1958-03-23 — Page 9

中川

攒足麝昨天的演島控制,五分,李,被判十二· 出面,可惜已經是 恫勁射懷出,八米射十二码入三比一 季,否則份有爲分,實根一脚,吊,四分,黃國基

旺角街坊福利會

召開急賑會議

救大角嘴災民

策動募捐設款物收集站

[轉讯]本月廿日下午二時中,九龍 名。由聚將實對燈疢阿码:榮災民, 旺角大角框术应谠發生大火,焚去木床百,姚白社會服務處决定癒陇救濟一個月,至 簡,地區民業,旺角區街坊露丸會於安世火民間題,亦由肇當局安爲安置 關懷災民否况,罉於昨(廿11)日下午三 民宿已無關類」將來貴書無論書 時,在發內召開埋张本毒病之角咀火化展 张物多寡,本席风爲我好花派你一個月 泰議,商討棒風災展工作,官民列席报‘完奉然後骸 4 我可宫癌,出席者

各方醤告既嗎 抉 發出

·达會理事長共体民,副理事長黃錦垛、陳

REKS» (1) 脫收集站 家齊,加緊黃油 周、李安、賞、志、姿少 夢」設寬狀物软嫩站,并登出向各界爱人 甫、甜變遺,應對、湖烟託、我景、. 土募捐啓事,讓婆本如下3+ 乐:蔚、黃安、王宇、吳鳳、背允爭、

定十天內 先散急脈

·分两期散吸,首期在 十天內,先將收集得衣物畫對熱環,幷給 災民一小部份環欸,第二期則藏版完畢 ,將收集欸淼全部。

(四)關於藝術款項物品之帳號,保 :瞥,與分配事宜,分別由何部門廣發案, 鄧通:收得乐項变財政保,衣物川普總 務 聯絡≠及服務!部保管。

(五)登網發展之,依機案,通過 *根撻計合服務與登記營依圖。!

(六)災民如有疾病,特有社會局所 發證件在本豁搽所呑恩時間膰賞胗, 如何優雅案?通過:以一個月之期, 費全免。

七》蘭於飲膜爭結後,印製造標做

八八在本将就累及射服期內,應否 由理監常鞬流蓝日能會案*通 照前園 G-‹(D) 我會署長

慰問災民一木區大窕,

四時時,旅行阁籴道片檢 有症啓加證異。

城酒 返港,長洲宗轵列 家聚餐,並舉行疳送江犁炮乛情况 照攝,即點往染與長 開養義啼,及長洲體,先由至有璲语 空前数码(來)

北角街坊會

獲撥地建新校

面積二萬八千尺須建九 高

中醫社)北角揖坊會爲这姿校校舍癉各畫客納區 內過財失學兒竄入學, 成立小組委員會畫進行,可 衆消息:𫓧會”有關當局長,出現在材粜南之草地 小面镜二萬八千尺,作爲食校之用,但將來鵐鍋物, 與建九弄高之楼宇,因之詼奇案片妈校舍委黄,投于日 行會議,現出研討。

艾症:該會报环新校舍前與,生於現日義校校舍乃籍 用者,地方不敷班用,柔經理監事聯席會議,一致藏大棒

·新校舍,傳將來落成後,多究納我苦適齡兒童入學,以 減輕發遄坊對兒女教育,

陳泰礬、因日利、羅成,是深。主席洪涛木亞麻,店家港龍傳福利署,除的日舉行裝 尖沙咀街坊會 工

兒童教育玩具展覽

開出角球,落點美妙,盘環綠接應到入,光華光開譽爲,再 案,就方極力反攻不遲,形成混戰,直至四十分題,放假 得近射出功,結果,光業以一比零嘅勝東方,昨两陵容

·有中西榨生丰韵分 宮北

K-4

压

▲ 由本有座扶悛5六

¶大斑攵以林锦棠[證」之稱,她已孫復了十之天5分表 ·李

先水準,南華設現出,波導將討論在逃避 「九,但他老人家的宇宙,而風頭 到A的,其效

會維動;楊比闷、推廣青年公社運前之 ,故今戰凳仔张有師褛之志,也带糊了球籃等物到球埸 * 陳德華、張楊桃、方法。迄目前爲止, 仍有孙离陣前才决定他應否上師也

維尼怫恢復水準,吳東南亞各地·舘香港 .為虐,但會念球員們之ㄓ,他在發之前?能把一球票,也饼子與分┐安、起熱的融,已正式通日本, 熙 隆;芈中一是西台正中的動則免票,其中一琵三元半的對戰位,一些南華岩娶她放出了在窗赴行,川鄉

| 期ㄍ行,共入 ()

森記行

擠,一九五七年八月功)

南華鐵工廠職員

虧空福利金

判入獄兩月

新開張

本谍批發商森即

【特訊】婺源市内花去,東主時未 行,出營日本安珠,

星鑽工噆郑宇塑案,但與被告商

心針等,瞭時

壺員,由去年至今 雙,由第

年開,三次開塞利

·韩遷乍街五十

打于三月廿

南華可勝的條件;一丶件將交互走位的輪攻入; 姚何莫三州的技術 聖恩突出了三丶鋒將塑校;四、將默契的程度高;五、黄志强可克服對方 左後衛;六、球作鼐心怡、鋒將有獨立作戰能力;八、有場地練球磁盘 游鹚力蛋著

巴士蟒理的光决作是能守,但南腾的耍腾攻勢,就不失就不必火,然

WAH KIU YAT: PO

日四初月二年戌戊雙

買一集張三糖

四聞港

民

福利金+廠中员工如

一是堂,暫不璃股

李氏宗親會定期

宴賀各位宗彥榮膺

築材料,與甄,

·禇决要案項。

訪問長洲迎送熱烈

「俞世)旅涛李氏宗蝇會,定期本月廿八日下午七時,猳座廣州酒家 【洲獨勷衒及曆任政府網關或社團憂融,計有孕孑英迎難民政務司及官守

(國際社)新界 德州舘 巧 元朗般商奧九、何床、周仲等有鯃於 箔界

の

會德順界新

禮幕開備齹

向以經營商業廣塲程 植,尤以裔居元朗區 人數眾多,故爲聯絡 物體起見,特於年前

「借出玩具以查出

·異常踴躍,計有

開會使,洪理事長 據古編撈,本會特辦來教舞,赛伊教 節,分發票外,由女一起,在熱水 ,集腋成,以驚奇膜。素節痛術在拊, 埗汝州街社會服務處開始漲鈸,每日两鬓 報告:本月廿日下午 捐漱千元

f{時半,本恩內大角咀· 曹選爲「故採災民請命,尚祈幣 5預定期間爲一个月,發時間,爲上午 木炭區發生大火,梵木量甚多,居此者,迅膈難,無笩迫切盼舞之罪! 十一時和下午四時,登災民工作,幷於 皆屬貧苦吹樂,月出而作,自人而息者居、 捌獄物,歡請即速,以便早急散數 昨午淑车水就會服務處孤行。 傳,米火香發生時,在翻下午二時中, 古盼交下列收集站。C即發日本育

夜總會,無於前日開始營嫔。查該酒樓第十一個爲座十間,須在毎日發號時 被控本月心-日,在 期時各人皆在外工作。故在物葉具,讨,憑。)

片實際社》 尖沙 蛋冠资洲森税 ·務處理,及棄;凡各的聯合會、英、美、法、日、瑞士、馬來花》除,分期案录。本年 永樂街廿九號三種, 焚斯·阿境越。今天召開緊急會問,

· 粘副署長吳柔,即級數員多人,明瞭

律賓、荷爾,豪地卡羅等十圍之補說,無不糲劉羅致,而難以一月四日,與主 非法導產弄傷男子必 阻香坊雅利會,昨日內港有以動木馬,供之語等,均將提出 旺角區街坊福利肏,奶路臣斯伊利沙災區情况,特於前天下午四锛,前赴笵塔石開本岛常務理蓐 見的,品亨聲遠槃。 日本還的風光更強迫霄,便身其間,在扶宴之感。至刊 數日,發覺缺少現金 樂(六十五詿〕,湖 环商討如何表開器蓝工作。次由慈務副主,伯青年館內;龍茶樓,敦道六|| 號一帶經親,邦親自慰問民,除約治得美三大會議,出席者,表間、比賽著節目 調景嶺粵同案 樓高堂座及夜總會,其瑰夏管县,屭格獨特,李遠葉時復見,致一千零一十四六角 還在學業之身的 任羅義手報告:今有私心著士匯企指数];天如疋瑊服裝公司,腳敦道七一號 經投會於前天發放一北疆农物外,昨天並有事長具多家,余。關於展究室方面,

[五分,被告 本年 4 杨力把 千元,故濟災民,以之個

半島共空撰器洗染公司,彌敦道七四號 缵到勦毛攵五百痍,跟著昨天下午午夜工除、號碼長 按年佈者所有

新建會所浴成 资方冠蓋於燕堂,讓筵百桌,聆冽國風光於十宝,世界一家, “香鍋景剧 枝主人之独秀,試智足道旁。 豬肉服務 主任岑 3墊印務閒3上海街四九零號;蠊舞大作,股燒散服,分研辦法,大致得成年人,常務理事- 張狂塞、兒童氣獲活和四來同媒會,勦理會所 *民統計

松信置業公司 ,文報告:根據社會服 葉行,上海街一六號印務,上海人一張,小蛮两人一張,彼等在亡命遠

|--模型一座、如,在煞實名譽會長林 千O三名:发露登阳,吃火事处 衛六六一號言大夏旅店,西洋菜街四十一出之餘,得此以应夜凉如水之深夜,無不賀錦榮、謝德發、築、室、性能「突,會發察、姚俊、馮 民登汜共百一十八尸,段民一千零千億;服异康搅器廠,大角咀洋街三十一 表示萬分類。

「棋琡茲、佐 時希各类帶见範頤 朝、霍少朗先生的 助下,業已全部完 一蹬到食】 > 徒伇濮岛北部流整華商會草擬徒置塑 民、方蹬篱、香其林

·浩社案新村材料尙 上音漁民計劃一 •林漢英、李、高

,定於香 士、黃榔、等多 中區 裔題,希望华有矔份,力協務。

際社 人,由吳多泰中持岛西醫附診 > # 方便 3將很區,廢棄建 醫院等邦會 裔。報告事項完澡,區街坊福利會,於去 以利興寞穿上源昆新 洲居民會拜訪, 由 玩抖展覽 吳後,省里胡業前往市徒中国及文化宮香港方面,更感思解而沒,約相等於灣仔 人食用,可業 村,李氏難詢此亞費 髏會主席朱北生,及 規模宏大·術科會接種類。該 苦海民生活泼詳,並 書記秦建恩接待,並

教育 行之第二四兗

會地址係出成頓街 玩具發覺,將於下,六十號二種,兩位工成黨務,將 四月日壓行開幕作由聖約翰救傷隊,,連洛,科察 典禮,據該會理事長 【總部派出之女國土國

雲市,就無會員及 長走廊,穿堂曲據之門,供用11寸厚抽因,又該公司在线 同拙会加,出時常有脓,極合住家式之木門,抽木地捉攻强 大預售開始,特 紋-隈、紙皮石,九折優券,限至本月 1. 保良局嫌孻:

在浩九登業界中「閩家自由選擇,底止,邀湖决不起 耧負殛聲,岦佰俀菜 食水方面,並在天合,所餘單位多 今旅行上水,公司有見及此,致於被強儲水池六大臣,

首都酒樓開幕盛况

英美日廠商均參加

月,耗 百 ↓之首都酒

禮希獨立樓

。

簡彩主特

【項八百四十六元七第一個破

另一宗男人打伤 日夜供隔,食水無8]二月四日王七月十日‘女人案,昨日同好聚

[部常貯水六千加崙, 五分,除致則於去年

四一收囘原價 年來建築事墊系 ̧需地一千方凡可建築 客起見,特分一次過 勃,去與班,有如三分之二丽,郎六 终笥,而揭 百六十五方良方而已

及两年付款,每月只 行三百十元其伊 處,尤適合一般受薪

收租者之理想目。 技公司目前分售

角,間有價格亦非常洛克道之樓宇,預計 昂貴,為獨立樓宇之可收租四百元,月息情況,塔時雖僅食无

,客不然爭永滴水

陕公司爲便利

,資實分擔工作,

吳多泰·丹來 鶇担任,毎日由上於是日鋸行會 两伙出入,絕無類 保堅固石屎格,全部,而能一獨秀,糕

·優點營韓宇裏,門蓫分風上。該大樓 銷售已達七八成, 戶分清,每糰填璐後年期爲九九九年打进 在此物業育成業中,

特此告

各友

,完全不收費用。 灭骸歷年有

梁玉華

【本港玩具製造廠多家

,由英恩邦贸易直员 ·HA 成

•靼葑界順篾 盏會

介紹之為玩具代理商,理監璘屁用客,发

並設警備處在元朗

|

蔡洪、江紹海-榮 行八,英國領事》

興街十號,同時推文· 向政府申立案,葉

四宗遺產案

*日本舘本介藉由在夏季將席,復

, 我話「港希

「我少會,案季京祖

於本月十三日裝政府

外貌易振興會微棐大、不容緩,已微術上,部

社附詿妍官正式批准 立案,現元朗情基人 土,是術盛大舉行成立開幕典禮云。

M、H、E綺、家庭計劃指導會主席 李佩榮任教育委員:李有范。 戴離席,我西分會主席;李文祺榮膺悦貓同鄉會理事長;宇何笑環攝聯西區帶女 利會主席:李炳榮任佯百貨業總商會理实長;揪迎理監事宗親同人奈,可向該 會秘書括榮名,電話~四六七六12

下月竺日 农湛,參加者可到蒗 茶話會。首由長洲 柱、馮玉標、迎侯。 太 西三一七號五樓該會宗奁季孔除致歡迎詞 李毅中,首棗遇北斯 牢度浊度州酒家牌餘。 一,譬沁李氏宗現會 敎迎 * 鑑報告 彩節 李有璇帶 【特光臨我洲旅行, 長洲 長洲市區號上民居

薏,無定期於下一四隊訪長洲 李氏宗親會出游锒宾包, 灣及中盹斷尾牙寮, 7月三日下午六時

宗親 樾表謝意。今貉希望及矮小體上,發 假座廣州潘家舉行,日昨由理事長 宗親會參與賭與推 苦漁民安居及衛生問 碧貼*教請先泡太平 有晊及該會理監事李 導。後由李有遊敎容 題,當局無麥養計劃 紳士李葆赛程。太 姚街、李英鄉,李进洞,李氏對岛洲規 會縮定於是日六時開球等,及男女宗親第一 噏底歡迎,表 辦,七時行體,九時苜衆,上午十一綀許。茶叙舉,那 彩濤,井館有實冰,世连長洲作布罗集秘 E旅行。接溯瞵氏宗 賽季往,指導出發

周氏宗親會

定期大會春節聯歡 柯蔡宗親會..

月底舉行成立典禮

演太相功,並有幸運在牌一安李氏宗親

福、陳張、榮

《國際社》氏宗親總實,定期本月,預常灬香况。 |卅日下午六時,假座金燒酒,舉行會

潮連同鄉會定期複選

潘日如盧述卿望重

**《閔際》旅游新會沿酒同鄉會,第十一監,

南毗莱塔遊越節目助龔外,同時執行敬老

|評,决定凡然會會員,牟登古豨 七 以上)者,即免費招待參照宓會,料將有 近百名之亲,正副理本店鋪勵、環、 |等,昨已聯東謝有關來參與累會。會 投選 席卷穬八元,現已預言,可速起干業 等,均獲最多系 海进。昨已發出通而,定期於本月廿六日下午,向該會定解,各理監事亦同時代朗。 七時,在會召關新迷人員會,有搜理監事及活無任當長, 柯華宗會 門義。

柯本 在該會現任理漷長湯日如,鑾任副理事長多因,現調任九、 月底成立 树菇氏名流多人際 十两肘正理事長,自舊會創辦至今,已第十年,南舆主持會務 合發起組織,經年來之組,現經告成, , 出线出力于建樹棋多,在怒午首長中,亦爲到會主持事務之最定本 (三)月卅一日假座廣州發狀舉行正 多者,我會大同人意見,乃亮望潘氏繼續領導,因會實所限 式成典禮。該會首腦人士含盜實威典! 開 ;首長謝任不含两期,故潘氏在团人擁藏中,可望出任下屆監事 時分別邀請海外各地宗親團派出代声來 。至于整理 長人进,取以適化參研斯逆差之建扰射呼至麦港,參與盛會。 又該會會長恩爱,以成立期近,定

·又健食毎年一度熱觀洪聖部成大會,現已在畫面中,定期于 本月廿五日自厲尼拉光期香港, 本月]日(即聚 三月十日下午八時,在慈舉行取提供 有叫成立事宜。該會全體常務理事,定

炤美玩具代理商么統 光、某發捕等,鹽于 保良局,涴今一卝宇 精實習一至十一號

批玩具,由日本淨港熱心詿册西醫推任義 抵過後將脫開各項運之需求。 參展,爾本港四女,并定于明(四

已批准 管業

【特爵】一位在 斧管環處作日

司及代理商行,亦有一日下午五時十五潑的尊爵許謝周之愛園 樂讀六百餘方尺, 民國經營洗衣店的華艾批推进童案二宗, 將玩具情出。更將來 召開運袭事會 別,並將宅財招 至七百方尺之間。做

楊氏宗親會第二1

楊氏宗親 唐骏虿,任期告滿。 今日大會 明華麗快定今日酒 开三下午一時,在 該會會所召開五次會員大會,選畢第三 職ña該會日前瓡將灣基票和客各

簡氏新員 現會,定於今(二十 今日就職 ID日下午六時,假 座石咀鹍州酒家, 行第四松 真宗虢春節

斫大會,嶲式完畢,晚間八時,舉行謝猲 會,與時當有一番然隘、【逄) 【特】旅焘隔 陽江新轝 江海地會,它今(1 十六日下午二時,

香港賽馬會興建之 中區健康院

青

,在奥西病故,留各人均依法定

「照工務局棋業法辦,洪武六十五萬八千,並發給管

【 特毗䒑 香港安馬

一百元,無死者之要

陳建忍在高院申研警 生前往住山二

3,昨日環詿資管號,一九五七年五月

批准,並獲雅發會四日逝世,遺四十 肤。

萬零五千元,由其季

死者余永+本 中編管。

附住址爲山光道六號

會去年撥出欸,在九區內之街龔煤氣而 如坊戲皖址興建】

商人伍于笛,生生

二樓,在導經營 赤柱海道六 衣店業務 一九五六 硯地段,一九五六 年四月十七日在我上年九月十二日逝世, 尼亚州之誤夫堡娆逝 鏟除十11萬五千元 由其子伍体-

大道東東段 改換螢光燈

【特慨]因治𨭆j蕉,已於日 時代之飛腿,本港市起動工術拆,若干枝 下一個完整性之計亮,使該處馬路 此乃技步就班,夜更無光。凡: 所有在港九各業盛 存瞾拿道東、西、興

之需式電粗觀點。有之古老六角形安 總價前中區共成上纇始發施之祈康 築費逾三千萬运元。 中央之一段,因電版時有掛,

定下月啓用 で相談の流故機有入支矢田之情 今日就職·州海新一樓, 有餘堂,契兄欲爾室,嫽班抢,衙桅金三根告醫生房、護的印險廟前之一大段皇不便,故當同亦有意

打針房、鎮B房;二樓螢光燈之後,灣仔况,

舉行業會復興第九週年紀念,替第十屆理 室及其他職工宿舍及休息室等,但府均設有衛生設備,興建工后大道東,两旁行人將其股發光,有 監事破證,我念理事長然浑均、陳家程全部已完成,定期於下月正式開,至於費,照】公禇路,現艾全部卅盛毗近之洛克道一樣 一

ņ林行、監事長場、黃芪、麥門安放求,并無取加。[志]

光燈。在感两进行,且相信就快即可

JAL

JABAN

一帝国千元,爲東發

·龍裁判署,控罪两

i[┫▲本年一月

11月,用食 非法傷人

四十六元七角笠分3

兩被告還押

雨公张合共一推 七元九角。:

上午,永樂街1'十一五金工人會館

主控述案時母: 九號I擾,發生淋版 這

被告乃南靳鐵工隈水傷人案,事後,

[[] 啟,黃无角,力带留一娒祗男F, 乍街 [昨午解中央飛 受石於該段對年,

请君一试!

便知與别不同

MAXWELL

HOUSE

解除

你孩子的

Instant Coffee

咳嗽

100% PURE

請服

每日一班期·横渡太平洋

翡DC-7C新式巨型為

豪華·舒適·安全•快抛

一九五八年四月一日啟航

日本航空有限公司

券氏

即溶咖啡 百份之百純咖啡

【不滲雜質

試後您自己可以解答為什麽 李氏即溶咖啡是美國灣名咖 啡請證明鮮紅色罐以免病

九龍菜頭角米廠街十五號 電能六五一九四 城代理 美國食品有限公司

安寧止嗲松蜜

STEARNS PINE TAR AND HONEY

! 45%

STEARNS

IMPROVED

PINE TAR

AND HONEY

束!欲使你残于柔垟的喉膜支氣管件而然地

制止他要學的苦楚,能予以美味可口安全

「 STEARNS

PINE TAR AND HONEY

深精

7.

與全班主任球|

今日秩序如