1958-03-29 — Page 16

華僑日報 All

大熊 BELINDA ## ASAHI MARU

B. ELSBETH

TN CHANG HANG

淡路浆 HANNOVER

VARDA

說明:

馬安汝力生

*日*利利帝库合約洪

中華民國舊金山總領事

之夫人

[ 特

BE AROS

四川瀹徍 基隆

太原輪往 日本

|湖北輪往 上海 日本

往·麦洲 印尼

安慶輪往 上海

鐵行輪船公司辦房黃燈普啓

捷利碧琪輪

三月卅一日落貨 卽日啓行

澳洲西都能利交杜迫貨镞由財焜成經電話 普付悌搭船帛移 王至本公司下列貨璊部頂洽繻荷 前往 石叻 巴生 嚨及澳洲西部福利文杜

·雖行拖船公司代理樂信輪船公司啓

HAL MENG

HERMOD

夏利睦 往

明 往

小呂荣

*卅一日行

TUDOR

多往 小呂宋 三有畴蠋關拧

HERYAR

港開:泊元安碼頭 下午三時往澳

澳開

半夜三時返港

有日下午二時返港

接術沽落處+元 安 裕安輪船有限公司啓 大道西八號 電話四六八八A 晚十一時往

【澳泊二十號碼頭 電話四一八九一

《從何機)(日期)(公司)

六鹅量

日九廿月三年八五九一公年七十四民幕中

̇訊航殢譁

入口輪船預告

花口輪船預告

( )

BURMA

【何填来)(日期)(公司)

(船名)(四名上 FENSTIEN

#EVERLIFE

太原

JAPARA TAIYUAN

維 LOKSANG

★ NANKING

HAI MENG

澳洲菜品 日本天津 B

東方勇士 EASTERN VENTURE W打根

光合路 廿九

JACOB JEBSEN 长太古起太舒城 CITY OF OTTAWA.

SZECHUEN 1 SAD TUDOR

(合渣太多太阳宏陶磁美東太總裁

寄利華 BONNEVILLE FT RADNORSHIRE 秋儿平! 天雨 UMATLA

EVERLIFE SC4 ASAHI MARU 三十路·薄 HANNOVER 䶮排麤 三十美弗一燒 生 HEWSANG

三十方 美 DANAKIL 印尼山打根部三十大古卷 期 HAI MENG

三十行麺 BURMA

#RELSBETH

【 總之家 UGKÀ.

業金獎

GLORY

CPO HANG 卅一渣華 点 JAMES MCKAY. Sax MBA NANKIN 一群

VARDA

西灩 JAMES MCKAY 正當土禮號PRES ADAMS

HERMOD

AT BATAVIA,

【参路士 DELOS

「大南山 TAI NAM SHAN BNIKKYO MARU

TAI SUEN HONG

LE MAIRE

*

to LYCAON

1 RADNIK

HOPSANG

天津上限 二日渣太原 TAIYUAN 利物浦星洲 二太古 掂

約瑟馬士 JOHANNES MAERSK菲島

##YUNNAN 2-

# CHUNKING 芝尼加拿 TJINEGARA. 送跚美利LENEVERETT

TAKSANG

光光 SEIKON MARU 長

陌永糅太南海崽大旭民

日輪山彥丸

及揖拉,桔花卡拉,俄物由本湾永通公司代理接。 一日午間可到秒,DA泡,在港卸費後,連落,於 11)日碇直航鷄費星加坡,號、轉區德拉斯、張孟 十八原≥, 現由日本而分開來,照北途藉磴測,於四月 株式會社肜點下之琳新翩 { 山彥丸][狀罩業順,時速 【特讯】本袷ㄘㄨ論櫃公司,其所代理之日本山下沉船

二日開星洲庇能馬德

四月一午到

經孟買堅得拉轉往卡拉蚩

能、哥倫坡。 經有阻,須至今 [卄九」始 J,現由日本方面啓行苦,由於 俄,(三十)日午港,醫 ,湖葫的人日海在法卸貨餃,望落

將汽船株式對肝屬下之大炘輪一旭丸

翌二三日,龍花坡、 午可到,在港停留一日上落哦,定 消,照其發米行程預計,於融月18

四二午到埠 京寬」,現第一次由日本力而阵行來 I 特讯】又太平举行代理褫入川

汽初株式會社署下之新型鉅诣餘「日 旭丸明日開越 [特訊】 太乎洋行代理日本帆野

三日開星庇哥埠

日輪日京九

·開出,途辊上海米點

軒露華

一輪「軒頭」財,此

改明晨到,今大因作上再受天

‘十一上午的哦

星返欧洲

|爹魯士

二日開館,於四月一日下午可 一日午到,此次行根乃由日本

* 開業,預測行家

「伴字「魯士]第

尚有航訊刊在

伊轉澳洲辘知貨後即行落嗽, 到樣,A字說,在明晨抵港 於登册-9日下午

第四張第三頁

開船公司屬下之大型|澳洲各♀埠 行代理澳洲西太平洋,穆雷伊亞包,轉往

M.S. STATE OF ANDHRA" <B>

一特風】天洋洋所於(二) 日午雞 卅一下午

渣華公司擴展

上年到場,在浩坤

「」號,此次行期乃由 金海方面開來,預測

癰緵之長嘅輪「興 -5(1117).

司旗下走本及金 【特訊】 5月公

直达金邊

(北]]日下午港

金邊新綫航運

輪 杪抵港 百後,連微捲黨,是

提前於" 定四四開往金邊

祥康

改明午到

因航快捷,布萊台菜懽可然體 鍪,第戇門「我打版J跌,一萬號 河蟻隻,行走金錢,第1 禇公司再kg喉服走星洲印尼段内 派激食隻旁加行定希望接,近 -【特蘢】冰澤清華沉船公司,自

經轉進

安達那州 - 雅微

岢客什貨 骢路落 仰光、加爾各答 石叻、巴生港、庇能、

街怡和大十四樓 電話:式烘烘 香港東方船務有限公

大南山

四月一、二日落貨 · 二日下午開行

三月三十、卅一日落 日下午開行 TAINAMSHAN HARDE

沿歐洲

小品安

廿九 怡和

省溫菜 十九 銀行

欧洲

油麻 INCALEN

打機

BRUSH

-古和郭行古順行和行關平成和與順和平昌來行部行行古來古慧方南神

|太怕美銀太銀黴合太怡願多熱情太辣鍋推鐡太顯東總太天多法

「芝离宜 TJIWAN GI

陵 HERMOD

三珠方蓮尼 BENRINNES 三日

TAI NAM SHAN. 大南山

歐美一點 魚肥卡拉 澳洲

二大南

古寶山打根 二日多刻深 星洲印尼

浅華

二:多臘

第八東西丸TOZAT MARU NO.8 日本

湖北 HUPEH

###PO HANG

利院控號PRES HARRISON 链丝批 ‘TOLA

健康美

山打根、

燃丸 YAMAHIKO MARU

日本

日本 選羅 日本

*天烱太曬太

山打根

一张写 捷利爭琪 GJERTRUD BAKKE. 二太平海 后 HOHOUW

ITOLA

日本溫野菜 卅業熒邦

星庆巴生

日本

葉京星洲:

二日 股權

日本

二日東興行

山打根

天津上海 門司上海

南美南非星:

CHANG HANG 湖北 HUPER

第八丸TOZAI MARU 8 德常大神試PRES ADAMS 二日太古 肉群鬼 YAMA HIKO MARU 二版古 DELOS 三日渣强求 三月

JAPARÁ

上海日本 西非

HERVAR

NAGASHIMA MARU 丸

吉打星 日本。 日本

三日

泥歐洲

29 11 SZECHUEN

西吐出 CITOS

日成

舒彩 ITRIA

JENS MAERSK

氣質系辦 新麵印

中美英 EASTERN SAGA

TUNGUS

台打星選越 非品

四月

LTAL WAN

四日多利服

[

1.開美 丸 MINESHIMA MARU 日本

克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 美洲小呂宋四日總統

EASTERN

三日太古大脚康TAI SUEN HONG. 三天祥日丸 NIKKYC MARU 選單 姓行] 光丸 KON MARU, 四日提案 RADNIK 四尺 怡 約翰馬士JOHANNES ASK

MUI HOCK SANDVIKEN 新障健 時

巴生死龍 三日、品 星哥論域

馬尼拉་

星印歐辦 三日 東與行 日本堂 日 捷成 邃

CITOS

四期

EAGLENEVERETT 香港TAIWAN

#TJILUWAH

#BRAUNSCHWEIG

印尼

*B

東方帝

·南.YUNNAN

TIMDR

行屬下之

# PIONEER MYTH 東山丸 TOZAN MARU

榮菲點

日本

WLAOS

司公船郵華渣

芝尼加拿 在上海神戶名古屋橫濱各

士打達

九日往写叻南菲洲南美術各里 STRAATSOENDA "四川人,九霄

華人經理處千諾道中 92 號 :让对沓陸

BATAVIA ERN、四H-四 日中午十二時往石勒耶加達三杯冷被水流 大阪名古屋新市各 四月四、五日落五

TJIWANGE T三月十八日開始

JAPARA 三月卅一日開始

ANKING

SHUN FAT

ESTAR ALCYONNE

2 CEYLON

EZEBEL

HESSENSTEIN

日本 日本

金源碳丸 MELBOURNE MARU 巴都卡士 PATROCLUS 足高巴 NESOBLA 3 資 ·NACHISAN MARU 吾妻丸,AZUMASAN MARU 安 慶

日本 日本 日本 選種 日本 日本

五日成UNGUS 五日 美國NAGASHIMA MARU 還是 五日東米次打或BATAVIA 五日、法、郵 H LEMAIRE 五

丸 MINESHIMA MARU 滨骙

三日 振盛行

「跟時脂 振盛行

小朱澳洲三日:天 县强吉

越星賬巴生疾四星太吉

四骂:

四日,太平

五日

就食

關西 KANSEL MARU 街 五日東來 珍士馬士基JENS MAERSK-

TAKSANG

日本上海

日本

TRIA

星洲

CHUNG KING

星洲

大白 芝加傘 TJINESARA

來邦城 BRAUNSCHWEIG

日本雞

3 沙士LEXA MAERSK

茶味

翼 水 YOSU

二大三 大阪OSAKA MARLE

日本 日本

越湿星期六日來 日本

熊海丸 ATAMI MARU 拉不拉打HEA PLATA MARU

A MEXICO MARU 長騎丸 NAGASAKI MARU 芝韪費 TJIKAMPEK 塞米治 CARTHAGE

●费利疑士 MENELAUS 斯伊丹特 C. E. DANT

隗菲島 日本

星洲利物浦 六版太

日本 日本 大

七日東方海 麥 HALIDOR

HERO 那

日本 日本

六日·多利癥

六日鐵

七日

多利順

七日安華西街丸 MEXICO MARU 英路 北湖排行:發 SHUN FAT

物浦星洲 七太古償 HESSENSTEIN

不巴生

日本

蘇菲

ALCYONE

東山丸 TOZAN MARU 龙商巴 NEGOBLATT 沉理山丸"NACHISAN MARU 署要山克 AZUMASAN MARU 寄錢 ONEER MYTH

·热油佳路 GLENGYLE

星产生眩能·六日東

冲繩日本

·六日

星巴庇仰吉打六日

中都卡 MASU 澳洲

星洲印尼 上海日本 日本

天福李太天太太怡搓太渣東奔東美怡太

行郓來候古选粹平华翳平方泄成行古來來來和吉分噴寝方喊起来

鐵東德段

南京輪

成都輪往 選 分行接洽,成爲四九八

太古輪船公司

S.S. NANKIN

天津

和成古吉黹來和方平古祥行放油獅服務行平方成國坐方古產來夾古旧來形成了成來方利方方方華行古和

美利流核發非之研絲捻深地说 鐵行腧船公司排葛 三二九四 貴客貨 玉步到本公司二蝣房而商幕 亞庇 納閩、山打根 比利士畔 勇梨 克烈 國曆三月十八、廿九日落貨 三十日開往

綱泣寶占南萬海菱太祚湖第福山爹亞芝夏

甜粥方

東方 EASTERN

美東法太貴東太太捷多福東天洛東東太

六六七七七

七台天差 STAR

̇M.S.

*GJERTRUD BAKKE"

WAH KIU YAT PO

日十初月二年戌戊

麗君, 抵日本行演時,其本人改乘飛濺,而此去人等用 ,逗烱數H 朗夫人與两公子「克利夫與總統」號赴美 ∫號自抵舊金山與孫氏團聚。〔碧琦登綸迎接其夫 【按孫氏前任中國使館代辦,本月初白泰抵港

民興

宁始克到埗,在张起

來,由於途有 ,故展期至三十日下

株船汽成協

司公

出塢收貨

美福四一 青藏 中午開暹 A 美西美明 1歲

航暹

新偉健同

塢,定

可工出

月一日午

約於四

下午啓碇

請讀者注意

1日中午啓院 • 因速刊有雨,阻無落貨,須至明 「美西錢」號,在浴墘前往遘, 程進航 媺加坡,及產能等地。 午可出塢,定日開始落调 修理,現工程進行,將於四月一號下 「謝你霞」號,亦同在港入太古船塢 【特阻』艾姬惑行代理之货确

[特蕺】.叉振盛幹膈下之大貨輪

日開星庇 青“九藏

M S. "SEIKOU MARU”.

R愍

旗英

TJINEGARA

TEGELBERG 四月十二、十四日落

爬山大厦地下電話志八〇發六

KEYSTONE MARINER

十號開

途經冲繩島

金山 羅省。

日本

·美園輪船公司

搭客惏貨驎到聽打蕸某后行四旗公司 總代理美國輪船公司按洽電話大概尃玖陸

4 陳業初啓

M.V. EVER LIFE

(七千五百噸快船)

直送 星加坡 椰加達 三寶 泗水 接假處;干道西七號陳景賢 :四七IE 準期三月廿九日落貨 卅日開行 代理:合盛有限公司啓 te露:四二七九七

美南

's S.

DANAKILe

直透 石叻

三月廿九、三十日落貨 三十日下午開行

M.V.

S.S.

TAISEUNHONG

四月三日髒 直遊馬尼拉 大順康 往石叻、巴生庇能

四月二 * 三日落貨

三日下午開行

航⁑利

澳港

山佛

行洋順利多

BOB BT

夏亞刁海

海后

M.S. "I HOUW'

直透石叻 巴生 庛

遊覽日本注意

卅一日晚開行 (出境)

ZAS HE 15978 + (3034

VTEGELBERG"

曉生往 山打根 两

"TJITJALENGKA"

德生往 日本

東榮往 澳洲

牴牾孖韙伍捌 怡和公司華人

"BOISSEVAIN"

小三月卅日落貨 融 六十六號 捷順船務啓香港直往神戸横演等丰客位舒適格戮實招呼,

司公船輪榭

| CE.DANT'

四月六日到

|太平洋運輸輪

安Þ韪伍襉 怡和公司華人船務部啓 四月二十日到 收貨開行 “OREGON”輪、招

四月十六日到,收貨開行

T.V.HANNOVER"

三月三十日落貨 即晚開行前往

#

捷成洋行華人船務部啓 小呂宋 星加坡

路華

于道中二十號 :四六登

M.V.“JOHANNES MAERSK"

滋麵

日本、費城、途經 舊金山、紐約、 四月二日落貨 三日開行往

翎馬士基

捷成洋行 華

士頓、波地

渣華郵船公司 人經理處

遇到船費相宜茲將船期開列如下: 本公司檎船堅固快捷每月啓行一次至兩次由

寶樹雲 六月十五日啓行

芝揸連加 五月十七日啓行

得基保 四月十四日啓行

M.S. "AZUMASAN MARU”

NACHISAN MARU"

直航

石叻、巴生、庇能、仰光、

SS. FUYO MARUT

行港

司公船輪基士馬

Hamburg Amerika Linie

O MATESK LINE 司公船輪堡漢

司公和怡

Jardine, Matheson

& Co., Ltd.

期船司公和怡

Jardine. Matheaon

& Co., LiJ.

中南美洲、及西印度群島等貨

M.Y. “JACOB jEBSENT

MITSUI LINE 烝舶船井三

卡拉盘 馬德拉斯、可論、 西貢、漏報、石叻、

那智山九 四月]

吾妻山九 四月

吉打

春希羅、紐約

富洋九 四月 羅省、基里士多堡、夏灣車、 準於五月五日抵溫哥華精徒 舍路、朗非路、砵崙、三藩市、

客讃 传

世理香祜大閻店地下 無收轉印本÷及消國內陸、中南美

齔 公司 接洽 電話:盍喱六九

東來有限公司啓 6 诺利製杯

西美

汝之家 M.V“UCKA

三月廿九日落貨

S.S. "MUI HOCK"

沽票接:佛山碼頭及永榮梅五七號 ※[期日及汆期 澳開下午四時正 48636 48790-2E248789

搭客每晚十時開始落船 港泊佛山候明柳打價靑 澳泊十六號礡 市對面

直透 暹羅 四月

新型快 插合設做攻收生葉

RM.V. RADNIK"

蘇丹港,塞港,貝魯特,的港,來茲加 石叻,馬六甲,哦,仰光,孟買,亞丁, 三月卅一日落貨,卅一日啓行,透

四月三日啓行 四月二日落货

|直透 小呂宋,石助,孟買,亞丁,蘇丹, 世付?搭船喆移玉 中國行大厦七口登至本亞務所面洽 港、亞歷山大港,貝魯特,的港,來戏加

南斯拉夫箱船公司

31122

S.S. “SANDVIKEN"

"NIKKYO

MARU”

東興行

徉 石叻,庇能,哥倫坡

-港九客梨代香虑: 中國旅行社

日京九

香港大道中大號5樓

尖沙咀火車站内。

64127

旺角開敦道四五六維公司

+54500

和洋發船務貿易行

「長島丸

澳開:

港開:

二時半

F:午

電話四五五五大

搭客貨商到本行步洽是符 四月二日落貨 三日開行

「峯島丸」

大來輪

星⁑德

◀備設氣冷▶

裝安行并衅天由部全

正東山丸

搭客登船時間: 达某娶悌:港澳稱维及干豬道中七十数 逢星期日及公衆猳期澳開下午五時 下午三時返港

電話:二〇五四五 二五九六六 大業有限公司髗啓

交由十一時至十二時 每晚由九時半至十時

每日:碑夜十二時往黑

OHO LINE

S.S.

"TOZAN

MARU"

爾各答

·加坡、巴生、庇能、

世客付貨請直接向本公司接洽

四月七日落貨 八日開行往

五金市轉穩

山十一元,這用 宁印尼内党运雅一百独宵拆一。

一分鋼板因疏略俏 角鐵亦有五十噸成

六六,即ㄧ千起餘見錫蘭

甄1 照與一度比中間之三級食,而仍股黼, 凡在河橋教治所得十元,利淵玄笋,

幣二百六十六元,

2成100 4,

仁免二高原 招

葉白米

(÷)

台北

11110

i

诚透 石叻 庇

LPO HANG"

司預告,如華人船務部

脏辫后行式椎33214 41. 三月三十日落貨,卅一日開行

直透暹羅

三月卅一日落貨

HVARDA

卅一日開行

「尼高巴」

四月五日落貨

總代理 美邦輪船鰷啓

永華公司

|诓輯:耍寓華-舍路明非路-三藩市-强省 模殼加拿大美国內帐中南洲途椹日本

M.S. "NEGOBLA"

J往 沖繩島・日

*日

·MS SINA.DA"

「勝那露」往小呂宋釜山

以上均完宕作,百巴西花

(<=)

生汕(食)

KAWASAKI LINE

冠窗式株船汽崎川

“NAGASHIMA

MARU"

"MINESHIMA MORU"

[發【郭顯安啓】

總代理:太平洋行

四月七日落貨 八日啓行

四月四日落貨 四日啓行 直透

*ASAHI MARU**

23183 33682,

20701.28823.

旭 丸」往西貢 暹羅

M.S. TATEKAVA MARU”

頓晚啓行

、中南美洲及西和奥艺等鸪

M.S. "CHILE MARUT

TSHINSEI

MARU No.5"

三月卅日落貨

往 石叻 西菲洲各埠 四月十日落貨 十[日啓行

直透 冀金山、巴塞周、紐約、 建川九」 四月

二十日啓行 十九日落貨

日本

智利九折

四月廿

直透 海山、江省、阿蓮麼

WE

利在五

減少,但所在一九五

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.