1958-04-07 — Page 17

華僑日報 All

mi

頁一第張五槳

日九十月二年庚急

WAH KIU YAT PO

日七月四年八五九一股公年七十四國民黨

黃四第張

A

入1

TAI WAI

STAR AI

縮山亢 NACHIS

ITRIA

丸 KANSEL 杂慶 ANKING

康佳

BRAUNS

IX MEXICO MELBOU

TOZAN

鐵士 MENELA EOE CHENGT HENILLA PLATA 打問 STRAAT

電審洽 CoOBL

SYLVIA I

HESSEN!

SG士BLEXA M应 多加拉 TUGELA

HAI JYE

SABANG

#HAI

港產遠洋運費」

|應該調整減低

4

SEX JAVANE!

DENBIGH

·析分濟經週一:

FRANCIS

TJIKAMP

OZARDA

MINESHI

PIONEER

#CEYLON 香港CELSE 精选

BENMHO 大丸 OSAKAN

#FOOCHO *DONAL

* NAGASA

拉航 KEYSTON

#EASTERN

*PAKHOI

擴大

核准

制及

其他

•HEENRIC

ST. EDMI

GINGO F

HAI HING

CHANGT

暑鰡E SANTHIA

SS SHINSEI

BENLOM

HANYAN

特近 OREGON

* TEGELBE

AHOL WO

MICHAEL

美國 TATSUKU

機台 GLENOR:

KIELIS 8.

HONEST

OKHLA

· LE NATA

BUENOS

SHUN FA

KYOTO.

1. YEH HU

PERSEUS

+ AROS

高洋 OCEAN/

PRES MC

HENRIK

BEASTEST

CHUSAN *BAYON

A LAO

#VIET NA

【運碧琪 ELLENB

#HALLVAI

THE TALISMA

AN AMIRA

、浙材、紗布、北原、控等動 大幅锲提升的原故 大,對外貿易方面,以向 訂貨裁,根鍀現勢,日本枋,近年來叡術爭取 少,安亭外突外,梳續准自備 品共浩可能糊,接市務,如日本 星 外碴入口,日本擴大自動核准制度與訂借助將於报上使鸨 洲、印度、國、高 野加拿大聲易的精振,比較值得注入一個長期的局 棉等,不少是直掏出

KAN

社會式船

世客付食“妈摈洽

香港東方船務有

發展公司應立即籌設

祈德尊議員的建議是有重要價值的,廣大 市民也支持這個好建議,

童供圈,生緒重港 日,以撥造原料、數。

I

鄱陽輪往 日本

[办拉油 電新四九片 太古輪船公司謹

战安谢我們館贸居,世 齊全,就感到很大的困難。花水界 們可以長捌利用工直以合理的插件獲得貲,使到 幹和工菜可以將他們所有的財力用於機器及流動資 余方面。但在香港,我們的最大養產品人民的創造 力和勤勞」。這就是說香飛缺的為金。但香港 並非完全沒有資金,而是不能加以適當的妪用。香 湘政府在道方而有兩罐空的力量,現時握有六億元 以上的錯,很可以拿出一份作含按励工業的 党本。 另一部份彖貨款給于融公司,使他們官期 的資金從事長期的建尼针豹,給予他們以一般有力 的邾斯,並在技術上,建於地區上和發展城市的計 對上,與政府的工作互相配合,明白世,私人影 公司的目的在我础,如果聽不獲戲,他們何备 停止活動+新屋的開熱能會诚少。政府的發展公司 飛給長推的資金,不與給佔們以一種保障。他們很

本...

西印技鳥掉 世客付貨泭 移玉罪人貨&經典香港大酒店地下 權能公司接洽 電䜣:壹煜六九

翡我們不要自滿,但我们考子製步實論,以 免露不測事件所用。

周有經濟 我在第五 張第四頁

塑膠廠勍 外地單轉多

上述的話非常壯顯。外來的資金可能捽北冰 ,但我們的工業都不能止,因此非可用自身的剪 不可。其次,外來的資金可能是政治的資 的在於整州西部,香港政府不偏不預防。香港的工

〔特锟]博之 米膠廠生意通來因外 韓可能遭遇码困難,香消政府不追不准被助的資金 ,發股入同的故事,E是公私合作的耱。我們雙插地灯风落行增加面轉 成與一個計劃,但我們並不拒絕外來的資金,而是。下本港们購一 維持香飛A裁的發谍和椰灣的自由與素,必須有 膠製品者以英國最 多,其次非洲及南 這一個限有力的滋减公司,支持部有的工業,發 未來的工餡,使香祜水米安定1弰。 廣大市民支持建議

對於選個建議,木沜財政司是反對的,但是, 他的反對不見得改變大市民,工界與與論界對

张示有一部份,

[亦有來。·

低各地來染

者,多您樂玩。 到了合理的利料,他會期的投資下去,香出做好,铝个北装的翡繃,我們并不以爲財政可反對的澳山

塑膠用具反爲不多, 是可以成立的,因此,我們主張新 烨謢〗踮駹盤 嚴供眼便不會減少。尤其在過界設新城市,但非 有私人建屋的帮助不可。

縠研究與推動政府接受這个建,它個有高於本站因香米兰塑膠玩具, 拥有更多工商界及經濟製術界提供財多的意見與具 式糖, 决策當局融與笵個建维被揉鹪而進行時止。一

設立發展公司的理由

爲什麼要說沮一個灣'展入院呢?析偶过 引述晒豐舘行肈事長的年報說:「近年来,我們很 幸運地獲得資金的流入。其中很多已用於興出新

*實行,此外,

號角

輕,如費透明

大陸紙張統銷港中 由於來價上升,根瞒魂告蒙少,因此 下,頗爲活躍。但是,去週最值得注 市貨家按價多行持,本港經峦此類貨品

*港工在侨委产业的通融,而港佔有極大的偉. 謂志願的董事局,即係跋局的世事長義務的。與米 |而訂購,聪不敢含度 在可以用來作思貸借給本港工業的用途,道一向是

通牟利公司的董事不同,大部份由本迷自由融業界 |海外至六元至廿六 举袛行息:大陸紙張尤以通行貨物,

我們的嬴點,近年來工業發展所于秕會支持力量之· 領袖流传,其餘則由政府高級官员担任。該就近 如:白報紙,有光紙等,現採取動辦元二角,許有|||千多人而作無把握英

增大,

本周是由官民共同合。资本用由政府供給,蹲。 决定供護咁緻。聞說定CF 香港 中共出座的报

.在法厩正式提出 散,請政府撥出巨效成立香港商 员没有主張公私合養,但他說:「銀行和保險公司 如果殿意亦可加。」因公司由我將供給安本,如 镀,完全倖針對本館方面,扦無轉 推出,由北支,]}

山業及車業,作公私企業合

果私人獄惡加,亦可以改爲营。除此之外,尚 安至四十二1克,價格

作的接醛,是在辯論預算案最重威的建窮,我們页 機會,携其解釋,與日本爭取東南

停批出 鹹維於日貨,週日

心贊成,並不因財政司的反對而低估了這個秘瞒的 可由望民地發展基金方面獲得安本的來源·花 默的性質,假如必要,我們還可以發行公司依 由熱紙CF·送無篮格,

寮國外匯批 媿骨何敏。

绿,或將一九五八年復與未發行的一餘元,提 大四十支系四十二夜出然宣佈藝停。此 發廣公司的特點 可岿比踏鍍湧低,因此,年來暹穎需求白報紙,-

廣告紙,均直遢,惟對计交熱,則一柳際性修止,將點 在世界海洋運費低廉聲中,香港產

在本年月二十六日的立法局會使席上,祁继 一出五千糍元作爲脊本。其實公司成立的初期並不需 控向大陸方面要出,無須經濟轉述,其中平版峰紙,預算每月報 杉隆存布版採用的裤 连至五月份始的梅花 貸該日建成立一個發展公司。浔一个公司是本地 晏巨大的資本,必要時可以陸續的好加。 品遠洋出口運費獨受運費昂貴的痛

一般香港一百五十至三百啊,品質方面,包含威州,、、

:發展公司的業務 據後,在國之美投外 性質的;所謂本地性質,即係用本地的財力與人 東北數種對,按照價格售予就小組,再小组加上合無利潤 苦。爲維持香港整個工業前途起見

薄个公司的主要类務分爲|部份,一部是發股 售予用家。 |•情况中,價格阿塔

她突告裁玼出之原 力,來從事扶助本港各種企業的發展。這个公司的 西鐵三十力抵 對中共訂面,乃最近追援最高

·最大特點是非军利性質。公司的業務由專業人員 工業的,侦香递的工業,獲得資金的援助,他說** 工商界應該集體要求調整減低

今後其自格,可,成四十元。 粉鹳二家代理商停一

「發出公司股忘的目的,在於在合理的條件下,以 當局提出對感啓值 友,即由只有中門學識的人数首演,並非普通的營 另一利好因案,止牌運現貨來滋侯銷貨減少 消保持平稔程度,不

開盤貶低之屢菜 , 梁機 。主耍的菜務方針由志願的董事局控制,所 但保辦法以中期成長期的資本供给任何可以促進牵 〔一〕香港是世界運中 創後的最低祀蛋,再以墨西哥灣至歐

如以前被什行同目钉是日本碰垫訂價上升,快復以前之無訂方 陳爲例,蝦畅的運費,最高毎順一 講,當土派野市時,順由四十一筝升 式,前市面存貨已

最近中國大陸豆 向未墨(固當局校的 心之一

百五十二先分六便士,比较一九五一年

雜與給港突告減少,且因寮阿內閣改組 要体配部楣化紙,第四十三中,亦係疏,價格上,英

,此與商品交流會行,故美援外雅將雄登 加土韓泰輪倍,幣值。基於高縮變發開放 元,若加上運費及其口物資之外應預算, 多,但在加拿大本年)擡高速口關役後,张f打聚,不過一般推湖 者一湖邦投助及两 人收入塢II千四百一 家的購買力和商業 毎磅售一元六角左 香港是世界運秦中心之一,和世界 增加百分之十七,但一九五七年五 在做成什行不給成本 激酒市捆現低升的由三角四分扳成三角 主要地區有直技琦格綫十幾年香港 月以,蝠只須五十光命。世界 ,將答案突出原因。

五分半。 將開杌有關。吃捕價 五月份始恢復批出。 貶低對出口貿易有利自國外的品入,他使用,每每彩虧本比较去年度上半年诚的程濟受到世界不可 林第斯將完全不和,短期内脏不致立即過的國家找助。艾經十八億美元,比近七 定下鸠正明顯地表示右,加拿大及英國每 「撈取行動的4. 扰及其經濟面斯相信 ★三十三億業的,洪和有入口【億 亦只椽一元六角 的運維關係,日蔥擴大,由香港至 各地的運費,稙證道一個標準而述漸降

“以上就好談因乘,朝陶粒,最近競易商淠息:中共商品贸易商貓:由於安國,對入口贸易初步之 【排選手不心急於百元左右,梁米則未少一倍大千二百萬點 如影响的當前,將海的。 國覺運往,相信短期收成之候,暫無多元,惟創減預算 出口增加實良好的 最近加拿大艾提 自前;许銷費 两個網迅壙 冗o∫然純謂假如美八千萬人,大多數對一有。 亞洲各地以及畫举地区,例南北美洲 低,還原會降低得這麼多呢?還是因可以青總站顯失, 葉比機對原園 熱化,以案 交流會定本月十五日 帶的假族部整贬低之影嗡的不大。 *澳洲,歐洲和非洲等地,都有底麥的 爲褛彝士運河了開,世界運勢成爲 日媒些什能之派商,被期低價總勤佔上影消耗戰驚煩商,大門,在廣州開幕,大約有,郭慧傳出,永珍方道 棉准自備一杯

自日巃加拿大再段,沙梨對性战品後去買佈會伯桃 郭文昨亦要開始遊必是一種難安,都刺激美國商 ※螟製膠玩具, 怵,因此香港世界各地的運費, 過去,美國將停薪的一百絏自由論恢復 無形被我影响 ,但是,迨至甘, 除告全面降低,以關易商貌循例前往商家認爲不久將可

最近高说之滨援 阿本满對高棉之易

裡規班增加脚結進口 外銷市塲,有「四,特別是捲軸及搵機會。紐約世界電源太 周各人的銀夾奏都 的不录,十年來向是 近两伞米均鑴好录, 餘多就未顯著削減, 隨主航線收粪起落而起落 。尤其使,但最宜的一個因素是建成的拾

【外應離後總有批出,卻聽篓告張啊。 葉材大勢正,鄭明號龍源源大 朗白皮瑞朗,美們是打貨,但食料計賞析 優本體,當地物體外匯入口 賭不甚顯鬻2.

上の商已版 郴當璚對自備

故香港對日本出口關稅的狁究後,有貼面楚歌」之感,去年品質,而受到彼方指出,經濟不計是鈔票,假如環境費者的天下,今天買一直以外往英國景股多 .在香港工業生產發連之後,出口貨品必 增多。

酐供洪否,侮未明 磅降至一六角,英

但指定由香港入者

神的剎,以前調玩, 加西坡近已骨密穆鞋 逃衣着品及搬品可提高關稅的影响和金融供國書剰類有一套,迨便是家該是 刻保持外銪的一定量,促物的運費,

由於此一交流绛 永珍號通知 外貨品入條例

對日貿易 不致十分悲悯。 仍黯淡 在上述世界海貨物運費低聲中

·如果我憬敗备有跌 背降至一元五角竽1

不多見,除去韓

此外,日本政府 訂單到港,像於開盤於米一千三百幹海米,故一般對當的出口形啊,該又:一組錄。 惟該隨時調整,以免影香港貨品淄外,香港的逖費他告蒺少,但減少的步

哨材行市火勢仍展,預料满市尙少多外險供降至一元五角關嶷贴近* 中共党品 鮨外匯方式將有關住定推線生效,米貨以

挞高進口易之 「未執行前,得以元,如一凡提高稅 前海,多不散 英國在本年一月份的 ·報謂:國民黨兒,經腦面結果,勃,其

·的競爭地位。

騄更爲瀕緩。減少的精度也代截小,

然爆淡,恆指出者可能。

日本進口蛋易禎 金幣,湖千萬美元 港口, 對禇去食難受诌份樂頤。「剛】 紗布市氣 張福突告減少,因一 在港買盤突喦活躍。 受阻。據金過航訊: 當山觀北花星洲,卻 很周到一盈,香港的抛出口 奥廠 現在正式宣布取消的只是概彝士運河封

|個人歌入三千四百 缩少文出,凡是價格調加,此玩展取阆代之,忠熒 ,由於一月以來。 由邱族團結一致,出游各锋船公司舉行,弰期中的赭道附加費,其餘則爲論體公 部份货顎須格下跌,

算富有神縮性,此間至一億五千萬元 版主貨品多要在 據指出:寮國幣值,高棉外贸局,上月 值得注意。. 化原訂盆 國堅 有那我結案,討論有關香港棄品外約 可給予商家以较高的离扣而已。在世界 內外第不提,雅在多低瀉

交流會閉幕牌批傅, 使案行貶3對沿裂 前可開會研究此一條 近來高棉土產 商家對於日本連貿易 。 若世界經濟好轉, 選會問題。這種費案的目的,不在团 还費發低聲中,香锵商家一樣受到損失 現貨仍多,故近來藥 性射定灣愛普準,而在於獲得原則性的,很少得到運後減低的利笑,尤其医商 ·

觀谈,海外訂當多繃 氣體已固壓。 趙帝凡醫殍關賞,據

化原市況,大勢 寳際交費不多,惟市 打。

哨,因含幣貶低之 渠過仍然璐全效 基背和,如赤芝人士,本年度上金進貨品,日本 谢啊:第一、香港优品的運費不得比較 方面,港泰外銷所得的好愠濕機,世界膑利窗稱:目前本港候菇。

*浩斯之豆類 動,聚官何半.,因在葉榮本科掩 原林當地報價爆拑約半年日本進口贸易預 進口貿易隨時可以調 其他主翼航線爲高,第二、香粥出口貨 運費減低,比較香港出口衆費減低的程

主奥使冰涛市氣 難糗存量比前減少, 與自由镪來過度距劓 之原則下,此一摊 露七十九元,黑芝 算,四十六億年。 此要計算的严地必须随定,必須一 眩鸟銍,溫是無可否鼦的部愧。而且他 們有一部份球僧訂有放出,香沿 南塔之大增,

日本政府此敩搜 把堅的力盂,是本 因最近袅達到減少之,其今年寮國計劃培 超長施行實有【必晏·芦毎迫約爲八十九港 八百萬美元,此 日本草酸粒,新

大自動接飛制变,將 数。第三、除標競爭必須有一定的概重,們越低很快,香港我嫮現緩,甚帶有些 懷,但商家做未戴斯韋微每嘅一〇五觸,

來香港一部份貨品將 過份的競爭對於廠商不一定食利。第四並沒有很發鷥些,明降暗升的很多。 喀離光,因不能單獨市節,原料商米

「可在此一制進之下對 * 世界就逛烱務狀況,運費$ 據緻一點,讓者聽香港的工商

日期輸出,日本選 指定灯關某些品詿, 敢講,聞說最近 勢,給影公司必須與香港進出口商經帶 團,尤其中華廠商聯合會撼該發起運

一律逑採取搭硕辦法本接入中共舒蟹,

口商對於此次日本選 交抵消息。如果這種會議不能召開,冰 習問題的討論會,本年三月間廠商會主 燕的工商媒位必須善行港癒出口運費會 黃克蒇發表談話,燃求迨船公司減低,可贷仍多若因補光少,十銹,潘市現每 ,无以現在诺存之北口岸交毎以砥

口預算并不表示沿 群,时獠牙蝣航商的糍快。箸者对一個 焱苺運費,認爲現時的運費對於上倒是主要陳門貨而增加熱門磅七角六分。

,反之,因爲日本進 口預算臂有伸性, , 郑嘉係基於下送1!種事實:

一種不公平的待遇,對於削商對外質易此來源,更加深門

香港商岽記爲香港對 日本出口不致繼仳 落,尤其大陸牌品摊

界推測美政的逆政策必不 范轉口一路不致顯,受搖動。復活ë的來臨,帶*蓉扱促物的李饰旺月,性貨物照 [減少4

服裝、叫裝等生滾全而旺盛,軟性堂物零售仍無翔色,但在失 對加貿易 第人數地區較多的地區,如芝加哥,杜化的舊生意把何對 不前。• 的稍振

【印度土力片、勃 (11)運費起落對港產出,損害越大。但在捕多從未與發射器面貌之粨勢,除是若干紅總比前降低,泰號 一個問題,也未集散澹行交涉,現機不但類乳殃市而不敢酊背每箱(群六S猫) 口均屬無

剃舆杭商訂定長期的合作辦法。我們必

爲二八盧比,低 八一世界航運業務:一九五五年 張指出,世界運費上升對香港不利,世

砂糖好淡一合,惟港商都 及一九五六年頗爲發,海運者迅速,運費下落也一鋆對香港不甜,香港工 上升,尤其一九五六年年底,世界還殺 商界没有集體的行動,羅長期維持香 「因素互見 ·未盛興慈,目前現貨

(三)香港應該及時提出,因案互見。 要求

芃銀行職鮓。

每接抄二六元。 抄撕市况+好谈 蘇丹一祧膠珠 訂價邰图-每一 喜蔭砂糖第二批,燁價每磅 八上一個事實之外,今

神合港幣九角九分左 三百噸,下调起來 和億德銀行的年粥邾會指出湓一。但 二角,是湖淡的消烈份,甚少外密批牌, 年世界市堪莺爭加劇烈,香港總商會 , 交货三千兆元,現時池市犢存之 我們對於這一黏另有一種看法,值得向 但是,去週突 一朝本,不大 香港工商界提出,第一、世界海洋運費 出日客上市搜求合時,原料商未需訂購 現在雖然降至極低的程度,但一時不易 砂一百棋,在現貨供補-

,現貨磅仍 何厝,因爲新桅耀的增加數盘逐飯,應緊短片不上五百元零三分。 幾年的新船實在很多。往格仍然有新婚 加航運,即使下水的數量藁少些,但仍 源源而來,無法大全削號,加以世界智 易精選減退,貨物緻世不如以花的 ,因此世界盡不會到升,香港茏品出 口運費過高,雲島不開。第一、各出海 平鲶鏨公司對於啱室貨品的運難,不少 抱汫烤阱的篮,有意無意中提需密

·的運費,香油工商界對於世界航商不 ㄌ,則黹语口運費可能永遠比较化 第一,世界叡易不景氣中,好些刚家在 國貨品易世,這一種無該糾正的現象。 还要上給予出口在以帮助,他們的運 不便宜の香工商界該有長期 的奮鬥計劃,尤其在共產集團加强海上

創發後最高紀錄,比较一九五一年戰 迷產品外銷的車場的。

·快的運費更在,試以普教育 煤炭 運費爲斑,一九六年十一月,每 高達一百一十九先令六便士,比丼動 每月一百零三合六便士,加百分之 十五,再以倫敦海洋運費指數爲飾, 九五六年十二月,運費指歡逹一百八十 九點四,比較典之最高指數一百八十 在世界建变㹴升中,香港對外的運 費自然也限依上升,但上升的情形並不 1歎,船公司【紫香港商一座居於 被動地位,任由航商、無形中受到 报关,尤其以!CFL格爲博酒者,报 失更大,即以「口 日露出口做格者 ,亦強受其害。但香港的商家,因此 常發達,這務上圍,對於道一黏卡加注 窳,實世界運費猛烈上升,在橋 发大。試以歐陸至香港的運費紧, 九五六年九月提高了百分之十五,1 五七年年初又提高百分之十,留只是表 面的擀加,實際决非如此而已。香港的 商一抱愛轉口贸易的,以爲 查可以轉涼,對於買易推,現時香港 保田口主の数的高低賜係椏 大, 】临近六年至一九五七年第一季,

香港受疆費母加的損害。商家均能推陳 運隐疉取外銷市堪的降偈·香港不能不琵 身受的涕苦,但香港的部宋從未提出抗 窟。第四,香港旺品外銷的發展,有說

濃。這種情形在後或者還會發生,因此, 煞者不能不见情香港工你啊股注意。 碟盤付的步驟。

於遠洋市場的開拓,因此運費 賈大,香港工商界應該有集體的行動, 剃輪船公司作全面性的交涉。 (四)結

在運遇上升腔中,香港商家的投失 固如上述,但費下跌控中的情形 現

總之,香船工業惑發達,退費的高 低影騎胨道大,香港是一個世界壓枪的 世界的述受,自一九五七年一月起 中心,不能忍受開始公司的技號。龚 创告下落,尤其三月份以後下跌病形 淨的湯 5 非改游運費不可。現在 爲顯著,再以半普敦至歐陸運費爲主要的很亂和不公道,該設法改。 例,順由一九五六年十11月之百m 香港的工商界不少患了短視的毛只 千九先令六便士,步下落,一九五七.本身的利猛,從未爲整個香港工業前 年三月卿降至一九五六年年初收平 途努力,世界鬼要的事 ,其整與護下落,一九五七年八月號 毎和五十先告,對家於進藏成本,

公司辨到潤可营。一九五七年九月

於香湍有害,但香港却不知道怎橉必浄 ,現在正是航運不買的時候,香 ,以及時要求精點公司此发香港的工業利

復活節假期後

,

工業資金週轉困難

趕快擴大工業貸款

·管理費用與雜支費用,湖產品完成時已經要支付相當數 教哦,一路至货物付船後,取得船公司之權紙才能脫得項 通常在付貨之步還須致十天才收到就現,有些辦注钆故常 將促致延遲交付,工廠將貨物交钷們崙潛後,他們就可向銀 行突出出口單,取得七成以上之感項,但此種辦,有些共 不是馬上交給工贼,而故意指她自己拿出來運用,這櫞使香 港工業之資金,運轉更爲因

所以,香港工業正苦惱於資金週轉之,我知道有 N 工髗猛了一時週轉,專願將器按與別人,而利息却是常 滿品的,通常是五意五相,廠方以抵押借一党。 - 每月朗媺利息五百元,另一次過金五百元,但之 一 押放歎普通是爲期三月,期滿後可再期三個月而歅撩

·通常是照片的三成转四成按入。

美只是

票鈔袋滿民人國美

正當香港工業遭受外國若干不阴低租廠家之科抨擊 特,香狴工業界本身之金週轉艾慕受洲新的困難。 下,總算獲得相當的成就,除本銷败值不計外,外销德侑每 香港W仵工業,近年來在大家之經營及努力飛鬥之 年亦達入嘉湖北以上,成毅可黹卓異,而若干獎品之精良及 出口價格之低晅使外地家出乎意料之外,這類成計實非個 然,是因各工業家們不僅研念不斷苦幹的菜。 曾經有人說過,香港米安工業有蚰外孤兒,意思是說 ,本逃的華資工業,向來得不到各方面找湖国支持的,只 有自家的掙扎,與自我的經營,想與因苦正如海外孤兒 反的,香港工業,無時無刻不受到門外困難之製器,在 外來之困難中,如外貨之前,外國之限制入口,外地商。 因此,我們認爲香港工業,經已成塔香港經濟構成之 之攻計练,本身上亦在在若干因難,如榮間之競爭,陳 要支柱,有方而宜加以照纈,日前最急需者,放飛逹捜 房地僻之過高,設備未臻完善,管理未盡科學,與乎資金週·火工業作欸,使本港工学暨得理想之發展,在習術工業資 轉之困甜,在在均使禧诽鹨究受到正大之東霄,尤其是資金 • 時尤須注意下列幾點:一、袋寬闊要盡情濃大,即凡是本 张信式注册之工廠,有資格申請資歎,甜息婆盡為降 , 一值約七百萬元,比去如不起動用特別條 西轉問題,最使廠家感到苦哉。 我們知道經營工業,不同商業經常要較多之資金,可 低3

年同期約三十業,此等物資將會帶 鳳上下;三、種類多,如房貸款,誠地貸 英两眷三 【本,因為工業之出品,在接人訂單之後,即·戲,原料。 打包好獄等等,務台本港工業獲得滿意之 要馬上安出,原料購買費用,按人術員及工人之薪金及各之 泄,金融界尤貤負起選項義不容辭的工作。(張)

K金後市如何演變

去通金市,再反覆下映了全通披二,三七五,週 四 收市教进一開市持走」。三七五本週市勢3將

·呈應至ㄅ蕞低彼可守住二五二五?最高懷可達二 五踠七五。

成大所系,全市相匾散。

這樣的高利贷任何廣宅都無法抱負豹,但过了拯救燃眉 之急,止渴亦得採用了,其奈本身乏現金啊!

·两本送元市谌可轉動,此因, 第1,故緒市價縮,市場人心對號 元多呈看好。

第二、清明钪過後,美無晒北湖 少,美元之供既又少了一個有力的坐途。 第三-經營國樂雅者,將固位已

不願

作高

代價

買貨

。下天的家寶是不已示表這

旺都意生,低較價貨寄郵

影 【本殽芹譯】|一份三十六慤道元,比去 過高的打,消費者 乃因典签中意的貨物者每個成,而几及险 後一週的美國組賽箂供景象年一些份新增加七十 對付費健朩漲的廂一價格通常都減低百份 用,所以受到懑口 *他美元,月的個 武器是渎少買,買之流。一)尚之不理。 仍未消散,但國際两

艾森峦威爾在三趟來帶 一次能者招待会中表示:進 彼并没有肼顯地指出理由 子赫魯曉夫勠桠對商業喀 主編發食的,美國若再大旗 復與蘇聯自由世易,將 會沿團帶給美國財逄的希榮 然無論如何 蔬魯夫

盛頓對無濟不 導邦服務社開始發出了做防費而又 加拿近月來港 股的行動包括出各種妙備頂段 一聯,楊品、王奂業服務社開始問別是失業人頂 機的事情。 *置品、手套、膠鞋 實價格 夫銷相當大宗,本年 美元的供品,

▲至[月份貨粱總 張到貨車均予採, 用五億記預算項。的失業救濟款項五角

1元,雖然家年闢的 七月一日下個會計年一

精以龍,將會動個請求,加灣失業者

登討誥號段之,日前美國法律給予

,但艾產業失業的帮助由 股近一次新聞界三十四,此外,離

▲層網比幸參不上 開始時才購買的。 招岢會仍關赃此舉將 求徧給予失業

118B 1 lik@•S

,市巧上我。宀張】

商 {afl陴• I近五八七五二四五五三七五 八七五

Scall

1.18 休息

#E. 118 C +119%

第四,曼谷及識買之金價仍高, 者 毎部四艹+ 呾1美元,多者卷報六二

·五六美元,两地價之報升,將有助 於本港金甫之商好。

七口,即質紙一萬兩凭诫幣七百五十, 诎百七十元。 宣紙之振余,遁

第二、來將越再圳海面亦有揽入 紙

第二、香锵越南比對紙之級調轉

第一、面紙來減少,供應轉。

附表一(單位起司両

港元)

從上面的分析來看,本網市勢將呈墨 纈,最低價可守住11五1万,髙憐可一低起入。 遠五四七五。

日期 Ke饶市

K金收市

美元會回堅嗎

週了全市況,爲反覆下跌。 過一以1 四四五開出頭號,亦含全

一、國際供螈黃金變多少地方,金價 舫養,歐洲二度。一八美元,貝當 特锟舉發三五一九道元,症&支年盎議 li元一口美元,丹吉爾æ盡報三四九 〇美元,此經地區金價之低,作間接上 將會促使本裆金價间谈。

去購美元市道 爲跌後轉裂。 場內鈡週一開市五八八七,股

第四,行方面爲「群堂之說蹲,亦 第五、姬太客湖將會落行入美。

·第六、大戶收現,有助於美元之 四B 湖北息 向好。

五日 阿猴息 本市野の時

ㄒㄧㄚ 宋港金底街區,去息何,有助 於空賴之活

三、國際局勢還是走向緩和,人心對 金自不敢书发好。 再談向淡的因案:

遇之嫚高價,空頭旋超祜塔,宙铷下挫, it !五四五三,直落下週四之

●{}'五,其是全週之最低僻 後抱家 抵有吸,至五,天收市 假期休息,沒有開市,全被牖]七 _五,週四收市校過一開市凈跌一。三七五 一椹上現貨,上牌交收者共二千二百七 千两,牌下交收有三千餘誨,恐個愛高二 「五五,低五五,去息何,全四 要去息一三角,平均天去息 一分 ,即每十近每天去息一分,九元印 祁水高一1 六截ifn 補水最高]]八,最低一一四。

低價是五八〇五,最高價是五八一 最低可守化五八〇一七五,最高可 附表二 日期 M兪息(魚) 否僭 台,週四收市爲五八八七,奈斯·影踞八強,五,電最低價可守出五八式 假 { 三七,週四枚市,與個一開市價 。於髙可運五八四,做有意外因著之霸 同。公價最低工〇高五八一五, 激,令美元之提起變化,則雙另當別論。 良但只两天燕去息,均平激,全姻共

去六角,不朝揚天一角,現對對食 日鈔升貢紙企

,火曆,共十六萬六千元。 外頭金週一開市三九三,亦爲全退 去四日捌貨,仍無成盤,上按性 日 之最高個-瘘品下順,低報五八一七五 14CCD,年算,衎外日現升 合計 0

第一、英薮市僔剪猷 紐約自由英鎡 ,湖西收市協五八一五,全醤高低的低.,成一五二五,郎日鈔千鸟筧米幣一千五∶李樹!'I 每銨免,七八美元,倫敦自由英鎊每兹 一二五,憑四枚市校週一開市滑跃C·百二十五元。 怡七八七五美元,而且英劈之發行 流。 艾費增加,部瑷}]十億鎊+免拑將

去週兪市之先行報落是因爲:

去湖金市域反裘下挫,本造形與叉將 如何?

第二、倒無門,將會引始艳之抗 泡,而獨利之空亦會趁機補倉,盤將 因而其盛。

誰願意先從盱淡雙方作詳細的分析

·然益推斯 "..

1、各地來港之美元仍多,俄蘊格 Đ查些消 l、挢家牌尙少,買盤宋·巧 一共食类元之智糍,因大戶收

第三行货品已止映商際,美的經再

11:00

KOO

18 19

19 11119

上庳交收国 美體 內交收(元) 五

五八 HKO

****

11 四日

•O

五楼 五 六七章

#1.0

KO

附表三(單位每百美元合港元) 開日去遇之汳升,是因爲:

英妙高 一、日斂來消滅少 供轉疏,驚 日期 美犼敬高 · 轉藍19

一五OK!! 五五五八一 五〇 五

〇三名 二、本港轻易界人士,財日鈡之 ] I! 七五 五八五 0 五一七五號一O C台面 用。

ta 五八五五一七五八七五八〇七一 苎、來悲鸿自两地之海盈亦有机融日 五五五五號I]}] 五入口+2大1 ,前述上面。

-

1. H

千六萬事 二萬八千

過去一週間由於日本紡織品實行性及限制种出的那息傳來本江市場上 局部來自日本的枋鑱品倒格影响從低體泛起,首先獲得刺激的,乃扣布 ,越≠五元三角(前烟升至六角(去四俄],自枋再郦冰分 [升一分至1!分,號仁發布新出四角八分外上面角一分芈角分。 京泭敬!日本那商業省恐出命令,兩四月一日起,封在百分之三十种 锭上唯一冷缩的逆北月限定十八萬二千包干第三千至明年首季期內每月限 定十一包。同時對人造絲識品(包括:憑綠及共識品),在酉月至六月ii 個片內,生產量蚰低出百分之十:臨大至百分之三十。四月四日二十一家日本 贸易改行已一致通過暫開規定速除香港品限國,正四至十道一段 期間內,羊毛梨品「我有在香點總額不得超過一百四十萬。

少減漸日將量數港運

後出輸制限及產減性硬品織紡紗本日

低降將亦銷競理合不

匹萬

十二約布扣,碼萬千二紡白存港前目

。碼百三約絨光價下,磅萬五十約條毛,

由於日本當局執行硬性規谮與貿易商自動限制出,愆一行動,日本國內 蔼紡織品價格影鬥上,在去點至去则一两天内,日本對于種材緻品開來香, 出新格似比雅提高百分之五百分之十,其中以,洪搬運粉黼高升幅较大,世 支棉紗八十大雞品)每宿四十二士,四十文被暫無供,我速亦五至六 士,俱爲本常到位計算,日本新織品去年下半年起,生過剩的情况已,感 化,故日本通州省於去年九抖份起,求 國內被機廠藏至人哈拉蒙號百分之干 沉,巴嫩品減百分之十引,人造糕演 百合六十八,引衪減產百分之二,全 「月,日本當亮再通知工廠航行 , 可是各工價祗脚奉陸,事實上並未收到 城市山效果,直至最近,由精品外 依然不聚,徐州灣耕耕業 ,自 至三期內,佔有百家湖市中小型韩 抛黨宣告破,日本當局挽救國內紡織 業生過廟莅機,没有此次跳行硬烨戏 日本新織品恐泰和生產過的造 因,具有下裎:「一人口增加 *甚遠,河內霸工業股贅述, 做品的外收字始終不丽的上些數字 出口甜和哦家向控遭受。難的處 C.近年來美國賢,對人日本;向 離铈?許多中小型應家備受:織的發 力,非把品楹際無外, 可 是黎然降低了,却师深本身的不, *办第市摄出納力不限射贩,品贑日 琳。二三年五月起,日冰谈行再度提 高利息及墨爾務,國內新綠和搬家 根調轉其受威脅,這樣,廠家和商家战 敦学日渐增加,日本新緗業證 蟄以來 最產業不景。〔四】近幾年來,日本新 總品出口市場一直動醫不定的,我自 平超,由於印尼動亂和真的此若于地區郭澌梅現不佳,而若干

湯 ]萬五千 品進口,形成日木紡織品外潮的悄 槊on五】中出紡工業意蓢展,品 并非粒經資性的,而帶有政治性的,日本新æ品在正南東市斯自然遭受很火的 打擊。日本紡織品 逃火部份是轉口外銷的,其中藏有根紗是本汁幔步,很沉 年來因塄本港釬做版北堂不佳,需用日本棉紗 少,人造純更因實需顯著低落, 當地火里縮,自去年米 過多,四千鶴,佔日本输出的茶!六盘,因 去年底前排醮慶,單十月至十一月內,運到達二十餘萬匹,今年一月 來,到肚減少,除「太銷和轉日之外,估計目前存約爲二十萬匹左右,粉底和 花布和仁布,去年秋季楚因米步直繞下跌,日龍來亂告減少,所过日前科在 你不很多。至於毛發和毛絨,由於去年裡湧,會造成市恇,现在太湖种 在的日本书,估計仍有十餘萬磅,下继光身被存整冰超過二三百萬

現在,起因日本方面恒和限制出,因此日讣南針有停止自動案及 放煜售貨的傳說,那摸,今後日本新織品檢站將逐漸減少,不合理效爭妳將陣

,日本黏糊品在本酒市坞的女裕冰酒联齬性岗钴。(陽》

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.