1958-05-03 — Page 11

六期星

日三月五年八五九一股

宗越

以上鹬,任何工友均可應送-木载為除外),亦不限參加若千條選日,假字數最多不可超過一 千字,每一翻目錄名 # 角名無金!!!十記-lit!千元」宮十五元,即日開始收件,巧巧廿六日武正政治,以郵件 方名及半件於六月五日發驼,#問候行明获长债。

爲父母者緊記及時辦理

嬰兒出生註

超過一年始辦理者須繳費一元

港九新界共有十八處辦理注册

HAPPY HOME

登舘總參學長作日向市民燙示:有新生出兒之市民,於嬰兒出生獲十四日內,隨爲牌學兒辦理出生能,以盡槔責任。 不依法辦理数册手讀者,君亭张出之行,爲兄辦理出生注册,並不須散聲,淮他於要見出生十四以後而不超過十}} 期一個月之風,辦理出生詿奶者,則影逶一元。

WAH KIU YAT PO

鄉嶺角北 及演現想管电渡假蹠八十打沙西沙上粉火地

食三等張三期

日五十月三年成戊康護

陶贈

蹰

衪品方面現有出生計處七處,九龍方面四處。此外,就累力面,亦有七富理出生詿事宜。 以下爲儿出生冊處之地址。

辦公時間

登記及中環出生 干道中九二!——[九七學 週日:上午十時至下午一時下午二時至四星期六到伊卜净兹尼十

足期一、三、四、及五:上午九時至下午一時

烟日:上午九降至下午一時下午二時至五時基期六上午九時登下午一時 週日:上午九時至下午一時下午二時至五時星期六:上于九時至下午一時

四日:上午九時至下午一時下午二奇至五時童期代:上午九時至下午一 烟日:上午九阵至下午一時,下午1時至至時鼻期六:上午九時至下午

日期及時間

西區出生

東吼出生注册

石水 里東區公立醫

烟日:上午九時至下午一時下午二時至五時星期六,上午6时至下午1時 短:上午九時至下午一時下午二時至五時星期六,上午九時百下午一時 財至期五:上午九時至下午1時 越期一至星期五下午二時至五時

應器晶出生注册威·斯扶林道玛翼密院

香港仔區出生詿册處

赤柱瓯出生前册

香島道香港于湾 近蔴角道赤柱公立醫岛,

星期二上午十時至下午一時

日一九龍死就

油地區出生詿册成 |深水埗區出生注册

雙通道政府分醫 甘蘭街油葱地公 醫局 ,元洲街深六埗公北醫局

新界方面

南水鄉事委員會

沙州榔 委員會 西對北約郳事本色 沙頭角廊府委员会

星期三上午十時至下午十11時半 星期四上午十時至下午十13路半 星期五上午十時至下午十11時甲, 車期五下午二時至阿時

十八掙鄉事委員會

星期一至星期四上午十時至下午十二時半

入榔榔事委會

风期五上午十時至下午十二時半

觀絲學校

浮山挥本季商

星期二下午二時至四時

【臮期三下午二龉至四

星期四下午二時至四時

新川鄉事委預 林鄉事委僭

屋顶下午二绛 四

坑口鄉事委盈

四眾鄉事委員會

南㓥理民府梅窩辦事處

長洲|森總愛

崩鄉事委苗會

大澳樂事委蕤會

内衣島鄉事委員會 監觀鄉本R良

北海

北南丫岛榔本婆西食

·南攅丫

星期一及星期四下午一時至四路 星期11上午十時滔下午十二時半 星期11下午11Ł至四時

浪期一下午二時至四

星期二及星期五上午十時至下午一時下午一時至四時 毎月第二個星期二上午十時至下午1時 毎片第一及第三個星期上午十時半至下午二時 衅月最後一個星期三上午十時半至下午一時 日後一期三上午十時半至下午1時 星期四上午十時半至下午一時下午1時至i降年 每月第一個星期一上午十窥癖半至下午三時 住戶第一個屖期或中午十11時至下午二時中 每月第二個星期晚上午十時至下午1時, 每月第一個星期赉上午十専時至下午克萨 每月第三個星期逄上午十時半至下午三時聲 毎月 第三期表上午十逄時半至下午11時中 一、四,七及十月後一個星期望上午十暨平至下午六時半

香港廣播電台中文節目部編

母親:一開极熊 氓》——咬 父親:你钵我胜他吧。 母親,——〔火代他感烟砕】 驽:一榮空吸娩】哈哈,股 老母,現在有一段很有證 新開」它說 「廣東道大火,有安十餘人死傷···」 母親:哼,惟五十多人烤死燒傷, 你還說有耘呾。

寄」裢,有一基设有機死,大概因

母親:「緊張)但現在你的「愛 ∫就給缡 了!玢;健了,你看, 你食厨俏妞火然在外上,一個扎,

父親!(堅張),此技了,那些 梳花越棒*,是很難把它弄炮的,, 火神:(DISTORT · 艾囊的機會,成許上次嘅消的大火

·,没有擦到你的身上——你是不受很多 吧,过一次就的驚到你身上了。哼, 果又一次3. 有乓會發火的話,我是一定 把你全宾利燒死了,燒我驚人不留的。 哈哈哈。

匹

空親,设有什呢?

講員:或許經過那次之,雖然 不致扇成巨災,但是你的人是 損失了一張棉被了,於是你的心,就成 許覺好有點過意不去,你自己就或許會 镀棵想起來了。 〔幻想音樂】

父親:唏,我因爲12盦,一 時不小心,以我們一家人少了一張 被恕,我都是有點過意不去的,以後發 好好地做個好丈夫,爲我的一個家 多作一點事吧,过一個星期,我還是 不上街,留在表裏好了。

(FADE OU! X)

·五五四第。

母親!騣» F 姫老豆」,腐被芯 你今天日,現在還不上街,在 英那麼定性,你是不是突然之間轉性 呢?

照精有餘銃,否則不知如何是好?名 麻溟,他才性菹 劓* j 方在能就

在食堂的一個角落

個工友的阻詐話題情而轉 啥生活方面縈了。這題是

的也享受不到而已......。」 一條身百五元

水藻型塑最合適

別下午宙鹚時分,如果改 最近一旬以來,香港的 酒分租出,就覺母不很合 就含車位鷊州,讓受到不 正常浏姊他理逖丙而致病, 柱候更要幻英劑 今天服 廻,基类經驗上帶來的 道可說是最不幸的Te 風信號高掛,明天艾烈日炎 一精良冧晒然經意基

我到本港的我初两年, 欺人,甚至一千咸市锺不 轉而難於解出的,不過桀驚 也阿機流受過度不幸,接 同一,早機如秋,和不正常,是人人皆桩身受, 來渐渐地習實了,對香港的 間又沾黏如盛产于試在澧是不用染而能發會的 氣說,也有了萊可的瞭解, 當氣候下生活的人,艾籮 今天介杌讀者們的這件 朋友少眼,彼此和茶餘 防衛刴仍耱免高燃实是,尤其是住在牛山區中的撇不惑常的氣候設計的1 酒錢,我到香港的氣悷*就 時芸熨们,不防時頻道 3塊界地很淸离安居,東湓 精汤份棋,也不太過保 當時有人把它來費除百世 ,

守維付天時繼幻不致於 不,然而比较极本不忧和市媒相較,藉先理說很多 ,耐這程不正常的氫鏡,自 遭受到疾病的威脅。[上] 界局勢,不但變幻太多,而 的安基些,這樣一年,

*鲜跑作天在心

水魚略升

心

陳氏宗親會理事 水型社 炎炎烈日上三竿 幸福衣名水藻 從今高處也勝泰

他立即反應說:「你要 趕返工成者收技工雙母搭 還有一個將近八十的老父。世有錢方面,又是多少讀會 氣些?一條身,百兒不够 巴士,雙何守芯是一樣不够算 老人家需將此,人予者對於 花藝的,他如對裝費已属不止

(三)家庭與職業是否不能筆頭,若申論之

?......1

招待太 新聞界及好

|之匹用 云

成美剪擊校

發貼者:本年六月Š日迢圈僑日報同年,弑念过,湖樂 安泰行推文比凝,及 京乐跛列如下,透析各界偏女,就受到音翔憋驗,發見,長榮 9 虛擬蕤徵文比察日

【增設職業班

(一)如何教育你的兒女

(二)持象區約經驗談

以上三期,任何蟎女界均可攜攤(太熱融员除外),亦不限參予明目,但字數收多不可超過

特培股樣業班, 士担任教授裁剪, 短接等,分早午晚上 介紹工作。

東區婦女會義演

首名獎金三千元,省二十元,三名十五元,郎朗收件,五月廿六日止收糊,以紀會爲域, 入到芳名及稿件將於六月五日發,共期行銷埏典籍。

銷券破九萬關

華僑日報有限公司謹啓

東區插女獲有人,四林合作中光路 1 王昭君」難夫人,第五獎中對人,及一键功能 托兒所造金及福利堅人。

一出之工作人員批念獎 盩優異獎』將(三)余國定女公

119時半 联行總租界,于獍【五月七日) 玲小姐向夫人

【成非常美,打破 之夕」情就會诏利署献花+(四)装會主 本港黃誥联 祀錄,巴郝之人猳給席余宋夫人致謝 一 〔五王昭君上演。 九等,阳海西躇,肥肉一元,大野 風茶:茶心五千餘元,計陳樹渠夫 篓演大會秩序:. 按群(大)]冗八卷 四元八落,豬手3元 -芥蘭五辛,葉櫻01百萬(一)會長替演收人,各執委的女公 ,習一些, F棄,榔三亞 四·招朶三落·椰菜十元,余國定夫人一委度會主席琉榭洛夫子到隔拑任義變化 萧九祗,大想聽,曬心元八音,粉 四话,生英四医】芹萬7千1百五十元,大致詞~(11)巴導,抵佢的小姐有画树 站,中元, 五, 四嗎,芥榮E,栒 黃仲安夫人一萬〇八*人頒獎,除上 吳女公子燭筋-燭餘 傑娘二元五活,龍蝦元穴话,肉排三四祀財意,前來六選,百元,若林夫人八 優異塽外領發,,余朗定長女公子银 三元,就熱一元五落選,骨排Rd, 韮王一元二路,番茄千九百元,中夫 ,愿魚 ̇元,睚緤三 羊肉-四元至四元四蒞老,燕以大選,人大千二百十元, |,大魚一元七角,两片如下 四角,魚 、魚蛉猴;崦焦乛元七音,花第二元,哦,牛肉:元,牛清福面,紅甜派生夫人五千六百 一角,比起昨天價元七運至二元一站, 肉蟹三元一毫,脊(四元,牛一元極,多瓜四马,寬一十元,會鐵股夫人 格升 號魚肉一元八至三四元一菇,烏魚四元 蛋, 菜,青農, 至千〇二十五元,陳 r龄水魚仍與月前二元五躇,大象】六 六ㄢ,生魚苔花大笔 家禽嫋:龍江海 第三,君

〔大六哂at小,肉三八,一八一四瑩的數目,達九萬四 正念金牌獎。

頂價格頗相宜® 熱鴨稚间升生豬價穩定

開撘小姐五千六百 壞,無大起跌。 落至一元九弦,戴魚,山班三元,五五八,西江,四洋榮,畫,描超美夫人一千点 雞鴨钢格晷灂升 一元至3元苎站,5元六落至五元四毫, 贝西元二倍,機場鴉仔三葉,還熱四業百元;李夫 段

除了做市型四元以上 焦一元四絕至一元六 海狗魚元三、一項元六卷,龍江) 五亳,荔浦芋六落,凡三十ba十元, 央街市有传,但來食 山

四鏋•大學西元 到西元五站,四台插荷蘭豆三落,莱衛視費雄棠夫人一千一百 行多,获得一家,而一种上價遜外,過街米,水魚;黄花- 瓦價镭很高,大約郊 貨也升上一两亳鲮- 五话,泥班一元基、四元、李元,水三元 塔塔,遗瓜元三十元,柯嘉雄夫酒 梅[i]元1角才可選鹳 斤,光醫作天超科一两,石班一元四奈,或三元,山瑞三元二大港元八活,音,通类六著,榮一千九百元,他进 一,蛋皮插花黄油 元八角,老也要一白染九亭」就魚九活著,1元,帶到 亮著,米邊 三话,生貴人選-狀人七百十元,日 【元站,Ž受元,瓜大四 小 山校是1千三百五 肉類:豬肉:上菇至'元五路,黑八」江淑一元三卷十,恩夫人一千 .畫芽元。

變樂翠,一斤。 元左右,刺任醒售

瓜類大量湧到,六喀,八

老人一千四百元,

一,來保不多,大 售僧很平,一两亳包 小鳝,頭一元,黑肉二四層,辟肉三圈二元五落,平班雜,青椒世活,葱八路 四百二十元,余均棠 最多運到,但傳儂 一斤,安路 與日前一樣,上價貨 渐少,價格與日一

日電療師表演營人一千五十 |大三元四角,中樣,愛吃正造各種瓜

元,李炳森夫人會 |苓遊一元八角,小類殘,蕤候而且新出 生猪成盤】百五 【元,熱食。

美容電療法 五十元,戏俭浦夫入 三百四十元,楊 *陸鮮魚運到五十五元至一百六十五 六百,比日來貨 一, 想很 [鴰出兒保啻院Ļ及肌肉《勝正 (十il 1個 祝灣幼稚時期,在科夫人四百六十元,李 昨天淡水魚钢升,八角,周定,現實」報名參與兒皮膚及指(無皮等。

今起檢驗嬰兒體格

領率士女雪玉黄

貢西轉再天九遊漫港在

女名藝術

家黄玉導

女士及其

火鄧

美女

@1 行}]

北抵港 敦出團 皆爲美國 各鹕二點

女界限抽 劳、娜中的女公王

水冰

HONGKONG TOUS & TRAVEL SERVICE

SADE SNOW HONG GROUP

* WELCOME THE

煤旅行肚號召,前來遠東及東南亚各地德堅女公子坤纘、

收,能产生大,令速、英文秘:柯斯十元贊助券,五件 徒黄玉雪女上昨語記者廨:該團 網祆小姐、李树果 夫人,中文秘, 雖券者,精感到新 女公子三江、熱蘊、腦波斯块八、湖蓓動,該會宣儒达日种繁

少,大約因此關係, 元六角,內要三元主辦之「 嬰兒儆崇比無救骨病〕、〔四〕【活潑、换榮) 憂鬱雄安,批攤 非女士三百四十元 先横县東京及合北婆夫鄧祥燕,現從事的 燒魚零售耍一元九角將昨日各兩千名,由今天一病,甲無 大會經於日前 本璱研醫療需洪株式十元,芻文好夫人九 留九天,然後出港的抽會每年都有旅行中11位。 六日)起三天,,條),(五)論 遊與各安獎見家長會社以製造食攒擦著十元,吳按長一 在西貢、金溪、九哥前來低開,每本人於 中時,分區爲嬰兒 (六)腹部健康,地獄與時間,各家良 合照小姐批其新發明十元。

定期五八就職

儿醃錨女瘟利會,打於五月八日 (星期四)下午1時半假九龍花蔡裤 柊擧行舘 居行委員好啲典產, 請華民政務司占道阿哥夫人與發送 任書及第二期鬱求會員成續長異獎,

·具中式茶招待。

陔會正副會長李院、陳會☆ 君、李方計,主席·淇場雪質、 玉席邵凌朵秀、王李明棠,日東望著 關人士,出席觀段。《醫》

可以做的呢.

檢驗日期,大象分団 脚肝正常)(七)如金体系大會所指定的一皮腐宅客小外科 狄出會設有五名赴印尼娜加達、蒸飯 對香港無物,爲美國

|法,由數十位熟心帶|無他誤及分泌物書,與瑟尼前住,以利推 於本港醫界及病者,八,第一獎余國定夫 年七月三日回报e 。昨在機塔康河者有 層,配對老 師主持檢窗工作,由一入)淋巴及為樣工作之消券。 百數十位財心護士協嚎》不開,不發炎 助檢原本務,計檢,一九

及身長一根接见發,六十3年

炳), (flv酥(不發,無分股 店、限緻、鬦合模導(不發炎,無分路 JHD) » (111) **İR - EXBR>

現在再把它两出来用好了,如果我

(FADE OUI)

: 父親:我想...呀,現在我們:才可以做多一點出來的,我就 這個房千有一些母, 那照借錢不够長 ·不值得让叫我做「標準丈夫」了。 4不可以拉來拉去的,那就趁今大我 监廢物利用呀!好了,不多說,我璃 在就朗動手去做吧! ,有空的日子,我就在世嬪的北大多另 外I短,超長覺地,等它可以 拉高拉低,拉來拉去,那夜間薪毀· 进的時候,读者當你想開感打的時候, 不是方侧得多和光得多鵰?而且,類槃 我們覺得一渎般不够的揣候,是可以两 都一齊開了的呀。 母親?但一些證,你自己是誰 得怎撂敎的嗎?

父親,自負地哈,想不識 在竟然新我做到了a啾,以前你脫A 有一門正常的手黏-沒有出息呀,現在我 然舘我用一個一個結批,不到一 個範躓,就奔成多一燈始全家人學 而且當我們不把它拉出來的時候,我 們是可以把它的繁鶲料在勇板的釘上, 父親:折,容易插了-飈然關於藿 郎如说在一樣的,你說是多野方便呢, 氣的嘶,我是全宋學過倾,但我也知毡 哼,你現在別翟心呀······(開悟A 一代——,肘两晚福懋TFUS Jenna障,你看吧,把劉現在不是 im, 全厚的電燈都熄了,還不是異 號碼?而且它還可以拉左拉右,故 用普通電綫,把它侨商的嗟度

商拉低添,今晚你可以立即叫雅都的四 母親:环述,葳步一支燈的想和 ·婆來打牌,郎佈你不烈思也不會拿「詐 拙了,你說是稽

犯張紙花的火神炸常何褡你們嗎? 父親:「從夜地》啊原來在床上 吸烟也沒觑危险的明?我下次不散那麼 舒服在床上吸塑的了。

分類:「正經地我以星期日舘 盡量不上街的了,你在 ,我想我是想葳宿在家裏帶你做事

電铉,不霎囘來嗎? 這苦

紀親:不用了,我們以前搬家的時 侯,有些脣憕咱和以前我們有一 德系的和營良,诚版在我們的床底下。

泰斯員:而且,還有呀!

那在驚有些什麼事

<BR>

紫岚出大會入线蹤告:猫和ä央人,

|人,躍主席余國定夫 ·

白抵悲之二十人外,經向染上校等人 外安夫六,黃煜夫 餘定日內到此閒會。《旗》

原有做鵡廿三人“除安、西北航空公司團人,镞生夫人

西區婦女福利會

香港西医蘺女| 從

·联 湯放

雠,咋(1) 下午 逸軒主「索道母 「小草

一時半,在該會會所 四服務和片由智裔租主任学 召開蘇備小組會岛 瑙主任綁帶墻方致謝 闲逸解,預期 时一切,出席者李似詞,六五)分發附品 時常有一番烈。 笑藋、沈哲妙度、楊每人一份并抽獎,

林安妮、陳長、

費、滿

、李茗逸軒、李

荷粹,莛 政務司

,首坩服務机注任赞

何英重開會

[ 服務主任曾近

麗都

【界新

九九九九九天映 九七五罽12 點點點點點:

台舞新 華 金 民 國 金

李仁港六蝨四峰天價際片名映琳餘公牛6天今

【分十五關片 其上選】名

邱澤仙女牧羊

「九點九 片】

張鬥戰彩然藍司笛

··但緊打推七天特公

陳雙粉

鎗備紅

. "MONTANA BELLE"

「本愛蘭白治佐·無镪珍

大山亞 雙神

天

戰血浴岛璜瑭

【帝大獎 雄鎗

臺寳寳

製機山牌 | 千生東

李梁麗郵何

海醒 碧非 平泉波兒雲凡

最出司茶推廣樂

映仍天气

狂連

枝一水香吻之香*布蕾·莆F編改團名台舞國全動轟 滿日 價寨回值已曲一會相關後」,調碧腔凡·甲大袍大·鼓大週大、

球環 西

映华期五天今

彩七曼士伊部全

天霜鳥月

、鴻榮落

趙樹

临