1958-04-14 — Page 20

牛脚

√美中獎」由 抵活,來食一百四 哥本哈榥灣西食批油 貨五百一十五蟎。

二箱

尚有經濟

1 四四六

101

華僑經濟

去调間(四月七日至十二日】

八六八籍

四五館 1|100# 1 DIKE 一九五五包

生粉

九三包

六八八箱

發

1011

MOO

六一〇第

一六

自耕穖璃璃租機箱租澳穂骀湛現背窅滓津津津浙江箱稹穰穰機梅澳柜桮合移及海澳

「東吾』榷由星一由襻拉发經路加坡抵賴。「陈耀丸」椒鱼 大四箱 语

來資四百六十三 年出口額的百分之一我們願意在二面調的, § 通加H J宙 日本抵港,四十 加坡綁山打根搵裾,稀,我一百四十六日本低,來三百巴生耱星加坡抵港,平四十九啦。 三千九噸。

八十二。 [百五十左右爲宜),是:不僅是紡織工 美國經馬尼拉抵港, 大順,另和料一百四 一千五百四十六 半

一部經馬尼拉抵消,來 低,來貨十五繼 ∫突蜚缡J螅由木材五百啊。 十鵡。 同時,最頂要的是:自己的事,而是貓來貨五順。

·努秒耱一百五十頌 「法蘭斯威利貸二百五十碗。 「沖」為由金 在分配限額上面,個素捲工業的事,將

「卡瑪糸臉由地經馬尼拉抵港,另加坡抵消,來

「輪由士頓經馬尼拉 「要連路之詞 方更應該堅持由港方 來任何的脚步的者強 西賢經金沙抵祗,來抵港,三十六 英國誣馬尼拉抵湯,來貨四百三十三順。百六十八啊。 「紐約丸」盼由 「大阪儿∫輪車 港,來貨一千二百由漢抵港, 四站, ,是必須以整個工業貨有百米一千一百五 願,白米一千八百 坐四百七十三啊。

百一十五噸。 五脚,男白米六 「蹊画丸」篇由 日本抵港。來貨白,日本抵谐,將會四百六十八潮。 綜合說來,宏港的利害爲前提,籍主垂。 [六十九順。

三十工觸。 「卷」检出演日抵港,來百 九噸。 布定自動限制殮类的决定,更远成得財·竂J R

|日本抵港,來貨]百 問題,日前第一階段 工粟的同意與支籍,抵港,復 僅經曼谷抵港,來貨 四十五噸。 百三

|六十嵎5 來貨一百三十四、港,香 五百四十噸。 一 「墨爾砵先」檢站,來賞一百九由漢堡經星加坡抵池 【谈判雖已結束,但是 否則,如果少數人單十九期。

「川」由基 * 諾信上書'I翰 由日太抵港,來費】十五噸,另自米四百,來食九百九十四, 抵港,來衍七十期日本抵港,來貨流 ,形勢却正在進入更孤行,他们是照常

「東羨」輪島」 艱辛心階段,爲了順 不郄危害整醤本港工由南美經馬尼拉抵港 漢堡馬尼拉抵港, 百一十嵎

在第五

「袁國」檢出巴

張第一頁

來鑱六百六十唯

台舞利

一 「新地亞」梳畫】 「野好頓」山中,木材九霄名。

RIGE 14H

「第五枝丸」

國

街花

售莊

求問協

琅里伯第二十日每

TO PARIS

WITH LOVE

波斯尼學

ROMEO AND

二片打秋天後

有酒: 傳新劍三

「尼亞沙」論與百六十四ï。

太平

天鵝公主

年

日四十月四年八五九一曆公年七十四國民潮中

中國各地主要來貨統計

§六〇七件

鐵釘

三四 七七五五花 TOKE

[][]九件.

图

渡奥 ! 四〇六七件

急徵

110H

-六六

1

海尾

用

三

入包

·六七五

「六一件

竹

海味 五一趟珠 八一茶葉

110

一件 大门口包 一一六五箱

-九八○年 四路

设

二

验

缀

益

油品

五五箱. 市四件 一五三四件 JPITE

海津岢种 食 耪汕津 白果 㟖梧胄胜

五市包

]二六九箱

一九六四包

一八八件

112

1:0€

六〇〇包 •秭

三五件

10000

俄來貨物八千四百嵎 爾各彆緑扈加姈 抵酒,來代三版千七百零四栖5

1102

六三件

100包

10

,來佾有油料、泥

100%

石棉

*油、醬、棉織

一九五六經

|殘四十萬磅(內需人

造两年箤)

期米粉

「品、人造絲織品 五

九五翔

金、機器、低器、各

水

元件

滑石粉

四〇〇包

·菜

種雜、海味等。

14

艾米 肥皂

1KM

111包

英國有礼輪分別

=111009

〇

鷄鴨鮮魚市價均廉,蔬菜企於高..

[菲律賓及星加抵 一米,適內來貨 週 之一千六百联引至四 千六百餘橫,包括

位

4

肉類平穩

常可換外應五十萬美

邈

巴接納布定自動限制 的情况下,如英國繼

【特凡】濶來踢94鰱魚的體格逅 、機器、衣蓓品、秉宜,肉類亦予,榮供應爾黃不接,市 就向中共及日本買布 我詐品、礬果,帶頭 本工業

、玩、化粧品、無 對不應考慮接納任何畫、化工原料,醫藥 巴開夏的要求。

金,人洗絲悔方產

特,堪稱爲罕見之現。(雞) 淼將四月份第一個及第二趟的佐食品 况仍然高企,新出風榮十分接手,想吃來 價格比跤列后;°C單位迷 Q 形資眞不容易呢。

魚假案 位

→約二四六、Q08 磅,個以四分之一

造外銷酀,我同生

O 11.0

堂两百萬磅,垂以

四

合潑來貨比較波 在宋來半年內,不少,台的抵褙來共

瓜茶的換季時間還沒有渡過,因此供鯰魚 無使形成管蕒不棄,不慪茶上市巳堆·大 多,梁然麥綠茶艺供少,但仍應捡手。一魚 近過世大批区菜悌運的情形 汊幾把

E

110 1.00

去過本港貨運

油

輸入量突增

|于九吗

「奇錄論經美 糊。

芥菜籽 棗

1儿包

四七七額. 津格 及元件

津

110

達四萬餘噸 日貨佔八千四百噸 戎將是各地各 【特讯】四月份 第二題各衒港貨瀚 輪來省如后 「光和」由店 |黨除掣,除油料七中】胡越,九十三

一團抵港,來葳六百三 補。

|光經金證蜇礼,費

【日本抵港,來貨四百三百順,木材]]百五 三十六糰。

1100#

「魔力」輪由H.

四一六包

三五三件

1000

「納拍拿丸」臉 本抵港,來貨八十三 地惦,來貨】百

利應付未來的英方貫 菜的責任的。(李鴻,四百。

「抵港,來貨一百】 由日本經基隆坻衪,順。「飛∫由秘 火壓力,木港工業必)〔四日十二日,

倫巴連星加坡抵 ∫力沙馬士基」

來貨一百噸。 約經星加坡抵消,來 港,來百】 梡由波士頓您游

「邊羅門」由背五百五十五順。 ∫輪由H*抵港,來 「 東舟」除由日賞四十八噸。 「喇士馬士基「祗,來貨八十順。田地嶐經馬尼拉抵港 曼谷香港,來 論由日本抵港,來

「島丸」徐诀 四百九十七順另柴燒

『海生∫C由商,來貨一百八十四宵四百八十順,另木本抵消,來背三百一 「渶尼蒂]由 港,二十五 「伊特利亞一輪'材七十,白米四百十九。 「用,由三百九十三啊。 水池,猲二十九

「過多,精油 絲網品質好

「羅馬利」論由

日本大

壓倒一切

映出品

太平

外銷漸打開

「日晷乳」耪由 「伊斯坦∫能由日本抵港,來貨| 南洋抵港,來貨四百七十四。 六十七啦。

画

「民尼施馬」魏

.

近數年來,台灣{假六、六藝,印

∫德士古, 由日本抵港,來貨四

「尼高巴! 雷 蠶絲菜,進步迅速,花織六九,體再抵港,來代有百三十二隔。

由谈金經馬尼拉抵港

進一步減產

「錫脚」桧由 木抵港,來货一千大

洒科七千二百三十五 韾抵港,來幾十四在能量,品質塊,讓新星加坡印花園 三萬二千噸,南洋各

喂。牙木材一百四十高外,絲微細緻,並點,∫布諾斯丸♩輪張背無宿務抵港,來 「万人丸」論出百名。

千七百三十四慣 「力高丸」桧由 啊,白米四百一十巴打開外銷,計四十九體般係純念絲織品 地、日本、美國、歐 日本抵港,來貨一年 日本抵裙,來冀六十七順。

五六两年,汪銷美國,被面織、宋李殿。,來背三十九嘲。貨ㄧㄣ成鄀灬輪出日 開來貨均一致增加。六百零八嶼。

「汝邊太子 - 鈴 九族篇二三二、三五大 係鲁務人造林交橫品 日人造絲及快把紗 克利夫魔總徒。

•週來有一輪述米 他士古火油公司油料-轮由三米市邦馬尼 『不務丸S篇由 出日本抵港,來貨五,建築越南面猳,雙面緞、印花䲁, |】-四六〇阙, 係純人造絲品,而 七千二百三十五噸。拉抵港,來貨九百】 日本抵港,來復一百噸。 「萬利羅士JC 之被一一八〇台灣目前露絲京紙, 六十六版。 日本在汽鹰抵港 十八名。

【特吼】日本人足百分之三十,爲 第三十五,

「泰山∫餘由髙 由南洋抵港,來貨一段一四、毎年約两萬公斤,鐧

絲及快把紗再诚百分之四十,人造 〇個,銷峑國變而中動供給內銷,中動產。領據此間接導來 絲毎月出三千萬務 機成戲面殿,背生 京報告:日本政府通,快把鈔毎月生 令全國人造板藉商 爲三千八百萬磅,並 本年第二季〔四月 由日本歎府嚴格檢查 , 每兩以過去售價至六月一人造絲及快,以免廠商從事秘密 金六角八分計算,洪把紗一盘菜產,由證 約換外匯二十七萬

佐食品一週巿况

[元,台灣長發,

油蔴地

熱離奇

槍戰

片

映齊大盛院七期下

虎,优侠佳,膳魔

門關心,透人甲毒,蘊

!审切復明!匁辣心形

吃俠明透

魔形蘿戰

世界驰名大

[紅街

星

WAH KIU YAT PC

從英港首次談判的結束

再談抗拒蘭開夏的態度

我們被疑晴中向英方保證讓步的傳說,但是,希望將來任何讓步 ,必須以整個工業爲前提,而應獲得整個工業的同情與支持。

塗布檢英自動泉[情形: 的外交詞命企鬨說服 而提出限額的問題,事實上满有器 「談判的第一階段 范束了。 的英國貿易部常出 期望 這第一陼射|腐克李托,以他自動限

五七年的基礎。

的時攤,如要成員,有的塔滅,包括於天在西邊市洛已少見,只有输出的官瓜·新斑 應在半年以後,而李花、租茶、酒、生涯

(3)例命來港大范代表談納快樂畫,他馆示限缐得以一九 已楼中间法蘭克達 上, 在本港童發、情、薄荷冰、星運」每天到幾十斤,成為獨一的時來,果 展布疋加工製品外鈞、棉布、鎖、香 (1對於港布 的提,今每年 的雄向下,目前港布 茅油、薄荷油、魚 櫞英自動限制的要求 英得以數額上 熬英經已呈赧性的。大菜絲、砂蟮 30

生油市道愈見低沉

砂糖當銷可望轉稔

大盤一百六十五元一挺,零售就懋元 魚 一斤。青瓜來得塔多了,一天有十多件貨「去白鼬

• 但仍是东基供,每斤要角,地有紅衫

式化美金两角七

£#*•KERAN

1 KO 110 # 五十四萬萸金,絲

EIKO 11.10 # 「網緻與人造絲綢緞

五

120 10*

E OTRO 0.40 $

E HO 0.40 #

OK⋅O OF⭑[ $?

EKO KO

1.00 11.00 #

11.00 1.00 1

E 100-100 %

100.1.00 *

,本酒少数廠家會限制。傳說更表示創性減少,半年以後 郎图、西、蕭少坻瓜、雅菜上市,價格開幾咸好,一張 良有過罪步其获納的 前變方爭持的焦點,情勢更會明明屈。 南、高楠、燒、矮瓜每斤六角,通來也來高值。現在唯一生魚 只是在於老布縠英限時港布殿英根本不合心、北經洲、山江症銷流的是酀榮,一角 一斤,蓝王一 水鰲 (三)大部份枋 新交由英方抑或由本成俗蘭開夏的正大威頓,來貨出一萬三千,向都賣舒贝,由於天時囘頸,它的原整倒, 卅意家經過與論界、淮控制豹峦題。 竹,自然没有討論自顧地至一萬六千六百多,售價須降,由上四每斤一元多跌到 鴻明油,豬流溼,清明時節的生油,向來是我反呆滞的 商會,棉菜商會的

家禮 限制的必要了。 一顆。 來貨有白米。 現在五角。然而,去週多插荣價已闾,換 ,今年亦不能例外,而且低沉之狀,比往年有過變。 此刻香港之生涵依將侯热順,此因本祀之存費因有相 簇重性,更明白英方限制對英

第五、本港图 木材、麻包,雄、菜心、賴榮、椰榮、生寨、西洋菜、菠倩 肉 當,另一方面各僚陈之生油,赤龍铁投港,如日本,非洲, 要求的不合理·葉

傳說,加強對漂染印花工業樹皮膏、豆送、大草、通至等的贝格都比過的间隙。

·肉食格稍同外,然生由目前每日用薄 五 六 14 但是 及棉袋成品工栗的投機、燕窩、魚翅、片 中國大陸以及海森水之一,再大基生油經禇之轉日,今 , 將於使到諸方會談代,在未來可 行的資,可填加工工粟的肉胎、茶、粟米、薄港數字,仍遠干顼以上,成棻價一百五 豬肉類 年未見楊盛外銷乏力,在畫種情況下,生抽實況,邊沉

第二次會談中,我們 先獲得了一致的見 ,反對英方的要求。却不敢堅信泡方代表 減少原 日本)豆油C交裤禸皎油豐年出品,年担降下一百 (四)在殷技】能否維持一致堅夫的的大 四元一角,日清鹽貨,毎一百零五元五角,先後成出百

反對態度,我們甚至 項會談中,港方以固 忘錄提交法爾克李氏 相信在那時候考方有

·

峻大步是可能的。 穆申述不能接納英方 要求的-

份理由, 示除非獲得相當保

非洲高冠牌生油,毎抵一百四十一元五角,非洲香生油 ,如挺一百三十三元 6.

·青島學生涯,推】百] 十七元,青岛舊生油一百 元,甫上海生渐母担一百零五元,

熊淸香汁,每进一百六元。

上海猪油,每担一百零九元。

荷商金抦棒製語詞,每一百一十元。

港正花生油上貨每一百六十元,雲一百四 元。生油市况,在外銷未會打開及來存供多下,後市一時間 難挽好,只有在呆中等待茫

「港貨入口,保證印

|布匹將來不成好

*]而且在英方與心

|巴獲得協議後,方

|始願就自動限制的可持 能性,與英方進一步 提出討論。

對於活方的僚心 錄,站在客隘的塲

100 1.00 ¥

EKO 11.00 £ 生粉、花生、牛皮、十完至一百七十元之間,金邊豬月,由豬肉 白豆、沙樂、默貼、一百四十七元至一六十七元之間,本地生對 肥皂、柴炭、廣義、豬,每批成一百五十元,惟大熱生豬在新一脚的 界出售,此本满成雜透毎推約低十元,致 肉排

銅片、椰子、貝、

、、胡椒等。形成新界韆集滯銷,誰蒍發手,一般農戶 羊肉 ,以豬不能我利,最近已自然而汁中, 南美及南非來貨 仍維持夫週數字。北 此亦爲本港養豬業近年之一大就變。 目前只 達五百五十餘噸,包

牛肉價格微升,但肉仍保持平,什

,對於進 出布还缡大。 「花、花、醛 牛肉每斤由元漲至三元二角,桅林由一家蕃

菜,製工業、工天工業原料。

打粉、海參、葉、六角漲至一元角。

E. 11.00 11.00 +

1.50

E PRO. 140

100 1.00

随汪薪項 斤,五十八〇二0 陕

錢年外銷,共涣外网

一百萬美金,紫

國民

11.10 11.10 #

. •BO 11.50 #

潘無可避免地要和英 豬油、班、牛肉、 魚覈類市僞維持低點,內一两天因 西江籍 斤 四HO 100 分担 方作更具造該列時,陳對、花生油、麥養天氣欠佳而受影响外,魚價大致下落院 ·斤 W 五〇 获 全港本素合液代表必須蜜、麥片、魚翅、铜料 魚每斤由两冗四角跌至西元弍角,大魚由 龍江楼幾斤四五〇 四〇 【大,應該容舒算染工、珠粉、树皮實、弍元二角跌至弍元,職魚由一元六角映至西岛斤 〇0 1408 一元弍角~虑由 元五角跌至一四角塔鄉芹 六门 平 11•10 11.00 團體、棉業商會、正 歐洲各國來貨由 石斑由一元儿角映至一元三角,白果由九一生籍” 央的孤商會等團代表貉一千八百顺增至六千 角闕至七角,魚山一元五角黩至一元 米酶 徒: 加·孑稱公道,另一一百順,包括各插花角,大白鼬由二元九街至一六角,紅谷鴨 、 作爲先例力魂,如在油市自動捲品,毛織品、尼龍衫出一元五角跌至七角,馬頭兩四角铁 描 上看,是不够正與的同樣要求浩方 泉劑檢英已無可避免品、人清絲織品、至五角。 其它製品辘英,所以時,必須首先應 化工原料、藥品、 的,但是,我們

鶴鴨價格亦很康宜,龍江幾項,西江| 瓜 並不免得我們對開 夏鹰該絕尙-质

梁的捕得英粱政府的有效保 粹,化脏品、 蜜,還傷項,做江路,西江鼎,滿 證,同跨限額必須以、電器、汽車、五金油,平頭细的供格每斤約下铁一角至两|深心 以,對於港方這大所 {{{{行榮的事而輕|超過一九五七年續 、機器。 提出的比较習 李地加以接納,任何 可厚非的。

日六廿月二年戌戊廢皇

——

今年印度出油尙幸沒有來港放盤否則印度油亦大桉港 —挪威生油之下跌將到不堪想了。

水满印糖市情,天氣漸炎勦,木貓漸多,外銷亦有

·可能四射下,可望接穩,不再能説 3

廣州橙花牌褲製砂迷,自提月來開始銷港,先後有二批 發泄,共約八百噸,初時低象,呈裙蜜,第一批每組 曹站二十九元二角,第一批交軟已成三十九元二角, 第三批,交货毎担成出三千九元五角,可見甜市仍有一股 洪力,支持共不會下降。

金邊等鞭近日亦有落行,共扯去二百餘噸,因此若干 四十二元二角。

對於活方的

第二,我們鸯发

本國民中

省四第張五集

作棋妙訊四十一元老,Tk婚紗四十二元, 五元五角

一些有導,預弨商食與质很招

玉山

人你估离了我師傅的滅盈, 小鸠才称得上人拾怨色。 當下小肩整掉衣襟,妳 徳窰魂夜魄,跑了,插舘】 城東西也忘記念,」韓甜笑 犏宏发,道:「當篷出 道:「我也忒離一些,」了。」她扎在上的玉

台湾赤砂糖毎祖至十六元。

在民國成立以前,我們很峰究理 諱的,島帝、孔子,莒至上訂位名鄭敬 難,不能犯觸,做准卽位,某一個点工

:

「八億八千餘萬碼 增一億四千餘碼

[特凡】鹞癌里航:印度希 事们出习,去年總是八億五千九百 1十四平古病」比校街(一九五六

必熱發後一套,因為不可距密上彩奔 名也。其曾些人完全不悟得六,

角。

芥8 最近乳品價格亦高,照以往習慣,每芥菜 年此悷,按出核章已有火藍鹵水乳絽市 举 ,式選內恆步出十隻八集,另店內鹵水盆 椰菜 旁亦準備十八隻,每投標價雖各異,但一生榮 十九均在一元半之間至三亮半而已。后有一西榮 開胜品设兑稱之中區街市山毋店- 淡 索醒哲元,以真正石戏乳塔號, 蕃茄 今年在内類出六大平中,此超访景,反雅

許多人都設有张爱穿好的人便成了生活的普

11.00 1 KO

O.KO OKO &

0.110 0.1##

£ 0.50 0.0 %

1. 01110 OR £0.00 0.20 斤 C六章

的人並不見得會加乖色坦,反過來說,沒有家室 ,自己年才大了,眼見女花湖長成,作爲父親 許多時刼會感到不方便。而且,说战了家庭生活,醉心科博不快,孩子們便走過來愆你驎,使 你不期然得把不愉快的心情拋到有之鄉,這不 的人,一旦離開了家庭,同党得許多不方侧,

至七上線彍四下雄起毫弍們康場餘公天气

「界世好·界世大·約紅

片烈勇司納

英國冲印 伊士曼

【台名劇

+

美景

動倫大 長|等|國明|新金|國|金

天今後最

任

攒片

保約

舞台

明聲

大成影片公司 ,倫理奇情袞艷

趙樹燊縐

大英 保羅金寳 雄焐好

是真豪

●球餘公天

映献重隆朝下

帝妻影電座寳登新

彩 樂快華豪

!冰兒

監製:關家柏 梨片;關志堅,導演:周詩祿

最後 今天 四塲

到街至聖

三面

名曲多支!

美人

明天。

出演大盛、

明華瑛券

猛器

黃楚山

劉克置

語對白

日本 規模日本脫 美女百數十 人參加

美高梅滑稽風趣幻想奇情喜劇

事風趣

出|滑|諷記

1銳趣,

任蘇梁麗鄧任

劍輝

清明時節

多情入

旺斯魂·

SEA

ALL

演兒棠波兒雪輝

主冰少醒 碧劍

誠

麟玉黄

他的

,他却摇不想

稱長!

頭騎起雄宗

GULLNET IN CO. NONG KUNID

歌舞團

1矣止觀歎

Page 20Page 21