十月四年八五九一居公年七十四國民囊中
二品味港導
心
WW*KTU TAT PO
日三物为三年我找壓夏
翔
本港新聞
中共巡邏艇擄去漁船
已
釋放返港
當日在公海被追逐時曾迭遭槍擊 扣留垃圾尾一宵寫悔過書後獲釋
【特槪】十七日下午』}筳在港註研測始,在大澳對開公海海面,被中共盆邏艇擄去,已於亞(十 入)日上午獠故闾,返澳後】君主郎向有關方面報告事件發生情形及在北區經湯。 據悉,當日撥中共巡遍艇向去之漁船爲中型機動漁船,費棠約二百餘嘅,艄再街,一家大小及 骨等共卝餘人,該艘漁船原在坐界,但早在火南易手前郎缺米香港,在港刑,以澳爲停泊地, 大澳漁民。
事發之日,周桂與伴你等如常在大医對開之出排(俗稱黄花石、公海海面小菜,當日下午三時許, 正擬將皆近火澳時,船上八先有一艘灰黑色機勱船從後聽來,由於該般上並無镨懸掛,彼等 其初煜格提,深恐對彼等不利,乃開快車,向澳獄,低速甫告,有疏落槍配 似由尾隨在後之徙動船謖出,周练安即開足馬力越遠,企劃脫威脅,但該船地不放鬆,亦加速道 且不断唱搶向周之漁權射,由於馬力不及該船,且已在火力範圍下,船身已中敗席,爲生命安全着想 ,乃將莽頭,等待該標劉至。該船復近時,始和爲中共巡樹,共軍旋卽過粘」經一番問話,乃將 乘船拖向垃圾尾,交止中共海關處理,发等乃將實體向共方人員底陈,經送一開啟,共才知冤事出與 會,湼最蕢同等書袞「悔過酇」,即予放行,敦抠火澳,厉篓返少後,將褙出根,發覺府身有孔 *爲接腳萃,能占七碍,縠上人員幸亦無受傷。
據宋與證兩浒息:當日中共湖邏艇追逐漁船避,有關方面已在育寧進知此事,立即向知鷸家海军缩 通識,趕在附近逊海新戒,谳昨日下午,每家海軍巡诓會仍留守該處,連日來海面安的如常,並無 何事件發生,大澳方而漁船亦如常出海自鍰。八)
淺水灣海底艷屍案
死者家屬昨晨認屍
搜尋死者寢室未有自殺跡象
九龍城衙前壁道心脏一角 悯形 新聲社攝
黃仲禮梯間遇劫匪
刺傷腹部腸臟露出
傷勢危殆劫匪在逃
•特别)近來九静队 洛书被刺傷车主名黄外情 远去。事主與文化於四 ,受傷後高群呼叫花 內,發生梯間劫掠案奈 四十四,界限街||
帶一道圍前衙 立林檔攤販小
積堆圾垃塞壅道街
頓整速從望希衆坊
地區整饰 如:港方间之
·糖水道、獅湖划及到 源四 * 永吉街、北龍方面之沙洲 街、新塚地街及北河街等, 無作後,以往之 污 行人排便。 杏小腹燊榜梢四之街道 仍有不少地區尙未加以整 懷者,如旺角廣東道及九龍 披衙前圍道等撬,其 污 堂情形,不下於未經整 之北河街,尤以九龍一處 爲甚,沿衙前阱道淃泥通路 鐵網個行人路,阖 滿 式難檔,而所經海、南 黄璐、衙塱道、侯王蓝、 獅子石道及描佬村怨之行人天橋两端,均深檔林立,揚之南 嚐,多虧布正洋經,描之北端,則多屬雜菜貨,其中國 九胜盈街市後之一段插曲泅道,最爲飛汚緻,瓜茶雜費群 杌于摳得峦密港望,且不分行列秩序,濮位上竖起路板或 幸,凌亂不服,行人途移共開,蒩就無法通過,而地上污水 濕票 瓜皮茶葉及垃圾油米,此初夏時期,天氣漸熱 袅色隨申樾開攵味,中人欲隘,行人祗有繞道而行。
帶立街
一股祟,對此情形,常開心,據:以前此露一带 街道,周有小販檔挞設,但遠不如自前之聖經變亂,自退 坭天橋及養網律,逐漸形成今日之斯劣情况,坊衆除忍 受因運坭通道所發生之各種影响外,也須忍受小販難检竊密 之不應與衛生之步啊,那苦情形,不言可喻。現運坭選即 行灣拆,有關當局亦科極展開整頓門街道小脫難畫中,坊 衆威希革當局將小眼壅塞情形,能加以合理之整覆
澳門破獲毒案九宗
判刑獄六百六十六元 「六角六分,無獄入 愈六十七天。次宗 11日在新日子寮內
售毒吸毒均予重罰
獰飾,並經本港諾許
角六一,入獄一百天。十
榮華應由本月九日之
力阀刻傷車主逃去九龍 卅分,由外远乐晚,
十九日下午四時三剂,馊水溫泳塲沙潑面第一號浮台下,發現穿泳衣女 ▲右手腕被一條棕色麻繃緊縛在浛下大底盤上,死因離徵
關於死者身世,昨已告明朗,死者家屬到融投訴,由警方陪同到 品。死者名郭碧缩、1!十八,爲飛仔軒尼詩道三六八號樓下梁洪紀電器行来 之女公子,排行第三。女共有三四弟一妹等共九人。。
曾多次在本港高及 初級法庭作供關於本 固酹題一
·‘控方證供指出 牛女子於出嫁時, [褂裙萬冠及乘坐
·花,到男時, 拜祖先,並向家財料 茶行禮,三朝燒图 門,及女家嫩安新郎 。根據中國有式婚姻 迭,上行動,足以 集成結婚儀式之
入獄六
半開衆鼽至香究、四出廂: 歡送距,傷者由十字隼送 昨午深水埗界限街又發生 男子尾覦,被减税* 監院救治,因傷在部」 四宗梯間被劫,謝徒將 爲停步,不料男子突 盼黨出,製蝦衡。查 將黃手勢除,黃與氣 宇捷爲什工,被判手法值 紅,被用利刀向腹部剌數十元,劫匪 灰色廊多 去,當堂傷倒地,徒都,高約五尺,年約外就 辛將手硃搞定,急奔下事 奢()
漢社四
死者之父已去世,該鑑於行由其長兄梁乾管,死者在店埋業務,平日 实含笑,不失篇一個好女兒,少時曾談過變,但最近多年來,並未發現伊與異 性交遊或通訊,甚至朱有異性用電話訪湛,故其死因,是否「E」之問題, 【塔味。
八旬四及十五日上午審 原告女子燕
某堂之江無車帽 文披,乃「著大 「」之一部!此等空 件,亦裱成結婚儀式 |之一部。
殓至昨晨,死者之兄受開模,發現刊淺水灣頭之離奇號案,與女頭物合 #乃與妹回到幣方投訴,宿業前往丽麗,
其家屬汙說:死者所在之雅緻,會加以搜射,但未發現死者有留問舣 染,亦未有其他可異之處,故對伊自殺之說,于信
十八日市午後,死者一覺對家人在作海,但自此即未有返店及家庭 ,其兄妹等以安此行朱问可疑,且未有電話積告行踪,故疑女遭意外,向警方
陶樹香控告易汝超 結婚十年不供贍養
被告指原告冒認老婆否認結婚或同居 林炳律師證明婚姻有效 法庭定六月九日下午續審
花蝶過門
甘損失,與匪新盛,致被 用彩刀刺傷賦部, 盡出,優勢危殆,宜主 由十字車送醫院留醫。查 無牴觸云。
出入管道。 陸文波器
戲院附近,被汽車撞,另一吸毒犯罰 三 其復由為被告官倒,手脚受傷,送醫元y嘅ㄡ師耧;第三 子不惚妻
、三十八歲、往渣從一九五七年九月 院。下宇間王,亦一 街,被告男子陸文獎,故意忽馨原告人〔三時,油蔗地窩打老千元,攻入狱一百天 董燕卿校
,又名梁志勇、四十歲)及其两兒 蜜韓軍據傷途人,傷,另一吸犯五百 夫索養 2 八、輪船完機油,要買任。 在該案中,原告
生花向街四十六號地;第三間拘獲亭, 徙可斷言,依照 去過又有一 上述之行動及呈堂之椰子不認棲洞,在认仍扮靚牌接 交通失事
買一千元,無受到大 昨午三時六歲 文毓,很装中國法律
獄一百天。1 告男子由律師代表不用下令被告對 三人受傷 [男童麥潤榮,西街 ,
数,因被告告人机两孩子供給合 足以將成結婚
躞船街拘毒贩文雅 【特殿】昨日黹十三號三樓,行過 之證據。 原告女子乃其旗房老 總膽識。(乙) 九發生車禍三宗:(長街口,被單斯撞] 六百元,國人藏 数,撒女人屬樂,下令免予一) 日常午一時,你嘅,為六十夫·十四日在东 其子乃其薩法一組、六、八》男子王世和#六送院。[
·據路供指出:被
告與原告人於十八年
| 前結婚,地點爲東
新興,在該時期上 該地舉行中華民國法
,此種茶商能式活 馬公開之婚奶儀式。 |因就娘以花轎費送至 夫家,粉類街服 掛裙服式,而刮、 |爾祖等行動,均在公 開中舉行。此方中國
<轫亟玼)女[发 J 身份出庭提供與 平易汝超,開告发世 于以结中于收之美 中國婚法有陳金清二步新興籍女子實 身份,拍整一男子墅,作案中的法律專家·麥,控訴易改 年不供睚案,男子餓之林炳良律師對於脫九五六年五月廿二日 在路上推女子足 香與服營之酒她集式 起,忽馬 薄蛋份屬類 搽,柱之一;但她們 一,組織屬於合汰而有妻之亂告人陶害者。 [激者。
·老婆,請聽與女 |千結婚或假居"
此宗不慈常之米
代硬抗告人游 之黃學號件師,請
曾官司,去國在中央方尚有两名証人, 烖刋搆宙無膦法官 預定本年六月九 校萍,林律師由日下午突。 被告传 盛遢以乛法庭之一
九龍城探除
拘獲兩疑犯 一疑與鉅刧案有關
单插,在油帆地區內,拘獲两名涉 開狀知疑匪。被拘两男子昨晚已在 警署落案,將於今於九官興果
·悉·被拘两人一名金棻,又名 張華,廿餘」住石硤尾徙置大厦 1名俄梅塔,七歲,頂樓人,就 你九龍某大酒店守食。两人受疑於本 另十七日,我同步兵,在北商新日
中區利源西街
六池之叢式舉行 独遘罵次要,此雅島式 中國古碘人,亦對中國婚姻法並
澳門政府擬定
繁榮澳門第二個五年計劃
撥款三千六百萬明年實施
《侠門特訊】萇門政府第一個五年繁榮計業已 有工業,四百萬元,一般性工獻一百萬元,其他一 於去年完結,繼業擬訂第二個五年計劃,由政府指 百元。
發業榮餐三千六百萬元,前六十九)日澳門政府 C[↓ ) 交通與運輸:甲rn工程與設備六百 日將第二五年計劃內容棄定,日間品送藏京肜會 萬元,畢塲八百萬元乙,河及域軒二百萬祟 討論,遒傅明年起實施,一九六三年完楮。五年 計劃大,阼蒸啾府公佈如下
(III)教育與衛生,專門學校信一百萬, 醫院建築證備三莞
《四》地方上的改革:促進平民區都市化一百 被歎四百萬元 “乙、參加研究推進新工業,發原 富元;下水海綿被林]百十嘵
大陸漁民紛紛逃港
堅决反對參加中共漁業生產社 開會招待記者籲請各方予以物質支援
齊有隱資料,郎將分向本 崔海、東乎两地分子
永腾結會、美國踯會及艾斯底警抵香港仔 北酸法救濟此等源民4.
參加漁社 卽受管制
說明逃出一 大陸動機
【特岛】大烩漁民 亡来裙,日來關说飛 本港海域者,體荐培加 退待各方被濟與授助。香 冻業工商球會昨日 十)中午一時,在該會會 民子弟義校点进亡请民安 都一大舘者招待會,報告 彼等逃港經過,共財網各 方予以提助。
衛報稱:迄本月十八日 至于上月分批逃搂之刑,故翌日公布情况相 止,大陸逃抵本池之谦 民數記,僅以向該當緊張。最近大陸漁民證 民數字,较之十四角各報 報請救濟之人數作根據3: 楊過之;因,係由中共 所控好者及堆加大小漁牾 其他失去聯絡者,估計· 决于五月一日起,服令 八十餘籁,漁民約五百人 有大小漁橙百艘,計算 各漁民加入「業生就 ,上月廿一日至本月十. 在內。 入日止之大陸通瀨漁器
·日增至二百八十七寢,滴 民增至約二年之槖。廣
激驚述及此大逃港。 楊時一致指出:此係由 堀由逃港漁民各代表 于中共追令维等加入「 分別說明彼等选話大陸之 , 蔡生顯壯」,加入联社後 控温及動,撼稱:技等一切捕魚區域, 分來自大陸沿海之萬山 物摄售,收入之銘脊以至 安局-横江、外伶仃1 出海路工作,均耍受中共 嚴
炮艇出動 截留漁船
J之故,預料站後數日內 ,仍將繼有漁民會險出 事 吳氏艾强稱:此等 逃港漁民下急待各方向 救濟與請毡,識勤」彼等
·山等區,包括東祺、海 、唐鎭灣、東平、糖、 龚海在內。其中來自山 雙島之無一百二十! 民約一千人 彩自檄江
逃港漁民
窋一至倂晃到祖滾滾,怒火冲天,他透 忙不願得許多,因動手捲擔 逃走了 内信他已想到在此狹窄两旁碗米摶與 感財神街道上火燜,其後果是嚴選的,建
主持此大招持會者 野有登港漁業工商總會花 吳林術、鼐英字,黃天 帶-台山漁船代表姊永安
「時代社】新界吐露港塔門島, 上旬發生少结撂夫向標事會投訴,指 某甲將伊用酒酒醉,與之發生關係多 次,繼艾薇迎伊與丈夫離易,少婦 之夫莱要求賛成東甲登門道・及 腔供名譽出失。出豈北海海寧會將 訴人口供錄後,卽去落某甲,善於昨 六 日下午一時到會接受關處。但 赅致某甲之掛號位,却由郵局退回 *-某甲昨日亦太有到會,只訴人夫 韓到會,該項複什之桃色新枪,昨 日未解决。據原訴人方面表示,决 由法律解;而西台北約鄉事會首長 俗,即平街某甲仍不到會聽候黹, 有轉呈大埔理民府發送。
一紅磡新山道住戸
白晝被爆竊
損失款飾三千餘元
[特鼠]昨H下午,江磡新山的鼎號五度,白晝被斯徒 爆窃,祖失欸飾約三千餘元。據說,失窃時間在炸至十時 至二時之間,當時中生安舉家外出,致電徒拔門入屋行 守,事主返家,我出門被毁,衣物院,始殓椴窃 計被 1條-gfl百五十元,金戒指三只,共值百元,合共 二千七百餘元 -卽赴警編報案請查。八是
香港政府公佈
·香港高等法院通告 一九五八年度煤案
律政司代表
香港地方法院法官
何廣 及
姚蛋(譯音)
第三十六
#姚謙金、嬴管》其最近一次爲人所知之地址留九龍何文川 , 第十四段第五八七號不馘 茲因一九五八年二月十七日法官與云斯在一九五八年第十 四宗案件中會下令撤消對河洪及碼,姚朣套〔香】之两宗 我罪控案, 艾因一九五八年三月北五日高等法院景許律政司申請, 高等法院對地院下令將開卷宗并取消地院法之上 六|11高院下令該地院法官命其根撼上項盭罪審判該何 「及爾,姚賭蛋(管)
又因上項程序之通知雱無法送與姚奎(管] 今黹須注意者,高等法院將於一九五八年五月一日上午十時
·問日,以律政司之代表人能出庭之日,開庭結取律政司所申请之 裡抱下列事: (一)高院對地院重粪临泉令及取消港院鲎度防止邙污法第 檢三段對付實渓及爾,姚怖奎(譯贽)之食控罪会 毒品及器具七宗, 舊項罪卽九龍地方法院一九五八年度刑事案第十四宗控訴狀内 [第一項及第二項之控罪。該案於一九五九年二月廿七日在扎越地 方法院會由地院法官(奥云斯法判决丼作上述命令, ([])在拱璧律政司跨求發临本通知之申硓内所述之 理由命令該地院法官依據上述控罪審判該何處头及來,姚际蜜一 背。
艾須注意者,在高院以上項甜試時,附有输出庭,冰親自 |攻由辯塑律陑申辯。但爾如不出 則高院得迷行處理此事。 香港政府律政司署 I 九五八年四月十八日
警務處告
各界同儒
敬啟者 球 等任博愛醫院總理於四月二十日 就職荷蒙
海崴前
盛詞獎飾厚錫多珍至深銘感敬佈謝忱統訴 朗
博愛醫院戊戌年主席
一九五八年(歲次戊戌】四月廿一日
工務司鍳.告
開於柴灣公衆傾卸泥土事 張由一九五八年四月妆叫日漫之傾卸 诺土處將再于開
卸泥土許可號可禸工務局渴谢務部申請許 九过色恰比作 工務司英格理 一九五八年四月十七日
警務處佈告 進:誤於材換及發出汽車盤抽牌 香 六甲] 出發出及樽掉之日起計有效期一 《乙》自發出及轉換之日起計射微變 外元則有效期開3年9
丸:轉牌格之镔顺及坑发辦法如下, 書約談人員於門換牌時過可能珞換 ]]年並注底下列各 天年3凡申請期牌者必犸依照規定術 格瞵扎甜蜜乙份表格再向
中央警署
赤柱憼署 山頂警署
九她交通部 九龍城著 抽鄀地警署 尖沙咀曾厝
三
大埔警署
順理等
香
(乙)該表格成安之後必須施机设
本年四月廿一日星期一爲英女皇陛下诚利沙伯 二世赛辰是日下午四時三十分在督憲府舉行園 遊會茲特訂定交通秩序如次:
牌怪嚟應緻費用一件送交發牌
地點 理如有秭時未帶牌照起
一、下列停車場所予以封閉
〔甲]上蕤蹴串道(介於花道與下亞唯粱道之【啟)
周錦程陳防
胡振日
有奇球新彩
煙全體總理譁啓
承銀主命將貴重物業
拍賣人機勿兄
香港家庭計劃指導會
本會有感於香港民衆,每因兒女衆多,負担過重 ,以致經濟入不敷出或健康不良,爲謀家庭 之幸福起見,以最新科學節育方法, 指導夫婦計 對生,指導婚後不孕者, 使能生育健康兒女
鄭學年辭職聲明
本人自四月十七日自動離去香港鋁業聯營有限公诮營業主任股 我另行組攒製造 翡蔹言亂台服務茲值器備期揖未向各位
營有限公司
年 業於本年四月一日離職今後其
概與本公司無涉特此通告
飛龍百貨公司特別啓事
《四》各牌照上均健肌有效期限在仰| 學士行,珠記從,超不順治,藉以你少材多,沿海上距 日日新各持被照人請注意|在所難免,向新知,以狀拨,現本公司裝修業已
舊廠建築物招標出售
2狒本月十日,而居塔門居民黃華
,定於五月一日起幕,国散散和
(乙)下亞厪鼎道(發於上超減過這與港中分科醫院之一段三
會投訴
牌股 各品牌睨門在各选(设除外) 由上午九時起至中午十实時止仪由下 中戎時起至四時止推期六出幸 九時起至中午十二時止到香港荷李活 道中央警餍交通部殼牌室辦理轉換, 四 批牌照換之規定 爲便利各大商蠣各大團號轉換整批牌 六甲)其同式申衆信两份传照牌 號碼大小大序刈 并
瀟 飛龍百貨公司 啓
兹有
建築物
十萬方尺地面上之廠屋 投標者可向香港大道中 王或九龍土瓜灣道四二
八號A大夏行八 號本廠洽 領
《乙 ) 如有轀摸三年期限者期汨另冽
清唱會做主幽若其受璧人員特
英華女校 招生啓事
級
會鄉訴投夫偕婦少門塔
污姦後醉狼色被指 失損價賠歉道門登求要
决解律法由將處調受接未人訴被
·披某甲引像及酒醉被汚與戰史粜夠秘 過,和發托出,因齮追究某甲,實成 艘登門道歉及賠償損失。
·少精萃雅則供稱:當骝伊被某甲 頻頻插酒,醉袋,便被姦污,又以 甜雲畫語,對伊安慰,伊與丈夫離 婚,然後共属同居。從此對伊時有 是,優於去年十}}月六日,伊又在游 .醉,無甲發生關係*
·又恋:事件發生後,某甲一歩 無琮,西灣北約瑯事以掛號信寄至 建公司交,水以某居無定所*
上述停本场所由四月二十日子夜起至廿一日約在下 午六時正留作特備使用,
二、特備停車場所之使用規定
-(甲)官焱機車閞贊塔蒩誌車輛於科憲府膑沿
[乙)藍色標誌車輛在下列地點停酒
〔一上正艋琤这(介於花烟道與下沉蹴臯道之一段)
CF)下陈艇乖道溯介於上亞坐形道與港中分辨出院 "之一段)
六 三 2 辅政司联停車塔一下垂陧畢道)、
四山推車站
【五】呃彬附透
内普通停車塔新
八一)操
:)飚選
三、交導方向之變更
八甲)堅道東行交通入巴士及標誌沉開除外)將予改祠專車 (乙)所有剧愔底府東門之交通將予改經上在跟道往下
其四、由車主自行幫融之汽車除貼有督府停車標誌 外不准進入督灣府遴場
六甲∃因停車位置官舭特能各新賓予以合作先同一系列賽 共用者豳共用之於此可以減少傳染車輛之數目
(乙)在宴會前由做用可檢所製駛之車輛及的士等將准許進 入督憲府发来落下飛客隨即轉將東門權去在散時各 嘉賓請予合作慰先返回其本人車位稍
《門》各製本人代如非前往藝術參加宴會者与請於是日下午 三時四十分至四時四十五分避免使用花謝道屆時該 虑交通必然特別
(丁)爲方诬各躇在於塔供血道介於上柜喷爭道與花園道之 間於是日下午四時四十五分起將有若干蚪的十嚣用 警務處長
由明退間。昨日川有以第三者身份花 梳沙拍賣行廣告
两人于前往西貢北市梯,可代拑
在大埔南坑餅蛋工業區,及在小酒竻闻"樱工業區。
爱近當局發展大門山工業區起見,夜開始對猷之電號
, 使工業區運得水 供勝。
之表格聲數之費用。
[五:特彄忍各本主及盤的汽车人阵 由意下列一九五七年汽車交通 六甲》第五四節:無槍何人將不 寫皰任何一種懶除非持有 可以幫此種車轄之牌照。
代乙甲第五條第五箾:無論何人甚至
報 年班
:幼稚園初級、小一
並定四月三十日截
盤:在本年八月卅一日入幼稚園者須
滿四歲擬入小一者須滿六歲戰七歲
報名日期:五月一日及八日下午時半至三時半
就開出甘紙成出生證明紙及
車主亦不能在行非持有適合食|欖勿拍賣行拍賣廣告 大
校長蕭覺眞啓
《丙》第五條第六師:無論何人意犯四月二十一日星期日上午十時三十分在太行內將 上述开例者一經定罪將旼们 政府公地地敩LOT NO. LS. O. 113 1735 52 F &镤槁 一千元罰欸及三個月衤紫安冯志强(譯音)各物作一大單出教过道商者得权打者須立即將至 犯將被成到一千元秋及六個|郎背驮以現紙 繼足並於指定期內將糯貨物出淌下賴之後苦啊 剪蹬液。
瞵谢意外之半俱究者当握的此明 此樹 警務毒長示
電塔三四 香港橋勿拍賣行啟
先嚴李樹貴牧師
先慈王敏然執事
骨灰遷葬禮於昨(北)日舉行辱承
誼親臨參禮 高誼隆情 至深銘感謹此鳴
诚
子
掩用
湖
No comments yet.
Private notes are available after approval.