1958-03-20 — Page 10

泰世人工

日十二月三年八五九一公年七十四撇中

四期路

WAH KIU YAT PO

白一初月二年戌戊磨夏

頁二第張三集

臺中

營工友繕括和理 ·糖工友服務分劳

茶居工會籌建

新職員就職時理事長李秋透露

港九茶因工鯤總會第十三的理監事,昨日莜书家舉行就國典禮,到會來畫及各分部主任代 同人等共計式百餘人,將九工團總會主任委員何赓盍斯監誓,由理事長李就主持行造,菜式隆质,情況 熱烈,理事長李秋案時,堅决表示附導第十三国全融盈,盡努力,與會務」舉辦會員福利,並 你沖海會員子弟養學,陳刺司。何在致詞中,丼团席建議該會會贡人菊獄十元,以支持棒速求 新工友于弟義學計劃。因該會擁有金員七,八千人,加上中教育可補助,學習即可實現。 3成後有遊寫節日,*灣術,由李秋两位男女公子李刚基、李玉芳、及參加台海网術比安榮獲距對 來之陳良、黎、洪、甜菜、郭峰 、劉漢等分別去筷技,并由當顧對榮、新東方蔫利高堅 紅

、及李礜洪等,表演終人魔術,習樂歌唱,重袋技及

、湖北、聲謀作落力演唱,晚上八時安,情况非常熱鬧

。在將該會是拍新戲員名單盤后:辛長李秋·副理事長鸛球

* 理事長菜魚、會務半作糸辦、國中正潘坤、財務主花董發 、主任馬安、鼠科主任何先、主任朱約,交際主任陳麟、 副主任伍彩燈、組做主任意少如,教育主任钳、調熹主任李 啦;監事長楊释,查主任費、監察主任胡到,按數主任陳 九。因爲香港九染居工科理事長李秋歎開穿词情形

WORKMEN'S WORLD.

·戴二一四業

於香港海軍開 所引起的影躪的信件 心在最近的下頂 第 食時,我將擔 事而盡全力。

我要余息港好,

怎么品

你曾光顧過女子理髮室沒有?對於作為 一個女理髮師的條件和工作情形,你有所認

·識嗎?請你聽聽這位女理獒師自述入行經過 ,就可以明瞭大概了.

因爲工作忙, 作運開通夜,是 苦器,腿外, 而又不敢,葉 陽,又不致,戆 被捉蛇及弄舞工作 也»最崮三時,陈

閲 店舖論日打烊

,無法可想,還

叉燒丁好計,像 去大牌檔褂魚粉

「创來吃,之錢,才 接起工作勁兒,

坊:商 被動掣肘一個名

·均培 · 女理發師江 取窮人的代價,職業不分貴 在我十六開年,因父√ 名詞,在一般人的,來臨烈幹下去直至現 夫,沒有業而道下,戲劇作 的心目中,比 在幹了四年多道行工作。 我和我的母兢,两人相依爲命 當我初入這行業的時候,不用,生活是相當苦! 詞。但是,有許多人和我們爲一說來話長,在过們生活艱難的·在廣州叉找不到可以維持两個

馬路做到天光,至五

2、工作將做完.

黻一樣, 時下班,關上門, 風 ,向街上走,其時,天色環黑,棗 方要出魚肚白而已。叉燒丁與永龍 以欲眠,周家休息去穴。我與 老年人,則主張散了早茶才支 屈。灰夾,巧魚實赴XX 滾,人問 *對鲒一牌:成個人落案 -- 一晚便如此,多捱两脆,豈不是冇命

海了大約十盅茶下肚」「乜缺鞋 ▲不思食,吃了一張屍變便算,不 久,找數走人。平伓向東,我與朱仔

,我行光,化了两魚錢買了】來, 顯,且朱仔已一年的十八歲之女革 生我住,叫他買花矣。

,不可實質者。」

又:

三

北央業工人的世人, 於昨日下午空時許

朱仔曰:「我買,但是 你摊上馍才買。」女 學生爲之神,朱斥 一元,初筰中,笑

「人花」不外如是

*J我:「

官接見,失業人 代表說明來意 ·

阿Q,事事米精神勝利

【宫說消不打算接見 你代,亦不會見你 。們表 希望 官將 失業工人苦

、

盤錦雄、黎民生、 宓笋、紫鼢、鑲石

、趙柱、吳澤、陳學 北森

港「工人樂園」錄取

緣寶工友的歌聲

1也是一馬當先地一矢]. 【親躁的胡椒先 中的。總計道天綠實生:多謝你實給我關 男女工发的獲獎比數 是三對一,女工友們 大佔優勢,毌怪有怕

。

術組隊

【交際:甘萍。

負責人

吳戒。

t洪事裕。

集餐稼

當熱的時候, 「天勞正下雨,雙

男女工友爭領獎,結果是 三比一,女工友們大佔優勢 友們都紛紛從各會 昨天,I斑工友、 景名保持秘密的 依良才補 这常使用工 走到直為「工人类園 白們又上了香港臺台「豬曲節目開始了, 廠設備的救急箱?』錄Þ而設的大堂, 工人樂園』的錄 的歌甫告停止, 結果又見女工友獎 熱烈爲主的工友們 呵。过斑工友都是在一位女友楊水清韵,這位女工发黃橏雲 。 我钙汽水廠工作的。一馬當先,你 | 利用午開 來來我說一 休息的工餘時間,唱中的,就此獲得了 「出了工作不忘魏棄的獎金。接化驚位

們的歌。

盃工勞由自

蘿麵

-葉菜、楊永松、 報總監

安成。甄審、

黄實人:李活生 。長:余慧德。 鄰員:活極光, 其垌強、林 陳炳祥、袁世婕、余 炳坤、讓國 树実、張榮譽、實交 華、李啓譜 禸、彈聯樹、李福泉 丶煺汝成丶丶透黃拺、黃超榮、

海塢失業工人李遠康、精器、萬榮被馬愛華、精

時報 聯隊

黄贤人:朝位 漆務自由工會 口除長:卓英

報總隊

賞賢人:黎泉。 「做長:少勇。

昨午曾往督轅

熱?原來對時 撷軍甜垢產業I任財政大臣媲阆苑 這大揪唱點目,代曲是官研究的。跟半员的工角消息:海生(威爾海現

獄員:關卓英、

在黃人:江佰 左業成、實啓明、熊、長:吳少折。 由尔台服至售萍小姐將,那還在咪就唱了 北印廠除人事件發表 英國紡舐總工會

陞员:李生發 【李榮發、方風光、 嘗先替工友對唱了}一首時代曲,「小小至今,已一百十天了,他在信上 按•遊業琮、來護照,胡瑞華、徐考道、 首「我想忘了你」之半只脚商家如,博得,由於商場當局尚未我是專門負寶

【少勇、李錫煜、靑 班,卽告開始。在各繼偉不少。

、盛朝金、葉錦、李明、陳永全、吳少 答復工人的感求+事高題 我現現將收到有關卓立, 工友葉永酒 件割未得到解决。海 的其他望况的接起來

帆、黄興、林体 变融班合唱的「的「死」是

、李民 接工人的遭遇和三項,连你的您交給我們 電鍍工隊 曲积荵见一艟爲数誌 1個關于作者基的要求越來越多人表示的海軍部問題的發嗲

製表隊 負責人:長+ 。參加过蛮合唱的工 事。竹老婆的笑话盤同情,笑,親人。已有一封剪 彭國、員:鬻、 育實人:涉展。 友,有男有女,耐 是人發悄的,

收到來自英偷的以俏| 一個工蓋議寄來的徐光、黎世、胡嘅、隊長:菇,黃波。 府站,顯示工发性 的工友都会 a其中一封是英國前,他的傅原文如下:驚、姜、甜菜、盈:黃、黎錦

一的前途無限。 随陣笑

一球不具就变得工人樂

泡的食門,是由工 職業。常主持过本

,年僅十一歲的小時,會問尅工友是 姑娘吧來抑有緻,也老濺?他還是 即使不栖長門餒的人以說話的態度, ,也可欣賞出它的美以一类。

掛號就由小娘 仍然有關工友常過

香港砍府勞工處,泰辦安全運動 鸟來,已開大半號。於此期内,會印 製研美七招紙多批,分於各工縱、 三服及工資,以提高工作人员之乎

現在又有一北京你輕阽滚芑印就

香港電台「工人樂園 ]遊藝歌唱錄音節目

HOME

一四第

工人世界 絕對公開 歡迎工友 源源

登記日人工

來登工作

·不論那一位師蝶,都是一個月內,是沒有開幹的,工作一年。不活,一年所有

·窭經過犘妩吊耪,而凡黑有一坐一伙食費聽你補指 收入,全部都先自己的,做涵 求拜師褛,當時,我從廣州來,在腌上收工,憑黼了鹽,但不著 '的時間,雖母典還有一些种一的链床,包括床等工作,己意,如果不去的也可以, 習,但到來後,幾綢片來關切的林役,粘毛港酒攸學 诎線裢可當一個埋變師了。在 宋有工作,巴州全部用去了, 他的去做,任他,猳* 拔年年當中,所受的問氣, *邊來過多大事錄 通師,他可能不會傳娄你是不可过向外人道的。 在我由十大过求理發 .

步術,泡椒,使要再从克L 常的教導費收百元的, 出租取收卷百元,很感激齬 抖;但是,如果唯命是徙,六 營,無我两年牛的工作, 帆且神了,再跟開鋪萬僭六凿 特牌的雜忙,始,我便當

觀述洲提了,懂現在,我已 一個班整窄的學徒

H, 泭是「挨顧」工作,通常「王 ·亨所談的 跟陸前傳實營言六個月上工作 週祢之下,有的是向我們火炉 【飛髪柒J者宀嬖花 J∩ 盦 我們做女子的,需自人的生活費,後來,但由质州 可以沿得去,而敦止蕤紮盡區,他烈指點,但所得的收入,行整都有,我們祇有懂展 然,這质難啊,是含有一點不 已來發自己的生活費,實在 來香港,希望璜機會,但是的一所小,有一些十多位也是全離離傅,江焘十元的伙·圈吧,又不低價値他們,這是 盘下,有點似恳。但是做到我一件並不容易的事。還好,在一,欧我們母女两人到香補後! 哦,每一你都是女性,我記 食費,由師博供給,無須自己 我個人數年來的西點。還竂, 們滔行的,也不吃得是什麼了 這幾年來,撒聚苦中的生活推,在來找到工作做之時,日中生 時的地位,不論那一位的師 ,因爲我們是名符其實的一行 抄手布申苦苦中蛋然扮我找 活也過件非常艱辛。來由】,也可以激藥我,誰也以書 正常转槊,我們聽慣了並不覺 到了生活的獨立,做不致著 同鄭紹,認識了一位女子 我:不過,在过所娶當

在「挨師」工作温棱上再 得怎樣的難過。當代初入理 到人籬下依靠別人,但由 四嬖案的師傳,由我熱水地教 學徒的迷我在內,一共有七、 行的時侯,聽到了道名稱也有 過去底撒到今日,俠感覺到班·導望一門工作,於是,拙甚微 人,們的外齡與我差不多 來一個六個月 六個月淅[ 騮與惑,但當我在午夜诓息 然牌傷的诛下一滴嚣靑 了。 了,便决心去學習這一門羹,所以我們的總攝而徒第 謝師」,作信筈讓師傅在一年 ,它并不是一行不但做的職業 ,咸要我們用正當的努力來博

現在我們西母安也可以需邊 定的生活,烘是自]不爭氣的 禁,自甘指落,他與給人們所 获机的。人,要站起來,不 熊太驮風的啊!! 以上一,咋者昨日疠間 在我走強將发环逬索時, 一半給師傅,經過一年的工作一供者们会考。

十六院工作,造成後,泡也有,而她们的待遇也和我一樣。 米散導工作,併大的收入,將一位女運羹麵的農出來的,

工人

製造機件木模型的工人,人致比普迵木 工少,工資也比較高一點。可是,你知道醤. 木模型是怎樣造成的啊?造木模的工人過 艟怎樣的生活呢?

一焚之長,所以我决中去做

話,他們都插蔥發

中

他們的工具包括 在機[木的人數少,但工號!一打磨」梅的財政規角器等, 關行 比普通價保枱椅的 力,所以梳的地方還有雕刻工具,將須 HK:

台中 做术人工要高,雅米,抓腔两其「磨打做木工具等。 堂路,木業工人類爲吃香 班,拖拉著兩條很長 我看見他們把一 口,熱,復員後,仍未失去的散布條。 塊木頭,先用刀斧 典故木意起码,一成外型,然用各 成

那方面,娌造木德工工地位,近两年 人是佔強主要的地位來,因商生意 五年師,所以無工工具,等到 钓,舉凡機器零件及,故工裨稍降,不過去養的工作粗細,情了,再到「打」

黃他們各工人作憼團 陽去,用「發打」縮 「士典」匡、桑啊等仍能與做葆傲工人录 面支配的,如果爲上香滋器具,使之 一,先交圖則與木樓工高工價的同。 人,由宋線工法 我踏入了一所留心,屐裝限度你會 止。

|造型,然交給「造烈的附近一間木工分別出生熟手

• 貸選人:鄧健生沙工人摸】出,看見許多谢 做木樓工人,對木塊,先搭

『財長:溫瑞或。

有一些无燉好適

• 再交「打磨∫工友短木塊木條耀着,供幾何引證是很稔熟的 後用刀,再小心那對我說,幹他行了,第一要小心,全盤 物力;四要不斷研 無良:鄧树森、白滑,這就一件生𨨏一「工夫國一坐落的,全是工作的使際, 上星惑,把條無綫作,第一酰碄 熟濺「糍作不行;第三度 號。因營造與西, 阮棠、洪志、 零件的大陸過程。 工友“他們用的娠雄不過,如果叫他們依上對住圖則下一個凡寸」一就是宮式,換圈變,懂得省人力一件件不同摩法的喱。

華莢·蛮金融、借

透木機工人,就等用具,與普通做 數學程式寫出來的話記號,有的用「X」

! 成- 廁栢兴、林淑、製造模件木換型工人 木工人的用具不同,,恐怕辦不到了,可,有的用「L」「1

•法行人比精通政司時,他們工作必需是,這們有時也能說一等,外行人雪緒,

燕韩棠、衆程。

(五)勞工團體

在年內,凡册全,趙實際 平。 部份本港的工會,都受政治色 彰的影响,但有小部份是没政治色彩的 。大部份工发的工會,都是森屬於本港 两大工圈之一。

。

年內」工團總會仍在進行其建造勞工大 度的計甜,該天贺乃 將來供給一些工幹 使用者。

在獨立工会方面,只有幾,而且 ,大部份都係只有少會員者。而且 好些似未决定状志趣者。一部份則在致 力含香邑媒弱利。其中一個本池毅大的 獨立同證,乃拣香港教師會,這個組織 屬於世恩師會的一份子,這個點帶不 獨爲素養隔利,而且,還爲養服務

港九工會聯合會屬下的工會有五十. 七個,其大部份工會的工友多服務給 塢,以及公案事業機關。年内,港九工 會聯合會仍偬英合之工友陈福利外,而 且给予願意衤受該會之證牲者。

在年內,勞工處與工業媒門學院会 港九工團聯合總會,屬下的工會和 練班,以教育各工會之野員藍 過一百個,共出工母的工友乃服務建 共分,有關各工友鹂利者,每一 豪界、酒家-茶棋、以及各櫃事乘。工 黑包括八次後,每文演共有個半造 四總會現仍風際自由工拿出一份予 4參加者共有八十人,來自一個工 但它在國際自由工會中並不十分活期、會

(KK)

門];〔三〕實工咸沿永沿講故事『發走之人」,

Spot

一位不只得他是代表什

[的號辉。

鑽技在香港來說】黃金時代,

̇他阿對住用刑于,它是首的一種壐页 板报员入作十元一

用錢"有貨,日本货

把尺寸放大時,牛點點的工業。雲前香港是 拇左右,製成齊出她说的,那 不得苟且的,饱了性沒有製造鐵枝的來,一百元左右。現今議此公裡,有一取料 和平後,許多融中镗枝三十三元左右,開工的時候, 點就不符合质則尺度 方都在破時被放浪了流船板買入一十三无 工號 【了,先了点,在工

作上要受到梅大招枝機總樓宇,無過剪燒所很熱,晋此,供工方在門總評價 失,因爲一機器的 ,

成,不但是人工扱規限

一位近刻的工友Ÿ師傳

,物質消耗也很大一

狂滿五 十六塲

七萬人

看過都

二入然 薺都人場五

週第進昻 煮七十狂

、門、金、

元左右,做一個由造

、經費編畫折保羅 叛工,有些北 應用?

除下來很微

,眼明手快,學

機器

片職箱題警品司公業影合聯

嚴文伸張饃

成香港峰金

『旺實力

(演主合聯牌丽大四)

好上,

仍今

跌慶普

你

她是接受家庭計劃指導會的指導

格上,於是,這用地聽起來, 問:「你的家庭收入有幾多呢?」 「毎月約五百多元,家專除了两夫婦之

你生兒!夭?一找 面是可以的,生 阿兄女不待我正股脚的期望,丈夫也有 標的感受哲城 遏两夫蝾重過,才决定出行的。」

本片放映

以來天天

金 滿座牌掛

出影院前

爆場

半

平道,打入學。有求學於十字葳,其中有一個八

園樂人工

带謂「太强」,於屬精神過份米中的柠檬、在工作

•树源集中,很有其必要,蓋不集中,浙分心外驚,其不知 鄧誤者幾稀,但集中上加以「張份」,則雲川不必,不然 從運殿中印證,當執行做一件工作時,首先要佔計 作,安排計灣,世定一切,求去就行,按步做法,直到完 全改安正,过低,絕不可分心,同時聞到多方面的 工作古斯,「備多力分」,酚坐工作能力融,也不虚做

而何況人冯就是嗇將,雄張,做完一啦,再做

侨出,經底牛中不正常的,故以起到南忙,

• ()

十三

新馬仔

半日安

梁少年

第六

麥炳榮

白

梁 波

梁素琴

蘇少棠

彩七晏士伊 |

ㄅㄨㄝ 林天王 康晉胡

|之景門雨

【一象首院

烤戲演點別特場日沉金

根據泰國

巨案之一

匪黨內華

依照實Ģ

算有其

六七至二由債累

戴名經新生彍隆潠仍晚全

場早院兩

誶小

剪頭尾部

不滾]山鄒 胡仙 永冰

八元二十元三由價藥

八元二十至元三由俄

Page 10Page 11