1958-04-10 — Page 5

1

日十月四年八五九一曆公年七十四國民簿中

期理

國因犯殺人罪壞。 被痍國法庭判

送返快君國,甚

六月昔四

前炮公司分 香过祥街生高

黃竹坑 菜 合作店

下星期一展開注射運動

嚴防腸熱流行

特別流動工作隊出動兩個半月

石澳及大雅阈

市工人宿舍

四月十六 至十七日 四月十五 至十九日

五月廿11 五月廿四 至廿七日 五月廿八

公立醫療機構均辦理免費注射

至卅一日 *月11 11

【特)於哭氣點,熱症可能增加之故,醫務將 於四月十四日【下星期一)開始推行每年一度預防陽怒掟運動

射

两個半月。

瑞症鸯科病中最危險之病症,其最有效之預防辦演,爲 拶悧慣防黹→務署發言人昨日謂:去年本池所呈報之摄酩 店共有七百二十八宗,其中死者三十三人。患者幾有半,爲 十五歲以下之兒童。

無熱量便大批人士受免疫起見,野猪正作時別安排, 以便市民可以獲棋免費免疫注射。

第一次射 四月十四 到十安排 四月十六 至十七日 四月十八 至十九日

五月廿 至廿三日 五月廿四

「甲」段 某采出街坊福一箕托湖兒游蕃 就會服務處

VJ

西大街及成交 水道及春秧街巿

五月廿八 至廿九日 五月三十

坊福利會先堂 福利會

所政府醫院政府門診所 公立豎免費免 搜注射。此外,並流期工作案四,在行預防陽症運動 期內,分別在港九两地出動工作,米方及九龍各計湖段。 配有接骨設備之小型貨車两部,分別在港九各地歌詞, 体免疫祏时之計劃詳情。

四月廿四 四月廿六 至廿八日 四月廿九

六月二日 六月四日

浣紗街【街市·將克送四八八門 附近

四月四 至廿五日 四月十六 六月四 四月九

六月六日 至七日 五月一 六月九至 五月三至 六月十11 五月六

六月十四 至七日

六月十七 . 有十八日 六月十元

山與街邃 油麻地戲院 廟钙及茲: 何文田徙服 區辦事道 土瓜灣街市 : 炮仗街及馬頭 老虎兴徙置區 石硤尾徙置區 「?」座大鹰 秕蘭道二十號 門前

炸酱

知悦

大坑東徙置區

碧街金蔽豐院 在角道四十五 漢口道录 京士拍徙置區

北帝街四十號 東頭絲置區 石硖尾徒置國 「卡】座大厦 大街坊食 黄大仙徙爱囧

大坑東徙置區 「招」座大厦 北河街北河院

堅拿蕸西一街 黄泥融街市東端 .: 由附近)

北河街六十四

除在十八個月以前已經接受過腸熱免疫祧射者,須再接 受一次评射即可之外,其餘人士均與接受两次注射始會有效, 十一歲以下兒逭則須使用特別免疫則,

六月六日 六月九日

晚克道一四號門

五月一日 至11日

阿泥水道救世 大道疎四十五 荷里活道文武廟必烈 士街 年會

大道中二六九號中 央職院對面

凡婪受第一次免疫注射者將颳得「罔條」一張,表示慶補珏航三日至 六月十二

五月十 至十二日 五月十三 至于四日 五月十五 五月十七 五月

六月廿一至

李馨庢徙瓷區李姊垕徙置區「

六月十四

青山道四卷五.. 東沙島街础業依院

人應於某一期向內受第嗇大免疫射。

至五日 五月六日 至八日

六月十四 至十七日

荷里活道

火道西金華

六月廿六. 至廿七日 六月廿九

上海街五九四 衎六十四 門前

撖利士道四十 二號門前

大瓊徙涩區

控盤

廠商會陳列室內陳列商品之一部(楊兆文攝)

國際痲瘋救濟會

日二廿月二年戌戊

頁一第張二第

13.

力餘遺不業工進推會合聯商廠

現出態姿新以所列陳

放開三時四午下至一時九早每

WAH KIU YAT PO

[特].中華 廠商聯合會特色出 品陳列室重新裝置 落成,於昨(九 B下午四時至七時 ,在卻對龍坯

期昆酒會招待各界

,由談會名譽博長

余達之、岑載華-

徐良,會長张之

英、溫明、黄篱

- 交際部要湑永

·務部長利功

·宣傳部長林予元

-劉邦、張光、

余金鄉、蕭宇 张植之、黃麵 、

·華閣、王澤,

凤襬川、尹致中, 朱石麟、具 光、 行之、邵和費留美 及各業小組主任等

【親自招待。

连廠商會會員

出品陳列所創設於.

J九五四年,當時以畫裝證,各分 佔一位置。以此種陳列方式,現帥呆 敬,去年九月,該會動用三餘元, 新置,現已落成,全球肌最新代 化之脚飾,新型美硯a各隊出品,共券 五十個行業,各業又分析類,分門眺列 ,發齊美觀。加以色調和諧,使人倾 雄覺舒適。其中陳列品N 莊 计| 內衣、櫙搬品等吸引對衆注意。是日 魔的呼葳電視電台,亦派盈淌塔把陳列 新西餓列品拍悞準備在尔視域合故出, 掛號介紹與悲人跑。該列所日、 故時間,由上午九時十五分至下午四時 四十五分,星期日上午開放,星期日 【休息。迎各界人士參觀,不收門券。 攝到會參觀及參加鷄尾海會實

•政司麥爾、財政司犊寨英 在港商務員那憂、其州陆港商務員 烈特市-加拿大駐港商務員史密斯 、

氏、资甸举行柏頓、仁純粹行包威爾,亦僅千門鈴機會,這 盤生不得因其 天祥 洋行髙石克、法國商務似风里Y【此種情形,實當有之病 而不收容, ,患病市民一最大 院進行設特別病 、意大利商務可多達缨三百餘人。 濟潾-擘,一時之望,至七些許,盡不幸,最近務 伏,以資適態。以上

人口遞坛,醫院病床 院大厦,仍縠不滑,玉可解上尉之姿 巴基斯坦嚦淨商猃本瞀拉物、醫務藍 醫院對急病

比率,未旌過嗎,若 急,因此對危急者,登遊醫療機關之與 丧京险、工商者路晏川士、教育前根 應設法收容 者,固鮎:(一)衛生車圈予曦三院,今後本屆總 C國際祉>本港-收容,创设通病人,免費送往診治,八二塊,祗須實施第(三)

*勞工可石智签、宗漢-香港盘台 微

日報啓

本報義唱四晚共認捐十二萬餘元、收集需時、善長如 人候、可便中人送至華僑日報。至於上門收集善款各

·俱携有人口登記局身份證、 ·各善士認明乃可交肄 日報敩明黄宜運動,由紅伶紅星在恩的呼

三項辦法, 脂拙班今後拒欣病人 之情形,無油可以學 本港新聞 今日六版 第二張 第一頁 第張 第寳 第二張 第三責

中區海水區均可。

善長仁含予以合作

第三

第一頁 第四張 第

兆)字蘑黎甫功利閣章英之董士嘉要元子柳林:起左:-

室列會商廠

爲痊愈病人謀職

三霋人於日軍南侵時,在稿港兩地被征赴澳洲,以涉

,含冤下獄,服刑十年,現已被遣回台,并獲申零、

禇薄否埌察官對江三位告,另一半舫途资建捕,父發地·农十年,經他接宅丙交部台 帶的俩跑到老不卸货分出自

·做台北地檢搡

將賀王澤號

特會推定

〔网際)ㄒ 年华三院隨主评

各院小組總理 出席社團代表

|院秩序,將於二十日 以前完畢,開王氏任 蔡有關之各僑團

[特嘛】華三院事局煜倞院務 拍立基總督參觀交通安全展實。

絕接從小紅花藝演、重:莫 先、盧海明、唐燕僻小組;主任工 流丶委員:面嘅人,彭扰,陳南宮、 電報、程雨川、東華東院小組 +4 。右起:悲務處處長麥士維、H

鼎商會、九龍總花會務局電器工程師AE梅、交澡司莫禮遜、柏賢。 楊兆文攝

*廠商廍合會、深水

【埗街坊利會,食 協會,均將分別于 以賀聯誼。 文王氏因象蛮華 醫院小組主任總理 1 對防治院務行政于 改進之點,號日所

中總會董銭

盧經赴英

【特訊】香港中 華總商會會暨個人, 【以該會選任雪謊 永 經,日開將雞港赴英 旅行鹊學」昨(九) 日下午八時半,在

3

WOKE

AME

榮泉、潘发雄、常拔萃、據诲明、 泉、贊恇光、川、陳澤富 員:任:王環流、張江漢、張玉麟爲 當然委員:張品、甜, 道文、陳澤富、发、歌國、霎 政、基師。管三院各廟宇委馘

主任張玉麟、一張縝漢、王隊流 类員),安員;化縣人、維糖、拔

九各界救濟調教過難民委員會代表: 鷄息。進垛閥際藝會代表,正漭涨

•出席建築大會堂會就代表:張 。

出席香港社會服務和會代表;王

(#)

拉鍊製造機械

德國耐利(Magele) 拉鍊機器製造廠

遠東總代理

香港禪臣洋行有限公司 大道中六號五樓 電話:25945,23391

雯

唐氏,參加者有高

卓雄、許瀚、吳

、李志、聚南、蔡

當的行宀所致,因此心接受治療,一定可者復元整形,計共有界人仕熱心脾。 、李文祺、何智 是不觉得同情:選一以楼好的,初患者約七十八人,後均完 昨天出席該招待、森、少、 步來說,更是強大的一年內可以醫好,好事,並不因施乎會者有該會主席薛伯宗岳,橫源,竂 「大罪,惟念法絕對·惠者於用櫫後半年內 而有±何復思,在利夫人、秘非過去一棠、余耀堂、術 誤,以是無常可見好轉,三年至五 整形者中,有無鼻部人、委員瑪菲夫人、羅達澤、李背泉 的傳染,由經常接觸年完全醫紅。 因受網菌侵蝕而至娜、哥頓夫人、靈洲、吳瑞長、潘區 、 而臨染,不分男女老 愈後疤 ·財,補救方法則在院長非沙博士、董事 張榮光十多人。 幼,當貴養好

身體上翻出一小塊肉一馬冰莊夫人,李爾神 席間,由高卓

呼籲社會各界人士予以協助 【酹訊】∫颃際巃瘋救濟會香港協言」面賜的最大難題, 的方法,就是將病者給健康的人芻育,是,便恢復與常人無異 夫人、李福利夫人等案至夜深始食。再明 就是爲;慈锬的瓶癌患病者找尋工作。因爲,在醫治期內,他【隔餓,如一時未能八大成人,结婚生育兒 的鼻子。有时患者手。(恩) 們已完全與社會隔絕,事後要他們自已找工作,是很困難的院在家也應設法與家 女,都不會做傳到 【指网 蝕 不皺活 ,還可任就無形地披在意瘟救濟會的肩上,該會因就各人的學 人際開,待機會潑麼。 能,爲他們找尋各種適合的工作,然而,這是需要社會各界士 熱心的帮忙與同情才能辦到的」。這是昨天下午喜靈洲院 姜禮博士在中國婦女會舉行招守會時對祀者談的

[獵人,虹 有被傳染的 整形完好 施手術安放问彝上, 夫人、陳博夫人、我阿我實廑氏,进 可能,而其避免傳染 病症,初生嬰兒如交 結果,經過一段時間 徐虹甜夫人、吳仲 盧永經致詞答謝,

醫治。

| 會蔥染的,無患者 病案,由於患病太久‘現有診療 規

交通展覽

柏督參觀

收容九百

,均以「漿助性」手 有些不幸的麻痛術將之復元。 港九 ,可能於後仍留 皮膚上沒有細 不會由买朕而傳染別 有官,注點,对患

所共五處 希在登記者,但數仍不一爲已安 應的病者找到

〔特亂〕本履安全運動交通炭包, 第一少,估計本池典有患工作,賜可人,可是這一樣不使

菩 專科診所共有五段 九版方向依期舉行,至昨日下午六時乃 痊愈三百 此病者達六千人以上的床位救容在守阆台染油罐蘢一定比 1前原的不幸者。

二、紅園公立營急,星

宜 幕。荽柏立好士于昨8下午 痕病者儿百人

很多 之,這種細可踮深 專家禸博士的帮忙,期二下午五時串起; 初患者一 已痊兩者出有三百餘 在喜亞洲再站

三時網戶會堪湖,由啟務處長麥士能 怕 纽奥肌肉内部 在洲逗留两月】 西營盤醫院,星期二 人,現仍有五百三十 五十攝,預算

,交舢警司英禮遜、工務局電器工程師 年內醫好 鹹,但「殺撼」一類具 餘人在亞洲留居整 月內完成,

星期六上午九時起,

A日楼等迎透,陪同到各部份參觀 古嗒憲對各出物,無對畫詳 天文 爲不傳染病人及阿

自試駕本,至三心四十五分,與 病人有接觸之疑病

各地 氣壓分佈

者診療。九鹬耐歎道 尖沙咀裙康院~星期

四下午五恃半起

預日本北

之低氣峪. |下午1時起。紫葛 起一盘棋夫人健康院,每

氣壓水帶,间四 坍後星期五,上午

治,但根據分設在港人數比较。

这一病患者,以避之則 有特效的新穫發明後 北各區醫療所的報告,安瑟燈博士課,吉,凡有等還認,病者弗朗切卑遵照 1. 登記來發者没有式 雙切地相望詵做人「患此病者是由於不正專科禽生信憕導,耐

【測預氣天農今

台中國西北區 高

朗公立局,期五

鸯,局部有膽砺二午九時传雄監獄,另

加里福尼亞

沙伯巾學校烏亞龍問期吃數語後,乃底 唘慎。昨日上午十一時,叫醬醌力發 員,有政司出發時,對是大退出,

(#)

司公械機金五

華新

德

根

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜,孕婦無息。 服食此丸,絕對安全,短期部見特效,止血止 痛止,退炎消腫,施手術,痔瘡自然消失 ,根本治療,永不復發,

主治:插痔,頑痔,血痔,内外痔磊,脫肛,大便帶 血,及肛門一切疾患

德國 漢堡 愛活大藥廠出品 港澳各藥房均有代售

内服造

(壹筒痊癒)

「痔根新内服消丸

练東影代理:伊士登洋行,香特點禇克制跑伐,中西說明書正郎菇 注意:地鐵聚覶S

管膠水輸 管膠線埋

管膠壓耐

管膠熱耐

(舖均碼尺小大)

總經銷中國產品

車床,鉋床,铣床,床,磨床,鑽床·揷床,鋸床、 製齒機床,冲剪機床,風力電動工具、各式手互具,鋁 水毀彧,賞,大小五金用品 木工機械 建築小五金 等,並設有樣品陳列室,歡西全说, 如煤悳,冗蒞臨,無任埵。

南伸怨,碗泄狁

天氣預測:

九時起,

售 欸

敬請解囊 唬灣新求臙, |六(四月十二日)

一印有精選畬,望各

國際商工展

歡迎港廠商參加

【特吼】定期明年九一九五九 月一日至十二日在美國洛禧礎缐行之加 里科尼亞國際商業及工業股監會,創 瑗我賀去,將於明(星期五)日抵港 與遣費品展暨商簽訂合同。 敬頌夫前會作華盛頓州國際商業燹 悦會總褘理,此行任務爲世求工商界 凯洛托下之國際展會,自的求111 百家,凡歎將其消費貨品在該會理性者 ,皆可參加。在港將下探半岛酒店 ,啾迎廐家及商人雖生詢問參加展學會

哺:

商業美術科招生

六角鸡

蟹卡爪蕊

管子

床

號八八三至六八三西道輔滤港香

五五九六發 八百零二四·話電

Page 5Page 6

戻本中

真二張二

日二十月二年皮戊磨复

WAH KIU YAT PO