WAH KIU YAT PO 密度
日三十月三年戌戊曆察
四绡張四集
TJIWANGI
TJIBA
TJIPONDOK
M.S. “AKIKAWA AARUT
期船司公和台
Jerding, Matheson
司公船輪邦英
Co., Ltd.
C. F. SHARP & CO.S. A
當那亞奴 2011
M. 5.
DONA AURORIA
五月四日到
航 巴拿馬、紐約、波地廳、費城
總代理 美邦給
永華公司
日本
试活為登戏倀◎ 怡和公司華人船務部啟
"M.M.DANT"
| 華人經理處干諾道中2號
洲各埠道經日本等地 [张市、劉省、山咕轉發美園內地及
温寳隆總統號 五月一日開
|贊臣總統號 五月十一日開
克利夫蘭總統號五月日開 登山、三縣市、羅省熱教美國內地及
芝尼加
在接 TJINEGARA HEK
士打巴 詩好頓
STRAAT BALI K 陈神戶大阪名古甫術出各場
而系治, SOLIEN 萬霪好順治十日在上海天津城 魯先唔巴沙丁博尚市巴打
VAN LINSCHOTEN
KAWASAKI LINE
【社會式株船汽崎川
昭川九
“FUJIMARUT
富士丸」 五月 往西貫 選羅
往 石叻 西非洲各埠 五月
五月三
M.S. "KUNIKAWA MARU”
「國川九」 五月
日本、
直透
、中南美洲及西印度数島的
金山、巴掌財、紐約、
,複地、,
M.S. HOZAN MARUY
「邦山九 五月廿
直透 资金山、附省、将速度
|象收典腾美函内滑中南美洲西印时
總代理:太平洋行
華務部謹啓辰 春丸青
往 石叻 庇能 哥侖裝 孟買
28821.20701
司公和怡
Jarding. Matheson
&Co., Ltd.
理
落
行货
化
司公船輪州 芜
WASHINGTON"
五月十三日到 收貨開行
五月二日到收貨三日開行 港日到收貨十八日
"TATSUHARU MARU”
[電話蜕袼肆伍㓥 怡和公司華人
5 $. "MINA“
S.S. HEINRICH JESSEN"
"NICHIYO MARU“
民安
日洋丸 五月日數,
落貨
五月一日落貨
啓行
五月三日
石叻 庇能 哥侖坡 郭宏啓 雙
23483 35682
20701 25823)
商開 西貢 金邊
二日晚開行
搵客牌船後可在水磚頭沉越號
永通公司馮源仲接洽香
總代理泰山有限公司 于諾道中六主號
+十一時正往澳 骓下午13時返港
S.S. SAND VIKEN
總代
..
太平洋行
M.V. SEIKA MARU?"
丸
港
49635 48790.
48789
及至期日逃開下午四時正
港九蜜夏代處:
四期星
蠣跟交印
藥師綸十二八一九六洛士 四六
四日返暹
明日收貨
展期三日到
大寶康 钅 西貢、金邊
代理之
可倫坡印波斯灣 四日開星洲庇能
[發行公司二七七||五银行公司式四式七六
二
行四八七九一 本岸行鲜改变人游新风 雖e 行〇五八 寶隆洋行三四一邊
民
興
ELSBETH
五月三、四日落貨
四日下午開行
開滬津靑島
翔,往疑。
|在黹郵貨後焢收
如無阻述,可於班
上类號,今次行程, 現瓣船上發訊息,
輪美 五月一日日刊,
乃由品蕃方面開來 *
大費用 菲礼 ∫,現由日本方面 來,拉上發來訊息,因途還有阻, 須發期至(三)日始可到,在港卸 貨後,停留一日浴簾,於湖(四)日
[特、太平洋行代理之太森
船公司代理之些系 息,於本月四日上午
四日上午到
安慶五日開耶加達轉星洲
池入性經,工程握告完竣,出境修泊日字五號泡,開收九日轉篙山 歐洲及加坡等地來
祥康
港商及遊客大批
入口輪船預告
(惦名》《裤)
● 辰翅丸 TATSUKUNI MAR
IMARU 淨
# PIONEER MOOR
XSHIJE
安MINNA
日光
AKIKAWA MARU
129 # SZECHUEN 痫蒸航 LONE STAR MARINER 美洲Ě 「書編號 PRES VAN BUREN 美菲路
!!!
基隆
一次古 ㄧㄗ
控油高
RU
日本
訊
芝門機 TJIBADAK 亞夫病 ARAFURA
#MM. DANT
TATSUOH MARU
MHE CHANG HANG
RL TATSUHARU MARU H* 宜生 HANGSANS
EASTERN MUSE
MEIKO MARU
NA
統
A VIC NE 77 EASTERN
:
PRES VAN BUREN 更是EASTERN STAR
TJHWANGI
日光
康
28 # # # # MINNA
美源線 R
二银行 拼星乾 LONE STAR MARINER 越印
情和 二來空 SZECHUEN
山日本
【海贝 HAI HINGT
游多 HALLDOOR
#BRAUNSCHWEIG
日本 和選越 特
寶上士
三洋米粉MMDANT 三太一大發展 TAI POO HONG 三张情和英上 HEINRICH JESSEN 三线慎箱
BRAUNSCHWEIG 捐贈 YUNNAN
日本
三鲜楼
明
|美上美一日輪辰春九
海阿美利転海
沙利馬士 發
N
FUNING
老街 MONKAY
「新萍 SANDUIKEN
SALLY MAERSK
I CHEKIANG 馬來次子 MALAYAN PRINCE 當咈正奴拿DONA AURORA 廣州 CANTON .
·金寶來 CANBERRA MARY 海利HAILEE
附篩丸 ASO MARU
歐洲西城港 三街 新鲜
SAMUEL AKAKURASAN MARUB
# A HOI WONG
三线 城路行
**BE CHANG HANG
ELSBETH
MERVAR
高雄
凹日 多利街
熊小品 四成
美洲雞 熊雞
四日發行
雷
電
FUJI MARU 光
菜洲 日本 良 日本 日本
成古古和邦行方
順多捷太太情
CU
巴德 TJBADAK
老街 MONKAY
SEDONA AURORA 品辰王丸 TATSUOH MARU
罚B情,和經科蘭 TALLEYRAND
EW ARAFURA
對健健 SANDUIKEN
方
RELSBETH
五日多利頭 乐路士科
AROS
味
PERSEUS
日本
CHOYSANMPnt
「勝
「俗
【美中美 MICHAEL JENSEN
SINALOA 器
莉购LILY
蝦粉LE NATAL
HOI HOUW
BAYERNSTEIN
吉打星蹤 選澜,
五日情
太古
五日 城旅行
詩驱山打機 六 太平洋
日本基
LAC
「昌丸 RYUSHO MARU
朗山丸 MEIRINSAN MARU *
PO HANG
日本 濕 日本 泥糊
#OVERIJSEL
落花無碼,MONMOUTHSHERE
丸 NASUSAN MARU
北京星洲 日本:
六
券设 FERNSIDE
A
BENDORAN
總經琊
BENYANNOCH
买洲宿务 蘇鴻洲 欧洲星洲
六日 多利館
太太情掘我太浩掘捷東環躪經濟怡多過
安慶 ANKING
国東太平 MALAYAN PRINCE 海HAI HING
AROS
滋味
每日一月五年八五九一醫公年七四國民海中
出口輪船預告
(B)
M# SHUNLEE
PIONEER MOOR
ISARCO
AKAGISAN MARU
上海竹岛一‧機
-
星洲送器∏ 一日
日本
SM
二日,篩點,
山打批洗湖 二米 海运
想筑金
TATSUKUNI MARU 神墨日本二線 丸
※東經情求鐵盤潤太怡发挺太太東東稱太花迭總隔天銀握順太多天都
”
台日窦洲
日本美洲
AKIKAWA MARU
再費血液 ENT
天津背島 三線街 洲非
MARU 絲EIKO
巴哥
赤ALLIL AKAKURASAN MARU日本
生
沙利七SALLY MAERSK
HERYAR
杂牌美握京阿比海斯
六綠茶海 多 HALLDOR 六日:聚 江 CHEKIANG T
百假士
台糖
BAYERNSTEIN
#LE NATAL
府
HOL HOUW
煎來
ĐỂ LÀO
演源 OVERIJSEL
六日焱行 A DENBIGSHIRE
六日巡行
PO HANG
最容丸 TATSUHARU MARU TES膠 日式平
金雲來丸 CANBERRA MARU.
#SINALOA
TADJOURI 六日洗鄉證 HAILEE 六日挺 京士丸 FUJI MARU 六日捷阿蘇丸 ASO MARU
PERSEUS
天津新港 日本館
日本美洲
謝謝您
耶海星洲 香
日
小宮松羈 五日 多利照 小宋澳洲 玉日 天
古香詩碼
发
六版 實
六日 多價
·日本美洲 六日 洗衣街 星洲利物浦、六日 太古
星洲印尼
日 ̇選確
巴生態 测货券 #TKU 歐單
六日 多
七日 糖
郵
印尼
五、東方
小品宋歐
日本:
縮光
釜山区
成丸 SEIKA MARU 多利噸 TOBAGO
日本
美洲
·方爲國
券
FERNSIDE
「洲印花
走打巴
KOREA BEAR BALI STRAAT
美菲島 南美南非星
尼盡巴 NEGOBLA
天城山丸 AMAGISAN MARU
下丸 YAMASHITA MARU 林士丸 $UEZ MARU 老尼加冷TJINEGARA 東光光 TOKO
TOKO MARU
日本
日本 日本
日本
Д
日本
「芝先露 TJIPONDOK
日本
##
HAMBURG MARU 捷和想琳 GJERTRUR BAKKE
POYANG Y.
歐洲院 澳西星洲
八日
丸 YAMASHITA MARU 太古山下
士多 NESTOR
利物浦洲 癶
太古
ITOLA
日本
FERNMOOR
XB SMA
美洲落國
天津上海 日本
舆洲菲島
10 50. INDIA MAIL
日本
LEIPZIG
著瓿
日本 日洋丸 NICHIYO MARU
LEANNA MAERSK
ROMANIJA
洗巴拉 JAPARA
IN FUKIEN
*MENTOR
益利点 ITRIA.
東六東東證期鐵太太太製太太
庫來南方華方臺方行古古行成平行古古來行
美
夏威夷丸 HA WAN MARU 菜丸 SEIKA MARU 甘淡多利 TOBAGO
足尖
網丸 NAGUSAN MARY 昌丸 RYUSHO MARU 假 KOREA BEAR
西賞遛和 星仰吉打 西資深難
東尼高E NEGOBLA
朗您自丸 MEIRINSAN MARU
興大丸 SUEZ MARU
選舉 美洲
路
慈光丸 TOKO MARU
**CANTON
珍士馬士艺JENS MAERSK
##NICHIYO MARU 七彩巴里 STRAT BALI
GJERTRUD BAKKE 八日糖成 ITOLA
POYANG
八日提成 UNING
TJIPONDOK
光器 液齢 芝尼加傘 TJINEGARA ******* MONMOUTHSHIRE 九日太古播出 AROS
九日蠟行印TB INDIA MAIL
司公船輪統總國美
告預
期船
基辧蓋略: 八日 大爛 最晚我偷波 爆爆 日本
九日
山打模澳洲、九日大吉 印泥|
南非南美 九班機
仰光吉戲
日 菜
日本
司公船郵華渣
星洲南非 洲茶
雲南定
耶加難,可惚且加坡
·開抵本浩,先停 北角码頭起卸貨物後,行入場小 ,工于再襞泊北角無所落貨,號至本月五日上午啓行前 號,於昨()夜十時,由青島,天津、驍奲秦威島、上海 [特讯】艾太吉論敝公司下黑燜通不慕! 安隄↓
觀,提前於(三)日上午啓離港,前往上海、天津、麥房 【特玑]太古公司旗下黑烟雨某客「財」號,在
金寳來丸
「他」號,此次行程。
【特憕]振盛行
四日午到
做-於甜〔五)B啓行前往案。
來,預行踪,於五月四日午間商 我來丸」號,其行烤乃由日本方抓 關神汽船株式會社蜇下之*佾論「 你一此,在卸貨完畢,但一日落 ,需坐之貨物、有土庫、什、轉口
五日午間開暹羅 【特駹】求方尅游公司 代理日本
新偉健 四日開
三日晨返
在港亨留一日上 本月11日上午,
民
興
行前往金邊。 於四日下午褶,啓,很撬加坡、巴生
直航金邊 四日下午,改四日晨到
1 日晨返 當那亞奴拿
【特噩】邓邑公
一句話下長延川走本社
LEASE
方兩班來,上證來訊息,規無想 *司均船公司腐下之距貸客梁「當 珰版奴虐」號,此次行程,由菲律賓 【特祧】邪輪船公司代理菲律
卽晚開日本美洲
威爾遜總統載來
「》和‘港,照共途中發來 蒙茂夫些亞包班傳來鞫一枝茂夫到埗,在谁的背後連 四日上午到 糧 號,此次行程 縠收取,逗留至九日 ,乃由英倫開出經,轉道前往蓥山
焢余熱舞及其眷屬合
汽准代理業務。m耱者有 牛頸鍛品五花八門,惟以紡檬念 多,出品桂者首推涛、啓。一]
網棠、及各抛绣客】批,黄两氏 黄事長的容章去,亞銀行事黃 配音,稱,此項也會感 R活,毅然會參觀舉行之國
咁余無錢夫婦及两女公平昨入 ) 返港,余氏係於年,視察其在英 張九時分-谷山乘「成術嘅總號5 香港遊與汽車公司董事長總經 偉,旁观者美、英、涨、西德、捷克
改三 四日轉選|
到
、日克到步,卸貨 寘航洛罰。
【宫阻,現尼斯
地,現無船上發 息,由於途中上落 後落啵,至四日下午
中駛經日本及冲等
康」號,此次行程乃 「由蒙山方面開來,途
國論二六六五期記公司弍七八八二
PS.S. TAIPOOHONG
[怡和公司一四五八多 利 假弍四 北雞 五月二、三日落貨 三日下午開行(有客牌颢奶搭客)
· 公司【三四及三捷成洋行HRON 痷業公司{八口]; [分〇四六一 貴客惠商睹到本公司接洽
德利蘭貨輪
請讀者注意
·日上午可到地,拍
,在龍卸貨及落後,於晚 開來,預定行期,於五月五日可 前往米澤裤,山打根轉開泸洲各地
哲羅於斯辭離港,赴日本韓苎 平洋尙船公司望下之大計家檣「亜 魯士」號,此文行程,乃由日本方面
A字泡,在行完畢,殺浴」 、羅智、經巴拿馬轉紐約、故士頓等 【特甓】艾天逆行代理澳洲太
由菲律濱方荷朗行祗,隨其途程預 費體『利關」(即大利年),現 「特訊】天行所代理之大型
卽晚開日本美洲 亞魯士五日轉澳
23 公司電話|
尚有航訊我在
「太古公司【C
第四張第三頁
"TATSUOH MARU”.
HECKER 3823401,
五月二日落貨 三日開行
辰王丸金機
28208 21519 23558
MS "SINALOA”
勝那露社 小呂宋、歐洲
五月五日落貨
MS "NEGCBLA"
日落貨 日行
六日開行
尼高巴 青 直 羅
HAPPY HOME
座
M.V.
S.S. TADJOURI
五月五、六日落貨 六日下午開行
北 直送暹
M.S. TOBAGO
多利寶 在西貢 暹羅
(時速十八海哩 )
優惠願請到接治 五月七日落貨 七日下午關行
·船期
船郵本日
Y.K. LINE
411185-496193
順航業有限公司啓
"CHANG HANG"
祚康 直通
康直送 暹羅
雪廠街 事后行六樓33214 498393 21319 23508 THE
五月三日落貨
M.S. "ASO MARU”
阿蘇九 五月
四日開行
【船務部啓
直往·羅省、巴拿馬、紐約、 敦、費城、波地 途經日本
美洲加勒比海及墨西哥等 :收巴拿馬或紐約轉發中南
M 5. "SADO, MÁRU”:
媒 合能公司
佐渡九 五月15
及墨西哥等鸪貨
直往 三藩市、省、日拿馬 約、波士敦、費城、波地 紐約轉駁中南美洲加勒比海、 - 途經日本 收巴拿馬或
廿一
銀龍型夏裝
司公船輪基士馬
JMAERSKYLINE
Hamburg: Amerika Linie!
司公船輪堡漢
順海
司公戒输
海
28172 百萬紀
五月三日落貨:四日開行
【 直透 石叻
巴生、庇能
M.S. MICHAEL JEBSEN"
電話四五五五六
搭客附貨請到本行接洽是荷
送 暹羅
M.V. "SALLY MAERSK"
捷成洋行華
日本 、費城、途經巴拿馬、黨收搏戲 五月四日落貨‘五日開行往 中南美洲、及西印度群島等貨 舊金山、紐約、波士頓、波地率 部啓
沙利馬士基
T.V. BRAUNSCHWEIG"
華總經理 美國檢縂公司 陳業初啓
總代理中國維斯公司接洽電話式盤
·舊金山、鞍省·途經 日本 烨客附貨驎蝴鴂打道后行四维融公司 五月十二號到 十三號開往
舊金山,飄省·經 日本 五月七號 八號開往
金熊 GOLDEN BEAR
高麗熊 KOREAN BEAR
捷成洋行華入船務部啓 往 小呂宋 星加坡
予諾道中式拾柒號 電䴘:C梵
五月四日落貨 節晚開
邦士域 雅
M.S. "HOI HOUW"
后 直盘石助 巴生 庇能
五月六日落貨
五月七日下午開行
S.S. “SHUN ON"
順安 泡石助巴生 庇能
五月十二日落貨
舵矽及陸阻,樂於! 其秀在、女于要求接盤上的美,必供 艾,所以我常心
泰達,落落大方「堈 ∫池誌「丰度對於個人能 不安,由不安而使原本「 「色」的方面,段有「畢辻 會對大家出版,女子较低荑.可整會乖付與比。佛人感覺 息」等等,似乎都封在"光夫人在女青年基行午餐時,的境界之前本並不得說,
十三日下午開行
MITSUI LINE 舶船井三行洋順利多社會式株船汽成協
•亞海海
華
花園 香港東方船務有限公司
HALLDOR
HAI HING
HERVAR
HAI LEE
亞夫往螬 海利往日本 赤城山九 T0 直航 石叻、灌溉、日本各鸪 5.S. "AKAGISAN MARU (K
S.S. "MEIKO MARU”
S.S. "NASUSAN MARS"
|直航 西貢、暹羅 隆昌九五膺
直航 石叻、仰光、吉打 那須山九 五月
明光九五开 直航 石叻、巴生、龍、可倫坡
S.S. 'RYUSHO MARU'
M.S. "MEIRINSAN MARU'
直航 三藩市、羅省、紐約(途日本) 轴收頓菇类校內、中南美洲、印度
明倫山九 五月
A.S.
AMAGISAN MARUY
直航 石叻、巴生、疵能 、可倫坡、卡樂蚩
天城山九 五月
M.S. "ARIAKE MARU"
準於六月十三日抵溫哥華往 省、基里士多禳,夏灣拿、特魯希 獲調風拿大及类圍內院、中南美洲,國 舍路、朗非路、体崙、三藩市、羅
羅、紐約 印度惠源背選
灌纪公司接怡 死!8杵守维立
昨歡迎港督夫人爲名譽會長 依服指定目標爲婦女楳福利
昨天〔四月卅日),基督教女育
奔衆同聲啾雄———黹方州製,
提交行孕群天由盐
古煤接敲诈澳褫頓及干諾道中七十数 送星期日及公眾假期澳西下午五時正
兩渡五月份雙日開本綸代售出菜 廣州:新發利花尾大渡 江門:合肥渡 和祥發船務貿易行 下午三時返港
永樂街號”
港開
太
太岳都浙安四雲
平州陽江慶川南道
澳港
佛
大星⁑德
★備設氣冷▶
古
KANSAI KISEN}{
KAISHA
您式株船汽西關
大界女廁的!! 敬,佔我們香港女
答
, 定明 「
世節小
大業有限公司 啓 港開:
德記辦有限公〕
澳開: 接做沽異處:元安
裕安輪船有限公司啓
【澳泊二十號碼頭
半夜三時返港
【港泊元安碼頭
【下午三時往澳
輪往 星洲 印尼
往 耶加達 星洲
"輪往
輪往
分檢:霍四九八九六。 太古輪船公司
M.V. CANBERRA MARU”
金寶來
蘿丸
五月 7 日 直透暹羅
自開辦以來,在我生
三島,挺有造此安贵二元,我的
因財諮師,故有力,成立** 架
軒下 特作教師之
No comments yet.
Private notes are available after approval.