1958-04-23 — Page 7

二將張二業

十四家

日三十月四年八五九一座

WAH KIU YAT PO

日五月三年戌戊宴

真三張二第

mima

計劃方案之一,計劃由政府興建 大毌煜据,以代替前之木等

徙置貧民

據市政寳消息:該報備 紫六萬元,今年在沙議附近

夷平木屋區

港九中醫師團體關懷

中法醫眼

「國際社

一萬元保釋,現金及人事保各半。

急救後幸告無恙

【特凡·昨晚九時,灣色高士打道一零五號對開在濱, 一人跳在,後恬附近楔家我西,報警召十字車送往醫陀教 治,入的施救後,可告清醒,♪妣在跳海的,已下一

養,尘男子此游织一七品於誤,肉人士,前校长蓝

昨日,两案在中央裁署先後搵堂,就渴及司徒活两. 律師分別除酯代表两被告辯饃,方中献两宗再排一趟! 屆時始决定程序。

聞新

人咬

注

如病

孫安

出

首宗:被髻顧您至,四十歲,上海人,你想街號!! 摶,被摸路賴在逃人等,約於本年四月十一B。出接用擔 MELLINS HANOUCHER AR14-57

灬1被門一 將他脚翊控去产 常常 校區了,边 一下,該男子情酢心牌,後出旁人 召真人!焦外十任林,甘大

堀市走過,不料

剛剛捽一條門

【股息。(二)根接本公司內第九十五館通過增加艾洲金印 由每人每年式千五百元 千元(四)來。【

再者茲定由】九五八年四月十日至廿三日(首尾两大在内) 暫停辦理股票過戶手擋 永董事局命

人 王少平 半好 幼安 許番禳 摘花泡寳 女生花樂

皺折檬檬折掘個

威鼩雪甜馨民

屬質蘇版

年薪双雄

英秘

繞同理較多年,435 THO闵$ON 郜林

射程:油報得很好能定局於本年 四片十六H芑譜瞄過「一九五八年 册 正草案,規定何人,除非是

揮一刀茶婆

去飛指玉媽

僕押案人斬嫌涉童身

诸葚撲,當時 在厨房中,坦要利 向居十二版艾訊全理 發生口角,竟出 血案,事後,傷者被 送入醫院,包諳 為使方帶上 。

展開籌款工作

鏡湖鋸狀的操

何賢呼籲各界協助達成任務

完成後,院方的醫務收入難抵限裡再生處,昨(!)代英圈一行八人, 近年以來,湖餞院每年的赤学得 以增加二十餘蔭元,這世多萬元的增加收日正午十二時,在沙 十萬餘元,由於替构求醫者多,院方雖在 楊現目僕湖醫院的赤字,也

日乘洩出海外航版 强力節下,仍型出現此項宋宇,卻是說就是說,湖無過了這天轉狀,直到一九

謁總督

(8)

有關秘银的意見,凡神上述遠定 無犯法,經閉易判,可到千元及監 燕六個月」。在我等中醫在港執業,推

《新版社》十六 嚳逶涉嫌用刀斯温 連然胞結案,對各種疾病之治,均採用 一人案,昨再在屏山法庭果堂,控方 中國中藥,與裝作下來有無抵觸之

者左額骨被斬傷,補尙在醫院留醫中 未被明瞭,硭績將有所疑惑之點,須於精出庭踏水供廳將案神供至下星期一再钏 一般四日晷是香衪政府立案合

被告姓張,被盡四月十八日,在粉拳

·聯和墟,用小刀斯傷醫師跟

·法官准控方所,並准被告以五亮

揮去

一切頭痛症

一服此藥即可解 瞬時精神明

九龍中醫會請醫務處長解釋三點 香港中醫會盼立法議員注意三事 香油中醫師公 甜剂,術之情理,似宜改染。(MP政府 中將團的,全的實屑於入會時均無僕室 幹港中醫師會 會對香港政府立法 立此一法,無非是股將少數為種,安 津液合格之中醫師,有開定之執業地北, 請議員案三事 戚格未經註册脱科 傳,致命病者不知,以致讓倍而被蹼普 醫生醫騄诋阻曾召集☆表研對。疾跑爲出,似椒花椒酎情略之個弛,不應因店而殿實,並素守港府法令,個嚴·梁排照,正式執保釋候緒。 事琪仍在立法案序中,希望岛塑業局珥立 而作此硬性規定,使到中國謝民振醫治 炒酸风,招髅察謝居民之實際情形,野中受到限髅,影响傲民在僑居地之生活替慣 僚 種用中车前粼, 不論內服外敷,結 國人信仰中醫治病之自由,並不耍叛了、自由,其使到一般有革術絕的中群 不 ·無可能造成「人」之惑聚,是否不在

中國中有數年男精挑說,用中與治療

能發揮其數千年累積經由之中與學術•巷 中國僑民解除疾病術苦,疣以中醫用中 油中國人之眼疾,與用黑及调器者3

橫生」,貔然不同, 而且對粱渶之宿

《澳門特采》本月十二绕入時,俺湖一惠的食病者的衆多,那察,每年廿萬元的,濃湖醫院每年裏寫蘇二十萬元股 【北完成以後,院方的赤高開賭 梁益智片多訴,招待券邰路中共遫望,且 彌補宇,收支平衡。但是年年黑紋波是一以做底解決,祖熱,醫院一方面可以容納

做善會台各品座談會,商討募款問題, 赤宇是州所當然的。 席間何實主席致開會網,全文如下: 各位就官代表先生 3.

我和日為陰度,出世和增設的人數隨時增多社會人對于本要都是非常熱心的,但一方達到收支平衡,自給自足的地步,這是

[俗語「長賣鞋店以我們政变鏡院|】勞水湖的讲法,相信各位對此一定予以 ,由於蹬帆醫院的全體工作人員的努力

,3夜辛勞,醫院醫務收入逐年增加,如的人,不讲,也不出我年年去别人问的。 以若近的四年來爲例:

一九五四年收入四十二萬餘元, 「九五五年收入爲四十四萬餘元素 山九五六年收入五十一萬餘元, 一九五七年收入爲六十二萬餘元, 從上述的數字,可以到鏡湖院的

*因此,對于洗湖醫院的赤字,我們安税 出一個做底的解辦法,避免和嬌少 向社章人士曹殿,聖別的收支平, 道就海大我们没動聾默的特質和重要的

三- 底解决赤字問

I

四、完成我們的光榮任務 也許有人破築到排赛二百萬元的甄狀 * 是否相淋業科目的呢?有没有闲呢? 我可以肯定的向各位說:困難雖然有存在 箫,但是我們的目標一定能够遂到的,故 帶我們維到此大的湖科院畫訴苦思的其 養和徹嶐解决獏院今流学的重要性 ,每個人都全心全意冷鏡湖盡最大的努力 」來精號歡,集成餐,米沙成$2 在女策胜力,一心一個的牒服重志下, 一定能够完成我們的任務的。

人生最痛苦的就是騙,將之中我们是

今唵係佢楮院減善會召開各界座谈 食, 甜乳甜迨湖醫院筹迷宮,委員會 尼米茲,共策進行,我首先代僕湖 我開算歇工作,得到各社團代表,各界人 世院系宇宙向各位致以衷心的感染。 荒湖院录全真同胞的唯一案,保

·福利,教育的機構,歷年以來,荇 病的向服務,普及徒處教育了很大的 日女歌樂家來主持 「好力,相信各位都有深刻的尋商,無待細

我們會哭硏究到酒盤的計算過,初步 醫務是有泡患的,但還趕不上實際環境的 述了,現在我望向各位提出的是下列四 需荽,因為到醫院求诊習醫的人數更爲激,預算計 ̇此次發動網歟目標是「百萬, 慈善音樂會

-例斯一九五六、一九五七年慶,門診 我們預謀將作如下的分配 此次修正草案蔡例之列?中醫治

廿四廿五兩日表演

雉影估滨著三十七萬四千餘人大,特診 「欸的急切需要

一、 淸进迄至現在的赤字約四千萬石 |根病在焘史上少優良成,予以支持,並

斑疾抦有數千之歷史,膜科專著

的遠一十五萬七千餘人次,比挑一九五四 注意以下的整個門趟:[]〕中甚之治限

事始於一千五百餘年之前, 由於積累之 日本武藏好智雄 高志遠、李家就,林 大家都知道,迄至現在止,就湖台院 。一九五五年度增加了六千三百餘人次。 11、今年雅明年团的赤字均近千元 病,所謂貧病交迫,便人生最大的苦 星病,以中國藥物治療,縢代均署有客

傳統經驗,中醫用中選豬治限病, 燕有ㄧ大代表,名女高管,經等人。當南保的赤字已遠三十八萬餘元,開啓然開

留者 包括: 三等共1萬一千八百 ,相傳於世,成爲門好,有史以來

他中宣得用中法及藥治與疾,至油便。 良好效果,已獲得全中國人民之都刻信仰歌唱家,你仔及送本两女士下被酸 祖活費赤字,在後面看來,這長大的數宇 餘人,比较一九五四、一九五五年增加了 九龍中醫師公

二 - 餘一百二十蒍元用作與建病房和 橘,今天個被機有此困難存在,各麼 期已治愈不少眼病,向爲中國人所信仰,如 九龍中師會

了凡但港九之華裔。占絕大多數殿股金女士,及名專藏》,由日本陣轉沿著。有實質人,但是如果我們陪解到湿個數字 一千五百餘人,平均毎日住院人數為三官 肺 病院的建築微和設備費。 果*些限腿,將影中對社會

提出三項疑問 會,於本月十七日

本萍子女士,已於昨 中藥治理疾,此時中國人習性,否 「鍍法局

也許有人會訊:鐵網醫院既然有了赤 诎癌了千千萬葚的貧病同胞,曾為了千八十一人;此外,亦姝五千五百餘名,也 三上的實献,與中國僑民對信仰中醫治癖之‘首謗通過家树未注册服響草案」

不在此項修正草案禁之列、中醫

各位,我們今天的座能會就是爲了江 代表林 名的含案教育, 我們認爲這個數竽 比上两年卅協了六百多人,讓華小學方面 字,寫系導來的信什麼不用來黹以 自由 〔] 香洲居民大多數爲中國民 如非册群生段已獲醫療注册者,皆不得

本港熱菜,自閉迄今,已達百餘年,

儻,陳文玲 中每一块钱都是有其重要蔉紀的。 學生從一千四百多人坻至一千九百多人,

個自的,對於如何進行集灘聲夙,置 後毌年的赤半,反而用作奥特科院的費 均信仰中繕,有病財經中醫診治,橋災 爲人機療很科疾病,或提供眼科治療意見 政府向不許令討薪·當營業

【院自從一九五四年以來,到現在已經我們從上述門診,特為,在台港的數宇 用握幸現在我掂單作進一步同弄你解:一發業的意見,使我們的博集工作短途 同時中醫直至現在仍一本韓疑之方法, |阿人音樂 有病裴挺醫生,常有其對數,他爲某世,或者根披露|千元及監禁六個月J

四年了,迄至現在的赤字約三十九萬元,來看,我們可以暸解爲什哒賣湖醫院

展開,完成我們光榮的花,道是我深切 湖音樂要達到收克平衡,一定要開源節 之學術經椒好的,往瞭其診治,一點不.畲理監事腾後,有所恊疑, 日召開出 用中藥治療眼病,但在此百餘年來,朱售 |四

以傥湖醫院醫竂保範圍的廣泛,每年受 擴-

來通常前海境的所要了。 流,就開業方面來說,院方的醫務收入因 ◎於各位的。 能城擾但整的本身當由其醫原優良, 員實及寬闊,提出商討,說以我躪數千年 有中醫用中粥治理病而至失明之不幸事香港大學及 得到慰者之信们與擦護,且醫者亦心善世 來,用中醫中藥麒;收效良好,爲 件發生,故可證明中醫用中無治療觀病,你们构瘗行 |活人,擒麼求診,當不能拒絕,进不被拒 人所信,此種良好中醫業療治疾有案 宋有不當之起,是隰執藥,不予取整,到我 絕,如果此法成立,則使中科有進得两難 史性之好習慣,自萬為各國法例所啓許, 現象,明病之醚治而不予治,則有乘人 说本港至胞百餘米,佔浩九人口百分 以上三點,體會所急欲明揪者,理,通訊世香港文 道,廚于治療,期以身試法,將會何到漪 九十五以上,有絕大學數居民信仰中醫, 此浩人之任良醫。永远投不安, 萊蜜退為可靠,現在中用中藥治案 立法之目的,搭防寬不背者,但他西東,丹疾病,幾乎難以應付,假如漠然取冊, 及瓷器,但純正運珽之中醫,容易觸昭.使絕大多數居民和中難財治圯疾,大舞

抵本港•

【機膠

台上酥鈞座系桉,結洒乎示范,不迫 切待命之至。道肜香池務總監麥。九龍 利研究院主席選廣 中醫師公會理事長景山。一九五八年, 月二十三日。

新界馬路擴建伸向湖

【中國社】交通 艾爾出道沿之九

當局爲稍保行人安全 拹、源、荃灣、汀 ,減少交通車輛党事 九飲馬路牌建工程,

起見,自本年初起,亦已大部礬工。上列 實施交通新例,爲三項措施,對婓 合新網執行起見,對通安全,將獲致相當 有關

華僑B服

確保人車安全

廿三

三項措施完成

斑馬線交通燈昨起發光

(第一張一、二、三

:第一張第一頁

:第一張第一百

第一張第二食

特將,征服太空問題(上) 東南正南國海軍演勉... 將糯,此界展望

·第一第二迨 -第一張第二頁 第一張第二頁

·第一張第三頁 第一張第三頁 -第一張第三

港 翡(第二彄一、二、三百、三張一萬

蹀弒悯盍死囚染整悴納行政局 意見祖籍诚州茶不免一死 . ni 佐頏逭触頭壐藏槍案高院昨日開 港九中醫謝關心取能赚烩例 文化(第四張第一頁>

·第二張第二百

-第二張第二百 ——第二張第三百

製作:在失事事件,將 行人衆地區, 2披花,師網製 設上行入枯沿馬路之馬路工程,你發 勒型斑馬段,此種症 向羅湖方面倬麗。 馬後,日前已完成者 莱州展覽會 由之轩尼對道起至安下月中開幕 福仔口止,北湖方面由

(H) 旺角開敩◎豬榮街交 葉開師公會,定期五 界處起至尖沙睚华岛 月十七日下宁五, 腾店前,沿途每個中

約三十隔之地區,即 舉行本年聖翔性

九龍區密軍一年來工作如常發展是.....一新型斑馬一頓 畬,同時業由醫巢湖 教 育 (第三張第二

·第三張第

酸屈上教育 成立上校協する 成人康樂中心加活動 展啓機無碼遠東航珓 體 育(第二張四) 草地網雙打过四再決雌雄 排球亜平代表幾人选昨陸生-

·第三張第二百

————第三喂第二

第11張第四

-第11張第四頁 来絷外籃球啷秩序編定,第二张第四頁 經濟(第五張一、四頁

,此種斑馬段,有 龍發時持開幕 圓的一尺之黃色交 非來將有關人十

·两座設在 改酒會招待

今日九龍倉 嫽有两佛馬路之調

出入口,一座設在

【馬路中心,並在下 開股東年會

【出一由此路過之

九龍貨有限公司 中英文。交通

|璒不分日夜發光,簡稱九龍倉), 定 坭行人注意,每今日中午十二時,但 「隔钞·交憕發 怡和洋行董事靈召 光一次,此種新型設 第六十七届股東

對數十钮貨物入口南城考慮撤消脂制第五張第一頁昨日起已開始, 會議,該公司秘書處

北越貴多給自中北直楼向港

第五張第一百

*增躪行人路,例如出席。香是日 中祇之畢打街、蘺下:[一)通船一九

工人世界特刊(第三張第四頁)

帶水工合退行乒乓球篓,

康樂家庭特刊(第三張第三頁)

或水魚品

攙燜行人路工程,財政收

工作快與散大好...............llerine...第一張第四頁|部已告完成,行人英年度殺息

——+第三張第三

—第繁第三

-------第四張第三頁

·第六张第一

*第六版第二頁

▲通過開紙一九五

高段英之山坳地方,帝元,國一千五 日前已完成者,有沙 百元,抓時將研活 董 出未料水、葉儿十五张有

在元滿仔一處,由于正

日前完成形,全段師站工項。艾融公

工录,領于三年 司在股東會議,

:第五張第四真

今晚七時半,西 夫人,特在太干道私一

𩵚伶紅星義唱大會

點唱善士芳名錄

朋友與野樸十元,縱容妹一元,滿外貌类 药课文綺文惠文學文酒共十分,寬容量五 人、中國聖樂院院長 號及 對置產 際畫十五元,淑宅三元,粲偉署、志彤、 元,餘硭膠印社二十元,孫猫五元 陕 邵光、本港名女高音研究好工作情形以及 志坐共二元,郭傳安、均安疝帶,無名氏 蒲生。姿球、張五、鷹柏共四元,陳球五 ↑月廿三日止之期間內 南两女士

1 學榮一天他有關之壯陽脫敏 五元,老婆婆一元,以護至三十元中安 喀,無名氏一元五地,歐陽新五元,歐陽 发社代表高小組及 校

點完, 高二五元五,黃煜, 平十元,黃查查間人十元,劉志到淑慎于 日女歌樂家二人抵港(持花鶯) (**)

陳明- 昌、林崴崴共四十元,繁啓明 元,米粥泉、绵漢妹妹一十五元,無名氏 、厚飾總共十元,整伏二十元,可·一,呂萬祺十元,瑞淇林 家陳冽七元,英雅茶庄旺角分行全竣工发 11十元,嶲发店二十元,源金補十元 三十四元五躇-啾、辣、陳少巽五元 ,何夫姑二元,李二元,揮良三元 為民五元,楊宅四十元,八美元,梁:成龍工塲二十元,運劳可徒大五元, 秋二元,宅五元金太、仲、馮透啓、 第啓智二十完,它從小朋友一十元亨 小雄一十六元,李先生五元,茂源多♯ 十元,南商行玩具公司十元,彭 屈戚芬四十元,容、畫、

報日僑華

纂編新最

六 弍要登十五元,趙渠十元,黃秀 ,少*十元,𨨏工五十元,冰 富于元,南成記牌,十元,王超千元

强力

迩前展發業漁港本護維

安作漁保强

全業民障力

·場市入批獲漁來外絕杜宜

漁民

作業

[[侂伸出捌情之手,盡火大努力的

以行動,已在迫過漁民參加「飛機作大量之江人,

生產合作社「下,如火蒸護 以圖左右魚何升降, 開,環戒外攝出,拉尼打麵冻接收徒,而 、內外仃空品虞之漁镤收購 ̧泐實施其操戀 站屬下武警快艇小檢,日夜洄崖,用加 盧活動,不僅在公海外之飛澳 漁甜,這受廂我涼,即在池 澳镇游水界攣,亦掃射 佐世 生命財產,時刻感受伯· 唐威脅,漁民克之困難,實外來治 爲百餘年來,其嚴搵好選 太港漁業發謢前途,固明顯 由於地球季垝關係,湘'出食、 漁民作業捕魚海域,除魯仔 精純 近海頻域外,而较大之魚拖 及機動測,頂成向 仃塑 客忽視之婆是云。 遠洋海面導公海漁區,惟 罔航,則必途經执棒山及垃圾 尾等海面,照過程習慣,及

活徙三元五毛,黄你五元七咯,故 三元,陳志雄六元五活,香港版十 榮,惠玲、娥一十八元,開交五元 元,夜华貨公司十元,邱瑞榮二十元, 實大生祥花履行到八十元,涩又工友五元 何舛题五元至家洪康華二十二元,何抵明 ,风亮之、宛洪五元,黑萬泰、黎雪、 五元。阿妹女士五元,傑宅列位一十四元 鶴堂一十五元,冷祀至整百貨體浚號、 ·籍店二十五元,孕 國際公法,此哥公布,向市民自由來去,除在盜式之暴力 寬萬元,何才五元,余五元,摄衡五元 金楼服裝五元,胡精貓一元,超新)外,魚安全,可無危推,推海盜行,固有法治保障,面前時 ,黃詢,郭彬一元,林揆二元,何兆 十元,陈惠十元,林魔紅二千元,來加以消滅,不致明日,公然恩,流民本身,亦隨時可作安 莊一元,吳佰鸿五元,何均一沉,藉11十元,張萬元, SCÑOFR L老。全防衛,今閧形同海盗之道吿举行 不像公然球店,妄5非, 文、建忠小朋友+五死 ·拔南電器行 樂 岑永新元,致容一十宓五著,岑南花卽使流民本身具有防衛力量,亦不甜作安全扰,俯首任山宰 南十元,翻岔、黄麒與十元,郭秀沙、 五幣先生十院,何怕,盛氏十元,標,讓世界漁民境之優苦,實無過於此去。 生、志生共六元,燕窩向人十元,十元

華橋日

各 界 讀 者今日備忘錄

一九五八年四月廿三日,

活動項目 活動地點 活動時

齊柏立基爵士粱

告作上打:

辦商冷茶

團體名稱.

航空:瑞士航空公司 太

新沿下水 实色

巴鄉:恩平商會以乎同 會及大江同鄉 游槃:九龍貨倉公司

來對學音主席制「 水加與牙蚶] 比賽小組會僻

怡和洋行 安街弍號三 大道中公主行 開女子籃球聯事

伊館

正午十二時

下午八時

下午五時半 下午七時半

#想

及萬于漁民生存法硭 淮本满漁業祧制制度一特语(小魚)魚類

,港府當局對

益寶牌

上等

喼汁

調味玠

HP

尝考举之佳最界商工

HP 銷推品商

SAUCE CO

丸腎德威第

在所因原楚痛

頭立

楽痛止

一九五八年香港年 24 精裝平裝出齊

商行,工廠,銀行,學校社團,機關,家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册。

腦

也爽

第戎选黄丸善治 間,發羨黑澀骨 乃在 角及由此城商引起 根本 艺其他疾舌功效神 奇可靠父名繪英人

著生才岑 元四册新

內容

进本书訴你很多。

张商品的好法,例

,怎棹參展性,

將怖品歎式版游,怎

A.CHOICE BLEND OF

Shovels of malwuMEHT

SPICES AND FURE

MALT VIHEDAR

• NET WEIGHT & OF

EH.P.SAUCE LIMITED

EASTON CHOSS BIRMINGHAM

折八者讀報凇

ORIENTAL FRUITE

精裝十五元平

丸賢德威第

頌稱

腿數無為

年餘十六界世響馳

乃英國益寶厰特製出品純用

5筭香料及純麥製成。

已定閱各戶請憑單取書

各界購書請往以下兩處

醫療揖要 人名辭典 日用參攷 一社調查 學校實况 商業須知 工商名 荷李活道華僑日報大

香港全貌 一 法規新輯| 交通要 街道指南

大寫眞 選新聞攝影 共二十餘崦 用粉精印

論述一年來

·香港縱機面 共分甘五章

港府新法規 皆準確中 分爲十大類

陸海空交通 出入境手演 簡明窗表多

港九及靳界. 街道有地图 附新村指南

各醫療機構 中西各秘闻 【蛋節礶知

集各界人名 簡列其史略 檢查甚容易.

·拍電與寄信 生死諍册等 攻錄 市

大園體史略 各僑團名錄 分類便查

公私中英文 各學校名單 分類群登

微列管家事 中国大砵甸乍街二號B辦事處

爲新郎車牌

寫給氧菌船日街乍砵

整代有均局大各