1958-04-24 — Page 9

日四十月四年八五九一层公年

WAH KIU YAT PO

日六初月三年戌茂歴夏

三

四間港

小抗,仍難阻售美劇

#南對南躇。獎

方背力就緒,南星的草地網球雙打決賽

沙虹、乖麗然

定明日再決雌雄

【特訊】公開草沙骝球雙打決,用、吳文淵,對蔡

恩平三個團體

欸,出討出力,做多參之波善,步步之 盧海明致

聯宴賀盧海明

岑協堂主席致歡迎詞

勉積德行仁天降百祥

謝各鄉親 (戊戌年總理,自

仕才德不足到新任,雅感以「人生以服 新低目的」,乃勉爲其雄,稍盡棉薄。今 榛院千頭芭緒,郎西計建廣華院 ,只得常局之支援,及永世穎問與各機關 用長之殼助,新院全部照虢卄[萭第 百五十方尺,被建樓高十潑,設備現代 化,將來有病床一千二百三十八張,培

ľ 特佻】渦恩乎同鄉曲,恩平工商綫、吳翠、煙越長、何徹棠、何一、侯 帕容,及網整門診診療 搉樂。轲 會,恩乎大江同鄉會,三期向人,現 認、淳安、廬富、盧高奖、潘長、 任恩平同鄉會理事長,恩平工商會常務業 生活,吳彥端、藥股鑼、陳鴻康、陳鴻膑,用建預算需獄一千五百莫元,除政府重 本湖海明、本年出任本非東張三院, 、岑元、孫龍、余生、余文志等有餘, 對盧氏多年爲邑捽服務,勞久滿,今 濟濟一堂,活挞然烈。

昨蹲下午七時,

童葙甜之外,其餘由三院聽,工程

·接在五年內,發作八個階段完成,希望能 在弭內開始進行。但事磴大,其有 耕於社會人士之回扶者正争。在二院本科

·暗理千九位中,但四君業者媺堂· 一 故今後更需转同鄉鼎力支持,所謂觀者 ,認定招待,陸柒陸就,本人與內于衷心至 满,常闊者迷,猜希我開酒先津父老兄弟 時暪指数,甚所。今晚有各梓

舊高水餘緒,出而爲僑胞從病,三會,琴協堂主 開會首由累平工商 人特務合公案,以崇敬。

會主席号堂致的詞 恩平名流

席欢迎詞 !巴說:男女鄉親及 中盤君」落與人同, 濟濟一堂 上,到有主方三團體會 生活,遇有凶災疾病,則束手無措,均蟻 尞窭鹰海明优魔狻咤泣,薄屐槃。現香染社民悛民甚案,當此高图 龍理監事向人,岑鞏堂、岑雕休、張榮光 ̇官民慈屦限長仁翁以慣濟,不然,則 棗、岑秀林、辛、德、岑次屛、岑子、阿共苦者,不堪言矣。善良仁爵,行

昨晚敎詞祝贺者, * 何能進、岑才生,岑江、張貼、憼,功自存焉,天降百祥,眉有攸也,

有恩平同鄉會會長張榮 期尙糰、岑粱糪、岑基、梁鴻勛、岑漢泉 語臼,導與人開,最樂。今君海 —、唐九、梁子明、哒能好、甄彩源、李琳 ·蔡慶東華三院總理之選,聞者相聚, 以留祀念 光、副理事長辛許、梁 四 明、李松栢,煜明、隨機關、郁璇緻,一

德、大江同鄉會正刚事鸟岑秀林,岑崇 共壆得人。夫三隐者,黃人慈善禨關也 *萬芳、岑作元、撥鍵、瑞玉、陳 年年選集燐長仁翕,拱理慈善,襟花幣運、及豬尙業等多人。最後并由岑协党主 掛,林建勳、甄說熱、岑蒸饺、周璐、榔 益,從善如流,阸利君民,溶入細算,鞀 席代表人贈啥∉签名册與盧總理宓念 你明、馮安、馮元初、岑崇信、岑秀波、

。這十席,賓主筋夠交錯5漧夜衆始 盧君坐煮油稻,一身臘,能在百忙中撥 岑燕滢、岑你购、岑炳甫、天能询、彰冗爲此之務,號繳公益者也,以我 歡而散。【堅

恩平工商會、同鄉會、大江同鄉會,聯宴 盧海明榮膺三院總理,由岑協堂主席代表 致送汜念册與盧海明(左)

·進互助精神,共謀社會福利爲 宗,"

·寞不憑力

苦過去之筷 工燈並加強設施..

素優良之位,

長及全閥主任致師之協方警致 ,毋負同人與學生家長之厚望

跄竾名册

今突奇舉行一九五八年 醫年會暨立會卅七週年記念 會員降低大會,荷舌齐界版鎘 可憐臨潑光,並加辣,以及 本名紙會長、考無顧問·全

台鄉间平慈 會鄉同江大平選

香百工平惠

理總院三華東亲生先明海南

譞簍汫 全囫發協會理監事沈瑞隆、蔡惠鴻、徐亨、徐煜堂、王志

聖、李東堂等,即晚鍛狷織聲中華游樂會設霎搵鄧團長決鏖。並選中華全國健 協阿幹事江良規、香港足球總會會長第南昌作陪9

洮,再就事實上,重整超成份子之比较均 又如個外,医不如勹AE 肯特選推专 出者,為麥奔高與女登,尤其是次登是整嫩活力 觀的品狁于華前鋒線和幾個國術將,都是相 的源桌,助攻助守,昨發生領導之作用,以其完 常快槳的,可是互相間的默契與合作,能達到 鼓陣容的實力,亦算不了什麼高強,今文登不在 一穆聖·朱使事以印出之,有待和 摊准,而補上空軍的希路特、固然不易發生技術 事實的解咯;但越聯然兒止利用此役以碴 一對真的作用,且互間的各合作,也可能重 徐和县互相的默契和惓上的台作,須知在速 不習拼之影院,不發生不良的後果。 我比較盈於二千八百

席間,先由留港理監事蔡惠鸿致歡迎詞,對祖國在亞運會前,不斷派代表來 禇宣慰」表示离诸将附體育界,一定忠滅國,香祖國在國際路上出光遢的

防止虐畜

界各地旅行,先要抑意,望作逅。剪爾湖,目的在考察各地商業,全焉 孫氏夫婦齒港詩在啓根説皙。江攝

赤柱兒童教養所

設業餘學習班

助兒童重返正途

【特】唘【該處見訪間之家 四十五份,所有兒童 時所 上之業餘學習班 赤柱見潼致養爾 無家庭良無脊格放假 種對於訓練工作那之課室練及職業感家者,則時在所對 需有之學班。赤柱|辣工作,在本年第一爲共梨行一個當年慶 兒童營業所內,已經 季內,有良好之進步說會,

「添置有「小狼」動力。該所現時决定放棄 監獄署長:教 工具。

•工線,而集中於獲所形之樂,贯

將待畜牲會,SH下過去年會務及財 1午假啭馬命光市室召,由史納和 開灣年會,是日到 通過。陀的

| 曾者 除會長賓遜民外槃麥基利哥氏被衆推

,更有愈員多人。 代就會長,史納氏

五邑工商總會

學生集體旅行

【特弧]香港五邑工商總會學校學生 【 昨日集焙旅行,三年級下學生創新 沙用,加學生四百餘人。上午八時在 我被集中出發,下午三假返校。二年級以 下學生,則前往荔園養,參加學生三百 餘人,上午十時在客棧集中出發,下午3 時進發,沿由總師繼議會監鄧北菜、 預監校草國光、李榮臻,及各班

̧♪獄中任照料,各生活潑天眞,歡喜非常。C

堂集

行藥歧景夢

粛考恭之佳最界商工

菠常收容十六张 俄披風木工製糠。

於世界女童軍領袖 在黃曆新年期間醜爾夫人黹時, 東 發出「四十八小 在麥花臣運動珞出現 鴻敎業所,在教育 時起底休假】特別說」,新中兗童均以能

[十一萬立方爽之 郎為之環式中,是一種有回

,盛况熱烈,使大會益光南夫人命名, 。至推廣府醫,葉,留言等

下水典禮, 有伍店利之孫女伍画 馬力的油號熱將染,以年齡與犯家性意 。而人等心愉快、顽煜各位|主持挝 慕道列本業,總對肚大,本 對本會會務之指導與发乘,至至感快慰,可用:殺縮小姐向新南澳夫入,並有管燈及電力供應言,東照套数着所之 財士所限,尤至僑控撼,

成績,由於工作人員 深感激,自當灣循,誠意接受·河嬎當然並不是一個献花,就往鴉殺者有,他冷藏房做無能 **謝雅代表同人敬謝忱。【康的地方,今長來 歉,協力支持,被能到 。今後仍希降璐南針,以匡不自該地的許多工業人 署理按察司臨德和伉 電力之院,該輪時速一之忍耐與動力· 盡說。

风、紐西蘭在港人士中华(八)非常出色。 執,他會將獲得改進與展,士參加典籍,實足證 會務報

會員年會

民安服務處

第十一號通告

「資委:C G·希理立中校

民無安全服務處長泰利,四月廿三 日發出第十一號通告如左:

在赤柱竞童教案 所方面,專供三航 内部行出所克东生

,由一九五八年三月十五日起,被委任為

民衆安全服務鸛潮糁總監,轉此透代知 八卅三》電話聯劍、民安橋訓粿、

善士題名

不設防衰金,經已捕这家居效蘭為七七〇五五,特此通

調菜口

明。尤感榮幸的,就、及大公司 捐欸防癆 : 今晚雳是得到紐西蘭健東南 事及夫人等凡二百餘 宴聯歡 四項議案 通過下列

医助典,除「高級來替新南漢夫,

「拉莚拉極號 座:(一)通過上次會議議 游藝助興 二根電影放 鎘的參加此項典禮1 映木立會使得行,同時係太古船塢公司為維 案。二)省附及通過一九五 七年一月一日至十二月卅五週年念及去年被老全部得到紐西翮合船務所合毗務公司所 香港總會收到心 几年度賬目决算案。 片其他有妪片外,永康】公司的代現唐奴及派 建造的,凡二百九 過一九五八年时的有預算案魚網 神童琥疑女小姐,領導一黨拔·拉斯之參加,同表底十一页,行顾称西園人士:一)四知敬的兒童自行修理,同一十六日,星期一除外),由上午九時至 對聯 一九五八年度源源 舊優良之的童熱員,將合菇攤一對。此外,在本港域、洪淑乃南太平洋各 常翡斯一百元;(二 時又有私人招财之種一中午十一時三十分,再由下午二降至五時 跺爲該激師。年會之後,新興劇及帶彩亡絲帶舞助興,按察司德和爲島,可運戲業)趙永文捐款二百元物,至生色不少開啟,以便尚未有夏季制服之男蜃貧領 監督州北泉致網、詞:易勉、供各位娛樂與欣賞,劉先向 首的紐西蘭人攢尤塔,肉發貨,可容一,些三百元。 。現時件恩定可以在一制服。

|翳女小姐及各位藝員致謝。 今畹搿乳泱序及欸待,或

光,向感榮率。 :

代表朱伯和致詞,感謝該會 「有未迵/處,精虢原諒。祝福

理事長

五邑工商總會 同人大會紀盛

張玉蝼詞

宋由碟|各位晚安,身心愉怏。 理事科玉 至下午人時骼成,留 鱗我謝翮謂「念,除有好劇及電影,九時 新實,快熱鬧。[]

該輸得一千七百 五十頤的貨輪,專行 南太平洋各地,紐 西蘭與澳洲之間 棣名稱的前身乃建於

進行增建新校左翼工程. 並推廣贈醫施藥等善事

太古船塢建造

達拉華拉號貨船下水 新南漢夫人主持擲瓶

。

聖約翰救傷隊通告

:由政府物料管瑣|| [疳鸩]發給夏季制服:本處法部物

·處來之良依,它蜜,將於五月期間,每星期一、三、四

-聖約翰潏區脫馮秉芬總監,於五九年四月十四日發宄八年 度第十七號通华及下過工作程序如下:通常由副總監蒋

八八十年,段迄1 九二七年出,在四 ,四日至中日英再生號,五月份南華護士恩• 十五年的牛活中,張

九龍分區救傷車常值:四月廿八日至五月四日角緻

人幷丽 新盘的一躉拉,五日至十一日活涨險,五月饼究打老護士展。 「華拉♩號有更長的

,已是二〇〇至年了 醫,史成理分區籃隊長,及深水埗護士際。

【六)總部當值;四月六日西南,五月十日仟年03

-c 迴醫療服務隊:四月七日軍官,没拫國东 露命,但四十五年後,黨嘉許歡參謀,及南业颮+除。五月四日陸 整店,棰于韮于 (四)九龍分區總部當值:四月廿四日九段,廿五日水 [特讯】呑稂五邑工商總一朝,樂、張九、伍子康、

最後,奴氏並對 坤際,廿六日旺角除,廿七日九龍,廿八日九龍宵年會運十 3.昨日下午六時伞,在九龍湖、區東、李錫婚-

下水禮於上午十塢公司董事陪同下,新增統夫人及蒞會影。廿九日港華&9卅日九龍街年會融。 深水埗永康街該會學校校址、德、何穎、彭甘文、蘇維新喀拉貨館,昨二一時十五分舉行,由步生參祖而會視,常识我謝意,並恭祝 (五)爲常值:四月廿六日筲闕,五月十日東方獻 舉行一九五八年迎會員年會慶,名稱、伍緻濃、何玉衡、日上午十一時 新南漢夫人與瓶向 太古船塢公司代 拉来拉號妩爚 鷄 *會卅七週年祀念大會,與式 陳勁民、李志業、尹民、林露十五分在太古船塢下船身,「拉芭拉-卡奴爾斯喦詞,謂 亨通,旅途解· 、無光洮 炳記、許、李水!由紐西爾駐南,在汽笛和爆竹聲中说:「拉蘿拉」一詞而邀無衆南 • 嘉賓友 沿岸、乾和、及該會會員親友脱高极富發新幣夫积下水。下水宗華,實像紐西蘭的山、 署理按察司及戴舍亲 J明徳寨實在太古河、湖名、命由紐西 安塞榨恭禔該平安 |千餘人。先由該會學校女生唱人主持緻。 千餘到會 旺角街域 磁歌,

太古新建貨船達拉華拉號下水情形。 蔡凡攝 洪偉民、樊如:龍 第一中醫軸公會融于弹,新會商會 、七堡同鄉會李北、外 将向鄉合愛普生 -伍氏宗親會 伍于世,逃氏宗親會達,族 今天,本合召開一九五八 氏宗橥金褓仰周,港九擬辦|布會員年會驛舉行立合卅七週 貝會發炎、吳氏赛我會唔覆鍶、年纪念會員所乐火变,四氶列 鄧氏宗親會鄧肅路、屈臣氏位導,夜觀惠賜賀碰

大会主席

主席司徒浩 司徒浩詞 開會詞語

文、雄臨膠碗北泉、監優安··定期今天召開太年會风华 銘安、沉尙信、吳光、理事 ,證實過去一年來之發愁,伐 長:捷活、糖肜、張麟、餮財政收支結,及决定聘任 接學桜長調躪光、及李仁關、一本年度核數師事宜。本席荷葉 龍將石、張星如、泉、黃人愛,做選 所有权

* 背1、運、雙色一年,關於會報告及財 就,貴劍父、何東、伍甲 耱結,經均分别楣印 忱 寄送全機會友省院。

、陳子民、花超,郭甜楼、

@

(七)足球海常值、四月廿六日,下午三時半,香港會像描 堅尼地城。四月十六日,下午三時半,南落球塲;南衆。 四月廿七日,下午三時半,南蓢球摄,南萩哦。 【八】香脂分區海潮常; 水.

五月三日下午11時沓沓年會粱 英臯以生融 突變除香港仔 東方

|下午一時半叫南

五月份文宣護士。

·堅尼地城監

[九]九龍分區淅體當:荔枝角海灘:五月份九龍青年 業士路,五月日及四日旺免。

(十)露宿救濟會常值:五月份西區,四宮護士,深水 那:九龍變年會護士阪,

二十]伊旺角街坊洞會診療所常值:五月份窩打老硿十路

* (于11) 香港九龍保讓兒童會當假;五月份深水埗護士。

(十三) 實力毋舖:詐浙:九龍尙年會險員,由四月 十七日效。

(十四)實力葳:(甲》:解除員方文,請 周月,由四月廿日生效。九龍靑年會際隊膦,但三開 月,四月一日生效,九龍習年會護士景隆合蒋翠岸,陆假六湖 月,由四月一日生效。「辭職:距伯拉覓習土餘見習王| 【五 段,由三月卅一日生效。

深水

有關女&自發給日期,將再行誘告。 〔卅五】發給「工作 效優良」獎 A、下列員於一九五八年四月十五 日合格丽帶第一工作效率優良獎章

「香港仔區)高岚、陳煊、陳一網。 日上列各段員,即到民安處總部 傾展「工作效率優良 章。

銷路直綫上昇!

噢!約翰的恤衫居然洗得比我的更白

百德大厦

优待預售

原來用浪花,洗彩

Surf

澈底清除沿有污垢班在獎

浪花洗潔潞的掘到潔衣功效了,

·最後再仔细看一下你就会离蔵

你一跟理去就触知道那一件就是用浪花池

骤粉洗的並同時會明白用這部秒的純潔粉 燒衣的確使发服更加白净有摄色的衣服亦 然用浪花晚潔粉煤厚的泡沫洗後衣服将同 弱的一樣必热来比的辉艶色歌因游疯花魅

著名良藥

自煉龜鹿二仙膠

片

成! 有不肯之徒假出本堂榮膠戏蔠杜埓営 起見將每一

段以

中外馳名

著生才岑

元四卌每

折八者讀報本

,怎樣設計廣告糍,

謙利用報紙,什

、電台來作商品推

,怎參展會,

低機佈置疑你,怎嶴

折 將商品款式改節,怎

陳列就趕,怎邙改良

更白净, 更鲜潔.

·號九六二中道大行港

四一八九四:話電 ̇

「我二十七街新进河行澳|

各代有詢:局大各

一成定金 兩年供清 不計利息 截止在即 良機不再

錯過可惜

爲使置業諸君明瞭百禳 大厦之品質優良,材料 上乘,不同凡响,獲得 事實證明起見,特將百 襛大厦各種材料樣品及 有關建築計劃等項,於 本大厦地盤(銅遜灣百 德新街口〕公開陳列, 歡迎

賞臨參觀,並賜

指導!

詳細說明書歡迎索取

地址:永吉街九号二樓 電話:22193.36708. 銅鑼湾办事霧 電話..75771.75772(日夜假期均可接洽)

錦興置業有限公司