日六十月二年戌戊磨
四筆張區糖
眼中
WAH KIU YAT. PO.
丼
航
胡佛總統
輪
十七晨泊埠
在日本,在解開社三番市云。 別獳誹裡滾,轉美洲各琅云。 美利媵士山號,其行程乃由美洲開耱基隆來站,預測行 於十五日到,在酒炸留一日上落,經六十六)日活, 食鷸疽客貨等項,在活業界放,定於十八日櫻花,前 落客,雅定行期,於十七日上午八時啟抵港内,停泊九龍 ↓號,此次行程,乃由三藩市才而開來,除中輕非灣上 【特羅]又送我被公司代理之禮士系鉅新貨ľ囧
亞美利禮士明日到翌轉菲 十八下午開日本轉三藩市
[模前往日本,混有來往新界乘客衆多
【出貨前往。
順盛
加入行走以利旅客
路局决改裝舊車廂
十七收貨 靑島天津
十八午開
日喀碇開出。 收,十 兩地,定於十七號開 收此前在靑寫,天津
船公司區下之火槍 【特阬] ]
改器 翌轉西貢
到
財代理均船公司 【特稱】太古公
低出售,由于太湖廣總價格下跌影特
陳日之舊機車頭,除盟國一座變爲烏 好者作拘押車卡之用外,餘全部拆
,仍有十座仍未售出,刻放在車森
5新料者,設備現代化,但生乘客乘 只轫界年來入口香氣,必往乘客亦樂 ㄓ運到舒適, 擁有該項型車 ,對于行 新界各葉所用之車廂大部
必要時派出奕代行走,以備一, , 其餘一座写鯈洪號,作爲後備 國內油沽新逄頭流過港,装 磡安當,除派出四座通常行走新界外 又惑:英段路局于年前向澳洲訂
政無,新型的質卡,以行走,以 求,乃將舊日之車卡,加以改裝, ,但有活動詞用之感, 閲環境 四十輛之多,由「來住乘客素多健保
(中國社)九廣鐵路*段路,
且有愈在港投錢。 舆酒店業大王阿里斯提沙民夫,以及英國富商數人 〔十三)日自稱「門』號抵淃游需,其中多人
|繼續開 資
近日始克到步,在池 日上落俶,定於翌 「學有阻,组展期至十日到埗,在港一 怼八十六〕日離米,花心打長、納閩、 斗湖、北婆洲。
·提升車夫婦,南美警名牌一日上落,於西九28離花,繼親來正午十三院也是 船上發來說息,因為,如测行踪,於十元東京來上午七時网
落號,現由美洲夏利狴∫戰,此次行 五分到 開殺誰伊灣來活, 乃由派羅方按開來英國海外: 十五分鋼 加爾各答仰光曼谷 航:
| 林滦女下之顉背篇 洋行屬下之大偉一 拉來上午九時五十
**
接頭油麻地
和和行古來和
怡怡國太東诒東集太太顯怡太抛東法總太太浓缩短
BENLOMOND
BENMHOR
CHUSAN
EASTERN QUEEN
EASTERN ARGOSY
̇ELLEN BAKKE
FOOCHOW
FUYO MARU
GLENORCHY
GINGO MARU
HAIJYE
HAI HING
HÀNYANG
HUNAN 、
HONESTA
.HENRIK
LYCAON
MICHAEL JEBSEN
"NAGASAKI MARU
.NIAS
TOKHLA
OCEAN MAIE
PRES MONROL
| PAKHÇTƏ
SZECHUEG
SCHOUTEN
SHUN SHING
SANANA
TAI POO SEK
TAI POO HONG
TAI SUEN HONG
TJILUWAH
五時牛酒
古開上午九時 新加坡西食來下午 三藩市里西山馬尼| 往曼谷光加爾各 印· 答下午一時
英英英英英丹英日英日英那英英巴那英英丹R荷英美美英英荷英荷英英英
尼、鵡、印度、中澄燕公司|〇一六 菲律究、馬來亞、印與公司三四兰 九時一太于洋行三四八堂
澳湖、西關 1晊|天祥举行式八01
在東京開上午九時.東、大英綠邦,一時 渣華經理三四一三六 ,開上午七時五十五
截郵時間六、韓國、遇難、印 合祀公司式九班登】 夏威夷、美國、加豹济 士 利三四經六五个
度、巴基斯坦、中東明網公司弍七八OLE船
、非洲、火英聯邦、步 利 腹式四〇文 期 六時鏕行公司式西式七六
(##)
越南、潑、葉、巴基斯坦、伊拉克
曼谷來正午十一!路
五十五分到
五十五分
遊客一批抵港 食品供限公司則任副本 門羅總統載有 *卡大統,美國落金山第一 中國襪金山旅館業大王
.
尼拉夾下午3時
有時半,
英國海外**
#馬尼拉朗下午四
潔
仰光加爾各答開
台北來上午十一時
上午九時
到
時五分 往東京開下午七】菲律賓、日本八時 (空郵 )
馬尼拉來下午四時 伦敦号打來上午八
法輪麗都
行落險,定於國晚
改十六到
首航由歐洲方面開來,途中經西 跻鋀刑閂发喩乛贏潔」號,其行 .阻延,射展期至十六日嬌克 , 及菲律賓,轉來港,由於沿途和貨
【特戬】癈科船公司旗下,新
啓從,前往裴隆,再轉釜山、日壽
卽晚開基隆韓
易貿港香
到晨九十
香叶土
根婆羅洲
酒炒,在飛朗究發明 夏利睦 飛航時間 恶,從沒前往日本。 十八日到 今日到港班機锁 翌轉山打六強敦
降近十五分到
泰國: 午1時 往仰光轫加坡開下一韓
|馬來亞、印尼、台灣
時四十分到 往馬尼來上午十一 泛美:
昨日入口輪船.
在東京檀石山三
今日離港班機
關島、夏威夷、美國西 二時!
屈馬尼拉開上午1
下午七時十分到
舞、日本
·【特巰】多利艄] 來上午七時到一格)(船名》〔何擦來)(公司) 英
在馬尼拉開下午三
澳洲
怡和
時三刻
1 日輪相模九
英
英京凤洲
門羅總統 美洲日本
提前十八到
更奨愛
靛
菲島
來
永和祥
一開日本美洲
(B) (W) (WEB)
昨日出口輪船
公司】
亞魯士
凡↓,現正出 來,上演求 昭公司屬下霸洇客乛換 【特机】洛士利部行代理日本部
述
港澳輪航期
名) (時間) (泊機頭)
【每日下午二時挑戰
「每日下午十一時元安
「呃會」號,行·
小马
日本
日下午到步,
4捍宮,在渗出貨機
贲氆想 "巴港澳西
1紫
寶磁烨行三四一变
特 奥 行四七九1 怡
捷成洋行 三七〇
【時
接成分二〇四六一
|邦洋行二六六六六
小呂宋 澳洲排路
|永港公司二七五二號0
巴基斯姐、歐洲、竹 雄來公司電話 陳業公司竟整性,
(140)
六時
日本-加拿大 三時太古分行四九八九六 葛 里 行三六九名 [美國輪船二八] 行 八時一度输艘二六六五二捷爾公司四五九七八 福來公司二八二三三 順昌公司四九六一九 热籍公司二七四九三三 那洋行三四一七四
太古公司R〇四四方櫃務式七七號一 維融公司三登在藝
(空郵)
羅、高棉、緬甸,康倍 行式〇五 永 和祥第六 漢口, 八時半 鐵行公司二七七||| 韓公司弍九四|1 华、上湯、明、怡和公司一四五八 · 行四五五五六
客郵
新型T
越南
J
*********************************
S SYVIETNAM”.
港
澳港
Jardine. Matheson
&Co., Ltd.
船井三
MITSUI LINE
司公和怡
Jardine, Matheson
* Co. Ltd.
澳開:
港開:
市面
郎上瑕街
每晚九時半搭客落船 -公案假期及星期日及可下午四始取
31122
64127
旺角案敦道四五六錢僧公司 電話-54500/
和祥發舭務貿易行
港開
【下午三時往澳
澳開
東豪往
曉生 山打根四月
東后往 澳洲 四月
大道西八號電話
裕安輪船有限公司啓
接惟诂采處:元:安碼頭
【澳泊二十號碼頭
̧半夜三時返港
「港元安碼頭
顯生
|太平洋運輸輪
四月十八日到收货十九日開行
难话嫈意難搵 怡和公司華人船務部改
"M.M.DANT”编
律濱運輪輪 4 五月十四日 收貨開行:
五月三日 收貨開行
S.S. "MEIKO MARU”
明光
五月
四 月
|直航 石叻、巴生、庇能、可倫坡
M 5. "MEIRINSAN MARU”
直航 三藩市、羅省、紐約
明倫山九 五月
府、神智
行港
八日啓行
日抵港]
權鮀公司 接洽 露:為習性或
中萬元,這是能使以來的最低錄。 假下欲,因此貨價的繞收入蒙少。 九宵菜元,一九五八年首季去貨不滿11 事實上來賀的数量亦甜朱減少,只是 此外水泥、毛巾、鋼鐵塔售吾亦檢事官发 千三百萬元,一九五七年首季賞二千,十二年版的前夕,來此不圆該減少,一面、水氣等,都比較百貨更便宜,難 入千三百萬元,一九五六年首季去11少。照我們的經驗,翺飛一月正庭因案 铁增高,現時內地前電風雄、玻璃、機動信用。而是,很抱另外一間就作,到了。有成 ,香港的市塲逐漸爲大陸貨品所佔據。隔的二億年美元,限件之外,還有米干基 牧法國的財政困想。 有两宗:歐洲支付同些消息,除了經濟 【上,日牁是解 「上述的三項,不是現件,沒有师作 要肄 件,两者之
八部啓
可玩瘾梅岛启行式潢 33214 #28293 21519 23058
一兩 辰王丸 金邊
四月十五日落貨十七日下午開
與客惠顧到接洽 四月十九日落貨 十九日下午開行(時速8
多利高 西貢 暹羅
祥
太
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENH
司公亞藍
告湏★期 船
古
M.V. ELSBETH
M.V.SUSANNE SKOU
S.S. BAYON
|湖北輪往 羅
四川輪 基隆 岳州輪往 上海 鄱陽輪往 日本 太原輪往 梨 英利发
|北海輪往 耶加達
代理永和祥發
永港西街南卷大號大樓 電話 4280 42798
瑞往 釜山 日本
馬勿頓快船 強強昇蚪
太古輪船公司
S/S "PRODUCE”
M/V "INDIA"
48791
M. S. "ELISABETH BAKKE"
[ 太古公司
日落貨
[郷藏快船 依利沙伯碧琪
設置房
準期四月十四日落貨
往小呂宋司
即日啓行
三藩市,并长凯帝大官做讲团各火就市 直航:經日本 往溫哥華、舍路、体、羅雀、
八四月七日至十二日)單位示
香港主要物價一週比較表
招牌輪國美
ITED STATES LINES CO. BENOLINE
澤明
司公船
C.F. SHARP & Co.
司公船榆基士馬
IMAERSK LINE
公
起 X跌 一年
四月十二十三日落貨 十四日開行
直透 石叻 庇能
S.S. HEINRICH JESSEN**
美上美
十四日下午開
M.S. JACOB JEBSEN"
美
直送 石叻 庇能
西美
M.V. MARIT MAERSK"
捷成洋行華人船務部啓 日本 費城、途經巴拿馬、兼收轉教中 南美洲、及西印度群島等貨
·羅省、紐約、波士頓、波地摩、
四月十七日落貨 十八日開往
馬烈馬士基
威
Contil
M.S.YENTURA
總代理 美邦輪船
永華公司
直!高華·舍路··朗非路, 準四月二十日收貨廿一日 羅省 加拿大瑞风內陸中南游洲途經日本
BENLOMONO"
直往 星架坡、巴生港 準四月十六日落貨 十七日開行
邊羅文輪
明記公司
邊行輪船公司啓
跖道中一卷五
基隆 日本 紐約 波士頓 費城 巴馬 四月廿六到七期往
PIONEER MING
途經
PIONEER MOOR
紐約 波士頓 做城 巴在周
四月號到五月一號開往
日本 擅于山
尚布舒
張第四頁
利在$五
莫利學 HERMOD 太平洋運辍PACIFIC TRANS 馬來怡英利BRADEVERETT 淨爾維士 BENNEYIS 忌油來 GLENROY 奉天 FENGTIEN 多利 TOREADOR
藥丸 SAGAMI MARU
土 PRODUCE
美宿路 吉打星洲 英东洲
日本 日本
日本
十八
香港貿易 HONGKONG TRADER 金淨 星期 9 SHUN FAT
天津
九
日四十月四年八五九一层公年七十四國民中
犼航需联
《躲名》《泪 伊利沙伯磬ELIS BAKKE
TEH HU
入口輪船預告
“何坳索)(日期)(公司) (船名) (國名)
十四、攀行 总治 GLENORCHY
出口輪船預告
都 KYOTO
日本
澳西風水報 微發伊利沙伯礐琪ELIS. BAKKE.
越
跳躍巧:
澳洲
*# KOOLINDA
YOCHOW
十五 恆愽佛
添加襯
日本冲韆
·美洲
美華生州
選~ 日本
OZARDA
VIET NAM 南 大到中文 TALISMAN
AMIRA
辰墨丸 TATSUOH MARU
美利機IALMERIA LYKES 美西美 JACOB JEBSEN #HALLVARD #HEWSANG
州 YOCHOW
ELSBETH
树大 燙
糍桄1 衛 VIEL NAM 五振盛行街 CHUSAN 十五 多利園 SHUN AN
忸销和我 BATAAN 懷太LE NATAL 補過北海 PAKHOT TEXTER JACOB JEBSEN 歐洲 十六民 大利文 TALISMAN
十六捣成 HENRIK
情蹦 英利士ALMERIA LYKES 太古芝和華 TJILUWAH. 太平興ELSBETH
HMEN
比碟出 PERSEUS
#LE NATAL 捷成馬士基JEPPENSEN MAERSK 癤念地城 CITY OF CONVENTRY 日本 鄀
11% TAHARU
·胡佛總統 PRES HOOVER EXIS-LEMARIT MAERSK
出 AROS
日本
十八、多利順
淨羅交 BENLOMOND F
县洲阴道 校
稻米
展洲印尼
SE CITY OF CONVENTRY BXH to #7
海 莖 HALLYARD
港巴蛇仰, AMIRA
̇比蘇 PERSEUST
泰南山安性都海美文
富京型天越舟順拔北宇大興雅艺局哥海比
和古吉興成行古平挽成安順和來行和吉祥利隆
* 太太太太總天安怡福總太天洛齊南捷
* HEINRICH JESSEN 十四级行 淡电器 MICHAEL JEBSEN 馬突西瓦菲島十四 郵門羅總耗 PRES MONROE 十五 多種腦丸 FUYO MARU T 十五德京都KYOTO
拿 SANANA
(共师者》(日期)(公司
日本食堂
M 油脂 庭院
十四、
桂
四 鵝濕行
免燙
十五 馬來 TERMERAIRE
五國
日本
: BAYON
日本 日本
十七、磬 ̇雅
澳洲
十八 EASTERN QUEEN 十八 遗行辰王丸TATSUOH MARU 十八 和 捷成时七基JEPPESEN MAERSK 十*
AROS
光辉县建
【美郵 AMERICAN MAIL
多利高 SUSAN SKOU
沙賓士 SCHWABENSTEIN
【馬勿麵
非麼總機 PRES FILLMORE
* TAIPING
美洲菲島 歐洲星洲
島-
美洲島 澳
輪船停泊處
鍵·VENTURA
美洲菲岛
TUDOR
小包添
《關凴》《黔名》《餘名》
BAYON
TAI YUAN 太原
安年者 ANNENKERK
日本
永和律 油麻地
港行
蘇業營 日
·亞利桑那ARIZONA MARU 太古塢海息 ISLAND MAIL 游京星洲·鳃、行 皮料透制REBEVERETT 3!新利準 SUNNYYILLE 8 智利丸 CHILE MARU
深日本
美洲品 日光
B 52
雞蛋 LAO MEDON
A 10
消應地
泰利順
B6
元斯出生海線
海
「羅北濟
诒和蜜烟酒機 北海丸 HOKKAI MARU.
開
麗斯RUYS
日本
8 21 CHEJU
HINSANG
遊 · FERNSEA
羅 日本高雄 澳洲菲島
進阻
太古
商行
多利服
- HELIOS 太古機 THAI 池袋地 伊士美拉ISMAILA B湖吉:
JAVANECE PRINCE 怡和
九龍塢粥地用AK
INDIA
MAERSK H* 日本
游酸地標生TAKSANG
日本上海
B18忌運納利 GLENARTNEY-
光酸礐
A &
Fungi
北角機
CHANGTU
HAI MENG
SANGOLA
山打根
PREM
B11
LAURA MAERSK
ASIA
Y PIONEER MING
北京頭漢堡 HAVBURG
B28 伊杜桃站 ETTRICKBANK
溺霞地東方 EASTERN
吉打仰呢
愛豆
KEEN A
行
BA SANGOLA...
BHAT MENG 菜國海
機
M/V "TUDOR"
M.S. TATEKAWA MARU”
S.S. SHUN ON D
日本
司公業航口
都鐸爾輪 紐約 波士頓 *巴熱點
4 四月十九日開往 經日本 大诶
「建川九」 四月
十七日
順安
直故 石叻、巴生、庇能
銀行 費城波的摩並轉南美洲西印度群島等
星加坡
*亞洲郵船 王天祥洋行船務 啓
MV“ASIA"
準於四月廿六日
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
直透 舊金山、巴奈馬、紐約、波士
M.S. “CHILE MARU"
智利九
日本 直透 5金山、隨省,所蔞度,巴奈馬、初加 中南美甜西印度教島等培
ANKING
HAMBURG
黃客付貨往星加坡,請惠臨本行辦事處接洽 蘇彝士 尼布斯 熱那亞等 可倫坡 孟霞 卡喇蚩 亞丁
M.S. "AKIKAWA MARU”
* 四月十四日落貨十六日下午開行
順 盛
攤四月十六日落貨 十八日開行
直 放 靑 島、天津
*四月十九日落貨 廿日下午開行
直放 石叻、巴生、能
M.Y. "SHUN SHING"
SS. 'SHUN FAT
「昭川九龍旺
往 石叻 西非洲各埠,
度減西街六十八號
南洋輪船有限公司
良 香港貿易 直茄 神戸 大阪 四月十九日收貨 #日下午開行 永通公司馮源仲 行【畫五號
柒 天祥洋行船務部啓
捷順船務有限公司啓
骨客請 玉诺羅街九號七樓
SS HONGKONG TRADER"
9893.20701
HENRIK
總代理:太平洋行
24923849227
"TATSUHARU MARU"
鼻或來古新古邦絆古華方來來行平古古方
米
和
來行華成淺和和來華古行履行成聯國行行1
東
區怡
糟理
捷寶殿太坐藏天美銀 多做
五月
天珠 六鐵行
星⁑德
4備設氣冷▶
裝安行澣鲜天内
每日:伴夜十二時磁换
郭顯宏啓 7 庇能 哥侖坡 孟買 波斯灣
行洋順利多
HALLYARD
TOREADOR
往
多利多往最
HERMOD
„23183 326821
#20701 25522
搭客登船時間: 诂臮接说:港褛磋及千数道中七十號 星期日及公衆假期澳踏下午五嘑正 下午三時返港
總代理:太平洋行
UTATSUOH MARU"
M.S. MICHAEL JEBSEN"
每晚由九時半至十時
又由十一時至十二時
美
美
* :二〇五四五 二五九六六 大業有限公司啓
來輪
福 德記有限公司啓
電話:堂 九煮,式六七九
每晚十一時往澳
*日下午二時返港
港泊伻山佻雅榔汁强省 澳泊十六嫣胡
民興
金邊
和古行方出行來古古華易昌華
潴九客嘉代售成... 中國旅行社 沽粟接:佛山碼照及永荣斯希戋牌。 银括48636,48790. 版【電話48799||四2
維購到本公司接洽 四月十五、十六日落貨 十六日下午開行 順昌航業譅啓
四月十五日落貨 十六日開行
四九六
香港大道中六號或
九龍尖沙咀火車站握
直透金
撘各附肯談到本行插浩是問
世客惠顧結到本行接洽是荷 四月十四日落貨 四月十五日開行
二十
二十一天
廳太總太
美
太
#POYANG
金彩服 TOREADOR
銀縮鐵絲 PRES HOOVER 馬列和塞MARIT MAERSK
SHUN SHINGO
TATEKAWA MARU 芤
## PRODUCE
太平洋滨轍PACIFIC TRANS.
岳州 YOCHOW
SZECHUEN
西貢滥穉 日本 日本
西玲G崧
.背集天津
E
鴻陞青島
二十太古 商 SUSAN SKOU
十九
能源
*-*
海 、 BENMHOR
GLENROY
text TERMOKERETT
SCHWABENSTEIN 贺士卷
門錢進躍 星洲京”
日本
MYRMIDON
斗湖山打根 十九 多刺随 巨大
十二脛
来
道
太太太東
T
·美國郵 AMERICAN MAIL. 一銀行 都發 TUDOR 廿華太空發品 HONGKONGTRADERR 利物浦星洲
PRES FILLMORE 日本
FENGTIEN
日本溫哥華、二十
天堂
羅省縦約
家貨
非嘉陳洲
東
方將
廿二
ISLAND MARU 丸
HOKKAI MARU VENTURA
小智榮 日本
廿二
來
日本班
大院
11 111 11
道路新 亞利镪丸AZONA MARU:
ZREVE SUNNYVILLE 多利屈 YOHO
我巴牛油脂
1 1 1 1 1 1
上海津安息
#CHEJO.. 維HINSANG..
麻辣雞精華 湖北 HUPER
釜山日本~ ̇山打根納
日本
提成大贵 DIOMED
拉利 MELISKERK
情]星THAT
麵
四類 智利丸 CHILE MARU
味
小宮染
機 STAR BSTELGEUSE 波斯海印度廿四 來印度 INDIA
嘉號 KARSIK
-CHUSANDAE. EZ
HESSENSTEIN
LAOMEDON
群居士
辦行
廿五 多利鸡
廿五
廿五
STAR BETELGEUSE 巴德 TJBADAK 生HINSANG
美洲菲島 歐洲 東南非洲
廿六提成馬士基LAURA MAERSK
加拿大 廿六批 县洲印尼
星南非南美 國
歐姐
利物浦大 日本
卡娜
印花·康 納麗山打根
然
福撼:太黏總攝捷太安怡太太順遶怡縣多太拙天南總太祥東美東銀太悟太太太太多攝太
No comments yet.
Private notes are available after approval.