1958-04-10 — Page 16

華僑日報 All

美人

國民中

頁四第張四第

泛洋航機上,在美國星府,並等地開來本潮,由於

每週二次

至於增加 米恩期五及星期日下開關係,須經期至 之目的,停泊北角頭,起 |十11日下午始克到

泛洋航空公司说话学

自二月二年戌戊磨复

、字泡,在港貨完畢,即行,定 蹤」於今(十)日上午可到,拍 於翌(十一)日午陞沸,總敖前往日

洲等地開行途璨星來,布行 京熬丸」,其行程乃由南邀湖及南非 *发通船*式肏就属下之大优褙「阿 明日午間轉日本 【特斯】東方齋務公司代理日术

班期乃由天津及

可旗下黑油系客龚 【特报】太古公

十六開星

十二日返 洲轉印尼

WAH KIU YAT PO

英 丹色面

十分到

新加坡來下午七時

英東美

·英、東 ·

加限各答曼谷西其

「守 來下午】

十分

丹·愛旅瑗士喆 日本

馬尼拉來上午八時

|银行公司|四二七六段尼 ↓曽举行四一直查巴西 本湖南慈紗既高:甸、印度, 密抗 央焄與保落罋|公馬來眶,錫、印度 來上午九時到 新奥 行四八七九一日本、美國、中南美 馬尼拉來下午三晚 一、甲丁、埃及、大英今日離港班拶

(平郸)菲航 十一時 三味 痂爾各答仰光曼谷

日本

《柯坦來】「公司

日本:

英京星洲

殁洲排諦 太

怡和基

太ㄊㄤ

太平

(WEF) (KE)

公司公船輪基士馬

MAERSK LINE

昨日出口輪船

《哲》一名》

符 部士城

姿 内射球

凡巴港庛鄳 跑永泰路太 古

大媽於輪上合影。

赴日考察 鐡。一時示上:榮鴻慶夫婦:下:本 孍JB粜「克利夫對總祧 號赴日觀光 聯邦、歐洲

丹 力沙馬士基

美洲

日本

印尼

幕南非南美揸

閥鳥、夏威夷、美

越南、寮國、法國、

羅、新甸、印度、 〔空郵)

(x) 一冲織、日本、韓祖

英國海外. 在東京開上午1

磡砲上午九時 開上午十時五十五 在曼谷喀拉蚩棆A

在東京檀香山洛衫

義 些雞巋

那 美隔:

B墨爾砵丸

S.S. "FUYO MARU" (##<+82)

三富洋九

钟日收貨

杏、夏威庹、美國

、中東、非洲、大

MITSUI LINE

四月十三日行

魯希羅、紐約

準於五月五日抵溫哥華往 羅省、基里士多堡、夏灣拿、特 舍路、非路、砵崙、三藩市、

狼收轉雅娜拿大及美國內陸、中南美洲、

王北山

店信宝网,自肃烈八

宮毘梅療養兒,道:「我们拐杖盈,上了一塊大石之 分瞵找去。」叫道:「盂 上 1. 你還,只見一條人 要殺進了山谷中,紅溫子心 每鬥到何黏去了,折旧琯-把 刚才分的号联小肉與誘變 折闾坐,小壆属到两人已不 人英然登覺不見罕歇小框, 將」她走到山谷融贷,只得

養貓之人.

被放送的小貓,心瑱爲之大,但那些 人命在香島比狗選鹿,有人見路上

五十餘國,在上海有「王」之籍。雷 -一家人最愛象貓,中共養貓大小

·甲挐眷居住。 由一個男人某

代客母近,当派人节但与型隔疗池屯酒店地下 權記公司 接洽 罐盏说说六先

工作集姚樂 的生活方式,生活在大都市甚,爲了衣食和事策的,什麼說榮邦可以,違背了心情愉快的條件 但我没有正面的反駁他,爲的是個人有每個人·樂的方式不必規定,只要瘗到使自己桅快的日 他地方都不去。這些我的內心實在不舒服, 能勉强對方去一些他所不变的玩意,我喝得 忙些什麽,艾說我像一大班」一般,啥常钽製 是誰?愛好各有不同,基最好他朋次,也不 一位朋友時常埋你找找不到,問发党克每天 怨的患者,說他不近人情,平心而购不近人情的 强,或朵轩端挂托,能愛好者以不但成局,

NY.K. LINE

M.S. "AKIKAWA MARU"

(船名)

阿京城丸 柱石航

·日十月四年八五九一股公年七十四足基

四期

入口輪船預告

+ ****

名) (何時來)(日期)(公司) (西 BUENOS AIRES MARU 南美南非型十日 東方 KEYSTONEMARINERS洐菲品 英國鍩 ST. EDMUND

日本 日本 新地 SANTHIA 诲與HAI HING 龍德 "CHANGTE

MEA FRANCISVILLE

麻沙村 OZARDA

(辰國丸 TATUKUNI MARU,金邊

美洲排

無滅治·GLENORCHY

NAGASAKI MARU

英貞最務

日本

銀丸

G

GINGO MARU

OKHLA

SHINSEI MARU 5 駕S HOI WONG

*LE NATAL

TE HANYANG

#HAI JYE

*** SANANA

MICHAEL JEBSEN

AYON

雞 伊利沙伯

BAKKE ELIS 上演 HEENRICH JESSEN 選邂 康選碧琳 ELLEN BAKKE 京都KYOTO

TEH HU

1#

素費士 AROS

- 海洋

OCEAN MAIL PERSEUS

LAO

EL

開送 HENRIK

美蘭 AMIRA

日本 日本

日本:

航櫟

出口輪船預告

(船名)(名) #

HESSENSTEIN CEYLON.

MINESHIMA MARU 十日行 大阪丸 OSAKA MARU

發多成,CHANGTU 十日太古徭 利EITRIA

溼地馬士基ELSE MA

MAERSK

ASABANG

十一鋨行 W H ANGELINA 一情和 柯利近 OREGON

天安康 TAI POO HONG 方將馬拉(KARMALA 十一撒行 新地点 SANTHIA 十一太平瞬浵R SINALOA

(花刷類)(日期)(公司)

日本

日本

印尼

●起濕星云卡十日 東方

吃非洲 卡心菜燜林石杭 KEYSTONE MARINE日洲:

欧洲西假我 十一MA CARTHASE 新湖

球根

天津上海

辣西县汁

*國華行和古來分和方方行平郵

:古祥行行

不顧來古來總

怡東京鐵太太太永强太太貘多 總

ST.

十一ㄜ 美門 S. GOMORES MARU 日本

十一街機 ̇阿克城丸 BUENOS

小心淡菜 恒 ZEUS

海洲華路 十二骚行民

#FOOCHOW

拉OKHLA

安 SHUN AN

AT HOI WONG

#CHANGTE

E LE NATAL

是螃丸 NASASAKI MARU.

白菜十二德利 第五戲盛九SHINSEL MARUFF

·农洲羽卷十三 國丸 TATSUKUNI MARU 金淨

SZECHUEN

奥亚索菲!十三東區

利物浦星洲 十三、太古得若TEGELBERG 卡拉奇星洲 十三來演出HEINRICH JESSEN 山打根

海洋丸 FUYO MARU

好類 SCHOUTEN

精彩 GLENORCHY + **** MICHAEL JEBSEN 英尔星洲 十三行 额建碧琪 ELLEN BAKKE 馬賽西買菲烏十四选中 HONESTA 新 婆飆乃 日本 牛湖~ 美洲基隆 邏崧

太太

西愛

小宮日本 出版

星洲菜 十三行

日本上海

| 門羅總統 PRES. MONROE

高鐵鐵

【與R EASIEUDAA

QUEEN

洲区 德稻日本

舟山·CHUSAN 越南VIET NAM

大利北交 TALISMAN

科加安LYCAON 鄰: POYANG

筆料際ALMERIA LYKES 美西藥 JACOB JEBSEN

十五·行

HALLVARD HEYSANG

十岁多利膜

你打根

·胡佛總統 PRES

建丸 TATEKAY OVERT

太平站運機PACIFIE TRANS 智鼠地域 CITY OF CONVENTRY 日本 V MĀRU 日本:

辰王丸 TATSUOH MARU

(船名)【時間】、【河

大來每日下午二時半 新龍頭 佛山每日下午日勝元 利·航 每日下午十一時元安

·馬馬基MARIT MAERSK 網發SHUN FAT

利 HERMOD' 【馬來怡美利和RADEVERETT

CHEJU.

美洲 日本: 小吕宋

派源 銀打星洲

十扣

怡怡太總

獅和行平來

雲海 OCEAN t

四多利院拔丹 BATAAN 十四蔡京都 KYOTO

伊利沙伯碧琪ELIS. BAKKE 十四店

太 聖那傘 SANANA.

SHUN FAT ARos

日本溪洲

日本

兆 LAOT 十五拾和門新總號 PRES MONROE

十六 银行 大利土女 +

日本

NMAIL:

TERMERAIRE

問 每日夜十二時 新

航認

海與洒海·

愛蓮碧琪輪

十二上午到

三澤市等地。 陰谔,往日本,轉開赴溫哥華、世路,紡、省、 在卸俶後遮教叢,於千四日上午落貨完畢,握程於細挽 * 徐經星加號、預定行期,於十二日下午到港,泊A泡 台灣,開幕加坡、巴生港、龍、轉往西澳洲鼷利艾杜埠 冖特犼凵艾强狞尙船公司代理信給船公司屬下我系 午剡埗,蔼A字泡,在港卸費後即行滿載,定於十三日下午 某省、三深市道菲律賓來港,照其行魚價計,於十11日上

十三開星巴港疪能轉澳西 大眾貨的「愛煜碧琪J號,其行程乃由無路原經淵澤、椰 心形】疏行检船公司代和樂信輪船公司屬下碧琪 依利沙伯碧琪十四日美

阿京城丸

今上午到

北海

【航空公司轉職至沸 【均由香港乘搭店来之 一間時收費爾被旅客

惋。

京醬昛鋼比兆興門東高舟地

巴港返歐 十七開星 十三日熔界前往签項 昨經抵埠升食漭項,在迷卸貨確,前往選羅云。 邊羅文

後 口貴及鮮紙,用料,落啦,十一日下午啓等項,與守

件背一北,另當朝日出場,十一日開路,種子,什啊,

|,再轉赴新内,披」糸鉭肾客輪「忌連」之「高」號,上開返港,其行 代行走當地之新船治」號,現出英伦方 月由吉打開,經窮無預報於十11日午間可 俾得該輪返入場面開出,途經星加坡坡返本港,在港入到埗,停泊油蔴地海 十一日可到埗,來故事,定於今产于有米。米掂,艺 【來港,預測行踪,於修理,現工程經費而貨」邈來之資融

船公司屬下之簽字系 [特凡]邊行檎

落,逗留至

四日開始,定十

祥泰 赠公司電話|港

十二午到苦情歌迷

總總公司七四九三

太古公司卷门四2

[開來公司一九九三

·港澳輪航期-

|泛== 拉来上午九時

-來上午七時三

上午七時十分酬

飛航時間 偷我喀憂谷來

時五十分、? 往新加坡娘下午

在谷開上午八時

午十一時

#永玲聞上午十時 #曼谷新加坡開上

· 就

法航+ 往西貢閣下午四

四月十五日 十六日開行

九時一

在台灣東京開上場

直 石功

在馬尼拉開上午九

九時

午六時中 在台灣茨城開上衤ㄧㄤ 時

在馬尼拉開下午

新加坡來上午七時日航:

"M.V. “ELSE MAERSK"

昨日入口輪船

直返金邊 六六五) 十五下午國暨染 截郵時間你爾各答和先求上(國绣)(名)

(今日】

拉钾安馬尼拉来下

花油,巴生醬,轉 ,於十七日路碇的 忌連那治

福。定十五日開始

【昨日下午到埗,泊北 加被老記,經提前於十二航選 分轎,在流到心給公司對人之貨自取賞有一群送一就此文系估行式〇五三八、上海、動物、 商業槍,有幾英航機下月初起 俄首大服務袜琅,也是英抗及高抗聯 本,每過往返各一大班。此係英抗

服務南澳墨爾本

[特狲] 捷躓鸷司船公司代理之大型 鐵行公司二七七二五寮國

·槟供宁自下月初起,於應越「 会起公司二九四一菲律賓

【特荆] 永和祥怡和公司|一四五 名「順安」號(鄎多行程,乃出金方面太平洋行二四一八一 漢,,八時半 午四時一刻 洛士利四党六、大英聯邦、 大神科行R八C1I度、巴基斯坦、非刑法悷: 【萤蒎經理lig 】 三、紐西蘭、蘭、印、四分鐘 榮華公司| 八〇一六 馬來亞、印尼、澳洲 東京來上午七時中

空郵】

·九時辦:

船公司代理下之忌遊 【特亂】和

[十三轉釜山

J

船郵本日

太太東太抖流怡付棼辙寳鐵東值太鐵太出发太酾太渣 東莅怡與鐵太太鐸法天福 籍 天 永 太太太怡怡總湯銀太搭總太

·邊爾類土 BENNEVIS 忌油來 GLENROY 海島 ISLAND MAIL 滋 FENGTIEN 馬榮丸 MALAY MARU

滋焗蛋 **

温芳华日本

日本"

沙打出湖 SCHWABENSTEIN 漢閔迎 AMERICAN MAIL

歐洲河

#MYRMIDON

●捷虎馬士基JEPPENSEN MAERSK美洲 * SCHWABSENSTEIN ※F TAIPING

**CHEJU:

TOREADOR

蘇洲透龍 美島

* TUDOR

TI YUAN

$44 HINSANG

安吉 ANNENKERK

BERARIZONA MARU

歐洲星洲

潔 BAYON 十七 恩來越, VIEL NAM 十七成利加 LYCAON 出 PERSEUS 北海 PAKHOT 重

十七

·八畫

QUEEN" 湘源 启EASTERN

●十八·英西美 JACOB JEBSEN 十八 方太平洋迅鳚PACIFIC TRANS 十八舱和假 HENRIK

亞美利雞士AL MERIA LYKES 、十八·鍋來

十八太古芝利亚·TJILUWAH. 十八 洛士 语文ĚNLOMONDT 十九 捷成新地 CITY OF CONVENTRY 澳洲步 十七銀行 十九 東海 龍 HALLVARD' 卡扎 太古 AMIRA 十九 捷 鄰 POYANG 十九 菜兩馬來丸 MALAY MARU 二十太古胡佛统 PRES HOOVER 二十 洛士利馬馬士基MARIT MAERSK_ 二十來建川丸 TATEKAWA MARU 二十天群 海丸 ISLAND MARU 二、湖沙湖 SCHWABENSTEIN' 二十美邦漆廳 BENAHOR 二十綠忌迎來 GLENROY

CHEJU

*** BRADEVERE RU・

贷利隙 HERMOD.

·悦 MYRAIDON

捷成馬土芯JENLIFE MAERSK 西點選躍

日本洲

十九鍋米 十九 菜 十九 一行

相模克 SAGAMI MARU

澳洲菲品 日本 染

MELIS KERK

威娜 VENTURA

·菲麼统 PRES FILLMORE

APEL OREGON MAIL

YOCHOW

̇孟抓鍋

小包

二十王丸 TATSUOH

日本高雄

顯順來來行和來古

成來臨成古

於鍋太洛捷太太路隔天薑與隔天太怡東

本公司接洽荷電話 爱客惠案請到千島道西北 四月九、十日落貨"

福州輪往 印尼

四川輪 基隆 彰德輪往 梨 美利 日本

星洲 印尼

行洋順利多

TALISMAN

大利士交往 星架坡四月發

攤四月十一日落貨十二日作四點開行

HENRIK

HALLVARD

M. S. "ELISABETH BAKKE"

電話四九八九六

太古輪船公司謹啓

挪威快船 準期四月十四日落貨

大寳康

$.5.

.

TAIPOOHONG TH

西貢

費就付費,希,踞接洽爲符 直航:經日本 往 溫哥華、舍路、砵倫、羅省、 三藩市 升糖漿加拿大类國內除各大城市 即日啓行

四月九、十日落貨 十日下午開行(有邻种楸迎搭客)

·香港鐵行輪船公司代理樂活輪船公司謹啓

M.Y.

ANGELINA

來古祥和華方

愛蓮碧琪輪

M.S. ELLEN BAKKE"

順昌:

十日下午開行

M.S. MICHAEL JEBSEN"

直透 石叻 庇能

四月十二日落貨 十三日下午開行

S.S. HEINRICH JESSEN"

上美

I M.S. JACOB JEBSEN"

落客尉x請到本行接洽是荷

美西美

振盛行

四月拾日落貨 部

【愛施馬士基

水、孟家

M.V. "MARIT MAERSK"

分 輪「行

司公来

* 依利沙伯碧琪輪

澳洲西黹福利文柱监貨櫃由導焜体經理 電

海動 巴生 疤貨限由韓勇真背經理 杳唬忖肾撂染揹移·玉至本公司下列貨務部姁 【前往 石叻 巴生 庇號 及 澳洲西部福利社

香港雞行輪船公司代理樂信輪船公司

四月十三日落货 即日啓行

"BENLOMOND"

齡明記公司 直往 星架坡、巴生港 準四月十六日落貨 十七日開行

邊行輪船公司啓

邊羅文輪

M.S. VENTURA

麟公司 羅省 轉&加拿大美固內陸市南美洲日本

總代理 美邦輪艄啓

健 在抗:高華,路·棒朗非路,三 準四月廿一日收貨廿一

M.S.. "SINALOA”

*永樂街 五 袷 號寳隆洋行 新興行李費啓

四月十一日落貨 十一晚開行

勝那露 往小呂宋 釜山日本

198791

NATION

TRADING LTD

PHNOMPENH

S.S. BAYON

貴客惠顧體到本行接洽特 月十四日落 四月十五日開行

泰 直透金

馬烈馬士基 華島丸」

日本

群島等貨

麼、費城、金經巴拿馬, -羅雀、紐約、波士頓、波地 收轉驳中南美洲、及西印度

四月十七日落貨 十八日開往

M.S. "SAGAMI MARU”.

M.S. "ASO #ARU"

總代理永和祥罐 啓

ZWEINSKEK # 42690 42798

"MINESHIMA MARU"

「第五眞盛九

·四月十日落貨 卽瑍啓行

"SHINSEI

MARU No.5"*

20701.25325

船輪 國

順安

S.S. "SHUN ON".

直透 暹 腓四月十一日落貨十二日下午開行 文成則指六十六強 捷順船務有限公司啓

二期船司公和怡 司公和怡

Jardine. Matheson

& Co., Lid,

Jardine. Matheson

&Co., Ltd

45078435634

UNITED STATES LINES C

司公船輪 美

星⁑德

◀備

氣 冷▶ 裝安行洋障天由消炎

司公亞盤

告預期·船

途經 基隆 日本 波士頓 費城 巴本属 四月廿六號到廿七號開往

PIONEER MING

PIONEER MOOR

淦經 基嗪 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴掌馬 普對閲打定战后行四换 公司沿

四月卅號到五月一號開往

美八姚九六

宋美往鞭、四片」

華總經理陳業啓

"OREGON®

四月十六日到 收貨開行

四月九日到收貨十日開行 太平洋運輸輪 傑則進控的村

佰話路登姝伍捌 怡和公司華人船務部

“M.M.DANT”记

五月三日到_收貨開行

登捌 怡和公司人船務啓

*TATSUKUNI MARU”

回廠世府展行大厦 8214

四月十一日落貨十二日下午

【鐵 辰國丸 金邊

電話 28253 2151928058T

馬勿頓快船 瑪爾且

拈彔

每日:婶被

大來輪

搭客登船時間:

電話:二〇五四五 二五九六六 大業有限公司護啓

又由十一時至十二時

郁晚由九時半至十時

:凖攤賄及干諾道中七十號

及藝樂觀期四下午五時 下午三時返港

带夜十二時往澳

直送 石叻 西菲洲 時速十七海哩收石叻貨 四月十二日落 卽晚啓行

部啓

總代理:太平洋行

"SHINSER

MARU No.5"

港泊佛山

二十日落貨

貨傲。 美洲加勒比海及墨西哥等

直往 羅省、巴拿馬、紐約、 敦、費城、波摩途經日 案收巴拿馬或紐約轉雅中南

阿蘇九 五月 軚 5

及墨西哥等掉背.

- 途經日本:難收巴拿馬 紐約轉驳中南美洲加勒比海

約、波士敦-費城、波地 直往 三藩市、羅省、巴拿馬、紐

相模九 準四月 日 開通

合能公司劉

五映只日

急作雜部公佈

繯合中一司股

上費士伊部全

異國

રાષ્ટ્ર

'KAWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

往 石叻 西菲洲各埠 四月十一日落貨 十二日啓行

落貨

M.S.TATEKAWA MARU"

「建川九」

直送 金

、中南美洲及西印撼史

智利九

四月:

直透 體金山、省、再度

M.S. "CHILE MARU

狀隆今

央重天

活狗

·

“2483,13822

澳港

山佛

航 利

「昭川丸」

四月卅日落貨

五月

往 石叻【西非洲各埠

港開

11時半

* 日 下午二時返港

"晚十一時往澳

唯话,六口市堂,大六七堂九

德記辦有限公司啓

脚上破街 澳泊十六

商對

香港大道市六號渡重

港九客代» 中國旅行社

每晚九時半搭客落船

洁接樾:佛山碼頭及永樂街五號

葵樂假期及星期日悞明下午四點正

48636.48790, ESW48789/

64127

31122

旺角開敦道呀北六戴租公司 妣話:545003

和祥發船務貿易行

【下午三時往澳

港開

半夜三時返港 港泊元安碼頭

澳開:

接飩活愨處:元安碼頭

澳泊二十號碼頭

有限公司

F話四]八九一

一個

HAI HING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.