自三月五年八五九一展公竿七十四國民懷中
WAH KIU YAT PO
白五十月三年投虔應雙
有四張四業
四中
來參與方神與方來力方行成南和皆方方或港行行古古鹉歡來古程成陞中方
M.S SINALOA”
M.S. AKIKAWA M-RU”
S.S.“HEINRICH JESSEN"
美上美游那露“ 小呂宋、歐洲
*日開行
M/S "NEGOBLA"!
直透暹羅
“五月四日下午開行
斑用選尼高巴 青檗
日開行
S'S “PRODUCE.
S.S. SAND VIKEN
葆 士 冲繩島、日本
五月十日落貨
十晚開行
48791
賨騰洋行 | 新興行李啓
KAWASAKI LINE
社會式株船汽嵴川
*FUJI MARU”
M.S. "KUNIKAWA MARU'
昭川九
五月四日開
往 石叻 西非洲各埠
「富士丸」
往西貢暹羅
「國川九
五月
日本
中南美洲及西印度假
M.S. "HOZAN MARU”
五月三日落貨
四日開行
直送 石叻、巴生、庇能
當那亞奴拿
MS
DONA AURORIA
「邦山九」 五月业
M'S."MICHAEL JEBSEN"
美
司公船輪邦獒
F. SHARP & CO.S.
五月五日到
即日開行
直透 傳金山、灣省、湖度
永華公」 轉廞美國內中南美洲四和聖島的H日本 在航 巴拿馬、紐約、波地搴、費城
顯發
23483.33622
38823.20701
總代理 美邦輪船啓
總代理:太平洋行
多渣多出太東姆天
"TATSUHARU MARU”
M.V.CANBERRA MARU”
福英
M.S.
"HOI YING"
KAISHA
F KANSAI KISEN
社會式株船汽西關
金寶來丸年ㄌ 麻能 哥肏裝 孟買 波斯灣 「辰春丸
"NICHIYO MARU"
·五日啓行
日洋丸 开
萬里行 街怡和大厦十四劃 括:大東柒伍登 香港東方船務有限公司
*20701 28823
入口輪船預告
出口輪船預告
《耀名》《四名) 老巴瘤 TJIBADAK 王丹与抗M. DANT
MARU
【川 - ANDHARU MARU 日
HANGSANG HAI HING
上海 HALLDOR
## SANDVIKEN
ELSBETH
趋
*B
日本
上
《何坦來)(日期)公司、
日本
美洲菲島
(船名》(四) 澄 EASTERN
MINNA-
(生何坛)(日期)(公司)
山打機澳洲 三张老
甘金
三、太平國丸 TATSUKUNI MARU·冲黑日本
丸
星洲送路
HERVART
沙利G
RE FUNING.
SALLY MAERSK 「油症味精味 萬花告訴 MON从OUTHSHERE 茂宜洲
日本
-
CHEKIANG
#
#
金錢來丸
日本上海
MALAYAN PRINCESHER 英京星洲 日本
ㄓ CANTON
BRAUNSCHWEIG
CANBERRA MARU
## CHANG HANG 阿丸 ASO MARU 當鐵電奴令DONA AURORA EB AROS
PERSEUS
財生CHOYSANG 明光究 MEIKO MARU 【中美 MICHAEL JENSEN
SINALOA
YARRA BREYE ·
HO HOUW
兆LAO
BE PO HANG
奧緊 OVERIJSEL
山 NASUSAN MARU
運 FERNSIDE.
Ba棆 BENDORAN
山本 日本
日本
味
吉打溯 日本 泥經
歐洲洲 上海 天津"
路
百億士凍 BAYERNSTEIN 您易丸 RYUSHO MARU
Bz
W MEIRINSAN MARU
ER
日本
糍
日本
美洲宿费
SUNA BENYANNOCH #SEIKA MARU 海HYDRA
雞絲
日本 淚嗽 洲
梳拉斯州 ST. OF SAURASHTRA日本 日本 富士丸 FUJI MARU 多彩獎 TOBAGOTO
海程 HAILEE
高雄話 KOREA BEAR 出打巴里 ·STRAAT BALI
山下
都
NEGOBLA
AMAGISAN MARU LE NATALR
YAMASHITA MARU 養士丸 SUEZ MARU 芝尼加希 TJINEGARA 東光丸 TOKO MARU
TJIPONDOK
速保究 HAMBURG MARU 威威 HAUAN MARU. 据利碧式 GJERTRUR BAKKE 四川 $ZECHUEN 鄰陽 POYANG #+# NESTOR 爸多拉 ITOLA #FERNMOOR
安娜忌士 ANNA MAERSK 请巴拉 JAPARA
FUKIEN 線
愛 美洲菲島 南类非基 日本 日本
日本 日本 白 日本
20 * *ŅI SZECHUEN
RM, M. DANT
三参繈 屁王丸 TÁTSUOH MARU
日 多雲 大發 TAI POO HONG 三 探銀行 #HEINRICH JESSEN #
方安丸!饽丸康美南九德形
王网上 川 巴利
#YUNNAN
【深造 金額 AKIKAWA MARU
白捷威 HOI WONG 好可怕 老巴德 TJIBADAK 四太古德彩 TALLEYRAND 四部大片則夫龙 ARAFURA 四日总和 新德徽 SANDVIKEN 四日饋芍一 街 ELSBETH 四機 SANKING
昌順成和古古和打威力來
讓天津島、四太野 星洲西非
洲盤 印尼
日本
巴生旺能四醇 振盛行
洛 來太平 MALAYAN PRINCE 日本
KEEKADONA AURORA 五白洛士利 邦出城 BRAUNSCHWEIG
痧丸 TATSUHARU MARU 海與HA HING. * 和ESALLY MAERSK
#CHANG HANG
HERVERRA MARU
明光丸 MEIKO MARU
六版北 TDJOURL
明
!丸士
古和來行 那成來來來來來風行行方
阿比盈百海兆奧丹 寶
啦五五五六六六六六六
PERSEUS
六日來 YARRA BREYE 六日 百發士湖 BAYERNSTEIN
必 HALLDOR
兆LAC 六日 多利限汦 OVERLJSEL ' 六级行 丹碧 DENBIGSHIRE 六邊行 富士丸 FUJI MARU 六方康 PO HANS 六日 多刺限一邊 FERNSIDE 七日 多利限「多利 TOBAGO
東立克 NASUSAN MARU
RYSHO MARE 七星
高海熊 KOREA BEAR 品 七
海 HAILEE
*
湖海
忘牙印客 小呂宋游燈 日本
古脅等級
星巴六
宁山來占和花行出來雕群行行昌古雄招安平起來方來昌古那成
「你驗太雜興太太捷天太怕太多東東安路太免
日 夢
日糖
小品宋跃粥 六安 退躍
日本美洲
星洲利物浦六版古 星洲
日本
光
星巴生跳龍七撤職
班钻打
GIT WOM 想定 西質保 ® 山本
星洲印尼 西貢泥器
香港銀
甘本漠
來鱵和平
遊D太
七版 多利麵
八日美國
服東東來天寶東東東
路
入您
百威 HA WAIN MATRU 七星 鼻士 AROS.
小吕洲 八
尼高巴 NEGOBLA
七日子
· 明瑞山
七日
SEIKA MARU 写成丸
MEIRINSAN MARU EXT GUEZ MARU. 蘇彝士丸
方
七月隘 TOKO MARU 七日東方 州 CANTON 七日 珍士馬士滋JENS MAERSK
東方山下丸 YAMASHITA MARU
八日華行 C CHEKIANG
4~
·八日 東方 萬茂亜 MONMOUTHSHIRE 签详
星洲印足 八日
古天竑山丸 AMAGISAN MARU 巴可印
京太順美洛髅大東東東太太太湖多挺
方香 吕甓 磋來鄆南方藥方方方行古古古行服成離古幹古來泰國行隔邱平方
十日 多蛋利
八日東來
密拉斯州 ST, CF SAURASHTRA巴的印 日東方, 古
日术
*#*# FUNONDOK
鹊巫山打根 羌 平阳出路
太太太
主 日本 澳西星洲 基隆 日本
天
太
利物浦路洲 八日
LE NATAL 古龍都
日本
入
隔
英洲菇味 天津上海 日本
八日
或 ITOLA
巴里 STRAT BALI 行
機箱網琪 GJERTRUD BAKKE
名稱 POYANG
日本美阳
星洲印度、九阳罐行
「山打根澳洲 九街百
莉
印刷
CD
「印印腳 INDIA MAIL.
美洲能染九日 太古 芝加拿 TINEGARA 潔哥華菲熊 九點來亞
本
县南非南爽 九日
美食宿 日本 退邏
大道、多利麵/LE MONKAY
日常丸 NICHIYO MARL
**
黃線 PRES HAYES
榮洲
日日升
光渣MENTOR
欧洲西城罪 十日 法郵 安戰馬上EANNA MAERSK
+ + PRODUCE 千日 领 SCHOUTEN 日本
丸 NICHIYO MARU
士街陀出出!
AROM
INDIA MAIL".
滋
天津狂 基隆日
ITRIA
星洲吉教 美洲 日本
東北
庇安檢进 太平
新光 GEKKO MARU
美排雞
*HOI YING
鄉
洲
莉LILY
MENTOR
气是
中南美洲各埠道經日本等埠 而在檀香山,三群市、全省糖駁災國內地及
蘭總統號 五月廿一日開
̧ 神華務部啓
巴 川
艺丹昭莎海新民:
法新輪麗都
港,船上發來 白木,轉道冲新島來 班期,锦由釜山市积 息+談设定於明(四
香菇 竞中那
此財阴美盈海百瓯阴北奧創芬
盈豐
31日 上任前用五日晨到
期船
七日午間到
宇泡,在猪卸貨後修 62日下午離港,较
穴日上午開非西貢轉歐洲
買、北非、英京,轉歐洲各埠。 雖起鋪及落嫩,雖八)日上午,開赴菲律刭3西 客镞,預定行期,於本月(七)日午間到,停泊4宇宿 此次行程,處女航由日本方而阻航汳,途中經基隆港上 法國船公司旗下之新型鍵「幇號,
恒生輪
「」盈證「號,現由經 北方而落行來龍
那洋行代理大利语给 【特訊】木湖花
司公船輪統總國美
|克利夫蘭總統號 五月日開
贊臣總統號:五月十一日開
各現進經小到宋,宿務,日本等根
羅省、紐約、波的嗽、波士頓等埠
五日晨返 於本月五日到班,選
戲「捷利碧琪 輪
BAKKE" “GJERTRUD.
飛雀輪船員九人
山埠斗湖
準期五月八日收貨,即日毡行。
證實在安汶遇難
鹅公司属下之里学系
- 於六日搬运,直往
直航: 日本 注溫哥華,舍路,砵倫,縠省, 三藩市。並蚺感加拿大美國內陳券大城市
死者名單初次透露 [特讯】在冰璃受低而服務於巴拿馬皮船上的音九人
面開來,預州行踪,古分行四九九六 此次行程乃由日本方 太古公司安弍OBL 大背輪 生 號, 公司電話
香港&行輪船公司代理榮價船公司啓
}翮二翮庸攵坦塔高級虧盈中唯一得慶生還者。 (包括船長)已證實於戡在印尼安改海面受作時線帶命於(五)日上午到膠 公司]七萬聖
M.S."STATE OF SAURASHTRA"!
觀號船長中十二人被炸斃命。 遫智镱宀一千二百五十三E)在盟店在遭受強 阿日外國通研社報導,去月月抄杰體(FLYING LARKP完录,開始落蘭 藉來公司二KII] ▲泊t字泡,在强 美龚
顺你做鹩員財î 菘生 〔生成度卅七號 與星嘉坡網檢國金山打機、耳湖等地。航行公司七七五 ,暪赴阿 埠,被牾和公司三四五 ,於湖八六)自繼黹 法國府路一六六五一
十八人,全部在香港二楼。-
哦,然後再轉租出去
透
梳拉斯州 五月
凡客付货瞵 接洽 仰光、加爾各答 石叻、巴生港、產能、
配离里行泳街
五月的影
尼公司。
察设毂榜暨公司 澳,但未說明推
汉宜—— 六日上午返
七日直航往歐洲
司公司
街情和大厦十四樓,電話:式来柒伍, 香港東方船務有限公司
朮李澄裙(廣東這島的首府。印花革命
林惠幣入摩黑道 三楼,大哥上有货。 剐無線霏奇任之一 雄安汶海;降受不那 [四十三號三樓),三人說:該正在漣 邁達。(內) 長吳海民八街流華街 說明事件發生哔, 日ㄆ「飛∫號謝關 查死者名單:點下落,唯中 六個月。四月 淡,以及通船員的 年十二月開始受 共和梨沙廠的發 八月间和嘉北花 濃水臥在安汶,3月
本唏墼〔新 地街 技安地方是印尼所
康
經蘇彝士運河,前往歐洲各地。
北來潮,預定行期,於本月六日 可到埗,沿A字泡,在潮留一日上 落,促至七日直航前往阿丁港,再
關東正鴣船公司路下行走特别班之" 「 炁」號,現由日本開盤 【特衹】船公司代理荷
五六九號1樓),總 翠自在蘇門答恩被徵 五日轉進 五十八號地下),屬魔面加臺中 明上午到
請讀者注意
尚有航訊刊在
雜給於一般含道。 [花九號秒,管事 草卽爲其力劳 管济朱貴方(性管成府實收後,再加 跳船於去年七月
「酷公司代理之新娘 【特冊】張來
第四張第三頁
《生精志街十四號四 由拖和製造度在丁
M.S. "HOI HOUW"
換),及水手厨房
海后 石叻 巴生 疪能
五月六日落貨
五月七日下午關行
5.S. "SHUN ON"
石叻 巴生 庇
五月十二日落貨
十三日下午開行
200
E
E
5
太
出門率 劳開市五
五八八名,收
「麗都」
$/S❝LE-NATAL”.
花“小呂宋 西貢 北非 倫敦及無章
八日上午開
鄱陽輪往 藏 浙江輪往 星洲 印尼
岳州輪往,於
四川輪往 基隆
太平輪往 雪梨 美利被 巴生站”
安慶輪往 耶加達 洲
兩輪往 上海
玉萃做公司與房接許是荷:
辦學法國郵船云
4、 歐洲黑鐵皮
毖♪ 卲全露時期的首之
{WA TERTJ147-|
鹘五八门,去角
大八及
社會式株船汽成協
印狗、好
港街 FERNFIELD
### SCHOUTEN
HOL YING
MONKAY
GEKKO MARU
請撥 電話 安全忠實,依時不誤,倘蒙委託 爲各輪船公司之輪船領航服務, 港員多名組成領港公司,於李寶 椿大樓五樓八貳零室,本公司專 領有香港政府執照富有經驗,領 「四四一三十六 四四一三六〇
領港公司開業
四獅利益安安莉文印益芬時顧芒日月希保
M.V. "SEIKA MARU”
日抵港
丸
五月4日 酴備 直透馬尼拉
祥康
安版街良后行式33214 五月四日落貨:
造代理 香港東方船務有限公司 奉打番估和大区十四楼 ·世動達 與柒養
"CHANG HANG”
日開行
預告 華人船務部
船郵
M.S. "ASO MARU”
阿蘇九 本五月
道往 羅省、巴紫馬、紐約
美洲加勒比海及墨西哥等埠 箂收巴拿馬或紐約轉驳中南 敦、愛媛、波地途經日本
MS. "SADO MARU”
PRODUCE
S TUNESHA.
司公船輪基士馬
MÄṛESK LINE
佐渡九 五月 眏註欄
燕人愛
指活生美
酒店LY.K, LINE
建有濟經易實
合記公司辦 及邊西哥等埠貨
往 三藩市 賴省、巴拿馬、 約、波士敦、費城、波地 紐約轉群中南英洲加勒比海 -淦經日本 收巴拿馬或
洛士利洋行語和达版过
*Hernburg- Amerika Linie
司公船輪堡漢
電話四安五五六
摆客貨商本行授治是荷 五月十日落貨 十一日開行
脞 石叻 暹羅
M.V. “SALLY MAERSK"
中南美洲、及西印 日本、费城、邀標巴拿馬、兼收 五月四日落貨五日開行往- 舊金山、紐約、波士頓、波
捷成洋行華人船務部啓
沙利馬士基
舊金山 羅省 途經 日本 搭客附尙醋到她打过良后行四越融公司 總代理类固Æ船公司接沿電饴弍捌中疚座
五月十二號到 十三號開往
舊金山 羅省 焢經 日本 五月七號到 八號開往
金熊 GOLDEN BEAR
高麗熊 KOREAN BEAR
大寶康 往西貢、金邊
金邊 怡
T.V. "BRAUNSCHWEIG”
S.S.TAIPOOHONG
雅 邦士域 價
-五月四日落貨 五日開行
五月三、四日落貨 四日下午開行宥客牌
·捷成洋行華人船務部啓 卷 小呂宋 星加坡
民
ELSBETH
四日下午開行
姚十一時正往澳 晦下午二時返港
大星 德
4傭設氣冷→
裝安行洋舜天由版盐
道中大抬 電話
贵州·新發利波 五月份雙日開 委托本梢代售 和祥發船務貿易行
輪假期及星 B禳開下午四時肜 港九安瑶代售處:中國旅行舭 48636.48790. 48789 江門:合記
【四五六鐵亚公司
搭客麟船嘉径可在太码那镔何来整 澳泊十六俄明
毎。
•
·做四活设注意:能发時間每日上午九時至 祜累接港澳高明及千諾道中七 张蠃期日及公瞉斯褛開下午五時 坐夜十一時止
下午三時瀛湖 半夜十二時.往澳
到大業有限公司讖啓
澳開
港開:
大來輪
澳港
輪山佛
二時半,
裕安輪船有限公司 接儂沽菜處:元安碑踉 電話四一八九一
港開:港泊元安碼頭 澳開:澳治二十號碼頭
德肥購有限公司 半夜三時返港
下午三時往灣
號財有多少生
的水泥,可惜交 食一百一十元,日國已被交或將交剂,
背客惠清到公司接洽 五月三、四日燙 四四]一八五
北
MV
S.S. TADJOURI
五月五、六日落袋 六日下午開行
直透暹羅
M.S. TOBAGO
五月七日落貨·七日下午開行
多利寶 西貢 通羅
#4411859613
順昌航業有限公司將
*盈豐輪
S. 5.
“YARRA BREEZE”
*惠顧鹬到本公司接洽
直航 星加坡 朋
獣蘺 免那船務有限
奥華
TJIBADAK
OVERIJSELEK
芝尼加幸的風土南非洲南美洲各垻,
被酸西非洲各填
TJINESARA HEL
STRAAT BALI 罵、
|士打巴厘
海在神户大阪名古
芝本师LPONDOK 五月
RYAN LINSCHOT
由會先象巴沙丁加油
SCHOUTENES
!收貨
行洋順利多
海海亞海
司公和怡|期司公和怡
Jardine, Matheso
̇e Co. Ltd.
理
化
司公船輪州
Jardine. Matheson
& Co., Ltd.
AL MITSUI LINE 燃舶船井
郭顯宏啓 開 版 庇能 哥俞坡
太平洋
HAI HING
HERVAR
夫往囍
HALLDOR
HAI LEE
"M.M.DANT"
【WASHINGTON"
S.3. "MEIKO MARU”
直航 西緻、翪羅 隆昌九五月
直航 三藩市、靼省、紐約 明倫山九 五月 教朝發堄國內國、中南美洲、印度就
直航 石幼、仰光、吉打
|那須山九 五月 日 直航 石叻、巴生、庇能、可信 明光九五月 5
律濱運輸輪 官銛S草伍别 怡和公司華人
五月十三日 收货行
五月三日朝到收貨下午開
做话鳖低烛伍网 怡和公司華人船務部落
行漴 行港 行貨
S.S. "NASUSAN MARU”
S.S. “RYUSHO MARUY
M.S. "MEIRINSAN MARE”
M.S. LAMAGISAN MARU’
M.S. "ARIAKE MARU"
直航 石叻、巴生、脏 ,可倫坡、卡
有明九五月
天城山九 五月
抵
斯行港
千九抵港
客行设団 移玉華人代理成香港大酒店地下
準於六月十三日抵溫哥華往 公司 接洽 蹉;*
收 加拿大及美樂內團、中南美洲, 華、基里士多辦、夏灣幸、特希 安路、鹕非路、体、三溪市、羅
KR=18112200 GE
瑞【10磅
"全國工業會委員:熱的散易經濟已永治交伐一百
莎基金,依然是
五月二日
|個糍 ▲注在
上海琦頓粘黏一
《巴斯坦分六分
瀟玻明政策。
四三三大樹,挺磅) 六蟮
一般生活拍艾高出,受被
国
米
(BBK)
十六〇一一分水一中 蒸龍 一九〇]訊角、18X222美國一六
No comments yet.
Private notes are available after approval.