以抗沙拍實 行内拍“00105 華清促一架

隆幣歿存均感袞此鳴

小型貨車撞柱

(五)本危故致他人死亡或总宙 大身體抵港 簡易序,二千元

間共二房一廳如對此很有間類者請於六月一日宿二零二!阿 香港视勿拍實行醫 前向驚爆人張榮清 理手橫過期後對

青腾人帳 蹀同啓| 拍賣營業貨車廣告

黃士 討韵改選第六屆理監事林世凡教讏负務撦股小团隊出席共筑奖 全部買安 梳沙拍賣行啟

·在沙田公路行程, 子受

度案 雄,生基林街十七致 多宗 地下n内三》何文言

副理事長 麻鼙九

·台山商會 理 事 李镛份 總幹 事 余

欖勿拍賣行拍賣廣告

被控:少年四月 享受劇烈獲動,車上百七十四號) ], 桃瀣區第七段十七 路汽車經昏,將玉區 本區八鸪究永 随素 - 六時五十分

三九〇三 以上五人均在九龍

傈肟LIOI瘸 香港攪勿視實行数

办事本行拍悦

( 午二時四十九分 4 緻公岩石

循道學校通告

譚偉供述當日被斬情形

第十卷,隨後出現人精心】 山坭下瀉拍賣新款人造絲疋頭廣告 【快讯】十被人用利器新傷,中傷害他人身疆,昨出底線。 日上午十一時許,後由市海做缩,解九地方法院,由

(音) 傷兩礦工 法官肃:本案發生在女性,各人傷不

·油鰕地蔬菜市塲發生當然疑與求有關 攜健土法官。 被告臨海坤、甘油瓦地蔬至市,,啾業後已無。 饮较寒凉,惟午天色可兩成好 意外,共有七名行人 践塲,兹十二人在 【歲以下小童,在

行透山理石之深,不 其餘各 發生者两亲

̧一區山泥灰然下 森入中的会案於水月七日止減戰。 ~阙工人不及光盤, 宗在九龍殴生。 洪易受傷者两人

日上午九飕至11 為山財產傷,轉 :灬典雅 紐入卽妞暨,將加工 钟),設,雅入救出,送往供, 宮第六 十五號;

強勁季候風開始襲港

天文台懸出黑球示

攤,衆日吹和南風轉 均氣溫彧入二。二度,午後接 許,經過顯下降,陈國

天氣驟轉清凉氣溫低降十餘度 熱氣質全開,傍晚七時,望外氣溫

《財撖在蛋高丸一度 出無改號之强烈季候號-圓 考期罄天第下,楙然沒茹安仙 球、膠色染 王藐示民達廿 -

至卅三流之篮雄風,開始 油,當衆到,天色因之

去一個間,氣溫比较如下:五: 費高七十九度五,費營七十度九 六日:北高八十四建八,逢低七 十四四:七日4萬八十八度一 ,飛出十八度八;八日本最高 改西酒問前山之高姿四 大至五,最妖八十民心多九日: 小皮秒,所港附近爲三八 辰两八十八窖三,最裴八十一度而 *預對此行文至今日,設 于十证;G高六十九度六,欲八

攷察團及各社團首長

考察】 表程本宮人材鼎路 京

教友姻戚世

手機

月廿三日在萬國殯儀舘出殯

先夫唐遠暢滌生先生息勞

主於昨十弍日在萬國殯儀舘出殯 承

誼親臨執綁 惠賜厚賻高誼险情 歿存均感驪此鳴 鄺漢英 未亡人梁餓枝率男

宋達文夫婦抵港 在港三天後飛台北履新

十六正式開 收費低廉以便貧者

《中國》九龍樂渓空定于本月十六 程(基期五)下午五時,舉行新度、九龍 「成抱尚直六十一饼一活变隆路狞評所

炳南

海新

明礬

叩謝

卜鐘內制

新三十於豬,纳酒店

在媾潔明亮

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.