1958-04-22 — Page 17

真樂満劑

司所屬荔侯伯柴倉地址,一九五五 年十月始究巴士公司以三百餘萬 元購得,當時地愆爲每二十一元, 年前公司感到选用交通事業,不容稍 親,不消發出弦查,作此項推書來務

本港進出口貨別統計

外料活性及荒色好 窗联品及线型

自二廿月四年八五九一磨公年七十四民黎中

期

買一張五集

一海經保鮮

*****************

****************************

太平,其出各國的購買力均大藝, 尤以印尼、寮國、浙律賓露。首季

·出口值比去年減少為八千萬元。 本年首季港貨出口東南亞國家機 賓、印尼、羅洲、泰國、緬甸、南 越、寮國、高福、北越的近危重三 三千萬元,比去年同期的四嶂一千萬 元藏少运八千餘萬元,資外此等 地鹰餮縮完全是因各國的經濟及政治 局勢不安定的所致。 肉是指代出日了南亞國家最火第一 斯的印尼,本年來比去年 少二倍,首三個月去貨熱血 八百九十萬元,出口印尼縮減的因 衆人有我說,我非經濟無不安, 四分五蘂・格舘短期内陀本酒 | 踏貨不會大大地图 Q

出口東南亚的第11次市星 美两地,本年去貨仍站在高水平,首 三個月費總值約一億零七百六十萬 元,比去年同期微升了六百萬元, 侧現有纇星加坡印尼易貨易的 ,最近两地的生意們有不雅,更爲 門答臘語發生袋,今後能維持出貨 高絕錄與丙尙成

梁國在去年下半年來出貨減緩 米年首季 腰買力轉澈,首季出貨 墨比去年下年年翡陽,去費仍比去 年首季減少二

·十萬元左右, 鈡共位四千八 百萬元,四月

日四初月三年戌戊灣

WAH KIU YAT PO.

鰈

機

縮退面全口出亞南東對

元萬千入減年去較值貨銷去季首

百份之

育 去貨

華僑

經濟

越南貿易局人事調動

進口貨簽證暫停

向港買貨更蕭條

今年首季去銷僅四百萬元

【特螔】越南外衮局人致作人本上調動,出口貨物俱醤行停止受亞蜾證,短期內笫貨 其血液。昨被越南钸生收到西貢航訊:恩開設南經濟部外议局人自有若干閞動,在所否任人員交 代未完畢之箭,孢出口貨物琡證件糍告停止,一位交代完殼後,始恢復常態。

越南謀求發曾人稱:今年第1季以來,张越贸易不果有起色,爲繼都低沉,全團原因是越 凼當局鬱外匯管制甚嚴,商人申請不易得批准,以我问港買貨之備會甚少,越南南殿港,在 越南當局之鼓勵椒出口號下,但因爲外匯已失去執密树利,同時出口手續費過高,使土軍港無可 和算,故西買一家出口商在去年底申請以特別象出蹬運濶之珠宅四百類,你有一份運出,其餘個 現在仍未裝運,其他土 城港食渺小。

發言人又稱:最近由檢住南起之食品,除食料之外,其他貨品材,日用品等幾黾絕無 隴有,此等去世,大部份臺北來找買,易之同班外應去貨甚少,至於实殼外匯去費,完全停 惧,因兹府政府之类提梁大貨品,繼器停止由香黹進口,與香港有減之進口商想若地頌

·亦向欧洲日本採購。

拨發言人设瘗指出,今後短期内港越贸易仍不能看好,四讓接代品在師資,衆两市場甚光 斥,除若干中國式食料仍可去之外,其他貨品運往不易脫銷,形底現階段去去貨不提

今年首季港、越贸易數過械波少,越值四百〇一萬元,比去年母期四百|||于三聲, 藏少三十二萬元,無得餘米值一百〇九萬元,比去年開期一百四十二萬元,減少三十三萬元。

散一千萬 金融權威人士分析

·約減少六百

非律限制 進口,減少批

K金後市將堅穩

曼谷孟買金價高頗有支持

天的生意,前是畅旺:平白鐵、白片及黑

捕必殺+牌買而保持 相當數量。

第四,歐洲及日 [本之思訂價,來 已由路轉,如 圓毎財四

一:飲料及週賞類

烟草及烟撺荑品 :非

原料類、燃料除外 宋皮及皮草 海籽及油仁 生橡膠、包括人 木、木材及水 紙飛及意善

沉,八七)

華

單位:百萬港元) 出口代

香料及清溟犸品

瑞商

200

已用料

金粉類

炸藥及什項化學製品

三

0.01 你快

雅

18411

·肉類及其製品

1UKK

O• 1}]] K«HARDER C

11.

四月廿一日 白米

(巴斯秒)一分类分

0.110

尼對食椰油 ]〇六 1

九七 藻 ¤洲角鐵 (1622) 四三三日本【每磅亳州 七一分冽一中

科

乳品

九一六

1.19

魚及魚製品

九一五

鲜米

THE HIL

1.30

皮革,苹製品及已把皮草 木及水柍製品(除像私、 紙,紙及其製品 造触,抛造和及成品

•O•IGH! (KEK)

|大陸開公屋力粉

◎ 特級花 元至

10.011.

18 克 食糖

容

九九四

频

* 五]

五六,五四一级花 八七

·康興、茶、可可、香料

六九

四

:張、白金、珠

八六七 九九

「加,黑鐵處士,亦因

O-11

18.011

什項食物製品

111111

凡四

一郎摩紗)

0

EC. 11

影

C. 111

五〇七:烟器及⇔稅?畾瀬

豫器(张

)

J XK

五六元近 日本劾 四 五藩

「電機器及具

KO

版九元四 癯與柳花牌三九六 21 夜舞像 一級新花 亦芃元 四號四元 曺拍二入

巴花花五萬元六 台灣赤秒 三元七夜台作

BFC 歐洲工蝼4140尺(X) 國語力總粉

九四

22

24

24

說

1

六三 榧克江渡

货

RIO NO:-6

只想

西存(F 百色

西禇智利六五

九四

巴荷花四七座赤秒八式

六

一八四

1

O O

0.04

建实器材及水器材 馈谌及裝修

十七,均爲香港 ||亦升上四十四 |半,日本之纲校更要 四十九阙,亦本港 劉計,日 五金钫度之拉升,將 有助本港五 金市情之三: 科、滑油及有原料泵一三五九 轉整。但五市况, 鈎產懋料、滑油及有關原料 三九 暫時仍不會大好,只 四:植物油脂 人阻了上述之有利 動植物神腊及其來源品 條件,宙的可能稔 五:化工原特 定之中憟设轉醒。

1.00

010-

*

米 四芯八 非洲中独开元 花魔

! 上米碓

四六 |白冰 三

0. 8

0K

111.

一五〇

四九五

ER

四六八七

六 七 綠仔

1010

原田料及原呲達 嗜矽及余稱阵

0.31

創學操縱器♪照帆及光極具、饰

丸 $2岁工廠 10元C-%

四六

18.12

11

三元 精

11110

繫

•

KO :不列名什項 〇六九:不列名什門商品 六

【*米】 山都

(X2)

五三 莞德國號粉式八元五 國

四〇九三 中上辫

邪政包憂,不不類

1.00!##

八元三日內與烘整四元六 聯 生仁豆子

「以上包和紫》

(以上海担計)

非供食用性I

0.0

1 KO.

11K 19

黄金设幣 總計

BOK-011

KC EO RE

【日本紗】

五三元四世島原生仁 五 四入元

KO

门

瓢 离吉士

中興百 四七二期 (QRK)

江蘇小綠豆 中上然留 五四元五世新線

克

七]大龍〔民5) (EXG73)

180

「南韓紗

16HAT

W六元骨州竹豆_元老 孔张 八 天水馬豆 西安元五 3克錄 大連新黄豆

正張白湖(DX9) 九七〇〇水喉 (18?

美

(

NO2 (EUR(E) [#] 11 NO20 (SD) (8X5)

英國片(48尺)國預隣)西元吮

「以上症燐計》

比利時公斤

唱號)五九天00磅化石 EXO

(以上每噸計》

四五

ORAT

【过上你令計]

報紙

麵粉生粉

料將於數月內控人生

流川村豆 西元20

六九

港米市趨定

世界人造膠

芬

X9 工業原料

義大同碳化太仙粉

今年產量_俺倣留II代。

主要土產

六分

八招勝廿二元五

成交近萬包 近於樹膠 間人造膠廠可使的微

III)

六十挂按一

布疋

101

(以上供定詿)

1 MERES 10

离的二元西德露化太米粉

西熱哥士的

10尺三

10% RESTO

【法國控林米冬粉

此三十磡產

1116K SEREEZ110

六元 加拿大 元五

四站三一級紅心,

首季對印尼出口

貨値減少三分二

下挫一角,紙業股垂,紅三碌仔成一千 以其六開盤包,每每隔十一选

尚有經濟 執主出現心切,創角,變得米成 報稅,盤價步步除低百11千包,每相五十元 刊在第五 ——午以三,七六元收元九角,黃米

張第四頁 盤,一角,工鏡碌成七百包, 股辦守八五元,四十八八角,

中上海粘 五三五 监狱股滑落五分,午米,染成二百三十 火紅新股亞開一,四角,正字絲讚成「百質工威之代品,但北 朴米碌 「*• 元,上升一分,轄市 元角,七米,底開始生產, 上寳厨

傳印尼草擬輸出特別條例 限制入口影晌彼邦輸入稅收大減 克收四十包,在節五十三由萊新段,將於本年

【校之年B約多一倍有 與士餘,包在賣 【特钆】本年首 尼來洪麗貨亦未見有影响偷入附加我亦號 成交一千餘股,無壞像梃一元,以五五 占成四百六十包,每望萬順。 南。由於香灣人口之 多,一遇火手擒買季清代大的印尼減少開展,一般引幣掛秒少,首三個拜偷入附亦成二千股,做假三市收盤,在銀及開一抵五十四角, 1日晚,尤其暴兒童 無法供【P 洲最速,因十歲以下

五億九千六百萬悟,水泡開,五元,下挫元,影錕四十七元一角。

·第二、外地來褶環擬爺出韓服條例, 希望。 印尼方面最近轉 若長此以ㄜ」則本年 元老米,及一銀持平。 主,普通人仍認爲是兒 聯五金漸漸增加,但印尼官方示出 童,近十年來香港人最受八注意的就是大證制度不變,抑 政府將葦换錀出特別 变性入附加稅之收入 璒加七十餘萬,此快问購,除入影 她入稅號 朗,但淮金山,低,#四眉。 火之人口,目前還 鋼板 黑皮士、 宋年第一季貨】此恪例將直屬附加性接:前年度收入盡收 現在見階段因此 英國震盤白鐵硕士、去銷印尼受到節經質,加強檢出,對四十九億后,去年

·對裝之需要,亦 近日都均有分别及政治不安而大受影 檢出之基本傾例仍保 實收入低落至四十四 何增懂的。 K金無正梁,街外幣,倫敦自由奖鎗每姊母有些和兒女們出街 隨而轉多難怪年來香 吸入,其他如南韓、前,首三個月去貨由 持不變,即豁出證制 位貭。) 楊向外匯,亦少成出,記者詹明 兗‧七六五美元,而以,一家童装公司 湘產裝之生意,日酇 泡寨、寮國, 菲 年期之一拖四- 度不改變,此信對 印尼本年度财政 米米市,成交近照包 米成二百包,每超五訊:最近出版之盗 缺乏,本年來瞭,金後市之走勢,但行產,却之負責透露,風熱 消颺費比去年【特走訪金得歇撒威人在斷加,超過! 西斯战华,首士,即詢其對於金市十总之後,還繼綷

西德方面一間可, 紅三份之II,傳印尼 创祧貨銷印粱,游失加没收入,總計僅有。七九元。公會報 三元,午收一二」興白成七百元,每担你四萬五千顯新常犼

政府第二季批~ 匯仍未决定a 【特玑】昨八十號已析時止步轉蛋,所以童裝之 低一般相信尔|一)日起公亲假期,如紙約自由英侮邊 日本,尤其最近两 會比首季有金銀智易塲化息,凭,佔六七五美元 天來之凑近假期,

本來诫購貨值便的看法。承發表 轉,英鎊市| 紐約

六百五十萬元恩何下 ·

,做不易轉影,市場

,三月份醌政 現諧段的火金市人心對金市自不會過

府開始挑出|,將在反覆中保持盤 於看。

年度外陋,但 璁,因爲倘妤之因素 慕有展,預

四復恢值市使升回勁强

。定看心人,絛七十

股市

遠評:去 股市强

一週

跌而一

述評

復四十七

你元有多。在過稹的九岑交易 當中。 股市已有八場上升,及在此期內,默 假已腾升六十六盤常有多

一步小

可全住,美及奖 ,下慣尙釣之價位,目前非 料本月份去貨 與過高,而且獲利之 過高,鐵站五人 *E-XRXADE [1,1]] RESI .北婆羅洲「倉,將會有買盤之興 沉入七五, 在 來湖牌貨亦無张风 出季。

*戶收現仍多及行 値約九百餘粱元,較去年約減少百 11 - 马谷及孟買有吸之下,笑元後 萬莞,今後去貨推懾不會有如何開籤 免價仍高,前者每黹 將轉,或态 ,維持水平已足願 4

「四〇四美元,一,將有助於金市之向 南北铖購貨均號,出口越賞值共後者每悫報**四好。 四百萬元,約減少三于萬左右,* 老五,此两地金價之 以,本週金市 政來說尙如人意,北誠購貨共六百] 拔高,對木港金市在,將於反覆中轉麗 升幕後的部份力量小陕落 形 十萬元,比一九五七年被貓了一百三 随揍上將有習好之影 整,最低價可守迩||,前整個股市的道度重視。 十萬元左右。.

寮國,韓買力亦俗之二,首 季去貨比去年的「千六百萬元藏至六 百萬元,這是寮限經濟不太安穩,外

在榨是年的觀賞能力强,搓 外面及政府外矔批出口,對贊 北翮火勢良好,炁習去薛約了】 百五十萬元,即七百五十九萬元。

一片換季聲中

鑱雅股正供予课 页 氣壓

沉! 七五,最高價斯指數衒於,各股 經紀們$,週 價位向已到本年11五日股市情諾保蓫 一月四日所創的本年高,預料有去量短期阿利 抛質而得码支持。 滎塑股市普遍沉 五收市後,擔

夏衣料銷暢 13, 因許多種發展而有所期翠利的貫堅固不多 【特匦】天氣|灰色、黑色及深藍色影响。其外之獲致,但總數仍屬頗大。 炎熱,許多人正雄 最流行,此洹子,乃對遠不利的 葉落屯國家沁購力弱,對木裙出 備痪乖了,因此,連 衣料多來自日本、經濟消息。 五金市道 口恆易是頗有打擊的,本年首季進貨 日來夏方用之液料,英國,美國

外銷減少了一位四千一百萬元,南銷是嗎,我百貨公 女式料有瑞士所憑谿的消息爲一個 慢性囘醒]

家保持固有地位,否則將會爲北市 家,如日本、中北等地阶瑯取。

[ 特亂】 昨日本[十五元六角,烏 3 白

律賓等地米港爽感市百萬赫至五千八百般商人喜歡印尼政府 預算案中,原列收入,買家已經將橫十四七角,鹣【米 於每日做樂和楊版 等於西維爾費之四 三民嚳林來唔 《符 增加銷路將漸大湾民海海元租涝亘 修改 希望五十二愆盾。含使實 的姿態,衮家開盤析 碎成五百包,每抵三 蘭姆撰文語:漩至本巴值。 第1)、太粱方面,木來也三月份起即 泡影,月前耶城的強應收入,與預定收入 非衆多,成很多數和十四元四角,創變年年底落此,世界人 ,由於建築業仍在積爲印尼料被節旺季的 出證價格得二百三年不致相荵過遠。 定,局部落,但人 推进,銷撬亦多,開始,但木年三月份 近左右,憑來均 至於出口方面,心極爲庭,近期二魏米成二百五十包,造礤號量可能幾乎與一百五十范噸,明年 如圓帶、網資料、銷貨由月份的三宓高壯不變。 本年三月份第一,種明乘,可以就見米 每抵五十九元四角,天然相等,此乃因可能分至一百八十萬 水啊、黑水喉、木踏千11百萬元被至二年 ·印尼在本年首季·實施之無出,總計位已始向前入,佛四十五元三角源出品修然。 一入口米杯成近百包 歐洲.大人吿翡廠源,正與天推广之唯 之蜆,硝在不斷增一百餘萬元,最近印 的撒入樹 惡劣,故;有五千三百萬,第 第三 食米,做

·【特雠】南韓及巴過總數為六千八百 著先訂可獲大便

坦斯基巴及韓南

南均將

成爲

港產

牛一減年去較口出季首

·衆漸難困鎖外銷本紗港

商心理

紗勁敵,使播紗M鼐及

離過和易 平均較去年減少- 印尼全國之絃出 家

美國貼現率再度減低 本港工商界將表歡迎 英倫銀行降息將因而提早

去四四,道闺操取了挽救經濟金融快進一步行動。

棉紗現時颮向全世点找,满口,總計有九十七易。足以威模 億狹,今年首香港科耱:化褪口然有十分強,度。另一個滑售米防 此华港口:丹虢下无存米數量比较 紗出口,比較去年首季

綠、的崑勿凍、冷沙一年上半年撃多,以往 貼現縞度減低,並減低搵饋金此事。 約減少一半,此係

州陀郛鑴偷局公佈:由十八日起錄約、浙蜅德爾漼花、 [番包至三十萬包之間 、聖路易及岷那里斯的灏邦儲備進行的利率將減低 水、坤角、江、檐,現時則在二十萬至西游之一,七五。过是一九五五年八月以坐最低的釉弱,目的 醋、馬照、邦愛、及三十萬包間、水呛在信用借我的條件仔利於經濟恢復。利率基盤百分之一 |明市前途無風險, 濱港。

記錄:

該局由于七日起又被抵市中央備銀行乖照金百份之八 五,四月卄隔日起再減百份之。近,此乐怡由丹油所需 台灣證券 擦州有癌處一年包

嗰禇金中敔出約 億五千萬元。編銃常亦適用於各陌 備銀行,四月四日起進繃全將減低百份之力。五、報 又带爲官方稱:「两之用途付經濟我港的, 32 行有遇翛可用的款項

棉紗

,但肝衡亞洲擔維市場

、港、丶

勁敵

劇烈之外,你有一個粉 衆牛 興國家,競爭力量至篇

湘嗬主页鈡塔,一九五 三年以前去背頗多,但自一九五五年起巴線總來海銷售數 年坐紗作三百餘菌磅。八百餘萬元,一九五六年增至千餘萬

,四千六百餘萬元,一九五七年增至一千餘萬磅,流著齒 ,萬元。來維百分之八十以上係[二十岁至三十二支棉紗,恰 與沿 主要棉紗成爲勁敵。

就一息:證滕市一千包,拼四十三

, 每四卜班元 [本報特貅】台 角, 白骼沿路 水泥、洪業、材,一米成 齊低調,大同新股 五酉包,每十 [ 南韓以往亦香港生棉紗鈾區之一,一九五三年及一九五一

元七角,青紅椒成 及都市值券小循掛高 *華銀股滑落一元,汇百包,每抱三十四 撣去世領當可觀,但去年下半年亦以所承接初來洪開售,

其他各君平攤,今日,无角,江地狱白米 去年全部來貨】百餘萬磅,五百餘萬元,來貨百分之九十篇

水泥股以七10元 成二百包,五 【特癿】據亞 以上係屬二十支紗,亦與池產棉紗成爲正面兹季敵手-今後南 必定以香港爲承现鳕阵之一 韓及巴基斯坦地出口棉紗, ,香港紗價的起跌,多少受二地來作涶除之影機。最值得注 意的是這二個新興國家,都具有特殊條件,巴基斯坦出 、 花,而所產的辘花多數調於紡製{1千上下的棉紗,蜜 特有秒锭一百萬枚以上】生G||十支紗的能力爲强火,出口 易必定以亞洲為主要銷區,二十支种市場的力量不在遇 ,待之下,南韓雖非詐生國家,但該國有長期性的美國 經接,鉘買尖棉比較香港便利。以與棉製造二十支紗,

亞各國低佔去八千元,則佔五份之 司及布生之負青人說 、 、 紗、國會小視委員會將開 三三的數額,由是可見港貨出口對此等 門市生意十分熱鬧。 中國絲 年仍茈怵 烩研辦法以促進低行息:五金市惝將會 市場的台乖,東南國 份量約 比前約百分之五十行,至於批洲, 美落的工業財政狀况。於釋定中悅慢轉酸, 是法 出口的半數,活商應努

今年男求表料,國及日本之戎料,亦汽油股已無有力,因爲: 雄中爭取個塔,使

絲絨 絲犘店, 覦受歡迎普通貨色,做出該工菜而已有 第一、經過年來

·及的隆凉毛莒亦有價每崴單對約係望。

之不斷銷,香港各 元左右,帔杯者每码 太過已有許多人種五金之存底,已襬 對於泡個地區的出貨點,目前 麽崤的確凉鈾盘荽 倒要十五元以上,至預料,經濟衰退正達 次艄薄,就以存监爸 體不竪初悲觀的,特別是本港對各 泰易爲火業所強 上等者, 到底,物耱必远,爲豐厚之圓鐵, 東南亞國家的貨物低降,對貨物 蛋價普通貨好 ]十元至四十元,但 工業已露|過一年多來外客

·出品成本有裨4號低成本,計,爲三十五元上

論如何 閣與及本網之加經 上等貨無居

「巨大大試低在與之壓 「十五元赤稽

其出許多五金生

大人需要換季,於

非劣 。 國現有紗競六十萬枚以上,二十支紗生除能 ㄌ亦至强大。本港出產之祖紗,有印胞漿拳,三十以上 的幼紗,有太爲主爭對手,現時夊有巴基斯坦及南韓 11坜慈爭,1]十支外朗成本朗,均受其國及亞洲市場

英鎊發行

·

美國電過行動是當前織式的金融性的挽救經濟危握的一 行動,目的在於減低借款人的負担,以就阿銀行均出就有 藥以錕:購買及投, 便挑高 家生產及就缩。

日本生粉 我們綰信进行動是有效的,第一足以时激一般工商的役 洪OKK 資,使生遠證振,和市小賞堂的圆炬,物價即他可能因而档,那嘴打牌 漲,但是,工人失望的數字有在下月起同降的可能。

黄刚生粉 對世界來說,作呾此外断足以維持譪内菜,將他與國 發行涣 入口商對網際商品於購鬟轉見珩高,間接安定國際嗨慣, 遲來的 搬國際商品贸易的好轉。 後,最近 一週經過大約八百五十萬鎊。 墨英倫銀行最近發表一趟收支槠 報稱:迄四月十六日爲止一圈內,英 餞緻行總額爲二十億一千六百五十!] 萬四千二百]十磅,比一個前的二 億二千五百零九萬四千四百七十四 藏少几近五十七猷百四十六。

轉見回順 不行

H

雞

沙

一游阿麵粉】

100 16

<

麻小時

(BER)

增四排油

|上海向楼間花賴

(ES)

台江指荷减

(EB)

泰頭 六元市

(KE)

蒸加對白科 九

〔日本鹹粉】

(*)

KE 1:

就

三八元流 國蘇化郝米粉門分

HO

花閲 3A200 柜見運點

衆岡山社年(弥斯

凱

【壇上蓨計)

- $X和香雅原色卡 紙張XD

〔繃]]元六到一元一七市斯雷傅 (E)

(E)

14

[1] }

TEX.

| 佛X 和大陆水的原色润

在本一萬號三挑白布

IKR

500 MA200

JINC

(***)

[日本]

河 日本

日—路

(C

SI

101

】

#粉

以上

120

北438 磁石炭酸 西德源战士丁粉,

濫

四一四 100 斤叫载

TRO

H

K

(5)

毛冷

1090

1921

日本快巴间奇*元

【以上每商計》

麻包

(*)

[[水[评楼包一元】

街九芎

鹅六卷二二

田料 此利士金銅牌三杂

(以上咖啡

台

五金

瑞典的一

核。

五ī ㄒ下安喱魚門 8 1 101NO 台灣賓舫粉

苏

DE

五分七分

瑞典威】六五 六荷融

|孟山都實色硬塑的技

對英國方面,美國此孤足可握佔英國考財是早袛低潮 現行英倫銀行百分

菊時間而已,祝佰英 輕有在短期內實行改低至百分沉左右的可能。 對本港方面,彭有可能比鹹輕微,各商銀行利率不 定很隨美國降低,點鈔將不因此有大變動,股市可能 百除非英侖銀行因此迅速改低利率,否班,本港英商銀行仍 有魂持現利率水準的可能性。但是,方美食故 用的行動的,單可能使業人口商買貨黹,買盤拾們不會 EXTDE 10111 萬一〇 太低,也將爲本漆殼被造成一個較低利率的環繞的():即橋 北安 〇

楊元五五

度離上生 皮魚三〇 二 三二 中度液中生酒]

紅玫瑰三〇湖望版(尺》作 椰岛新生油 青島科生油 1001EE JO 黏鍋。

英國透明白塑膠粒

日本妙孢牌

四

111

(-40

北街

巴黎

最新型

總代理注