1958-03-19 — Page 16

華僑日報 All

日九十月三年八五九一公年七十四國民華中

萬五

居九龍

新約,預期四月4日返抵紐約 愉爲太平洋行所代理的,船長名其裔 熅揍的墨爾焄龍,於一月十七日開 幸窭珒婚吉揆嘉蘭尼亞後最大

將由東京抵捕,擬在 燕英航『不列類」號

北海

三改甘二返 廿四開滬 司,於去春险起組織

[英航少年會 發行特刊

美駐錫蘭大使

少年舘宴會會員。 世界各地區均有英 昨乘英航抵港 〔一】美鵒

空乘俱樂雜誌,

區四日,視察

英航「不列顛」 飛返於倫,爾爵士

,於昨六十七》午乘 | 单行蕃下之次貨客 「利」,此次

「特吼」多利泔

十日到哦,怕A字泡,在染停留一日 開來,將船上發來狀息,提前於二 上落,定於廿一日離港,前往日本

过抛京丸」,今次行經乃出日本方而 火阿悄岩祢式会社屬下之大型背一 ,雅緻雀,在巴拿馬朝、費城、

【特报】京方精博公司代理日本

夏灣拿丸

二十日到

廿一轉日本美洲

落俶,定於朴一日午離,前往日本各瘴 *消A出泡,來而客一批,及貨物等項,在港留一日上, 加坡的地,轉來本港,撈船上奔來訊息,於二十日上午到步 佢艙「地貶』,現古打開出,捏光、庇、嬴 【特訊】行捻船公司代理和家捻船公司共历下之大型

新地亞鴨家

二十晨泊港

廿一午續程轉往日本各埠

[會,天會後由奖就说 給少年航柒得綠一

烈、賴斯里及鐵

龔斯咸遊客 最高價的船票

每位萬二.美元

千美元的代價購变甜炸穚環 【牳俬】許多蝣園遊 【萬||

抵埗,泊九龍倉

門,然後乖利鲩輪返。 雖在港九及新界名勝地方觀光。該等 遊客將於今(十九)日乘大來論#澳 間,由美國運通公司組織遊團分別 乘客巾有七十餘人於落梨本一期

·上炼,日內搭飛擭來,接搭原 北及曼谷時,亦作一百八人媵船在 東京接搭原論問宇,配姁抵 新加 將閹船在港暫住,然郤再乘飛機前往 開在日本神戶,在滑期間有乘客九人 槤類成號,將於兒期四(A)

美元,最商的爲一萬二千嵋完。 均爲東阳富豪,共挤低的船費爲三年 出花畑拿火及其他國家人民外,其餘 梁客三百六十五人,其中除十五人爲 涓二萬一千餘确的旅饨乎計有

加拿火太平洋)。 平萍〕、克酎絲〔西北)、龔麗絲-布蘭尼夫 ). 、 費策賴 爲被查〔西北)、愛金森入球)、史茶英絲(酒拿大太 後,於三月十二日發抃民航公司班機飛香港]中博左至右 《說明:六位空中小姐在其滋食旅行中過台北停留一日

·凱斯里两兄妹係本 備逗留四,然前強 二十晨返可到時,在港蝴寶榮

首先入會兒蹴,刻可偷闾任。

cii 英國海路一開星定北五牌韃前花金邊基斯坦、非洲、大、飛航行北歐與紐約

邦、歐姆、桃塗畫、辂機關及日本,

插甸、印度 美國、、高棉、可能開展至東南亞 六時,關于公開航

十二時間,至一九六一年

(##)

題,杢氏又推

輪船停泊處

(图)(船名〕 〔西名)

AMONEÁ

AMAGISAN MORU

英”打士 ADRASTUS

英 迷)

淡榮

巴正

滨合車

那臨

英 燕治威路

瑞斯成

我們戲

庭 馬來丸

BENYRACKIE

BENATTOW

EASTERN GLORY

ELSBETH

HAI WONG

HONESTA

HOP SANG

HELIOS

INCHWELLS

KUNGSHOLRN

·KARNIKAURX MARU

LONAI

MUJ-HENG

MALAY MARU

(公司)(停泊

安來古行行和高雅 「攝製太怡鼦捷繭饴多總太太法

̇九龍堵

A 12

A 1

九龍

九龍

光燃瓏

B13 A7

B 30

B 14

九業槢

F

A 13

送腳

A9

·古機

洛土利

A牌

AI

B 12

九龍機

丹,力哥運馬士ENICOLINE MAERSK 提成

NAMN NOREVERETT

PRES TAXLOR

美,茶來總統

PRES TAYLER

SHUN SHING

英‘大理石

TAI POO SEK

今日到港班機 國家, 飛航時間 虢上午七時四 牛到 仰光曼谷來下午一

|加拿大太平洋:

11時到:

日:

東京台灣來正午于

【英英英英臊巴英那英瑞算法日丹利美美英英类饮術 寶康举行三四一振游公司大米[五 版 泰莱纳标

魚 泰來捷

[明能公司二七八〇{ *信公司四七CA 「宮嘉]〔船名)〔何埠來)【公司】

[合公開|九四查一樁雅於南路七五三五 昨日入口輪船·

銀行公司案五七一四公司大九一七五 多利 文四C雞太 平 三无二六 美洲日本

英大寶

法 杜耀士

TAI POO HONG

TAURUS

WAIVERANG

Ag

油麻地

8 29

A. 8

丸能力

M/V VICTORIA"

|捷成洋行三七CH

福總區做法 陶米公司fi八九三 東來公司三鬻1 | 太平洋行三】逄四六東興行二〇 [ 做 行式〇五十八角娜萍行三四一七四 |楂公司四}五八方務pp | 與行公司二十七二五萬里 行三九七

讓西洋行六六六六 總桄公司|七四九三 法國論船二六六五一描能公司三一六九

太古分行四九八九六 林洋行三〇四 B A 丸 太古公司湖北〇四西提成分离!〇四六一 英國論船|一八一九六永游公司二七五!Of

公司電話勦與行1IMEKO

維多利亞郵船 準於 星加坡主幹士 尼布斯 熱那亞等埠

孟買 卡喇 亞丁

收貨開

三月廿七日

] 過豐銀行火厦镇 客付貨往厔加坡,請惠本行

事處接洽

鐵線 天祥洋行 船務部啓

M/Y“DELOS"

|顯發公司115三四入三 南昌公司四九六一九 玼】 盛行四萬五六

爹魯士輪

準於三月卅一日開往

洛躇公司[六 順公司四五九七八

雷伊麗 安泥杯拉 江記檎路 比利士彬

|天祥粹行出八〇二家公司||五 络 士 剩三四悦六伍 桃祀耱務三七

11

梨 亞里 厢体等

午 十時 崔東京谥哥躇開上

倫敦曼谷坐上午心| 黔牛到

東京冲槻島來上午

花冲湖島東京開上法 東來 丹 力哥蒾馬士

歐爿實菲 法

時十分到

馬尼拉來下午四時

八時十分到,

午十時卅分

:

抗:

趙公司總代理下之消

(空郵)

[特】北

海利

行期,於第一日本 一金邊方而開來,預定 !」比大班期,乃由

日本

漢口,海口 五時半 北平、上海、昆明、

九時

·紐西、關、巴採用C八式噴射 馬來巿、印尼、澳洲堅氏在拽出忿行。莊氏行前對記者稱:公司已定一九六零年

北歐航空公司總理 香菲夫婦由港赴菲 年採用DC八型噴射機

該公司代表碧.

來上午八時 加爾各答仰光谷

馬尼拉來下午三時) 往西賀開下午四時 在馬尼拉開下午1

日·縣來丸 日.天城山九

日本

日本

恋斯遜星洲 京·來

司公和怡

Jardine, Matheson

Co., Ltd.

理化

期齡司公和怡

Jardine, Matheson

e Co., Ltd.

司公船輪 美

昨日出口輪船

儿時一點 出台北東京開上午(冷)(精)

東北京上午七時一

丹 馬列馬士基· 西管理羅

(HES) (A)

邶 安娜琪

塘厦少没打倒登得土庇巴仰光截郵時間

今B離港班機

開上午八時

亚美莉

(全日) (空郵)

日本運輪 ILLINOIS 輪洲 三月廿二日到 收貨

三月十九日到“收貨開

叵話姹☆伍湖 怡和公司華人 東榮往 澳洲 收貨開行

東豪往 日本

"C.E.DANT'

四月五日到

|骩话Þ伍捌 怡和公司華人船務部

S.S.PROSPER"

人利

P & CO. S.A

湖岳北漢四長安

長沙輪往 雪梨

輪往 遊羅

輪往 基隆

直航:舊金山,羅省·巴拿馬·紐約, 波摩 美術內陸中南美洲西印数精金經

波荷 BORGHOLT 三月廿二日落貨 廿二日開

海輪往上海 輪往 日本 太古輪船公司謹

州輪往 星洲 印尼

航⁑利

鹹鹹永華公司蜷

總代理美邦輪船 啓

今日下午二時返港 晚十一時 往澳

B嘅上術 澳泊十六

對醫

油九客代传点: 中國旅行社 六號:

#456364879048789

搭客每晚十時開始落船

沽来接載:佛山碼頭 本船務行

越星期日及公骷捌 澳開下午四時正

和祥發

·49636 - 48780

來論

澳開,

二時

|安慶輪徍 星洲

,預定行期,於二十 执乃由上海方面開來台灣,神、日本

十財 澳洲、島西關十二時,公司现設失活报,

|少年杭

日輪赤城九

日上午到,泊B 菲律賓、北殿

府與國政府

十一時

郎晚開日本美洲 明午經本港

日上午,前上 日 朗行落嫩,定於廿四 日分發各會員。 一,天津、青岛地 年就塞,凡英純投 宇,在港年代後,及圖片,特刊 出於廿11日到埗泊, 邊及少年航空会群惘 方而開來,預定行撈比表、偶米,英航飛 寊「北犇」號,元月發行刊,內 此大行程乃出屋 包括湾息,各項 船公司旗下黑烟通聚會各情,於本年 【特疣】太古韵 英饨齐会黄丽时 [豆窋均可申請入

會巴有會員二萬名, 韓元:英航少

天津青島商著福學號,日前

地。 ,轉紐約、渡士供、費城、波地群 在我烨牌上落藏,趕及晚離港 在日本,經三溯、 彩省、巴馬 訊息,於二十日午到步,油A学泡, J,現由日本方面開來,照船上發來 株式會社 下之大刑佢論「赤城丸

總天東集華太太太

行來重行行方行 附太東發面東

【港,宾馆仰光等地。、紐西閣 ,前往某加坡,巴生馬來亞、印尼、

甘五午四

廿二晨到

直返金邊 國、中南美洲,11降

【特訊】程來输一

+1 1 1 1 1 11111111111

小民宋藏 廿多刷順

()

以發展本米

·新报道完成徒 將給予外國校

銘機可們降落本灌

张合影》〔江裕昌

碧(左)在

探理克菲夫婦(* 與該公司港方代

怡怡與太天姦天太快太渣太情了秉太汰法多太太送美東

二時

六時

(14)

菲律賓、夏威夷、美

船浦黃

HARUNASAN MARU BA OOSTKERK

OYERIJSEL-

LAOMEDON

ELLEN BAKKE

OKSANG

LAUST MAERSK

HEELLEN MAERSK

SEVIRGINIA MARO

欧際

業參戰順| 海駕 HAI HING

#Z ALE

伊健 ILLINOS.

體機 BORGHDLT

*** 111 SZECHUEN 馬西菲情理法郵 爱与您,BIN HAKEIM 吉打仰跑星- 怡和機䏲 TALLERRAND

利物浦洲 我太古 海利HAILEE 盗哥華菲岛二十四徽行海HOI WONG

日本

E

THETARGOSY SH

& EASTERN

H. NACHISAN MARU

HALLWARD

H TATSUHISA MARU

PIONEER MIST

REBEVERETT

JAPAN BEAR

GLENROY

3 PIONEER MIST

日本

** ROSITA'

#LIVENZA

#HOSANG

RETJISADANE 華裝 ANGELINA

北海 PAKHOL

瓶ㄓHANGSANG

日本:

德路海業 廿二九 日本宝理、

天津:

越選星印尼,廿二街车 昆疤仰光 洲比能 尼

送:

星庄煞那瓶 十四

打樹斗湖,十四·招

港澳輪航期

(船名)【時間】(泊頭)

大來每日下午二時頭

佛山每日下午三時假元

每日下午十一時元唉

星南非陶業 華每半夜十二時 新碼頭

上海天津青島士國 北游离

·鳳丸 TATSUKUNI MARU 金法

廿五 美國名山丸 HARUNASAN MARU 還巴能源日廿五 東 來

五椒碰川克 SACHIKAWA MARU 日本美洲

#OVERIRSEL 國LALS

印尼山打根廿六:太古 F淨限于基ELLEN MAERSK

選擇

* HERYAR

DEERVIRGINIA MARU

OKI YOCHOW

PIONEER MIST 錄

六方 日本熊 IAPAN BEAR |

月光丸 GEKKO MARU

EASTERN ARGOSY 華 HALLYARD

打印摩台美EBEVERETT

爆塔星 THETA STAR

****** HANNOVER

日本: 日本 印尼

古管山打根

日本美

古久 TATSUHISA MARU 沖繩日 太占士英 JAMES MCKAY

日本美洲

日本上海 廿六 怡和

日本

星洲印花

星歐洲 廿七

山日

廿三大雞 華太于JAVANESE PRINCE

海東中利神高高安是赤巴美明高大威海美青藏伊政四茗慈海海艺姦刊罄香蕙芝華北恆民坐电

日十三月正年戌戊歷

WAH KIU-YAT PO

國民湖中

入口輪船預告

(西

名》

出口輪船預告

PATROCLUS

利物浦星洲 十九大古

(船名》 華

《四

名)

《往何章《日期》《公司》

JAVA MAIL

NIAS

十九淡

HENIK

JAVA MAIL

小呂宋宿禨 十九髑來

古機版

十九 多利順

JAPAN TRANS.

日本十九 來來-

美洲燕十九 怡 和 泰縦總統

MARU MALAY

最盘中南藥 十九 诺士利

TURANDOT

PRES TAYLOR

九總統

RADNORSHIRE

秋天碟機 十九怡翔!

TEX HY

基隆山

九機

SOUDAN

HAVANA MARU

PROSPER

東方泰來總統 PRES TYLER 二十 癤行

TURANDOT

星洲英式 ̇羅賓羅約

SZECHUEN

SANTHIA

MEIAN MARU

二十 太古 邊密 叨 BENATTOW 吉打仰庇里二十躑行 天城山 AMAGISAN MARS

AKAGI MARU

CORABANK

來 DONAL

小吕宋歐洲 十九邊行

二十來力新建馬土NICOLINE MAERSK 日本美洲 二十 洛士利 卷 #HAI JYE

KAI HING

CITYOF COVENTRY-洲菲羅

BOUGAINVILLE

CHANGIOR

BIR. HAKEYM KOREA MYRTLEBANK

HA! HOUW

二十 多利服

二十、銀行

HONESTA

NIAS

- AT### TRAVANCORE

太古神川丸 KAMIKAWA MARU

婆羅乃山打根˦

上海日本 日本美洲

二十 西行

廿一○邦投資 CORABANK

法力高效地號 CITY OF COVENTRY

日本美洲 釜山日本

順赤城丸 AKABI MARU

+ ***

PATROCLUS

雪梨美利股 二十太古

日本美洲

日本:

姚德行行來成行華古乎行行古古

太淩段怡天怡

古翠來和祥和万

古行來利行

*** MICHAEL JEBSEN 廿二㴶燕明亮克 MEIAN MARU

長洲障

TALLEYRAND

體術從高 職 KOREA

JAYANESE PRINCE 澳洲宿务

HOSANG

怡和大利窑 PROSPER ### BENVRACKIE 業主機 漫丸 HANANA MARU

巴歐洲

HANGYANG

日本美

̇錦

星巴生感脂

歐洲印尼

無羈

日本

日本

西武暹羅

「強

庄吉打

河童

廿八太克 ASAHI MARD

廿八 銀行 維多利器VICTURIA 廿入順 湖北 HUPEH 背九總統馬利 UMNARIA.

** TIMOR

參與與太美太怕怕太多太大東瓷些太戴捷攝太合東多英鸥美怡瓷太太天鐵東鐵鑽臉總書太太太多街太鋼棒 行於古邦郵獨行履來古華祥和雅和智服務古料來涨薪邪和古行和成或平婆和米柳來國來國和國暴古古米斡行方行行購成耥隆古古平那署成古行目新战

TATSUKUNI MARU

PAKHOT

TJIPONDOK

ILLINOS

HERVAR

TJISADANE

ATREUS -

LIVENZA

69

LAOS

市股港力

EASTERN MAID

日本

日本

|五五五五五五五五五

見出豐匯

星洲

吉打星洲

蔬園

紐約非歸

SANANA

八六六六六六六六七七七七七七八八八

釜山区康

慈鄉英星洲 北六天

寶星洲

日本 日本

美洲燏 大連天津

灼征

美洲日本

高麗

M.S. "KOREA"

永樂街五十號寳隆洋行 新興行李啓 三月廿一日落貨 廿一晚開行 #小呂宋、釜山、日本

同有香:钗治

HUPEN

FENGTIEN

PO HANG

VICTORIA

GJERTRUD BAKKE

EGEKKO MARU

EITRIA

É

UMARIA

# TIMOR

HANNOVER

JAMES MCKAY

1 BURMA

FENGNING

ELPENORD G

ASAHI MARY R

FERNDALE

記 ABBEKERK.

SALLY MAERSK

CITY OF OTTAWA

TOMOE

PRES ADAMS

PRES HARRISON

素和市洋順利多

薇 飄

日本 美洲基

日本

日本

榮洲蒜雞

日本

司公佈

,交易

北角,上漲一角。

定狀態股後,昨日按價無我,

成盤,舆在相同。除息成||十凹元 霄洲英起前日以二十元北角成出六百

牛奶或十六元七段。臣民義十灬

吸帮美

百香松 王子豆仁

→作极息易條

AYOCHOW

担一百二十七露。

三綫貨成九十裕,每

买耳一百二十元。

4879148627

M.S. "HOI WONG"

三月廿二日落貨 廿三日下午開行 直透石叻 巴生 庇能

JAPAN BEAR

·英園檢 公司

搭各付貨請到遮打道臺后行四模依 代理美國論公司共治電話大捌里文

三月四號到五號開 舊金山 羅省 途經 日本

日本熊

HAI HING

HAI LEE

海 興往

小日来

陳業

海 利往青

HERVAR

「維珍尼亞丸」

MARUD

"VIRGINIA

五!本行

三月廿三日落貨 廿五日開行

329298 21519 29058 TA

日京丸」 往 石昉、吧生、陈能 往 石叻、庇能、哥倫坡

**NIKKYO

MARU'*

唱片

5.S. BAYON

騋直透金邊

顯發隨郛顯

23482 33682,

20701 28823.

三月廿六日落貨 三月廿七日下午衚行

代客惠斯槽到本行长治是荷

總代理永和祥觚啓

A/N "HONESTA”

地址:干諾道印變位抗號地下 準三月二十日落貨 三月二十一日開行

中亞快輪 直透 金 遶

惠温被治 實客付

M.Y. "ANGELINA"

華興輪船 直往 金邊

大公司茶給是荷電路和順昌航業啓 月5

三月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行

MITSUI LINE

M.S. "MEIAN MARU”

基里士多堡、夏海幸、紐約 舍路-非路、神侖、三藩市、 準於四月十二日抵 溫哥 華 往

明晏九

未收棋风加拿大及美國內健、中兩樂、西

印度群岛等境

M.S. "HARUNASAN ‘MARU"

華渣

KAWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

}

太平

M.S.. KAMIKAYA MARU”?<< 2

神川九

崔金山,巴拿馬、紐約、發士頓,費城 廿日下午举行 三月即日落貨

USACHIKAWA MARU"

祥川丸」 三月

直透 五金山、阿省、璐蓮变、巴拿馬 水、璈士頓,夏河寨、昨日美、巴

·中南美洲及西印度

」袿 西貢 暹羅

“ASAHI MARUY

旭九

参月廿七日落貨 廿八日行

第五眞盛

MARU No.3'r

四月十日落貨 十一日啓行

往 石叻

總代理:太平洋行 黑發【郭顯宏游戏

中美西印度經 九號+摸

西菲洲各埠

*28522 20701

-23482.37582

芝沙丹尼 LISADANE M ==四日落貨

芝本

芝尼加本

TJIPONDOK

ABBEKERK ㄇ心,

SANANA

爭 花

TJINEGARA 三月儿,日落行射

TJIWANGI CERAM

榛名山九 三月

廿三日抵港

廿五日啓行

亞比吉 10

小呂宋、日本 澤羅、石叻、巴生、疪龍、

排在第五

華僑經濟行」

英伍和富百貨公司 增近一千家

張第四頁

百二號紙(2XE

瑞典有排

imm

義大利油力

三组六八五

午!時卅分

午十時五十分

袀閞上午九時 在馬尼拉麥安下

筈喀拉開上午九 神谷仰光加障各

在京熱香山洛杉

快新加坡開下午1

独馬尼拉器上午十

來將成坐精來和行平祥吉行基 潤太天太

下午一時半 • 徳台北東京漢城開

七七七七八八九

肉酸!

表刻時車九

湖囂至觀九由、便民至湖

九龍開 利膽湖 大雞品 製蘿湖開 九龍湖 對扎

6.37 7.88 2.35 3.16

-7.44

8.49.4.18 5.14

0.08 10.14 8.30 6.31

6.82 7.34 1.05 2.02

7.18

8.23

2.29

3.23

7.57 8.53 .4.21 5.20

10.0 11.22 6.48 7.49

9.05 10.04 5.88 6.38

12.42 1.45 10.

11.39 12.43 8.15 9.18 10.89

7.38

下午十一時四十四分到達羅湖站

10.82. 11.99 6.39 11.35 12.31 8.28 9.28

逢星期日况公衆假期加開夜車一班下午十肺四十五

我由尖沙咀站開

深圳至廣州(中原時間) 廣州至深圳 深圳開到大沙頭

大沙頭開到深圳

(快)下午2時50分,下午六民系

上午8時16分 中午11時56分

FE NATION

《4》下午4時3分 下午8時50分

TRADING LTD

PHNOMPENH

上午9時36分 下午2時28分

M.S. MICHAEL JEBSEN"

搭客附背隙到本行摭沿情苟

# 石叻 庇嵝

三月廿日落貨 廿一日開行

薏 振 盛 行

**TATSUKUNI MARU”

農國丸- 金邊

星⁑德

◀節調氣空▶

搭客登船時間: 估鼎推出:谐褛闷雖及干制退中七十號 星期日及公衆假期澳洲下午五 正 下午三時返港

每晚由九時半至十時

每日:伴夜十二時往邁

又由十一時至十二時

電話:二0五四五 二五九六六

大業有限公司貘啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.