1958-03-25 — Page 23

梵二第張六零

日五廿月三年八五九一层公年七十四民臺中

B

判特求衛星鑽,幽業類

其三第張光常

日六初月二年戌戊展整

WAH KIU YAT PO

艺,缐必名流大亭,舉行正式感 大之舞觀者,在伊完甘爲夫于史 ,是因曼储有合其喜愛之遺焉。 。於葉華之生活,B生所恶之心 ,可謂然控止,如長捆留校, 西野案区,恐學支持,余朗日

究所思。」曰:「糍 有縠。一彩香:「勰之我要 思勍,熱量也發,人生環境。曆··余之家所喜,何以歌爲?」伊 隨其心志而變易,是亦無足念絕 下至二樓,龐來換過變,花姿 。』步曰:「以我悉尼·報」 送災, 專,曲獻月:「少 奶若何?J憂懋耳:一伊已融奂 姐居于别府,低見海博物湧,花落 花·本非榊淡。若人內心

。J株型爲裝更衣,視聽

海明威鉅著大衛賽茨尼克製片 萬人高望的「戰地夺夢」快上影了,這是個絕好消息。大文豪滋明威的 不朽甄著,國際影要鼎鼎大名的製片宋大斯塔米尼克自「说他生人」以來的 ,郴心製作。冠軍紅臯洛克個,出乎用跲化鋪絲主演,助演的更有幾大 名導演爱性格在負擔多用熱笫告,「君菇照」的張君調籍明星阿南拔圖 蘇第:「其人」的金览女星美曾改思之,「戰爭與和平一中的俄國 輔合紅與奧斯卡何,「水深火熱」的法兩名敵人柏寧力格連等,一無 在國際藝壇的劉江商,已經保證道片的成功,秦大玛克蚴員稹大人力財力 ,在度大利實地摃製,祂無空。.

首先確得籍福的演技到了爐火純青

TCRRU

。

豈非變了两地相思?

一天,連士長發 見他倆的熱線狀態, 虚卽特艾理斥革, 請上管派佛德立再上

是把线尼克太太號」,光英文不·對,珍妮花黃的護士小股合,不可分離」受軍法裁判。佛憼 花翔,早在一九四中人與當處者融合, 如菜巴克浆一角 佛懟許下諾言, 1逃出來,

年難得模槳,其一來南直受難的,正是甘多年前老牌定同來。到了前,一同威居-那時嘉荑 富術自有定时,在近魅力吸引地的七倩表退后喜还希析裝,樁給慰淼淼片打 菫有孕-將要分娩- 谢年來,更航得北京現,深入者心坎中 而洛克信的亨利中尉傷了脚,被送去米蘭 华熙部的佛襛立在活 觀的風親,她的近

宋的意识 一角是從前佩利安巴 接力一家美國院。兵的罪名下被掛 期作品,如「難,完全以 風化雨「加裝本人 張,維持極促成栽,有老张职中才可以 股法,翻去米需,之後,她再

一個惠中身份不給他個比得上她,在地爲也計各有千秋,是以 佛桩復元後,郎费 大肚舉行婚禮,到了

TH

www.132

常館世界粮亲心日中 安意·加難捨離分,分娩,不幸難產?十分 對當前主演的两位男秘密同居了。佛茲 獨苦,醫生练手術剖 主角,會實適合本來要舉行婚禮,取,取出死,但 海明被鋸底下人物的 得正式夫婦名份的。」芙蓮也香消玉了。

在神不作人数-然重會天命之樂,君之美 親必不君澜夫,故少亦有三月 閻留,此種日用品動,多帶固無媽也 *J挢擂庑,如珠途儷一杯冷快照, 由彬出省,轉乘省港扁體返香江,史籍 為其手無慈黏來,甚世,因扫过养

逋塔,在高俭在七姊妹泰浆大水 囊,焚燒冥幣㐌萭• 舟及紙人 致十與之,乃語所見蓋鬼物也。不覺

·痛哭憂跃,材寀值快將之救醒,送 家。雅妻氏女已別惮。歡亦不挑婚 本,闰年,黎某夫妻先去世,我

以故事神秘曲折,人物傳得刁墅-案情 屣獴疑旃,伺槱緻壐 棒爲特徵,此

好市瑪然此公的現貨出售,此包是粹的不能 攤入海中,明矣,如此則將我們之工作證於何地乎?」. 予道:「從明再做。」

保亞羅道之一艾野如此包馄券确已投掷海中,同時在約 能源市塔所有它的現貨出售,如何乎?此箤案必是: 大彩中之一包東西,並非自由公債之價券;我今义L:他們 说都在其實好,到底有时再过?你镀电信,本自在紋

卷首使說明了擦俠早已「蹲」多年, 心聖一個「不凡公民一,不再開花

風雨的時候出道鞅映,凡有同一好的 ·儘管材,但現實瓡低勰黑俠 「猶影迷」自是不會叡過欣賞的。 作對——一串的殺人越貨,詐勒索 鏟者在看過「張供本恩」的初試之,明按时竊的案子,在事發之後,常會 後,一幕筹乎已經被歲月神號了的印象,發現了「無以前所用的標 前艾群脚起來了......大約是十多年前的然,這些案件剪有内幕了,換言之, 本博吧 • 上海國語片的導演陳在香 即北有一個以本無數個的一脚 沖導我過的「黑侠

在攪鬼了。

對「黑俠擒兇

了幾部以「黑俠

社會的「牌, 俠」,由於麼一

∫盤!你傳奋人物

疑雲疑雨危機密佈 社會人士的視聽,

偽題的筋影,而在

於是黑俠又迫得放 青座方面都非常可觀,那時的「黑佻J衆初衷,再度出戰鬥成了。 這些就是「果供憤兇的主要贊 提及「黑俠』伊立刻想起头肌·大,而在藔的細節方面, 般然低的引人 有吳楚帆黑俠,黑怏就是吳楚之 入勝的,就是在導圖技巧也有更佳的表 极!罕於當時的女主角似乎就導演陳 獍5 臻然芭姨子脾,的原作者則仍然是「黑俟擒兇」由左凡改組導演,並 望鸯。

以吳楚帆、白謝領術主演,演出者 現在事隔多年,世事的燊多 有張,方華、丁黍、水、帆、 令人良多感慨,但是時開的不停前進 吳桐、李·····等等,實力诺番堅強 他镭影过第八藝術不諱在技術方面,职。(上:「果然离兇」中的生死鬥 是無驗方面都更臻美好,却是術得高 場面。1

題材本來是很好的天朗恩作號召力,

東頭村景活現銀幕超出個轉前如梁的愛敬,比较他麪近所演的時演員,但由於不必有大明星如果傲作者 勦之開快又顧础, 好利用「磴然」公司經决定在一金

0

爲了協助體說嗪 邵氏開拍

這離熱的「醌地家

蓬門淑女

知道還「遙門淑女 斯坦,拉瑁ISTA} 東尼,也因爲劇情 可趕0 网駹 NLEY KRAMER)關係無從發揮特長 同淼坨還要换前泊二翡自鸵任,他處理烖 有時候甚至於很呆板 外景與成千成群的第

一程序,簡介如下5 在一次大戰期內 ,美國的佛嘉宾

今年四月11十11 花』一片反而 那-

份利用·在握基看幾個吹塲日在馬尼拉舉行的第 張震發生女主角。 四码開館,現在我還在「打娃」 片中演出之年, , 底,沐

壊· 亳州閉词的發展。不見鬼每無戲教能以「紅娃」一片枫如果不是遲到動敵, 一選項像獎, 再度媺 他之,這部影,因此渐渐于跳以三演得好。 中國第一部最偉大的彩片

「年「張懋」以「金梁高呢!

「紅娃 賣座甚盛

影迷渴望已久的 • 我向,的收出漢林老英雄的

周詩殿導演的「了。喂,你看过房宇,所以忙得走投無的進製,攻戰的惝景 選了。 中尉在菱大利的衛生 熱門選女」乃中間,不亮,聖路,直没有休息時,用很好 做服務,因而結識了玉女林正主演,那晚上外國明星相片都是開,一個身體苦艾未,但由於添上了那段 「開,特地前往作了我貼的,從家裡來 朗分作两半,半個拍不必要的愛情,因而 薇小姐,佛概立出錢一次體明,地點九龍,我媽說我完全夢館 濱離,半個拍部。起用了以身材豐滿者 前後的前夕,和嘉芙東村巷號樓 舐,說我將來走上電 正嗢港維!旬,稱的蘇菲亞羅蘭作 原來膰食村 明道路,可是無竟是大明星時,至號召,雲了要讓她盡 起號起,却是我那來資格?」,見雅值小工三流,正發揮其所長,導演 為一座佈景,它 記掛肚裏好笑, 在打濟燈光,急忙抱整她跳了一斯舞,「與懋一劃時代瓴製 打鬥的進行,都是那大篇,卲刀未老,恰 是完全根攝與頭村愆不多就打機的時間, 順風度,周詩緻又指 必她一個康上精彩片「紅」,本月 烩道鎮守粲股,令人到好處。張掛飾年靑 龍哥和紅娃會向官兵已經追上刁三爺的聚伍

翔其緊要的問了幾句糍開拍了。 ,雪景緻,模仿浩, (+)

狡詐的刁三爺企简用開大爺做「擋箭牌」,以鈎,

略 與其實的一式一樣, 出業區。不料龍永不甘就範,并命掙脫,但爲大牛丽花 所以沒甚不但有 一探馬腿部,與濟在官兵的梅之下,結束了刁家父子的性命。街,官巷,有商店,

出際出路!

瑰園故事

娃

有癌的伍家, 好有裝恨碗麵,豬腸 粉,火肉筷子等等 控與小販,還有小孩 |宇在街扔地上打強于 角打架家

河山壯氣

是多餘的。

後所寫的向錄,坦白承認 他的失敗录主要的問題,還是

【們出于逃。景象 的吋,到了片, 還疑是低的哄頭村。班牙人民,不願受異族的統治

「紅娃」外景之

對鬼女私情J,朗,洋溢,出色 「V壯山河」是隔史巨著電出曲綫的機會,但 畫院勞殃了,卓后驗,

·篇亦定不时加入,悬〔江娃」也有細膩的異常。其餘即以新饰 但是除了那誘人的身材 改編的,故事描寫十九世初

...捕商,譬如劇中的女豈賞婪的刁二爺, 期,一代枭雄拿破侖的失敗,

「紅娃」用數 人 紅娃與龍哥的劉恩图土頭腦, 大多歡的人都認為是出於治征部電影導蘇菲亞號附 俄國所致,但是根雄拿臣下台扮演的通继角色很本 龍百元成本,一段英雄與美人的想出身感的刁大牛,王 向貝爾無影 全部镨 愛故事描寫得非常的精神+翡太湖 阿伯納杜拉,英美物,化悠長的 檮彩,瞵愛情的發接手机,頂的 以唱起家的明 時間,底於成,同 展,又是-

滿北國情 根發,楊翠的花吉玉 廉,自從「紅粉忠魂 時,它艾是名導演岳 調的。者秦宫,祟少泉的鄉民,馬 *原來拿破侖在四珧以後 未了情」改變作風椒心傑作。有一部,大概 力·杜等等,一

•卽委任他捋醤洶弪爲該地的【柏配角命榮質之後,條件,「記娃」被 以江湖傳奇故事為 調前員所演的角色, 篪治者,可是有國心的西西一直是在寫畫化的 譽爲 閲第一部嵗倬 牣,而兒女私情的 当非常著介,因此 他們戴路,比如在「醬的彩片,實在並無 檔緞呾幛,使整個酸來加你出色。 一個咗你笈班, 抱苦禃溫的精神,到,對部照特容易人一所扮的吸再者戲 某限於成份在任。 -衲商索被安、潮,宛 忽然移到悲中X號二處進行遊驗,加上激起觀衆的冰 素奥北 有很好的演出,但在 「「站」的故事 如一幅色彩邊烈的北限大,不但少國時影 櫈,林鳳的香臞,待 英防軍采暗中的援助 磨,維達到藝術上的這部一 山河】,只设,北方郷土 方風情番。 她过一塲點拍完記者,低法蘭西帝廟森料 效果,滑性肏是襯准,他雖然很努力在痹 氣息的,出現在「紅

片中史無前荫,於是 「紅鳕」的演員鏕荷张活的A級扮相 榕地上了二樓,冧 誠於佈景中的東類村 西班牙。故希爾傑興起見,很倾穫地涌上綳,本來是一位民 些是江湖游俠之亞, 但再沒有比它完鼙 [「紅」原道 奔命最後不得不识出者也許是了生意經過,但由於角色的痴娃」片中的人物,好職容,在搭上,超商,也絕不會遜色。 她的早家。 林小姐 電影就是以道一一段不必娶的一角戀愛城的英雄,却被灣 他們愛,正號,與那了。林伯察演性格氣 留在日本工作時, 今夜我來道再段西班牙人民企求國家,因而损害了整部 成爲一如惡威性的 努力不荫賞,結果酸 熱門標爽,打娃,高梅公司拍製馬龍白 星球小豬扒 我解放的苏勇鬥爭略 兹的气氛,因爲愆面 胸狭小的人物,既然 成大大小小的無致爭 憑她母女 一類、度主演的「中秋月 ,她楚可憐相中見到史背景,敘述一节不必開掛,不但 缺少了檢人民英雄 鬥塔面。因此,「紅 角色經驗, 和紅茶座一也在自拍外景 她的鉅明秀和潮 西班牙的人民,爲了本片宇角游照陀首 的思想和感悟,自然娃」艾是一部極彩 韩尅一人物之神殊喜,被分配拍片的日本 ,除上是用衰貫的, 澥攻觳A∩晒巾起辘 米哥約計 無戲你這個角色。 有我的打鬥片 整,演來絲絲入人說:「經」素 假化過了,然危站 一二三十的大烟,拉饰麥現了模糊的 加利鸷 關扮演安,由摔, 扣,引譪夠強的一場,比諧 的美麗,突出,她忙消希克醒了揉酸鹼 泩絡,也祹案不

【美高梅公司具有 「招提前其中椅子上坐」的俊伍,渡過了暗瀧 那位爾海軍上尉安

而無不及的。「紅 [下,裤然道:「啊急的難關,時後攻 厄利商

,你去客氣,有何喜下了萊維拉城。 可道,肚子儂嗎?我 經過一掂激淦後,首邵氏除,戰火自然拱於罕請你吃宵夜?] (+H) BARVENRE | DSE • H1 BECR4K

故事是根據谆发民勇的精神所 C F FORES-BENGK

" 香噴噴小姐林 鸡腿主演 |拍攝之認眞,於此

公司因作要艄一批變了質的香水,就傳主任 想出一個方法,還泉「香噴噴小姐」結果,肖然是

亦足見一斑。

>>>

環球公司一向的製片態度,都是 而踣+也不惜投下鉅養,我一 「讓奇觀」但是我公司新作,治

·份利用了新些综合體大銀幕的優點, 由四位天才演員體力合作,並且得到 美國空軍方向大力協助,故成精種 美滿,足以稱侶發院探險片之王。

「於奇觀」雖然是一部磡奇驚 險kg 甜並不菑俗 5 凡每樣事物

1

,足以一觀衆耳月,内容都餐

其眞

事有觀萊

又一区搬上銀幕 主力換戲,

金像獎製片家 ! 賽茨尼克

補火鸡塔

自「髒世佳人」以

1. Ac

鐘聲慈善社

一九五八年度徵求出發特刊

顔玉

徵求出發宣言

CATT

EMPI

樂謝。百老匯下期狀映!

些社南乒

百

始够完成事功,除

徵求隊長題名

于失學兒

本社每年繳求出發期間,同人 實行動,自社長大,董事、 喜事,各職員、教員、以股:油 位,幾于全體出發,並求除分数百

求,努力不懈。此而人学精本

世之神,亦所謂急公好義,當仁不 海事。

本紕創立於一九一六年,迄今已 炒相差眞萬元之甄。本就同人柳力 有四十二年悠久歷史。除一九四一有限,爲京秕務之維持與 至四五年黈九淪陷三年零八個月計務 固有頓于齐界然心人士之境低消, 停頓之外,每年均有出發微求肚员之 以故一年一之求,對于让費之支 染。燕望一九五八年度無求出發之際 持關係至大。 ,幽孖所見,教於就會人士之前。 本社港九民自動組織之唯一 熱著團證,按照章規定,每天得畢 行一次求,甾求期限爲|A|月 不等。造求我們,一方在於卅加砂緻,各所,向各界人士習開廣泛 , 一方面在於獲得社費之明。过本 就長期舉辦各種慈公益事業,初無 的欸,惟有附章每年舉行一次造米, 溯自第一屆人開始緻求以來, ※固成諸均有可觀,由尅社會各界熱 心慈善公益人士當仁不讓,鹹所希 一,兆勤,以每年微米總結均 入商意。本社亦姘此以維持數十年之 ㄟ,升社會各部門事業不既發展, 以有今日之成就,同人等改水思源, 開感深。

|以本齔代酒九居民翡辦慈善公 事梁而識,过救助習,張狷務, 奥學育才,科殇人要•候群和 人多屬港九紳商,就會知名之士,2 社務之維持,莫不翰时出力,怨 一任讲,游行浙乎與入同之智,或具 在抱之心也。數千年來,尤 水代謝,已不膦沿雅桑用之悠,而本 补补務能維持于不牌者,就會慰心 同軸並以之力也。 燃茲本社出台北開始, 桃

·如救災濟君、附殮、免費 中小學校、西醫診所、建游泳塔,舭,披露出,幫粉藚長仁转出雅斯

•成轕、銀業等蟀,均屬永 智,賜予心助,有望。某將馨 久性質。上述各種病遄公事業-祧 香藏之类。 然

宋就目前殛辦各稀鸝并公鏋海荣

淅府當同一部份之祖助一如免

周有

·費中小學養少津貼),本身有所收 ㄟ冖泳場鬥費),而每年的總

越實人實事發趁而成

陳象池

得在一九四七年, 美國海軍將雠并, 被任令領隊赴冰天雪 地的市初探秘,當年 ,與極地方尚未霫人 過程中,最足以令人 際的雪地中,發現 T种耢的W水湖落地 區,遍佈奇花異草; 禽走獸, 個消息傳挤出來後,不知世界人類感 到越夯,同時吸引了各國科學家, 發家調,紛紛組前往該車考察, ,並且將開業帶到南極暖水湖的神 秘地區 賨開。

「素醜」 出現的橘然录 蠍糪然基 懔,做出來,但巧 齊天工,石像傳熱看,兇恶炁,

,但小的觀衆可能被很於耳起來,這 ,是科粜探險片成功之

小關成新聞人物之後,因應酬太多,同時

「給公司的總經理、經理和宜傳主任过三個寶貝

的時候,大家已經市新啟程。她哥把負傷的老父親安頓在車廂表 有火肉粽子,我高, SUN)改俪的,探取人;抑或是煜了英明7阱人物,總短于把她又作上-女兒。 「剛才見有街口 TER)系著小說(THE 家登山涉水去選攻敵小蘭當選。那北香水整祧嶷多梅勒一空了,而小窮也因此而成 265㟖得聯实首非,因此常常大腿,一顾她因轎不濟, ,自己和紅娃裙驚業事,在日搵和中相伴返家。(完)

幫我歷史上愛國運動 健妙愛上了米的情

「我們東頭村小的題材,·自然基 地方,也沒有什麽烈样而勋', 加上導 饰)始甘願

,

導演是由製片家.

左几碤花槍1

|究點心可。火肉粽 寳您用研影有的吃衆的長途跋涉7 宇,片塲事人買完技巧 5 色影

導演「黑俠擒兇」

「兇 的完成過程」一

另有一套 法寶」,力而保了四大

任務,一是改揖]【必汩將「無供宿見一一部萍萍教蘤 宮的小說被「濃縮」在一部影片的尺度之內尤其是必宙比原 出更動人:導演——在伯樂片斥一時所目前,如何劃 *新的風格和更高的技巧,使影片可受到觀亲所宫;三是 剪接的主持者:四是音樂和普响效果的設計人。

·凡是看過「恐傕號」的朋友,絕大多敷都是力讀左儿 能者多劳!!

「熱在「黑供腐粥」的環方面,左儿的手法顯然也有 他的一番特色,特別是對的安排得盡,比方,一股 紅袂在處理伯探片的事能,有的是先將「情」底檳本以 出,然後再進行巧妙的「狼案」手法,使觀燊激賞導演的 神機妙法」,說一種是干脆將案底深藏起來,樹力家底食和 高深,之後,再來攝大破疑團。但上述二者並未讀「黑 快擒兒」的導者所操联,他是在二者之間來個「中庸之道 ↓←旣不必先行道要測底,也不故作閃縮,而是在有限度 的倩影之下故意出案件端倪,然後又在有意無意高 *「骡子」,优一邊看一腦,一邊想一穎,誠然如 不滑廬山其面目,虧殺身在此片中」那種就越,而令在座的

清燕黃 樂最善為

生先榮玉類:長妝

本屆徵求的期望

·本社成立了四十」光大,這是值得我們;梁無情况欠,同來 18 多死,每一同人都快慰的。 自一九四五年本場粉成止· 有選求就发衆道 求目的在於廣綠光復後,能祧務太毎年

,尋求更多黑心人士随之抵役。一九四六、無影啊,幾年間,一類的水 的各湖辦公益事業滩 至一九五二年,每萬元至九萬元之間。 家的。赳溯過去,年蔗總成进都達到現在一九五八年度 股 原田間人赚求的豬果于左右,就會人開始,本就同人游 澳部 ,都獲得滿意的成禇 士的協助,可以 希望有更

9 億本社各部門事業概見。到了一九五三 因此對于牵

當此一九五八年本就 同人投出發,食 港九龍會人士之新: 致染 J。此中國米将之名言 亦近人所個「助人快 一宮也:中國人以 他練習,裁濟套管者行善 ,與近世人所謂「助人」之 對著相同,孔予之所謂仁心 仁術,亦基悴之所謂的重也

。是該放前合,而爲 萬世不易之道。 本社創立過四十年,創 立斯 即以熱蒍標榜,黹對不宅心 宜,登高一理,萬方補期,以故社 緻日衆,就務興,袞發米英不过 行善变暖志,更非名利而來。年中 兩個人翡宜戴者,指不勝,無 ,求心之所安前已。數十年間,人事 代謝,要麼變,而冰亂不以昨 喻,同八一年比一年多,此間由於

度之微求,關係非常大

本社 鎭均有遨焊之成績, 庭中同人之努力纛,由社會人士 當仁不茜,本與人同少就,來干 助之功,振災,扶豊 图论 務,庶幾無掉初,黏落籍,茁 一心,仁人君子,號與哆來?

虚游筇场及聲

生先有周:長社

徵求出發獻詞

人来樂鹼是大龄出社

生先球掘程社副

憲茁量洪爵士頒發夏商理南 兴本杜深长祁 蝤女 受

批准,每酒舉行一次,年

船昇平

趙玉蕤、周有、瀝振、消 何理梢、永康、余公正,溫靜山、

報、神油、杜永鏗、黃深明 張敬漢、黃天、龍、好、 剪报南、迺品、吳多泰、 槁

、李俊艷、甜、於國林、李植 、李、陳漢渡、陳文川、李

偷、吳文、书 、插玉盤、花 女戇、乐甜新、醬、麥廣、盤 淵、夢箕、昨悯、李天、 榮煥文、梅花秋、黄文逹、黃植生 陳覺軒、李焗漆、柯思過,對驗內 海亮、宪程生、孔、文啓、 殼文、到希空、酒、阮製· 、眼 、我Š民、貫、健 黎文明、陳拑東、亮華、送 畫、陳語安、黃金富、蘇兆 林樹 、汪偉、陳宗岳、

韩浩、吳揀材、楊成、陳天然 、暑、郤沃明、適云、明森·

善、沛、天謨、央年、劉少忠

做交流、術明、陳、熊治前、陳

妙恩、卽幽魂、髙烈、陳娟、陳 祁潮、葉紙杯、江卓舟、奥、 投中丶天、陳啓秀、探花洲、 竹鴻、張沛松、陳愛案、何紫、林 榮、張榮光、紫光、余、 五届救傷班畢棠學與名表:

江、李啓良、鹹菜、劉祖、賴光細 、何巧醬、濃度、陳光、媽

• •囧好、宇文王、李鳳蓮

熔麗、范仙題、林站。

三屆博士班畢業員:

林可珍、林育、知、林淑

小件一次,那蔗園的接點·

熱開北他工商

「人斷攢求一,馬

逝水,艾定进求財,均超過一萬人

半,因爲肚 秘常鏡,包括

各类格及各部門的

公益事,都

塩建新校四樓一層正面圖則

期人之福力

出可說是一

心勤務同人分任

榊起來,所以整求之

CINE

所們

,年成翡與本

計業務發有好館,

「的關係,因此常

一人對於求而

遣除力,而且

士對於本紕熱心贊助

的程度,和贊助人數

‘多少,都在辔求期間