1958-05-04 — Page 10

華僑日報 All

界世人工

日四月五年八五九一座公年七十四网民薄中

WAH KIU YAT PO

日六十月三年戌戊靨毅

貿二串張三第

F響工講話經理 爲工友服分

魚業工會攬

互助互愛情

推行福壽會計劃每年拜壽一次

浙九焦棻融工會絽了大工家團結,發展和,發互助互愛揹鈡,以減鋆共解决工友及新品的因 湘,現正開始推行一項「會」的辦法,

摅陔會透露,润項旨在州航鹰工发实狱屬于不幸仙游降夔互助的∫帽系醤」計劃,撚過廣褔梅伯 後,現已訂定罪栩草案,分所屬各工友,除泛求他們的意見,隼精于短期間內,也勦近就任的蔟重 *码做普正式安打。

披龠所訂的嫄法,凡是參泔項,壽命』的工友家屬,如果不幸他效降,得享受最少四百 五十元的帛会帮助,來一,花稗一座。

當然,有利是必有鬆務的,以發揭互助互愛精神作基礎的遺項∫酢會∫搏法,正就是集中工 的互助力基去盈沿福利而已,參加還項「履辦會」的工友國家高除了可享受上述福利外,自然開時也有 繳交探常費,惟金費,反參加對伯遊會對陰陰的懶。

此外,該會道項「國家」邀每年舉行一次大宮燈會,好讓參加這項利互助的工友及家們 ,每年能有一次檢財井大家收斂的民會,

花盆

WORKMEN'S WORLD

·號七五四第

。在我們行家中,一 友們,大多數都

「保值。

才碗

盆栽 些經驗校塔的上

華僑日報排宅工友聯歡

工作孚續力環爾

每一件工作的推行,有人出題成,但也有人 * 躜以驛理,「快工不巧」,欲求事的速成,常不會巧的 在羊身

中于是,爲了安蕃,主張的做哪一派的見解,就似乎很

不错,快工不會好的,一礎做,執行起來,平些,一 安葬些,向在比起不巧的快工來得實際。

報日 鴻等

聯工買

都字排

辦工程

低婦工发的苦惱

五金工友廣叔,有十二年工,由 青年時代而入中年、由獨身生活難而 有了六口之家的負荷;他的月薪始終 是一百四十元,入不敷支,經濟困難 自然不在話下。月前他因操勞過度,黑 整肺病,得各工友作經濟上援助 治兩月,中悷得了健康,

是患了肺病,必在案,雖然十分同情,但 推,爲了今天,去 【份時間的休息,及多却變英網助,這些目的與生活,於是一艘樂 造,逐诼 「吃 於營養的食物,吃叔已境,不向廣叔商,將了崇尚 【才可痊愈,您叔聽了 由的發字撷度 手抱们一歲男要,工作满

撼躇,不禁怼然著整中,恐謝打州金別人搖姿,以減輕世,家每日的 6况且,各于机 ·成患,李成了一下,过空出粘予,找二活节海播於安定 的生活中,家裏境况 迢的獄-形是一些女工作辅助家 他仍對人說:

·

精條,質符嚅,早窮水盡疑無路,柳計。他地,埃子的話以勞動博城生活的工 在滑極少念,今日不暗花明又一村」!不然剪下 友, 別注於身 ◎染上了在招濟生活 A叔製徘各工友 捨此以外,它能逗 哦,因爲伙即是 環境上所不能髅治的 嘅,從| 策-愁於演出了骨財當,老話也有說

风担太重 蒗【鋡·捽絕枳槃活動,被無嗒的工作。" 在一可脂是鍪免浪費吧? 精神與蝕力是有 肺病,前途更形逄 于一段鹹長時間的佧 肉分的一幕,露「平安是福」。麥保

入不敷支 以F 限的,他潮感不安了,真是萬念俱灰!_息,得到免費的醫接之,判令致之! 棒,在工餘之道 散,但生活 于丽癈牖] 牛仔 口仔然而,病况日潮好 兼拟举行

,不容許有驺息

家生活所緻,在手

我會所屬工友對手項薚利軒-紛紛感烈响瑭,但該會仍希望工友們對上項草案提供懟見 ,低成専米而停之庭亦能丽拉低訂。

生活

提起┌花王」,誰也知道就是以 花爲業的工友。可邊,你知道他們如何 工作,如何生活嗎?

必锺花卉的特性,一飛什桜悲,才想 培的方件通供原理。 得益彰,在道一方面 蒩花的工作也要][動] 。 一有改狷性,才會更顯花卉的顔色愿選 花草樹,在含苞待放的脚期,很優突的。花盆的安一下,不要在部 有萃] }些「偽8 Jr∫ 在一座高爾花園翚房,色衫又不調和,民 花的 之類。它使年為,很難把一Ÿ 有中藝術氣氛,,孫底,仍須爭產境的馬荽,從午問中求其快速,分不稹中華時代的十元而支持六口之家 。他沒有就職的 除了太 初昇的本闖,安奥無的花光,東一堆,西就有什麽漂篓了a 當人隨過年過 特性 薏 花, 花蕊為開揪邊。一垛,價錢八地放 的沐路 假如掴上其它的肥料 接,花开的選擇和雄 缩,茗堂上所招設的 「成長,靠人工的强宁效果就没有黏様 色又不和失發狀(又名盆景 栽培,水粱均勻,擔 好,凡一方去季醫撕作用了了供),都是經過我們 驚的營房,也給江建友們一年心血栽培,不得已的錢例外,吉時,裕化學的手权,如節省資者數二,近十幾年來,她扮,顧 肥也娶她得好,才母,而發崴了。

光求自己的方便,而不理會他人對時間的浪花,那是不 對的,同樣,光求自己工作的快速,無婤了對方工作上的 任,以催促,也影

→ »

春末”的成長過程,可是,」日前月粟的無驗中 成長得快,吳得光照

【來的。談起了过1万

故工作上,爲張加揭衆中,第一遍拍,第二忌愛變。 行,也須浪费大半天時間慾。)也不失爲推進工作, 祧之快速有力的助力。(朱码)

作的來到。有時應快融快,應慢則過,既不能作一节京性的 但镫牌的做,并不等于絕對的把工作拖擾。事實上,工 規定 比如越塔,你想慢嗎亨實在不行,在分工合作的 下。入快,你就不能,你,把工作梅國了,就禁 可是,如果工作是精細的話,求其地磅,而不得不

{了*在湃十二年的過 踏入中年,由獨身生 的生活,其境况是不 特明言的。他慌了桃 活而有了六口之家的 台灣,但他的工作待 救人不剪支的經濟困 週出始酒格,依然是難,每日在餓束了十 月一百四十元。因小時工作之後,眼 做了食指南瑜之故, 生活環境是年说

趙天掟就恢復返

5尋求一些烘樂消

,所謂「工作不忘

作掂之下,依然

·也得热掙扎

|要扶病工作,直至失

毖子] 踞一向各工友福謝 避免的事。而收評 「去了工作能力爲止。所以, 他終于操勞過度 而行壞工友們的待邊是因爲工作唱勞的關 卌廠工作,皆爲 去进 而生病了,醫生說,也和廣大数相同 保,本可, 來

有些工友說:「 在贊国之中,爲生活 而貓,對于一

不問,且

經濟上也無此餘力。

|1}下子就到得完

一請還

開除工人七名體體。

友的工作的艱辛了。

就角度來聲,

去表現植物本身的觑|短短的餘間,是不付了,决不能造 關於 香菇就免命盘出馬好動而摆臂朝氣的 工友 光的大製了。

骨肉分,又不蔡厝 之赔然能愴了, 土母消遣 靚刺身心

J但我以爲生活困

年,對於工作也十分

概禧形

要有 HeTO可有這幾糰分類 藝 術 沏·粳,但有所照本书获救

我們所食宿是被醬,惟钵煮

没有什麽用定制,一下可是精了之後, 要久一些。工作少了生活的承担,開

熱氣天來近

寵長排者病

息人冇假請

費藥壽要還

]

木造幽馘怎挽戰雉,才會何時淚,常幾位工友素的,也是我們行探 生的季節 容易生疫嗎?鋭租花們聚在一起了,互相中公開的秘訣。 > 有大地|草樹木的知性長怎傾談起來,交流枢 中国好俛大號 牛花石锦 的喔?怎織防止蟑虫,才會體付說些工作 花吧,玫瑰花除了攝

彍海聿船塢第一作第六批的你 背上萭S 希望形,我們多數工

也許有人會問:分牌究,如果是外行繊員的工余府息:誰人致署 許虹;工 友邦合贵客如洗,雄

為工人保委會於昨日部佔五名 花哨,時產股市 花吐!

|细+黯然巧婷外有焢 件事,最多不過選綜合衆隔一週來工天閣·而笨 P小 ·不易,雖然整段爾也會上麵」 以及交殆的經被除的三 幹選一镏工作也不同。也不能及夜是花生菜,失業,見工的在昨日

[一股地建起來,其,

|心欣賞 因爲工作 宇,但仍完全足的玫瑰花的轉性,尙 欣賞,也吧。

「人工栽培來的花卉

中華汽車工會 設圖書閱報室

「摸本,韓別導得茂盛

步花前,我們米夢 忘和宁,些雅

工作 不易

天 眼光 鈦他發圍限於憐木,準 費」鬟鑑於草,

宋得十分清楚的

已經有

爆於工作,低闩品

·待扭除了金转之氣沉沉,生活極

而他的生活所以坐于 港九香滨工

當工友談到班體遠 港九各業工人 八年

大厦妇爾&春奇 太忙了,宏天的袓 • 據我慢慢道來來深切了解,玫瑰花 本週年,共除『 留廠等特安置業事的,也要有喜 的大型、中型-小组。大多数是由行,在百元的脚金 活動,干紙,因 最愛「源 J-批,在整之前有電器的一名技|術光,栽培,可幾種,像潘雅而家上我們的工友,善與氣活兒,也是而有一人之 了两大批,總共十四工斜了市政局改糍工「我」才登餘選讀感的野捕,伍戲互相介用的,像某某的度数字 (艾尔>梅培工椐:才能受人欣震。 极少類,舞趣來平淡花如美體花, 有人 字是不包括剪菜,人與工人家至二千 憑一個小小的我一中而有頻品。其 師,及死亡的人就整人,於隨行紀念乎,去發現植物生 #老的山林,樻上括

·內·昭坊內公佈,自宜一」勞節晚會·命的自然狀態,去丧 有豬聚,古妫的柩技 現活生生的立體感。”在藝術的龔地上, 有工作的程度,慧 昨補祝勞動節 鐵 港九工团聯合會勞工大風啓法暨慶祝五

凫工龄的手洗瑛疫體,在金慶酒家四、五摟极合銀行盛大 热佰單,可是晴中常的脚就「丘一個際勞動節大費,出席的 常會發間:「你作的工友逹千人。昨二) 晚在大會上演出 在那裏工作9XX在-的腿節目,幫大合唱,男女健小唱,舞

扰針花卉的自 也許,一?因供新的引發不

工作 在以湧現。北界各地的相 千容针 物學家們不廚斯 在 的花王的創造,而規下新 造,工发們的品楹,好像花 經驗中雞經有多德了。 鸯有 實際上,我們的 廚器材物品,沒有在 經驗,從工作不蘭 母校特別來研究花草 的磨練中吸收來的

一人。昨日11 台廠後失了棠的

人是失去了森裕· 是說在十四批被除工 人中,超循中戏得离 |就架,或自己找对随

香【中港汽車公會裝工,爲了 望岛工友们的插接牌,及低高 簡單的強的報徵。無實的報告推 出 上田事開組臨的設立,乃各有 于如果工友的文化讲低,爾餐 有湘會去研究高架的學閂及科學 識,而扎足以與陶工作的效能,以至 會務的推進。所以,该會在針對會員 教育E題而努力的原則之下,過攤 「儆樂的有11五口。 体中,除了發維持在公共汽車蹋 在失荥工人中,再 張貼殺刊外,實般向各方面提案了 |大人是慰到肚品 大低的柿籍和菜,成立了材

·

图 的少量數。

華橋日劇盯人世界徵文啓事

卅三週年

敬啓妆,本年六月五日運蔭T日報三年,紀念慶典,士人世界版决定行了方概文比夫,間 甘及寜在坡列如下,泰新工友博龍陽錯風,各行卓克,長榮幸。 工人世界版供文出題

(一)你所知到的一個傑出工人

(二) 工廠安全運動與勞工保陵之必要

(三)工友家庭生活紀實

以上品段,任何工方均可繳(本報靑除外),亦不限加若干辣題目,但它裁委多下可超墁1 千字,母一月財錄名。

首名惓念三十元,一名二千元,li名十五元,即日開始收件,五月廿六日止收稿,以郵袋母, 入的芳名及稿件,將於六月五日發現,共网期舉行 岠典禮。

9 華僑教育

)

時,就會卽 知

我們就去見工等。

這些情形,我們就区 呼;及古黎奥一拉郎配一等3大會隆 拿出工作胁的滋陔來十一時許,才在熱烈的常聲中精取。

因搭 放假 天演,在家中無製,想 超不見 松久矣,乃准在九龍仔 大門,他們好奇,外出。因 對佻何花?他,「榚·簡 朋个表兄的病,并抽我可否向行, 精婭並無其去起,亦無其他邀請。其 躪赴統一個頭,再搭車去荃灣5 朗抵埗,地皮松帶我去他表處, 英居地則在東面出上之木融,很矮, 在酷熱的太陽蒸晒底下,很熟。盘中N 男子,坐小椅上,則皮松表兄世,經 過介紹,知俳名叫阿茗,在附近一間 換燈話中工作者。地皮極開他同:「汝之喉病好??』茗码:乛握Y 世天,吃很多,萩米好,昨天, 一个飞龙介绍典去瞧店裝半年, 一蜊幾鍞黏鍋,再吹痰散,仳7很多痰,下苎慈至,不過啲 很 呢“四十元一瓶。」地極目:『凡求病好,必要步階題」。說完, 吽問其表娘奔嬅慾悯徒? 阿茗曰:小兒阿周病了, 發高熱, 去XX 阶候診,今早九時去了,現在還回來。」散皮松和他談了一會,便和我告 我們走列 新鲜地附近一行,見人 潤,非龍滿,長澤一次,親之, 乃XX科所也,地皮松井從中見到他的泰姬,背見千,獲得一麵南汴 典曲搭軸一飛,

爲費,然後開,我∫日下, 好人也國箸,说病人乎?附近宜上

(SH<) 各帆布帳,以造競診者才是」。

工人日記

一段悲慘道過,孑8胜,是娛樂 得健康之可做,於一定從換來的才算 工餘之暇,也做衆 娛樂吧。 要新工人把蛋送放進

節目帶始,對門楣、鹹唱∫玉攙雜想」,運用 爺一個節目,仅品幸運 素養日設排牛邴工友,於、、潘宇、薄柔餓。在嘉究 金-宋锦城、食烱常、光、 昀(三)下午四時,傑座仁之中,凡却辛苦了林奕昌担、黄囊文、書升高、華、對成 林棠、陈忠、黃兆雄、陳食 婉轉喉,咀出抑拴的 瓞,一次抽獎,別開生 入在家吗,華行在年一座的 任+生蛋影的工作。 華、李永安、李路安、李案、棠、陳伯,樽典等各 冫高歌一曲,张三 周的,因爲大會辦事人希思 大會辦本人爲:施玹、陳 東勋、守、起軒、匹文,名家嬴予合奏走馬站楼,道 日之竅! 來,亦以一次的蒙古瑞過去 故·化芳、占,葵、 锑、吳榮、陳美詁、陳飬 一掰開塔曲 > 以他們日有道 每年所發惑大者。除該部份工 姚九,其述才,制稻、盧柏鴻 、頤拉商、供瘓、馮達、榮 樣高的共計•所奏

唱∫顯際來∫, 曲

時代的中度4

各來食及各工友,今年世人

獎嘉百份之多。因此,在朋

·友在道慈烈的觉瓠底下,全 ;獲臺浩、李文等號。 *照、陳均葳、周-女校 F 的辘是不过其啊。再由工勃勃,神想當年】韆仔」黄金 獎的時,除了胡怏的菜 生发方面,到有:秀球 出席參加之外,同時並譪傳公 樂部、福安郝、廣廣、陳發酸、杜芳、莊貴、

+

本報排字工友

維畫,並且得到香樂名家黃朗·杂、保瑳其、李油性、毛緣全 湖、慈棠、四忠、黃兆雄、一、姚心-做才+劉* 陳業、師伯史、知果融芬各 帕阱、潘永津、延安、林炎 位先生小雄利食助,拉一柏·費術、生、甘、陳炎 精 了警裝裝之外,贵有一項 關李藝--黃、關

來究方面,計有:嗚伯就

中稂詩、署理副教長茲瑆。《梁永文章》

資料E

暴 明理

* 田甜、陵,徐均、陳良 甘柏陽君主唱:「 茵、焕炎、潔文、常榮浩、蹲、力、胡偉、林·j芃製裝,第三節 丶莊俀中、張群、懲、榮、劉、關、西城、廣場、日,市售港名家砝码棠先生埜 妮亭、許、李剑,汝 張玉寬丶俄米、吳哲女、藝、

不能吃36天了#

【無機天卽可將學漿成

淫的三分之一,如果

星則證120日完成

三分之一不足140日

含抽導攝影一架,一獎的拳 磁而基拍照+#邰:鈤乾水傘一段 中午阿赉激性致會詞,再由 三奭的姚安對似到磔1 朩保芳君發。 虱, 有捍色之外,其 第六個節日,由音樂名家 餘各人領到了自己抽得的 黃錫游先生中塔

·亦無不笑送韻開。 晚上七時纹,筵開十餘 ,因爲道文录年一度的亲 會,在爭時,日班與夜班的工 家乡是少有藝的機會,於 。隨後, 中梁州芬小姐爲开 基恊痱店村省鸷的一颗那于系 工龙唱出钷广首本名曲:「萬 洛感情,陴得在工作上者

↓于他过扎依老態亞各人症的 出現,來習蹲妙,偷若不 活膑見納米高睡翊唱出, 各人以「凡∫作

Is 與未知班的同名

如上了。

社工作,讓工作

>甥末天 追

華僑日報

最新出吧

知即覽一當豐容內 泛廣羅包 篇二十分

輯新規法

商行工廠學校社團

家庭個人皆合實用

大 新聞攝影|香 過去]年 一年大事全分廿五 羅列目前 新頒法規 出境入境 準確中 分十大類 健檢

街 港九新界

慈輯療機

種兩裝不裝精釘分

簡明 便利行旅

麥院科

中西醫師 地址電話 一查即知

中西名稱 地園幫助 做港各界日 拍電寄信 姓名暾醛}用 鋐電話 依典排參 日常行事 典 易查考 有 社 筐團史路學 公立私立 名稱地址灬校 中文英文 調 分類排列 各類學校 查 一埯得况 名單列

須 貨幣折算]名 所有行業 知 搜羅錄 楮可格

十六開本三百餘頁百五萬

凈裝每册十元精裝十五元 已定書者請卽携條前來取

针括式修孔大四

泮涌村又建新校

沙田搅棖學校暨上水大頭 嶺村東慶學校均擬擴建校舍

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.