1958-04-29 — Page 11

華僑日報 All

二期臺

日九十四年八五九一膺公年七十四局民業中

頁二張三第

WAH KIO YAT PO

南三第張三第

日一十月三年戌戊展望

庭家樂櫱

費,以示平均。

(十)凡未參加太會「傑」之 工友,潘本會外工者,其耱替工工 龙在其工資每天加收一元; (十一)凡太行商號向本會詩 隐寺工業,朵苦的工在凡(包括

已成爲國 弹 所有的記念日宁, 1其放内墀始于一八八 宮年戴勞動界所發 多的三元制運RE

以上題,任何工方均可愿堡,本巔職除外),亦不限參加若干性重日,但字數最多不可超過一百 千宇,每一日联纛三名。

康樂家

前名雅全三十元,第二千元,三名十五元,塱日落 收件,正月廿六日號止枚举,以求豹母還! 選對名及蕃件,將於六月五日發案,丼期恐行矶克要港

籌建托兒所

東區婦女福利會義演 王昭君」 各界熱烈响應首期善款六萬元 昨午招待新聞界報告癒備經過

婆强克斯格女官利畫,煤窯建托兒所斩拉法金及美西区引經費,定下(五)月七日晚八時,假利 合公演六惠辰史名劃 5 王昭君」,由該會執委及當年直到親自登場演出。 践会偬了向外加强宣佈起見,由筑出委員會正融主席十二位搽名招待新聞界于招特會於昨(廿 )午俊金雅湏家舉行,十ㄧ位演出主席爲陳瀚泰夫人,余就定夫人,紫若林夫人。那中购夫人,德

素人,程思生夫人,對仲安夫人,黃祖棠夫人,楊過錢夫人,柯惠塔夫人,李两朵夫人,陳國小 。除了道十二位主人之外,被邀赴會者有李子舞夫人,當年霸鬨吳啟墀校長,執委绡文科夫人,曾仙 校長,孔意航夫人,李炳森夫人,余堂夫人,何鋼夫人,羅啟夫人及雙面小姐,聲聞界數

HAPPY

HOME

·我一五四業。

九于門四看, 碳鯽《大》一元八渐 帮九站,火般三院 塞,中蛻二元, 齊嘅1元五音, 元,就魚一元五

[光七亳-13元, 肉蟹三元二联,歷 四元二帝,烏魚票 六态,生魚三元六 ,山三元,田玉 【六至五元 活 降海魚三元二毫、二芥菜五啥,枸杞四|

高閶由滨出委會主席陳樹渠夫人致詞羆,今K貓煸東區婦女福利會義演的事情,艾璐煩勞各位感性: 分,瘘肉三元八站,字來五萬,三種

好多實況時光來到參加妮獨約會,握各位同慎,党助本會,我們突覺得榮幸。

本會爲驚現在托兒所的地址。政府對入繁榮城市海之內,本會僑人爲左未雨铟邦,昨愀建案, 時以卌運各項利事業 B益發展,經費亦安增加,因此養費來捕審。

幾個月以前,經已發動,當時得到李予長夫人難,又祟參加客事,因此大家决定創業汽铊

費,泡灣一自力更生一的招念,但係到底會不會成功呢,各人自己都沒常信心,恐怕到時不能發現,

爲大家都沒有诚的經驗。

但償對事情断然决定,在籌備發股當中,常常得各位新潤界人士替本會宜得與不斷的鼓勵,使到我 們 虎難下,大砍頭皮努力去練習,先俾在三两個月的訓練,學得多少吗做的規矩,使得些事門饨 ,其加聚排獷,現在馬馬夫夫都可以戳一下,所以决定下月七班晚正式出。

此次能够順利演出过套劇「王眧君,實在多樂各优朝開界來推動鼓勵,並且得到社會熱心人士 大力支持,所聞,亦是開界的財力很大, 我會主席余的定夫人做向報界人士介紹淡出委员動全位職員及演員,挺該會負責人等之報導,渎 保| 柔淇成接,類有可奥,各執委分求助人及名譽顧問甚爲努力,計畫助人榮助善秋豐千元,名獠霸 福樂助美景五百算, 全部害心人士名單如下:魏树楽夫人經年:贊助人: 陳檊楽 稞任宇-名穎:湖 仙、

馮亦民、 漢、馬錦明、傑榮、王澤湖、生菜、黑、秘湖。龍生夫人經手:雙財人 名譽顧師:龍出生、張汝。仲安太太經手:質助人:陳蓁、黃仲安、名譽罩問:許威伯、江妪仁 *歷表球*李子活。陳樹叢小姐超手贊助人:何警、名譽顧問:母。塔林夫人經手:贊助人。何 野、丁酯區、踮考林、名譽顧問:何善街、呂建議。孫中銘夫人握乎:雙助人集中約、名譽鼷問... 摳、陳南昌、趙士康、陕民就,固定夫人經手:贊助人:知璠光夫人、余國定、名譽顧問:張少淸 -赵炳棠夫人。詹德坠夫人摇乎:名譽顧問周方,初步誌計之謂欸,珽款及史告警念六萬元。 王昭君一對分作六,塔塔動向,精彩動人,由六位名流夫人分飾王昭君,一位夫人,一位小姐分 飾漢元帝,其中亦有一人煞的两角,各場演出程序如下:

0

第一:別母進京,王母(李子業夫人】,正 陳樹棠夫人),韦斯卷(李炳森夫人》。 第1幕:初逢聖圭,漢元帝一戴務小姐)上站(李炳烧夫人),柳娟(孔签航夫人),毛猛轰,

第二幕+年世勋君,王炳(黄仲安夫人,漢元帝,毛燕舞,精

第四縣:夜訪温泉,漢元帝(余國定夫人,王八至于夫人),無多,皇后(孔重航夫人猿的 第五幕:下單子,漢元帝,〔爾德基夫人),煮摄,氩后,于王(摄遜铁夫人)。 第六幕·昭君出塞·韓槃(星瑤小姐宋師》,王一陈鬭儀小姐〕,于王。該會向人正酒日本 緊排線,以備正式演出。

會執委积浒之一百元安,於日內採取「一,爲購票者定座,其餘五十元,廿元及五冗餘 則於五月四日上午十一時開始在利舞台到位。(下)

鷄鴨價下降

一般過術貨與季最平,]如下: 老邁祗二,光

「1元六角,老九 七至元 18, 「至一元之間,上假貨 魚肉】八至二 式要四元以上,上貨 元五,大概六 米鴨*約在二元五角 至一元九·鰵 至元之間。 一元至一照著· 生猪R前晚兩会 魚一元四至一元*

台灣猪一批運抵港 龍運到大批,但,水魚:黃抡一

無大變晒,仍由五落,泥斑 昨天,淡水魚價元九角,鱧魚一 七角1斤,與日到二语,右一元四落, 周升,運到祗得六百 角,魚元三角,,想來貨多,各 白果九躇,魚儿晒 拍,平均褾到三角外售價格,水魚 瓜遒下,蔬茶校,白繪一元秒,隨 一斤左,鲩鱼,仍與日前1 宜,據因將近之六,打

【錢一元七角,买第二線。 但一角,小魚售一

九勞,頭館一元, 竊酇舸下映,一」 昨日物園每种等'頭內

六溜,小

華僑日報

卅三週年。

徵文啓事

救郧者:本年六月五日迺我僑日報卅三周年,為紀念冊,樂家庭版决定無行微文比安,題目及 章程就列如下,敬祈去界婦女、親愛讀者活潑,早慧,易勝率9

以上三姐,任何蟠太界均可調繕〔本報職除外,亦不限參加若干岠題日,点半就多不可 超過 f]千字,每一題目取錄三名。 首名獎金三十元,或第二十元,三名十五元,即日開於收件,五月六日眾止收稿,以此我爲酒, 入選秀名及稿件將於六月五日發表,升期無行頒獎典禮。

華僑日報有限公司謹啓

,

、莞、髡:水,番茄五話, 焦三元,山瑞三元! 洋葱联六,青溪變 一生一元,帶李,在遊客) 多瓜四:寬菜四阄 四元六第二 肉二元四话,將肉三朝,君塑帶三两,我 肥肉一元一婼 - 大开,强蘭巴马至五哦, 「四元八鼋,結乎一元 荔浦芋六席,荷蘭豆 五亳,和脚一元三三哥,讓篓一元二 ,腰心三元八冤,粉,凉一元二两,通 梁元五,三來六、葛萊冤, 元六居,肉排三四 北農八亳至一元,第 地,件排一元二鼋,大四葉小元帝,紅 羊肉:四元至四元四一元三卷,青椒四 肝四元,牛菌一元六。

家禽類:龍江油 項泷元八箋,西江 |項四元送,请 三元六卷,龍江转 鷄四元五選,西江陵 ,憑堀环路11 元六音至11米八马

狼色止防

述工友之中,有一個嬌道曰:「求其放下唔係得憼 乜搬咁。」朱仔 日:「澧位有別的東西放,你們領非賨過吧。」那述的曰:「蛋,分明 拨老牌,它袁灯放报,什麽叫我們祟那些遠呢?」時,不滿。你 光亮曰:「望是我的特權,你不能,如果不喜薇,你:可监∫找蓬 人宗的当任你記是,何必

足部美,在女性中,無疑是佔了一個重要的位 龍,在鞋的款式當中,仍以高柱為豐富貴,穿起 來,特別顯得坦多姿。 女于在契俗上,甩部,無疑花

了一個重要的位置,因爲畫珽的條件、 在造礬,自古就有「邁步楣」的美 號,它的惠思,就是女予的是足部造 「芽畫」把卡好的足掌,自小就加 以裹些,抑牴發育,使成『裹蒸粽』的 攤子,目的是使行動部來,夠運多姿。 到了二十世象的現階段裡,雖然早將溫 精非人道的畫足作,一 ,可是,在表面上张然是改變了 回復 T足部的天然美,但骨子,仍要 多姿是做,來配合美的條件,那當然 是古老的三寸金翼,而是時聽不過的高 跟棋子,高達四吋的劫野,使在支持方 紅米勍中—1一挨撞,世而顯現 腰

界女婦

請款將晚今宿坊街灣笑笹

。講演開公,

流名

道當然椟来高宗們的柿心傑作,

足球也要暴露一份,但今年犯却一 反类前的作风,萬里而误口尖頂了, 問的深究,起翎委建时,#咀尖锒 去年差不多,不過,在鞋上導 聱一袿則與綀帶相共,是比较流行的 1。還有一種基大利狭,以精尖 貌和#卵的特别幼小爲特點·也是素街 型的殿式。

此外,今年的 女裝鞋的女娃,有一種鐵 特殊裝備 塑優,就是在夠

來迎合女士們的變好的,念了要橫號 沖喜巧之能事,在設計上,每一對的、 都婚,也比易特多,爲了戾示部份

村上面 特别上 必需踏地不能空出之外,其餘都盡號 一塊擣根開望,這一個陡勁,並不傑 少,使發現尼奧,衆型的女裝袿,泰 普通的鞋子平鼎在鞣艇上的,而是通过 就是本憕這個原則,同時,可以;精和阻之間,與鞋胜作相當隱 美綮度是优;

,酞你一張小帆布我的壞,當你將由 中華百貨公司· 部穿湖林長之慈畫由於這一塊按楼鞋材 今年最新.11攘的詿鍵部,陳的作用,足業就會跟社作業貼的黏附,

就未合下相器之请了。

女士們對鞋的

鞋的選擇 花器,大致上,是

年齡有關 沒有嚴格戏分的, 長你的美 上一大型的高跟鞋,絜會 蕙,不過在中年以上的錯女,就比较 不流案,某野攻平去鞋校 9 称略的裝束,對於起的質料跟年 的臀料都要一套J日前,以水池裡品會 ,用正式萍珠皮想活的,每一套「餅 及手农和小僞㐌》的價值,約由百餘元 至二百元之間,如用魚皮造的,郜] 就要四五百元,至於用玻璃上問 光洗的,每套約3!百餘元,單是} 玻璃花斑有玻璃帶的,也要百元左 *,當然這是高世太太小姐們的用事, 而非普通人索所敢過向的了。

幾種款式 所碗了不少握的資訊,將會特別感鶯節法,易於想步,更不會 色成落後,它的劣點,就是袿胞前, 式,包裹萬有,娃 ; 因棣的曲調保,令足苯袿於滿合, 不裝輕巧,夺走動時,有些生硬, 說:一九五八年的女桔新,最初的 在晚裝集合上,剪一新裝,不像高的爽步故降至今B5 ,就是另做街示的三種(美式),聲的是玻璃做蕤面1趾,玻璃,鞋面 高龔祥在女士中最高一,不 高度,是由三对三張骨以至四时,呷的和鞋,都以什色+玻璃,在柔和, 失其他你,而且,它的秋西,正在不断 宋端,其直徑的有分的大小,比起以一的燈光下,惜送生理,視顷,更可" 漢中。[] KÁKÓKKAKA

小舞蹈家黎幗環 嬰兒健康比賽

明日截止報名

報名參加比賽兒童已達千餘名 先得月訟之「嬰兒健康比賽」,目下全港各區報名參潢之健康斐兒已千餘名 ,報名日期原定昨天我止,迢日昨始得主辦該头兄像素比夫之紅磡隔兒保育 息稱:爲求使各區獒兒獲得爱技參加會起見,大會無於昨天宣佈,由今二十 九日起,腰期報名明天,凡有意參加者,仍可於三十日以前具而著明彖钩梨兑 報名、性別、實是年齡(註明出生日期)、父母姓名、詐璐住址,寄交九龍決威 道四百三十三號紅磡奥兒保育院收,需期不受,亦出不再展期。

觀項比在已定期於母親節之前一天(五月十日)舉行庚在大會,時將由救 此車總指揮題奇士上校浚臨剪綵,由舖愛理、綠、陳自求、徐餘、馮嚣 煮、黃粱、財安溼、拼實川、湖恩等,知名女西醫十多位任决突,大會最後 評判,各組冠杰季優勝獎將由余國定六人,吳多泰夫人、王夫人分別頒給 +各方面熱心醫師參加檢發體格工作者火不乏人,除日前報道之一大批外,凡 梁千英、謝卓深、會振邦、梁國華、許初、國等各位,亦樂意象檢会工 作。幹所部工作人盈,日昨亦經推定,食停:陳慧贇、張君周;柳格;任瑞、 梁瑪利、傲雲裳、乃將:王志遠、蔡點微業:許潮、陈玉湖、象 粥;袋仔:洪魘、張麗娟;事務: 夏運,孫慧心;並舉過公任卢總幹事。 -女士,發起界婦女|女士手辦,三位臨時患」,還由黃女士圭 女爲對乘,已分別 【座,今二十九日 禨師+均愆婦女名流 第一爲母親養」對於講證於度中結女 下午八時,假座東蘊,槊悉社會情况,今 幼女兒,惠如何指」种憑證入座,並護 三院第一分梭,黃龍題,將均與虷其防舾色狼一,最 茶點招待,開今晚第 **有關色猫蹂躪少女問 對的色情就會有瑞 後則由李盤非女士主題,越爲婦女界本身 題,已敦請民政務,開其黃程序,將「婦女端报J裝 關係對于男性衰衆 可李副司憲夫人陳勁于是純由八時想,將問題,該此次乘烘,將段未許參加。

1至,谷製二元 祐 五,平蛮 ||元八至一元匹诺 榮心五话,芥 華,榮四話,結來

嚐逛街坊融利秀女士,東區婦女 光由陳女士主講 少之貓女帶附以工廠 英四啥,芹榮四芼,一畬窮女部主任侔澳菲 粉會副會長郧黃片芳 女們如何防止色狼 東区婦女福利會籌建托兒拚基令及福利费,義演粤劇演 出大會 7全體委員及演出者合影 5

擴-

縫線班

旺角院街坊福利會婦女强紅班, 塔材導婦女職業教育及縫摺技能而設 , 辦理五年,油築學自1千餘人。 智者不限地區,遍及港九新界,不 跋涉強來就學,與前所受教育 不一,参爲初高中及高小,亦有台受 高宇敎育者,年十五至四十五 歳 成家婦女,為學生,焉 各種職業女性。該原分星期 、及二、四、六,之上午、 *下午班及夜班等。獲信需要起 .見,特增設星期三、五上午班, 上課時間篮上午十時至十二時,訓練 深闩:敎授中西男女各 時裝及裝 之度身,裁剪、東港、叔全班 句括男女體驗,西褲、童裝、妹裝、 長短衫灰、旗袍、腰衣帶一九鞣酸 a由縫專家,女性向教 服敎授井指導實習一供給在車學習) 6月學費十元,六報名時交两個月 學費),五月十四日(犁期三)

,現已開始招生,而因止。

女本年禽兕章康樂 呦會搖波舞的表演者, 華攝璋小朋友(黎先生的女公子》, 現年九歲,香 迷其光中學附小四年級淨生,餘時間,除學習鋼牙外,变 在本祸名芭蕾踩「莎」小姐(MISS LARISSA TAES AR) 處習西,雖爲降不過两款,但跳得非常純熟 *無觀衆緻迎,片是那天使表時一個姿。雷

KIR

粵語對白

何氏宗親會

深水埗街坊會擴大慶祝 為何氏宗親舘一出,种有縠,六次理監事碄 會代鄺祝五月十一日更將有紀念品及物時,特將鐵大概說 母親能,特談會蟷 用與滋會之母親,又母親節J問題 悄 安部市何家及阀 大分部党業由女部討論,結果商學觀 任何費郐 雄 任何英琼及副主任 辦公)舉行慶 |丁將於該日正午十11 何經常向各方面明荪 縠「母親節」ㄊㄉㄨ []]以會方名義, 行獲頒會,時升有 &水 街坊網利正謝西各校,選 飛影,做個,唱節」攝行將「母愛体大之比

如所週

知,在此天 颇尔正常的

該會於昨日下午一名者,並請出會贊 在會所召開第七屆第一佰芹於母親節日,在

流行性感冒最容易發生 • 本所守我服

注意兒童疾病

,隨聋氣 連日天氣乍岌乍熱,如調概失宜 淑之外降,予以減少增加,使能保 天成身妙麗弱的,易感疾病,故 正常溫哦,而於夜間號眏時;一方 蓮日各公立醫院,社團的所與私人格,可要避免填力作正而朵,一方面交 務所等,求診病人,又加,醫院 須使室幂读通,不可蘊涩開熱氣味, 門前,更大型長龍,就中尤以九龍盤 而另方商,對於被服之維護,宜注

·院最,天猶未啭,掏誇者已在鬥的 意,切勿朗飛快意於一時,致在深夜 守候,最近數月來所罕見,命人讲 目驚心,故一般市民,尤其是小, 在此向滋生活,對於起居、飲食 方面,應特别小心,而於衛生方面, 更宜注意,但減少發生疾病機會,以 保健康。

據學界人士指出,在米鸡之酒 者中,兄科約佔百併之七十,後所

·患症状,多雲流行感,所幸甚少併 發症,約楓六七日之堀治,郭可李离 目前,大部份患者之烧鐵,除痰 史發裆、疲倦、的額及眼作浙、醋 痛、喉、眩嗽、口渴、鼻塞、张涕 ,有味在唇上,並出現疱疹:另一

康復之唯一法門, 爲全身症狀外,感覺在不損, 湖心、吐、雙痛,便秘或腹识等。 在預防方面,雖向無禇真實憂的

·方米,加調攝,亦可號少疾病的 ‘發生,尤其是對於一般兒童,由於',

火楼,同時,以少股有公 张缙钤作。蓋在盡然之氣申,如 太陽,走路酸多,血液循環 怠,個突然张入被有高度冷氣坻 ▲】熱「冷之簡,無管急速收 縮,骓感官然凉快,但可能因此而感 日,不可不愧。

此外,伯納無門熱時,如

况不佳,穆雅冷饮品亦不滿適宜;他 如在進食當中,切勿渦能,將少食、 於肥嬴之冀晶,注意便之流通等, 赤塔蒼生之一。

如何可以

紫記不忘?

何以不用丹内用月經 像?是否事实上最大原因是忘

記購買?若然則光時間以

便下次可以得到試用因為延 違誤是永漆享受不到內月經 保的制益,

此利益確值得可贵因丹碧 螺柊配帶絶不外饑不覺其存 在無脾腫撫藥縛带無臭味

經濟耐用

家庭計劃會

今舉行年會 钤徜家庭計劃指導會,將於今一 廿九)日下午五時中,在軒尼詩道還

越會今日會議之程席包括:按受 去年年報,及討論有關事項,接受去 年財政報告,塑果下屆勦驗動铧。

嚴麻煩無感覺

丹碧絲

使你完全自由舒涵丹碧絲更

爲優號雅潔更時代化.

求需用之前光行購購是愛中

爆火初行試用丹豬的挪法備 有普通及特種不同吸收性两总 在慈房均有出倍、

不褪色

血戰別目魄散。 開生面

事就有了一個好禇獎,他自己的太太 太太,因爲姓沉南原

,相信你的太太自不

就我子們無人照料,一再沉迷於賭博中了

當丈夫放工闾家体息時

的工作了!

至於你太太爲啡膠 好咁呢?讓我們討19

下过個畫類吧。

這個原因!也許先生們也要負起一部份

世任的于千萬不要因拖好既而於無啦,這海市

不特塔反感,而瓦還傷害夫婦開的感情

(30) ·

,因此必要首先找尋「老千」,結果下,不要向上 但还私烖也他拍·

這也許是你的太 得的只是一身敗名 想弄𨳊越開的烘 太陽在家時,無牌的 〔,被菜上自殺·旋瓶蓋,可用純 時間太多了,缺乏了 的路途。

她帮助,便容易吧 因此,火夫們一關。

· 偶有三五女发叡在 定晏唱力诚正太太的

X

X X

一起,一個染集糍麻 开隆行爲,最主要的 紮愫飛西,用

訴惑,是穷不成同 *常感譽到無聊與下面,可免油滴

X X.

比较脆,很穎 抗 找尋推當的娛樂

掛業架嘅, 拒這些不良的引謀...、旅行、等等 日侧成愛好,移要,自己的太太在日爲了牢固而安全,獺 奥成徒, 也不常生活中感到愉快與助时,因其比較陌 能了!

無論那一眞人染; 其汏,假使你的

上了,當日 太太喜文學的, 以夜的沉送在賭博 不常替她腰

xx

油炸食物時 枫的,传至冇降有些空間一些有關趟志產,想免濺出,以 牛妹把家庭的家用也的畫、誌,她傷,放一片麵 進入鍋異。

悟,有些更可成,遇

买花太太不玩

兩種

小兒

皮膚

病治

療法

(*).

([)皮膚損 如果孩予不幸生, ,智者因皮盧上作有寄生虫

而發起炎來,治的方法

就基垛用特效藥還媺,市面 上出售的所謂特效藥,種類 集多,倒不相配些莸

優佳,不過,配著在業 爆畦無們 得到他們的

化鋅粥和客米水對于皮

紅璐病有峰建功效,也不妨一試。

治过種病症,不能單以讓咖治,還要

牧方面の霊師・

脂肪以及甜 食品用少吃。 孩干患上步道 (二)竊 上舊因,但是,只上一次已足够,同時,還要記 不可包冰起來,原因以防止引起小水泡,坐易更深痛。 不用一塊藥抗,上水,花貼在患,並且再行 在外離地方都貼上,然後跟將蓋上一些,隨後便剪一塊 膠有加以黏着,維過些小樸,一方面可以止痛,另一 方面也可以使价詐生出整改來。

第二個治岸清澈的方就是無上亞麻仁沚熱,常用冷熟 交转数出忠胄于治整方向會發揮很大的效力的。但果騰賭生 在手足間,我者其他能够在水中的統粉,則可無佛冷水及 熱水資一款,先將思成没在熱水中約數分鐘,然後再浸在神 水一息間;選樣交替的正水中飛出,在最後一次可以用 冷水結束之,淇極治法,要是不幸想處是不似于浅水的

师罄,大可利用爲布和本沉行之。【光)

女裝衫裙

齏裝校服

太源公司

現為百萬婦女用。

如欲試用請附郵無二 角安香港郵政信箱七 十傑克生護士收當 即舒試用一件

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.