1958-05-10 — Page 16

華僑日報 All

日十月五跸八五九一商公年七十四國民腰中

日輪錦江九

芝利華客輔

提前明晨到

洲轉歐洲 洲轉印尼

十二收貨 十二到 .十四開星十五開星(特院》海報, 轉往日本 邊利維士|鐵塔星一東沙貨輪 這點讓港,微縠就出 十一晨到亞魯士貨輪

提前十一到

卽晚經菲轉澳洲

【特訊】天洋洋; 船上發來就息,因行

安。前往印尼各,但不接載孟加誌之貨物。 日午冽秒,泊学泡,在灌停留两日,ㄅ|日午8 號,現出日本方面開行來港,照其途铿預計,於今〔十日 【特訊】又詿祁鮨公司屬下之芝宇系大賞檢「ㄜ本

,因行程,可提前於十一日上午到步,先游九龍1 柏大陸乘客!批 再入A学泡通蝴峨來之米獗,生油、 加謁上落鬻,途中停加坡,帱來本港,推上發來訊息 和華乚號,川航星洲及印尼繕,現由印尼開出,但不經孟 【特訊】蘇鴻緯公司屬下芝字数衆鉅客貨乛艺 芝本鐸今返十二轉往印尼 十六午開星洲轉印尼各埠 升貨等項,繼縠致鐵,於十六日午陞活,前往加,陳返

黃烟通太平

十二上午返 十四午直航澳洲 岳州開星馬巴庇

分裤,權來之貨物價批土什價等 模預計,於十二日上午到態,泊此抛 行程乃由日本之揹當牠開來,其行 【特訊】太古倫船公司代理之黄

晅,角度至十二日上 仵後,仲留一日落閲 ,經日本及其他中, |赴天津,將不

午始克到步,在常年

【預報,因沿途行有 轉來本站 照共途 「經四貫及雅防部地, 一,於翌「十三)開

【特訊】流行陶 监公司屬下之淥学米豆所代理之大貨檄來,途中經加放, 【特】合經:翔,乃由歐洲方面開" 大型促炮一過利谱土範塔足一號,現由阝 預定行期,於十一日行代理澳洲西太平洋 根基拺,可能提前 J號,其行程乃由伙 本方面開來,避其行上午到浅,泊A字泡 台船公司屬下之大夜十一日奉到,泊 此大行 ,古來之貨物有大批體「阿魯士號」 現 日学泡,在港卸貨後

·紙,什貨等出日本方面開來,擔,包行業,踏度

照其行程預計,於十]午鸥可到步,沿油放

藏來大批歐洲五金、繼被股編,於十五日 上,於十四轉耶加站-三 、 ,韓裔歐洲a 日米,前在星加坡 酒水,但一不經孟加 什貨等項,在沿停留 米,前往星籤。

客輪駛太平洋縐

十二開星南西非 著之時期篇一九五二年後之股年來,在此期間,該公司所适

錦江,現由日本方面開行來點, 泔日字泡,在祜營留一日落蝦,

大阪商船株式會社历下之大。輪 隰船上發來訊息,於十一日可到,

[特訊】東方船務公司代理日本

帕劑在非至及西非洲各埠。

,該公司會與玄府商討建造另一艘最*最快與最个程之現代 有之八斂新型快捷貨輪五 荼華客輪與其他貨蛐甞外 公司之現洧商倫奥未来新輪事、年撥中在現 5 一九五八年初,復擬建造两經設現代化之街篇,至於客洽

利茲年增加,並一自大西洋至馬來亜與印尼之涵

北海洋客輪,並暫命名「躍照顧總統」號,該將行駛太

將建華盛頓總統

司公亞藍船輪國

克★期 船 UNITED STATES LINESC

紐約 波士頓∶費城 巴拿馬

PIONEER. MINX

A.Y.

"ROMANIJA”

五月廿三日落貨 日啓行

** PIONEER MUSE

丸八九華翹経理陳業初啓

M.V. "MANGALORE

付費請到遮打道县后行四初計公司落

·紐約,波士頓 費城 巴拿馬 途經·基煜 日本檀香山 宙 五月十七號到廿八號開往 奧運力 貝魯特,來茲加。 爱客付貨撂鮨时移 中海银行大厦七〇一劇本事我所做造 直 石叻,庇,仰光,至丁,郑丹港

·直透 石叻,馬六甲,庇粥,孟賣,亞丁 蘇丹港 塞港-貝魯特的港,薪 東興行

"ULJANIK" REDIBL 笠月廿一日落

新榮丸

M

萬加那快船 邓 五月

太古公司啓

十一日經港.

尚有其附焉之美到船公司窈八。惟該公司此項發 架移以來之一大里程碑,二次大戰後,商能恢復正常航行之 十年來,公司屬下商已自三織谮至目前之廿八 此外 七三〇、九十五元,較一九五六年七七〇,五七八美元 司及其附痛之美國郵船公司,在一九五七年内北越純利六、 年中指出:一九五七年乃洪總縱輪船公司發展與地大 【特訊】鑽美國總統輪船公司發表之年報中透过:

呂宋梅澳洲各地。 合生

於國晚著裙,前往小國,於

斗湖等地。 【五日上午啓甜接藩,流苏三四 官及食甜等項,興起公司五八一六 |*.貨物有土產 什|民航公司五11] 高棉航空三〇二

M.V.MATHILDE MAERSK"

打根斗湖

十五開山 十三返港 前往鈎,山打根及南美公司海濱圈

請讀者注意

金 乃由日本出

語公司屬下之大货舱 ∫合生∫號,此究行

【特码】馅和論

尙有航紙刊在

第四張第三頁

高雄來出,預定行

真四張回鄉

日二廿月三年成戊麽

WAH KIU YAT PO

B

兴靈

入口輪船預告

出口輪船預告

NEGOBLA

̇【何線來)(日期)(公司)

日本

# TADJOURI

「打巴里 STRAAT BALI

甜美附非菜 千

I SZECHUEN 華四

LILY

巴拉 JAPARA

TJIPONDOK

GEKKO MARU

PRES HAYES

NICHIYO MARU

PRES JOHNSON

TANCRED

TEH HU

巫山打根 日 太平洋 天津上海

MENTOR

(在何填)(日期)(公司)

謝翔 招茶

機日 麻

日本

日本

榮生日

TJILUWAH

釜山日本

印尼

UT VAN LINGSCHOTEN南非京洲 营业丸 TATSUHISA MARU H冷器

HOL HOUW

天津

精品 AROS

UNDEN

HE BAYERNSTEIN

ITRIA

ITOLA

#HOI YING

Ở TUNG NHA

茶 KRISTEN BAKKE

BURLANA

MATHILDE ASK

• KINKO MARI

HUPEH

75 TAIPING

【A抽利NOREVERETT

利器 HERMOS

難道

EEE BAYON

#HUNAN

#YOCHOW

S MONKAY

PRODUCE

TE MEKONG

+ LEIPZIG

日本 日本

十大行

十業多利獎

院 十

作品

日本

一推

雙籟

日本

使用工艺HARTVIG MAERSK

山打機片

天津

東西

GOEGENB

BEAR

美洲非島

生活HOPSANG

PIONEER MINX 欢品 THETA STAR

日大高雄 美洲源息

日本

日本

米盡方鋪平聆雅衆來風行行

|求總太籍天癌天鑱多天鋼欄東太太湖永太太送發出英於樂合太

行行成方古古來我国行韩吉古郭董部成成國和區盤古

展商巴 NEGOBLA 十日 浩特好懷 SCHOUTEN- + SCHWABENSTEIN

HAILEE

星洲非

英系欧洲

I CHEKIANG

主統度6 FUNㄔNG

POYANG 白鸡 登 游 TANCRED 十一日華·丸 NICHIYO MARU

洲印花

翔 日本

琥堊「月光丸 GEKKO MARU 寳來 巴里 STRAAT BALE

沙湖湖 JAPARA: 国 州 PRES HAYES 十一幾行 新斯送 PRES JOHNSON

TUNGSHA

星洲来非 日期

·巴啦

菲息美洲 日本

ANGELINA

台灣

天群

AROS

太太實挺太太太太東總補天願天

OBOKIL

ITOLA ITRIA

1 111 010

江本

東颗E 太古 海威 HYDRA

勿地打區 MATHILDE MAERSK印尼 吉打星洲 二來绥江九 KINKO MARU

業成本 TJIPONDOK 日本

假建 FUKIEN

# MONKAY

PRODUCE

保士 二零利 KRISTEN BAKKE

三藏行 青岛天津

太古 臣 HARTYIG MAERSK 西南洲 十三批 欧洲西翼荘 十二路E HOI YING

县古古陸路成古吉吉師李華華矫驊履行行順成方諾古路段行」

東太共聖靈

香港往長洲 上午六時二十分值 上午八時五十分道 上午九時正

佳津天轉晚卽

港外綫小輪開行時間表

長洲返香港

銘】上午四時正經香港仔至上愛止

上午六時45分

可到,治学怼,在卸貨後, 緻收调。定於十五日上午沓程前往基 加坡、韓韌爲六甲、巴生活、產能等

她返本港,照其行程預ü,於十二日 ,乃由份寫開出,赴天津上落, 通天客貨輪「岳州」,此次班期 【特雄]又太古靠船公司下第

车黹治,前往澳洲之孚梨,業有般等 後部落於十四日正

芒街

法輪

第二艘已派遣一芒街

船公司,聖派本籍

行走歐洲及犬磁技

道航

上午十一時正桃坪洲機 上午十時二十分 上午十一時中 由上珊關商航| 上午十一時正 OE午十二時正

航上午十一時廿分

墨梅窩坪洲

選 齕

下午一時15分 拉东诺下午三時半 大本古下午時 十三 眼上現開秘香港仔 「

粉精品 O下午一時车 混

下午一時45分 恕坪洲梅窩 OT下午二時45分

4梅窩坪洲

耙推营坪洲

下午三時十五分南航至上環出

經祹窩坪租

三 提行

下午五時就十分直 下午七時眠 下午八時十五分 藏

下午六時止

經梅花塔琳 喐

武美食 百瑞士

三象你G GOLDEN BEAR 十三饼務網 BENVENOCHT

業機機光 MEKONG 雅久丸TATSUHISA MARU 金邊

日本: 十三英國船恰美和NOREVERETT

饿好日 VAN LINSCHOUTEN上海天津

日本: BAYERNSTEIN

下午七時十五分直 下午八時十五分假

#LILY

·星

Z TAIPING

十四 太平洋 十四

B*

雪梨美利股 日期

行邱來來成淨古華

Ò逄星期日及假彻加開

梅窩線

香港往梅寶 〇上午八時十五分 道 上午九時正 √

燕英餸

〇上午九時二十分 C上午十時十五分 上午十一時

.

「進出 PYRRHUS

道 〇上午九時半 假航〇上午十時四十分

加洲 上午十一時伞

群務下午二時十五分

超坪洲 直航 官

經竫洲

̇狁

梅窩返香港 上午七時十五分 上午九時代

琊院

EMENSTHEUS

22 TUGELA

HAI MENG

电恰集 BRADEVERETT

課E+GSVEND MAERSK

WASHINGTON

SHUN ON

湖 JAVA

Bt MILOS.

十四 粉麵 利式LEIPZIG, 日本

## HERMOD 十四、多利限 利物浦劑 老古 BAYON A* + *** WASHINGTON

「競新源白菜鸟的国樂怡利BRADEVERETT

TABAE PIONEER MINX

巴报 YOCHOW"

+鄉北出

四鄉 北UPEH

HAIMENG 十四旅游 十五歲·ELINDA 十五 搶買 樂路出 MILOS 十五 太古 毵技拿 TUGELA tu ## MEALSVEND MAERSK 十五點 '塔星 THETA STAR 博发

HOPSANG 生 豆和JAVA

古來成和和和成成厚古料乎和來來佯茲行來平平和来和行行成貓古部來 艺文案高湖限東非勝

HENRIK

星 STAR BETELGEUSE 日本R

I FJITJALENGKA

商 SANGOLA

修改

YOSU

KUNIKAWA MARU BATAAN

体做運GPHIL TRANS.

GLEMARTNAY: 13

* NELLOREAK ADA LUELS

(PRES CLEVELAND 美淵小宮千緒慈湖南 HUNAN SUNDA

十四氷和截

̇加拿大

○下午二時十五分 麻吉打 十嗨稻來下午四時

澳洲 十四

〇下午四時四十分 星巴

下午五時四十分 日

山打根斗湖 十五多朧

日本

油歐洲

EX

洲印尼

下午七時廳

「經年湖「口下午三時十五分 混統 日下午四時正 “棍站|下午四時半

〇下午五時正 親班〇下午大特区

下午六线R

道統

經坪洲

二〇下午七時牌 灘線

香港往坪洲 坪洲返香港

五台服上午十一時正

山打根斗湖十五 怡和下午二時領

怡福樂太太多顯天合舞换太氣渣太太璐解太超悟太太

雅來國古古雅雅阿眞盛和康和成華成古安華平古來粹和古和 古行成

下午一時四十五分

下午四時职者

下午五時四十分

上午七時四十分

上午九時五十五分

| 上午十一時五十五分

下午二時四十分

下午二分

‘下午六時五十五分

○涤星期日及假期加開

由塔門返大埔

HOSANG

·

EASTERN STAR

瑞士樂 AREN MAERSK

MAERSK

山打根

日本 印堆波斯 美隆

|| SZECHUEN

蒜麵

EL WAKASHINA MARU GLENORCHY

蔡美系院 澳洲非商 日本

鼠洲

* YOSU

#HEDJA

六 所士 ENESTHEUS

十五 參

TAIPOCAN 安 恆來微 和TEH HU

五來我遊馬士MAREN MAERSK

### TJILUVAH

MAERSK

迪熊

荔殛釜山

西置選飄

印尼星洲

日本

塔門線

十七 隔來關 AMIRA

由大埔牌往塔門

TILNWAH 海

县花

TATSUOH MARU

STAR BÉTELGETSE 星甲波斯

华美目 WAKASHING MARN BEER 太平 瑞星期日上午七時四五分

笛 和 交用地土MENESTHEUS. 十七

、大姐、鄰技非、深情,十四

星洲润物油 十下午五十分(四十四鄉、

蔬稱、栽技莊、大姐、弥期

鄉、

十九崧 HEDJA 十八珠行演郵 GLENORC HY

開卷

卡夫

上海律青島 七太店!

SHUN ON

孫巴港庇酸 按型

湖苯JEPPESEN MAERSK. 小吕樂 十八 東 EASTERN STAR 后年 TEM ERAIRE

下午二時

香港往大澳

及水門、山

我怨 BATAAN

)上午七時正經東涌、智山、

蒻期至 PYRRHUS 勝西 SANGOLA HAMBURG

日本 ̇

菲尼歐洲 十七挠

·社會式運海同大

星期日改開上午九時三十分 下午五時生

大婆返香港

上午四時正(耙香港仔至西園 15.

下午四時作由上樂開在香港仔 淡水門

大澳转別(逢星期六、還期日及公樂假期加開 「透冠關上午八時(經東)(太煲開下午五時正(稻東涌】

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

*

S/S "LILY

莉莉快輪 直往 新加坡

準期五月十二日落貨

护,太平洋輪船有限公司啓以安人海大道(UC 友旅運有限公司·雪街十號二接觉话三元共九。 "E-KOT

十四日行

貴客付貨請移玉

來有限公司接洽 藝睛:三一六

五月十日落貨

5.S. "SHUN'ON"

捷順船務有限公司啓

安 直放 石明 巴生 疪能

M.S." HARTVIG MAERSK”

勿地打馬士基

五月十一日落貨 十二日開行

直航 椰加煒、三符法、

五月十六日落貨

十七日下午開行

*請解盤盤公司洽

哈域馬士基利士碧琪輪

直航星加坡 五月十11日落貨 十三日開行

945978-4-3834

紅磡區居民

本港新

保良局今昔

今日

本港系那提業有限公司,近B

買樓明有契

來型在

na

IERAS

-DAIDO - LINE.

【M.V.JEPPESEN MAERSK"

摩、費城 途經巴拿馬、 收霄殿中南美洲、及西印度

五月十七日落 十八日開行往 羅雀、紐約、波士頓、波地

捷成馬士基

捷成洋行 船務部

锥版:文Ó

日本

M.S.

HOI YING

澳洲西部程利文社現貨價由趉傅純照 價衆付貨搭船眏韩玉至本公司下列代務部回沿上荷 前往 石叻 巴生 宓嗰 及 澳洲西部福利文社 籤行輪船公司代理樂輪船公司

五月十三日落貨 卽日啓行

司公和怡

& Co. Ltd.

̇期船司公和怡

Jaralno.

e Co Watheson

Jardine, Matheson

【WASHINGTON" 55

日本運轍輪

五月十七日到 收費用行

伊濱運輸輪從攝時 五月十四日到 收代開行

可牾在完蹀伍捌 怡和公司人船務部啟

福英

五月卅日到收錢卅

茬 石叻 暹羅

[诓括豐韪位镪 悟和公司人船

| 搭客附貨到本行接洽是荷

五月十一日落貨 十三日關愆海利 HA LEE 程 日

高武九

KOBU MARŲ

「卅八天到紐約】

振盛行嘅

永華公司 糖儀英國內陸中南美洲,四印南亞路途經日本 直航 深省、巴拿馬、紐約、波地麼、費城 五月廿一日落貨 即日開行

總代理 美邦輪船辫

SIS. TADJOURI

十日下午開行

M.V. ANGELINA

五月十、十一日落貨十一日下午開行

美西

S.S. OBOKIL

「加獅 MAGALORE

CAMBODGE

3 ARIAKE FARU

大大美華美

直透

五月十日藿

直猱金邊

十一、日】 十二日下午開行 往 石坊、庇能、仰光

S.S. TAIPOOAN

五月十四、十五日落貨 十五日下午開行

雞 石叻 庇熊

福康

S.S. BELINDA

直在

五月十四、十五日落貨 十五日下午開行

日行洋順利多

利〇二/黏電

五月十日落貨 開行

HERMOD

|夏利睦 往 編蘿

HAI MENG

海明 往

HENRIK

HELIOS

興立 海順往

"NICHIYO MARU”

日洋

往往

北釀湯

五月

即日泊 45泡收貨

往 石叻 庞能 哥侖坡

COWAKASHIMA MARLE??

總代理 顯發 郭宏啓 電話 太平洋行

往 石叻 巴生 能 哥肏坡

若島丸 五月 十種

"BENVANNOCH”

邊雲諾輪

32681

F20101 28823

五月十二日落貨

店街 星加坡、巴生港、底罐

"BENDORAN"

遵行输船公司啟

郓 明記公司 【徹星加坡、巴生港

多倫輪 明

五月十八日

澳港

星⁑德

1佛

四川輪

維建輪 印尼

岳州輪往

湖北輪往日本 南輪往 上海 往 羅

港開

澳眀:

大道西八號 電四六八

接俶沽蕪處:元安

裕安輪船有限公司

澳泊二十 半夜三時返港

太古輪船公司

下午三時往澳

元安碼頭

大來輪

◀備設氣冷

魏安行和孵天由邮验

M/S "NEGOBLA"

搭舆濶船票棧团在太码域裡問證

鯆十一時正往澳 跏下午二時返港

德有限公司啓

港九客粜代替處:种 恐製期及星期日澳明下午四時正 港泊佛山岛上躪科 澳泊十大就应罐 48636.48790.48789

每日:碑夜十二時性

江門:合肥渡明委托本爚代博客粟 廣州·新發利渡 五月份雙日開 和洋設船務貿易行 永樂街工十大股

紅:張設問越日上午九時至

及公衆帳期開下午五時正

中夜十一時止

大業有限公司諡啓

尼高巴 五月 直透 選羅

S'S “PRODUCE"

保 士 # 沖繩島、日本

五月十三日落貨

YMS JAYA”

十三晚搬行

渣華 五月珏 花 釜山

224879118827

华五月十五日落 五月十六日開行

亞美蘭 強直放婆羅乃

阿洋行 新興行李啓

1940637 19957 4C600

M.S. "ARIAKE MARU”

有明龙蜿五月

M.S. "HIDE MARU”

羅 紐約 省、基里士多堡、夏灣章、特 舍路、朗非路、砵崙、三藩市、羅

【直航 溫哥華往

日出丸號六月髖

發妝随晟加拿大及美國內號、中南美洲,因

印度节岛络班货盘

M.S. "HORYU MARU"

ERA MITSUI LINE

低售價

答拘

(處洽購

鏡箱的

英代價,

虚的!

舶船井三

東來有限公司啓 有新版

寶隆九五月

權癿 公司 接洽 锘案登閡队 一直航——石助-巴生、庇能* 可倫坡 貴客付貨移 玉華人代俄越理墁背叛大酒店地下

日新海運株式會社

S.S.

“SHINEI MARU"

小呂宋 五月世五日落貨,即日開往

都利街 J

S.S. THETASTAR

M.S. HOI

鐵塔星

前往 星加坡、椰加達、三實城、泗水 永裝西街一七三號:四七九七、四七三四五 番港代理 合盛有限公司啓

準期五月 十五

后 直 石叻 巴生 鹿能

M.S. "KRISTIN BAKKE"

راط

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.