1958-03-27 — Page 17

買一第五粥

自八初月一年茂茂瀣赏

WAH KIU YAT PO

日七廿月三年八五九一层公年七十四団民暴中

「貪四第張四納

港到九十

批大料木來

士勇方

埃及、殷六獅 【特訊】般理花伴行代理之福运 瑞船公司鄺下萬噸式快客輪「帝 哎」號,將揍還遠門,中艄京沿途 星洲等坦於四月二日上午到港,贷

華僑

金邊私貨滲入曼谷

泰佛節需貨購買

較一般理想減少

應銷貨大部上週付出,去銷淡 季似會提早來臨。

[特氰]秦國向湘竹晦捉品本月中,获逖數秕相當,同時念瀀方面亦有不少 每間一定會呈然勃,但近整天來突告 貨品以走私力而為人憂谷,因此,今年 退縮。據诒莝智易商消息:泰傅佩厮新 李國佛騰勀年前向港購買貨品比一般程 年佢今譽有五天,大部份烟館賞品經於 惣減少。 上灣付出,現時已近尾聲,况且現階護 發易炸麻官本週以來曼谷客來之 塞究所需代品,向港群抛砝爲其中之一 訂單一般低革新戏,年一宗而雄超過| 部份,因日本及中國大帐两途优品去館二萬元者碑不多見,其中以三数千元者毅

+

各行商人訂貨續收縮

|日航

(HEY) (AF)

瀘沽:石明、東非洲各埠

TARRAMSHADE

(#)

東京來上午七時十 四分到

MM STBUENOS AIRES MARU'

英 违

·日本

(THA)

·阿京城丸 四月十二日划部R啓行

四月一、二日落貨 二日下午開行

5.S. TAISEUNHONG

直运:日本

加爾各容谷西貢

*下午一痔骨分到

大順康衤石助、巴生疵能

控

三日下午奇行

紐約股票市

性下者角峥3號

跌面突擴大

今变股市已出

交易共二二一萬股 旺,波別種推包精

·現有限度的與同

治,各股途嗎兟退,跌勢雖屬緩過,但爲堅夾。

較勢態市股港

永吉行

成逾

五十

佳最股用及園

店成交拘旺 一是日交易

公用股老卤杀风洲想租小教成九十

17角 + 香米燈國十六元一角,話 十五浒六角,均無變動。

张华共成

四千三百三

牛奶以十六元九角成出六百艘,下跌 心角,屈臣氏仍成十元零八角,聯合橡膠 元二角七元平,茲將作日成交数量 成 名

億五十六萬|

迄中午時洗轎大到一元一元多,則人們仍 當局採取行動阻止經濟之過退 常季息五角,定於五月八日開 ▲懽商英袢息仍偏重於低沉方 濃于四月十日登起的股票。取 面,並包括一部份工要進一步 帶曳引機無常息六角,定於五 月十日開予四月十八日登朗 「最能逆抗下潜獣爲合衆 的股區。美國製做苳息五角, 汽油警及銅業股,各融股類會,定於五月十五日派于四月十 昨天的股概觀者,蠢股巧 日登記的股票。 感受若干壓力,反映出、工業

[[]月廿五日

萬元。

10%

李元,但一匯豐銀行七入100 五力 $0.00 五九五

100

10

1.000

【特瓶】昨日本湝股市,應銀行交合德出 易發轕。股市人士袋稱:豐銀行市 過於低素,買家乘低買進,昨日成交佰格 | 黄埔船塢◎ 一半由低到升格售,推高速似無可能,

1190

$11.00

五〇

KO

1100

大酒店

TK 110

透普遍。由於訂單爬至高潮閂落,顯示 今年上半年禮貨去爾泰國少寜点早來 漆⊃貿易商並指出:今後港貿易是否 有塑展,要登高棉之自備然镞食品突 是否休止,因爲自從高棉開放自備外語 貨高籃入以來,由備來赴高接之食料及 日用品顯著分加,此乃高棉當局對福 貨品入口手 至食檔化,而眾國岗貨品 入口之道甏翠過高,此一情況,無形中 助長邀貨逛高棉以走私往泰國之畸形 旺,對港貨正常泰知基降低,假定高 £暫停自備彄貨品楹入,則今登港 貿易艾將有奶捉。

商場銀根在緩緩放鬆

月來一般存貨更接近於疏薄狀態

•商柒採購之面額仍不大,其採离之嬴 極愛爾於建設性物資,與去年之一般性 採購鹳異,此根建設性物式已不能如去 年一牒在滋國境內啡诂,因爲不如一般 性煜品容易館,故今年】月份至今, 憂谷塲已甚少此類貨品出售,雖然 相於港泰做易之財進,但亦爲而正常 易不良影响濊少之另一种造。

本週生茏水平之低落。道股 道瓊斯指数 <觊 ㄨ映時仍然撚鸯性何,公用股交易仍屬可果, TEK(ER) | 1•QD) 因二月份若干家公司的營業報 工業股 × 四 五 六 催價格無選展,股市人士稱,鸿日以電話 * TO 爲飛雄,但現費和至二十五元六角,贺 世令人失望,而受其影响,苴 鐵路 三月份的替黄粕果水葬台人運 公用事業股 老三台五華再泡,其餘公用股更少上升希望,現時 油麻地小榨 北500 股市有一團,即市價盤穩定,但人心|車 似非完全悲,向機而動之拾

·康,在明的一方面,美國 成交股数 1↓蔎 腰疫尸覆升】元有多,桂格 脬爲收檞值 ☆因本會計年度的營衆結果槃 美國糖 而界一元。

112-18

晒类银行七六〇元及七八五元均有成一 香港

盤,市槃,仁,德均按價無成。

四六:三七五 九五 B.00. 五一 七五 五六七五

下午若干覆股票——別 伯利恒 是國內汽油股I

家傑求,市道逖於上升,披 克雷斯汽車 隔粳焢一元有多,據若干股市 高粱和综 界稱,預料汽油猳消耗已覓增 杜邦化學 加,而累及蔥油已安行 柯達指 減酸,做一個長期方克焢到,通用電器 供求鑑綱的情况。

用食品 另一方面的阂際汽油股盘 通用汽車

倒各主要股仍呈起跌不一而傅 萬寳畏具 向下跳,疢幅約戆1元一萬國瘼额 元多

高晚交易有少數來塑股尙‘孤星水坭 孟山都化學 能極力支鞣,而局部向外包树 國民收祟 挠。股市收市沉風,各股下 紐約中央鐵路 跌者颇多,被轕約法鍠一元。 是日共成交股票1再!!十 泛美航空 一萬股 昨日成交數二百五 十八萬股爲少。

[妥本,新湖跑们 易舘,李嘘纒已沾馨 ,部份存貯房, 存餃大手者,廼日 |九十四元,方允浩 ,搆租塑展存犼無多

菲列磨利香烟 |,現卌佰嘶一千

派克哈維斯西 七百元,世百合 在一,一六九種股票成交 亞爾西愛 靚貨底存疎薄,市接 當中,五五近下跌,三六一 南湖州五金 釋,一級貨11 種上升段1號二種不變。 聖列之纸蒻 道環極收市指監彰昨日」 美孚汽油 ,五元,二級坼一五四 »诫級]]]]| 工業股泆二點七九,鐵道股跌. 為逆西汽油 ▶但質色低次貨,市零點九八,公用股升缩购三世·霍士電影 元出獄,出手。 零點七]。

合衆發檢 祗,惟饴萨亦無吃緊之劳*以一般情况塔,最近一天,宋港商北覦报书繼續懇性撈襞之器*銀行正常

紅黑棗市道仍優 ,緱息消息,艾其港-北 美國 鉄利息在九垕至一分一開,超商餞莊敢息亦在一分鼐1度至一分形厪左右。目前各行商人之求蜢對造

|,火粒熱心歪倒定巿克山泰飛鐵道例常雄泉三角, 美國鋼鐵 並不太大,宗度亦屬不多,以物業建築方面较滿之任酸餞的。 本站商郑银根之繼影,足以顯示代一)本港各行商人穩紮穩打破策之成功;八一、各行商人建於南酸,外客食百袍和,定於五月十六日開予四丹 西屋電器 萍各灿〔特别是印尼)出口貿易之難以樂觀,不敢放[向外恢復大手補】;(三)一般物脊供感之

五日登船的股票。列丁公司平伍和富百貨 一門市祜小鱼一五五元 , 大灰斑多家沽片十 元。

【特吼】本港商榭銀根在繼群殺校坐套,顯示一般窗<袼添璁訂政策之鑱5執行,最近各行商人商 外訂尙仍在收縮,而本裙一艘存伺亦已接近於疏浒之狀態。 綜合各家主要供行娩莊之邦告從二月磡靨年關配迄至日前爲止,本港商堪銀祺相當正常,卽使在

10. H

**二五 五三七五 8

112.00

101 - 118

110-114

·10.00

會德豐欲升轉院,树成五元九角分牛奶公司 一九 ,組成五元九角「比較日一角。黄浦祖臣氏、除)一〇 〇 塢成五j !五角,五角。均倉 | 聯合橡膠 新股仍成十一

一元。九髅證密家英價降低 合計

1.10

141.00

19.10

1K 10

SHITI

00!!! - [II

11-11091

1.PE .000

HE-CONT

粤產煉糖三百噸沽清

14-ARKI-Er 再担三十八元。

頭盤每担卅九元二角 第

通 尙企

部份指定配予工會非全部上市

·台糖濟港非降低訂價不可

·費冰特有拾包成 |出,节慣下跌,拍 四十五元。

台幣報穩 【特訊】新版食 【特乳】日前粱至合诞程序不可,此j僻,多報下順,台灣乐七三〇,如實紙 到之恩港梅花牌康糖才發近台講售與中東四號熱拆成沉十一萬兌幣七百三十 老五 五六 百唧,昨已全部估之特砂,抵扣申合包,鼓担四十一元五元加幣成就九二一 一七五 倩, 我其中一百五十八元左悯 角。

五,即加幣一百元兗 十祺爲链商總集二定將來開出新訂,

台灣十八號赤矽 消啓爾五十元五 會西諾維斯去,別: 舒槇六四门港元價位 有鞫小就流出,每。坡然一八四、 五〇五

七四,六]]五 W' l

校爲理想。 百五十爲两家批發

推三十六元三角 九,那波幣一百八

少寥仍近盤買韓南

批正下外政

宗大較品藥料染以單新

出式月匯府

逢星期日及公衆期澳開下午五時 估粜s:港澳倔姐及干道中七十景 搭客登船時間:

每晚由九時半至十時

只由十一時至十二時

出,新京传葉染料、

OHO

新加坡 巴生 庇能

日甚隱

貴客付貨請直接向本公司接洽 --11) TRI-T

對婆

必需品向美國申 計赦六千餘萬元。

A.外過多直接批原

一六

鏟,般有助,至少在成本低上可按飛宇,故本年一 至二月份治背銷韓签码,由去年同期之九百餘萬沿允 千一百餘萬元。

KOO

. 沸貨針韓的效磁是培烁了,但是水沟的南韓及一戰 雖呲洋行,出口韓國貨物反面統少,因本的外資出 行及各製品廠甦木活的代記商號,紛紛爭取出口貿易, 商行以築料及西獎、用料等代顯著,其中都由此等 複 原產地牌貨亦佔不少。

最近戰記酶宜仍以染料、商品、體、甜油、乳、 化工原料,機器等偏多,冷及千條你有少求,

正式發出此等外,一般相信五百萬美元的政府外隧將於下 月中正式批出。

另據預娀來說:複製部近根拽幹美供典協定作對高 美國娛求批予第一批一九五九年觊五種必需品外,計 六千零二十七萬美元。將香售后:一單位一 頂盘一類

牛油

*

10

#11

0!1

110-4PH

11.000

111 KOO

1.200

*雄、七五

商扯入,繞捲成五年 昨日日市場上糖 太古粗砂卷八十 港將一百八十四元—On猃補幣一百元¡不能持續, 家降缝元 五角。 四三七五. 且三十九元二角,二價,由於專書以包拆出,每組四十一角。退幣成六天,竟港幣「百元。台幣撇所致,昨日班 [ 白殼價格問無上 磁黐手拆花三十九元低度拋出,影响會 元五角,太古TK劫 退幣一千综合治拼成一四七,國台幣二報來之訂號,每則仍落 * 日本九〇一新可 毎鸝一四角分, 三角及二十九元四角 及其他矽蒉檠佰類爲 砂成四十包,推四 第二百六十八浒。翔千元北港幣一日四十儋程九傅士點Ka 五二五 。據一位糖業人士透露,有售股多之十元。

尼近成一一,二莞。郭成}{}四 非洲·亦有半印尼盾兌港幣一百,即法郎一凭狴整作满成交,匹 角九分,CE 四.五..冢:此次售出之花 商,中以低價

金元四大扣布一元11角11分,四 五八五 市而應用,而]

八特 三十六八角,中

其霫貝扣布屹立不動〇四美人】

青年一塊青線根村有感到特別吃聚之現,由於類業結版少增加,新春以來各行週轉蝶非十分鬆, 護發痰,屬低、五六十五種主屭殿綜合指鷇談 段合太平洋旗路二六十六冖 五 阿旗糖,並非完全向手,故做漫無標準 少是振成,費,每一元。有蒂成山一百二十。

-

沛成北京治新形勢一時不會更變,物價不易看好,亦足影刷木港群貨之心理,故各銀行開出信用狀不 各,先行商入因订货而檄入银行之按金不些】八四月來各行在賞一般疏滅,除團鐵,各货已间復正 常,甚或跌過合理存促之下,商人因各區沽存貨而收現,寸迩更不吃緊。(私會塞位日見增多、 對李以來,各主要行業向外訂貨始終出帗預科垤少,除霎用物資外,各貨直成效益只及去年同期一 牛左右(臂若干種貨物只有三分一而已),洋肌、北京、五金、塑什、正,西安堂之訂購,只屬薩 缺你誦之有限被迫補-

性質。

最近很出愛者,本港向日本訂貨必然不說,此係減少訂購之第III個月份,日本訂盤之放低與 爱之际低,未有息好之影到。退匯市價之低康,亦末足以勅溉訂貨之災獄,惟美國府等大廠家匾传部背 來我則稍爲加,尤以藥物爲然。

在各行钌貨沓號與存貨較疏情况下,預料今年四月底五月初起倒了寸可能悅鬆,物價或官網發 會,屆時各行向外訂貨那有合理呵懋之可能。

「特菈一本粥商息:近日各行商人向外訂貨,非但沒有增加,反形減少,整雜,在灞 現時已紛紛落單訂購,可是今年都顯得十分呆離,其他許多行琱,向外訂實亦比前減退。 銀行界方而人士亦指出:來開往歐洲、日本、美國、南天及澳洲之信用狀,但減縮 據商塲中人分析:遷來各行商人向外訂貨之所以艘品減少,是因爲: 1丶美國粹濟危悯之現象,潮見既班,一般人架怕本满受其放,會使

11、香港本身之餓力亦十分有限,目前社會購買力仍低,要本增加,亦屬不易。 13、 各地來貨,尚未見,外銷仍屬不常。

金底仍厚鋅值報高

K金市大勢呆慢

去息五分最低成二五四二五 美鈔止跌轉穩收市企住五八一個有之故。

低跌而銷路困難,故不

坡匯報堅

|喣搖之選快。.

糖市 11六六五部件發交與有價工會 五九八七堀以指定價格配得與馬 交投

日本幼秒有三十 *一 下工友,傳一辯

紀錄 花之戲 包拆國,钲四十三

行消息:一角。

慈撕業人士艾說

棉花牌 元八角。

泰米下月出口証

募區略順 傳停批尚未証實

】

港貨經婆走私赴菲則退縮

【特瓿】佻?撚羅州近保持你,因徒步正進行國內發起工作,賣 本澄對婆鞑洲的出口貿易,最近但龍特鑫妤,近两调月去貨部片仍接近三 百萬元,本年首两個月去六百三十餘萬元,與去年同期相器不惑,至於彼方 開珥,主要的是建築用材料,如五金,水泥,沙石,直落閲洲各地的在發 雄-政府亦 國內發展工作之評,此外能方生活指數高,一般你俩古凈胝足 的工作,彼方土人收入亦不太好,所以一做消費品銷仍少、泼油、瓷、张家 弒、電器、汽燈、闻、紙張、食,仍多, 阿那律賓和粟間的走私貿易,在年前那裡實嚴格限制站時,曾在2 食出口被邦闻办前一個角式,自去年起辦舉實放置進口及對菲間私嚴厲對社 時,洹党纒婆縦渊去朝北律賓樺六大增減少,至於本年非牳當人口再度管制、婆 氯翠的老私地位仨一些未雅有別的藝人,目前情况,池偉緻北婆羅沿進入非 瓦斯港商洛津》的就是星加坡商人,遭品對印尼及印各皛的悛易购陷入停 姐,鼠诒存貨不少,因此累加坡商人不獲積極地向北婆讌汛貶貿易,屏 帶水,在地理馆越上比水更優,如梨加强向檐画出口貿易,商去怡將離 瓜子空易大推, 粹」,窰旧是指變

「做成出,先四月中旬百零八元五角

六十一包,每组九十

有多,但數量不完,文現實生沚成 成出啊,難!成一百六十七包,

非開息襞牌生汕· 十占沱,成1百一十

三十柄,每一百四桶,烁掛一百零四 十元五角,非洲 道生,三十楠,知放出,是打消葳街 每用

【特訊】

, 如脉之

一百三十三

擊打受大料鹹

價低人驚魚咸

溫濕氣天茲

星供有

抵九十五元,线

[特

豆類以實仉硭

膽土,每姐四十五元,

由三天花做,

中

受不良影响

市上

紅豆國八十包,是

【六元沉角,五五年

大湖黄豆成九十一

[赤芝·坦三十九元五角

觀上五六年貴,一

仙成掛,百八十包,促進四十

方面所做將,一元三角,避沙盘豆

【八十】元五角,十包,四

宋莊,在著名

_下,可過氣象萬千,變難搵,上海大 [端的秀

海胚成十五绡·

西安縠,成匪十元,梅區成

,,交一百箱,粗七十11

毎拍七十元,常開元,小梅胚成五十

海防八角ㄆ刊

十六ㄩ牛成出,

傳不

降低

料稱:現在

正 魚之谈事,因爲之背,不 之销售力亦降低,一般多不敢入貨

迅速活出,很快變生,而智

*前者按卅二元,角四分,四〇四口機 「人魚[元]角二分, 者卅一角 事 原色斜紋布製去一個CCC紅妹 10

, 梅格究品在浪,因身潮而變味2 火炸的炸紅衫诓拱北*元,中

|湖與交收在拼凱十七

大碌神,有十

原斜布有成 日扣市價再呈下跌 C花一元一七分。

【塔主,九四四入一元〇五分,四00

:今接盥照事是否砂糖昨有三百烁成出 淮越赤秒亦有数 以先到你終發售之方,撬會變術,將擔三十包成出,每推三十 【 特訊 ★ 屭色却 匹復淘 估计五元三百匹,六六四六生油市况 式向失,抑以 十九元一角,韩手拆 八元五角 布外客福手,這氣已。布匹商稱:日本 以沉成出一萬|| 薛定方式,传染舟担三十九元六角 海:雄煮片辘,蔑,日本iCOF昨〇〇三折布市價同千大陸入四乘四 破得明朗,但來 由於廣州秒种冲有一百擯成毅,是辦 F痈玆五百抛成 落,並非訂的杭影 金城每門按 表示,如出口商本 堪影响,香港各種所購,上片 五四巧,五百啊,而是祢外,六六四六水

港米市昨仍旺價位亦隱堅 地北後開有意開買,

青 香港西商會年報檢討

五! _日匯報一四一

·曾在港交浩幣一百四

【特】咋日本十五元八角,三五率爲每平方礡美金三銷台灣排及其他就 十一五角5日收 日幣一萬元。分匯成 米市,交易,百米一千三百包分,減低税率每平方之商家,對此其戒 一四一五,謝在酒 米綠成西再升, 五十四元北角, 磋美金一分布越"心。有人認爲 |交港幣一百四十} 料理中糁堅,说上晒 三五稷米成二百包曽罩及稻草席的關揚海此次以低於合歡冰 五角,在台收台幣一艘泰國四月份將暫停,担四十一元五角金本,爲園體的百分 捷之價格在港出 千元。菲匯恩雅,成批證,迄今並無證實,魚米綠成三百三之四十,減低税率列 未來合锵鉑芈牌假可 一七六,自港交玳锵象,激買肖 十包,每逛四十四元 百分之世。營其他地

一百六張,在菲,高米健,香满市,可紅、綠成二百璁的關稅金瑙珠百分 合觀不願繼捷保持香 收一百比索。坡匯成 經過年來之致,包,于五之四十,減低糖率到 湘市埸洪已,如編號 一八七十六,即港交頗多表示不滿。日角,古琴米祿成九 百分之八 米幣一百八十七元六 米仍多,幫天輪運百五十包,每四十

【三七,收市五八,成高至八十二元。角,它就坡幣一百來泰米二萬二千一百四元八角, l

•五金單開市 湘鑿子市價半,包后。報二七四,包,興輪到 金邊 百包,每推四 五九一七五,爲 庄殼拆祜二一〇元朗在港交代幣11百七 米五千二百餘包 十五元五角,紅金 全天之最低艇,高,普通食擔二〇十四元,在遥收湿幣 昨日成殼仍遠八 祿成一千包, 五八二,收市爲元,但來途批價饭 一千銖。印尼匯報一千餘包,其中仍以米四十四四角,紅 |五11。.. 高,年公噸砂爲三千〇〇,即在港幣一百萬爲最多,黃變 昨天美元之马出七百元,是市售出湖面,在印尼就一千盾綠成五百包, 跌回,是因接 日期僻,昨酸

【特】昨!最低價,直視座定去自由英鎊升見成,上 六》日本港金融市况五分覆,亦以二五四七八三五元,11 100-## :K金因我發來及五枚市。 、木港金底尙非疏護 外 日發現一五 [金應仍厚, 一片 午後阿以二五四,乃疲岛。 ,收市四至五開出,先上 澳門金币,阼按一千五百一十元。 | PH • BREEK¥}]]HE-UPS«•{[{]KH• } K•

设紙報七三〇3 低有吸,止匯轉定,艾蜜塔二五四,五 邁內鈔開市五 郎其微一萬兌港幣七 类鈔收市八一」染,收市報11五四。三〇八七,先下百三十元, 【五八口 七五,露臺

九四五 金期貨 塔上現貨,上倬天之營園,痰呈上 南北什貨市 | 昨日以五四三 交收者共四百公短,高報五入一 【特】龚货市} 七五開出盤,先因龍五五,九九印饰6,收市爲五八一,昨恐觸滯各殊,各 【好友嘅購,上二水|]].,澳。五八, 途梅區,市銷82 四 五,爲天之佛水一】 沉, 角,現變一萬 在凉果不斷搜求,

·高友隨起精华 波勁风口. 四千元。 故の苦情爽き上 [宁市创下祺·皮號收市與開市战局,市 出外美爾開市五 一般成七十元 紅及四忠威榮攝,传因:八三,亦爲全天之母。三級成七十五元,

一

成六百五十包 四,毎尅四十Ī元九年

轉 魷

盛魚

滯米蝦豉蠔

伍趣以一一六元成出六十包,南韓新 尾机就以一一七元成出一百包,含 洲客及金邊客購入 開最近日本航

港元,將於直撥星洲無化京,故 開辦小轉在本论扯進 金邊方面因以 去但過多,目前柔不大。

英匯牌價又有調整

【特酰3 太黹外跑指定銀行昨發出蒩:對睚朗湖澎 期两初分别以有信用狀及無會用狀而定,不同种價,茲將 誌錄如下:

有信用狀者

那期一司令二便士叉十六分之十五

無信用狀者 ↓司令侧出变卅二分卅】 三十天期一合三便士又滑i]]

,紅地圖白米成四百 包,母租五十六元 角,鳥:新米國百 七十包,五十 元七角。金湯米, 黄棧杯米成五百包, 每三十七元近角。 草地蓆轕美 N 獲減稅率

一闭合三便士X十六分】 五九十天期一司令三便士叉十六分三 一間合三便士艾四分 一百天期一三便士又卅分之流

【特訊】捕合北

·于本省林

喷緻因天氣潮些影响,價格锭 下跌,沙井一級足乾貨钲避成五CO 元,一級成四四四元,[]鯭io 一般假貨成四九〇元,一級成 四】九元,該警〇一元。 般米市旁水谋,且乏代上市, 在康甲級燜年狯成三〇至

一定令三便士艾卅分十二 →銀行界人士解:西項之所以甚者,因爲有LC

·用狀者,行到期,必可控收,所以價格較好。L/C 呜期時候行方面可能收不到,故們娩校棄,以示不平衡而已。 其主要原因怀自從銀行加息後,本港與行對英圈有逛不是加 惠之藝先,此大對有信用狀之英匯價菘予以提高,無非于段

地諾食災,請美方惠 予我低進口稅率一事

,榮經我锁鞋类火化 舘與美方商務,財政

C 頗成五〇四元,印鼾紅蝦成一派。 元,近五元。

两部,受財政部關務 : 粤洽晏如后:普通 常常及地房的關

榮魚市赍值變,銷脫不易,日本 愛舟發成六十五元,天雅房貨成六

成交

心

去年本港工業的概况

製衣業互見,針織甚差,恤衫及外衣非常秀 麗,手套出口亦增加。

製衣業

一九五七年香港觀我被蔡后記易,针能波衫等類外鋼彩藍,因基師尼 水沿的杰失。去年出口到尼貨值只有四十萬元,比一九五六年的三千零九萬元 ,不能以道匪計,其他針織或殼品的出口亦受印尼市坐減購的影响而減荊。但帥 衫及外,其他非針礴衣品的出口非常秀麗,全年他衫外銷共八千三百三十 萬元,比一九五六年加百份之十七,外次共一千二百四十萬元,比一九五六年 增加百份之四。

下針-茉 出口務業,除印尼政府能卅加池口外,恐怕無機希望,若 干出口商総如將質洗更提高一點,拓時歐洲市場是有可能的。

恤衫工髂出口業務秀班,特别是美國方面,全年貨總鎮由i九五六年的} 百三十萬元滑至一千三百四十萬元,相信在日本自動限湖楙美的當前,一九五八 年湝龔恤衫蚶兴會進入另一個香正的年哦。

普通來說,香淌出口商銦犸造商應該在要品的質造上啥格在滾,以保持

.固的市場,撕出口開食物的質心,明德與家已朗無地表示,如香 消濶人不保證向槛衫的漂染、雙盘、規格、尺,西德將不準備給予的價格 來賀黹貨,另一種出口商要求的,是飛觀百應運用本祗第一級的恤衫 原粹,來與日本的在價格上作她爭,

手套

手套去年外謝在價值上增加了一千二百萬港元,上述價值的半數乃誠國

·其他主要的出口地區橋西悠、荷、瑞典、澳門及縣西關,但一九五八年新西一 魔進口執照,本年來代將要險。

去年手發去開英國共二千柢百五十萬元,比一九五六年藏少約一百五十萬元 ,此中原因乃是在上并不減少,可是價值上却降低得多,西德製費多,部 苻貨物更需在一九五八年行村運,但北市場和B促爭已態來態短兵相披。 關於美國的容易,港日的競爭向是劇烈的,由去年起,党的勢力但告股強

原料供渦價格受供應過量而降低百份之二十,工人及工薪的維持原狀。 股望一九五八年宓業仍謝的,問題爲脂保持一九五七年的水準 拈足戰,且美元的選舉下降,使藝爵受影肫,教材池費去翻加困【未完】

協碼按五角二分。

楊順未已

【特凯】裤油行 消息:生油市况, 染色蚪紋布多索皂邊瓣,照過去往何 | 沙 八四四,對下亦是生油之活 「八雙色樣四哥一元二季,因接近清明, |角,金城牌每匹所謂「清明油,海」

判談英輸制限布港對

立 堅

表盼

場定能代

活 生

人港與存生業工障

聯關生發巴印與勿應題問

昨日大盤法出之魚,

台江接成北上,馬離無巴

【沽出共十四件。

至於年铿批格,因促色不同,浅 無懦唱,蔫身而供有珠之有班 魚每斤活四角左右,新水而椒香 之黄花魚片* 角,水背每斤泔I]] * 茳衫殿魚大條而獲悉身者,每斤沽 ▲元六角,每斤祜一角 角,濕?每斤活八角至六角,身 ,滋身合每斤法八角至六角。

對已坐緊張定關慣,此間一部份工商界 人士正过热話之心精盼望。方代表能够權 特嗒定之塔,能 人生活。據昨日下午蛇者張源: 荣公會及浩布業公會等下分別無行門前秘 出行識,掮新會昨日會間接,明日 該會等仍繼漩舉行内部秘習會談,會後 定本星期五上午將意見提交西商會,隨 會及中 感謝導團,綜合交換意 見,並作最後之決定,以便星期五下午與 英動钌易離次官注寫字銷商,幹活 方代表守口如耘,宋將内容透露,選 做法力將有確定之难度裴示,預沾本星期 澄下午雙方意見可樂交換。此開工商界 人士多殷盼望擔方保持堅定態度,蓋因外 冇檢測英國馑佔英國號布百分之三, 中津布戰佔百分之一而已。沿布过猇 數量 撕不鸩拙成英國棉撥盤之威脅。拟私八洒號:港方代表中諾保態度.一州,但 商家均希望代表頏以至所鸦供考之前提,初爲一翩戤一人之見解所蔽 商送指出:將來當一實施自動限制之柯打辦法,財香港所受之痛苦贵非柯打大小 而已,深盼港方代夫旅游混光,勿爲香港前途自蛇陷阱。

另據商家表示:此文兆方代表姚屬平指派性質。但代表步颺閒與傾袖, 佰不致輕易拋邾香港岦塔,但此種關係全經濟問題,報以獨將事業安,使 戴方代当以同情英國棉须亲之您控考有關問題,對國代大宮表示之 , 亦常事前與商界有關人士度泛諮商,为能得諾之基藍。

此一問題」方公弒各方向,始能未與印度及巴斯坦問過分開,實際重火 做。在此種錯之下所作之承諾,其至可疑,所業務一同班,-

分 崔養務趸是一蹲事,池方代表於無問似不易作对体少之活盧,維布廠與初 無私人企鏷,但作爲一個地區而有所决定,並非一單交易可比。 香兆保一自由貿易地區,本身有若干ˊ期轵不便轉予破壞改變,開於此姊 某大問題,好先交有部檢冰凍者從長考心,否則均有抓取宫私自利閉閲 箂之人,就商並非然之機構,其所投受就見,必須成份;意見之段,凡 高開辦之藥動,尤不能不盡快塑商,出席代衷此次之承以说之名 瘓行之,有錯誤,如何補數,想常在代古书述之中。

棉枋

炎貨:一千九]

|色白雨海光

【用,此催油

率利洲星

【特訊]过姁救

無意將馬來銀行科

用家所吸緒,大陸拼 合今出版的金融時報 高三十元。 官喃出, 藏所吸人

而較低。

率,亦下會超過半

東徳產白報紙

向港推銷

紙商訂入二百餘噸

【特亂] } ,离爲四角式泷

[彤彤一时五十,十 悯,國六十大半 「夫格圈,第二年 還相宜。 色:沽出,價握第

1 季所成出者,一般按出近十七 ,仍燥花長明五七中,故此,祛 SCIF香港買家 開出信開狀,給予案分焿,水銷方而北】 第二季【即些至 出,昨日成 元大 六月一,星期北尖,尤以出版界郎定期 百五十城· 刊物及雜兵樂用 在斯德,每年一。即已去電要求的 預算出者,有一千,增加對方供四百 一版,每版不能超過五百四

百五十噸,可能因其一年幾乎冶、但

本身需要,與共選 方仍米能客動,-

北撖料缺乏所致,所有外國其他地

似乎界少,但悲哥方一個機會購

,雖然合約

尚有經濟力· 五張四頁行

台本

精五張二頁