1958-03-18 — Page 10

想世人工

日八十月三年八五九一饜公年七十四中

[1

二期路

穀

WAH KIU YAT PO

日九廿月正年戌戊春夏

系二張三

工友購E

新卫冽膈面分

人

工人在廠工作

首須注意設法克服危險的習慣 战述网新開成發表釋:依何一件事,若可脂危害你本身的,你就最好寫去做。我們工作時,常會覺

得有一個捷饨,尤其是經常工作時。但此提出的番出可能引致危險以寬敎意外死亡,故事先不可

工廠內足以引致危險的習慎,案校血術的機器難以察覺和克服。因爲器常險顯而易見,但 的習慣,身聽的人反而不易發覺。 曾如袷翰在轉動時你會不會在油呢?當說沒開動時你會不會去移動或品換越前帶呢?你在健理系 燃液體時冇攝的習慣嗎器售動時,你有試製件的餐慣嗎?就檢起吊時你會站在吊海的沉 物件下面嗎?你管理機器時是不是很少理會兒,你在糾正泱怅猁钍時很少瑠你梨的果嗎? 如果你有上述的習慣,你的生命

勞工盃小球賽

|會方阼呂釬出請來

|邀請各自由工會,各

頭吧!

WORKMEN'S WORLIN

,號○一四集。

俗語說:「敬国行·晚獨行,此人心

「曾「喜」所然也。但別的行衆事比本行 一定好嗟1 以西恭所謂:「外的草, 在比阏真的長得熬一的道理,我們可以說: 這完全是主觀心現所使然,其實,實外的草何警不是一樣 榛1一樣发生潑。而同理,一行行出狀元」,業當然也 不 外。 因此,我們以爲:譯之始,首乎選,以與個人 的興譱相投,崇件符合,八包括體力與學爲件, 捷以所選者垤職業,但】握選定之後,就要忠於工作,以 粒粟爲本浓的金核作目的,努力幹去,以求上進,不可 蒼志不定,見張思遷;因爲進樣的結果,往往使你終生一 一事無成,陀誤的。

,很多行清工作也女友

上了對發現的路程

如果要用肖了這些

的工作奈緒,仅无 【用眼光去「解剖」 科技。有許多工友能 |本往做道行務道行的 决心,對工作上可瘌 得不少成就的,例如 去年,胥行有一個工 发,研究出在克 芰來泡製鹹蛋。 平,诂行甜不低, 這樣,他他又學 一個出過工作新路的 一盤,出另一條第 陳的坦途。

這行工

小心 很大的

不但存蛋

发其他液體,非加徹底滌洗不可,但工作上預習的洗滌, 井不易啊,何况事事班岛做起,實在不勝其煩喔!揖 的工友, 氣力不不够卖,但一直改梁黨苦力,却有點 一不消,不两天便辭工了,非不能也,更新之不能也。自然 1 因失業而改菜的,又當張齡,一馬死港地行」,生活陷 因恩的邊珠,非如此不可,又有甚麼話好說呢? 不過,站在有固定的融業的工友上、能導安份 地守若目前的職業,比啓業好,除非你太志對現它 不湳威新聆具有可優良的插件,那才可例外。《阿滴》

,而且比舊的製法 ,我省人力,又省 工作的說要成份。 一,各有其保使蛋僭的 湖南人泡麟残,事,不過以「著」 太成功了,然而没有的」和脊,黏土

-其大· 安全方怅。

·自由勞工盃小球賽

報

黎濱、李甫、崎志到。錢:黄衲財。 負群人:潘秋芳、鄭錦・猳草、民璨 就。交際:「做才。「拙,唐嚴遲。 管理全北、鼎湖神 茶居復强附

姚宏、湯、、

Q

類溝森、健成金、

維枝、無影、林榄

、尹沃技、沿丶

電話:攵消党。

「敎練:瀕活路。

負灣人:黄驚。

·购纟陳鴻禭、 黃埔隊 江、鳔屋恩、洗福滿瓯長:區鋆→ 、吐惠民、烟財、

「郭珠、譚恩齊、徐光宮煜、何子恩、錦

昌、游、 橡木摃A隊

中藥工會A隊!你、華、陳

陉员:黎雄、冀 娟、陳誠良、李昌

、交棉榮、

A:陳棠、李

*顾木棖*恩、郭、家隘、鑑賞作 燒痡T盦隊 新光人:郭就成 磴员:胡掘華、 超、遊金水、

白賢人:寧流。

輝、林飛利、文

長:乖。

、榮、煮城。 本樂總隊 . 色古人:李炳文一 所長:網盤明。 僚盈:尹坤、何

負責人:季均貓!秋、林浩 、陳迺

、郭

ES HER

南、李國森、李成、 負嵗人:梁展交 伍克森、黑泉。

# 長:楊尘、黄

淸。

平樂支

中藥工會弓除

盈:成說、一:黃光

卤者人:祈宏

嗽:

4

"

隆员:黎一服、豐澤、作经

陳司昌、社國柱、吳、澎湖、源、民

蛋類 蛋類的 按以往在内存 美中不足的地方,就上市就行,可是 ,要為銳利的眼光 ,個別每一個蛋& 的 來源, 蛋的的方法,除了選 是容易轉速。這方法,各物的价鸯千萬 蛞,那就無(灰) 內,無論是大小物血,自此以後,她一根、推、陳可陳鴻平、黃榮、 容,最低限度要分清 來源 就簒景 空氣流通的地方安放 此正當開運灰方法,國心,一如泡影蛋可言了。有時工人維件,無葉東西,都变有紙兩個多月,欠下班、交你將、陳伯雄孫然、嘅振光、楊國 楚一類-黑-

類田正 外,是篌有什察長期省一平几子,前者R的,船,水」不有了工作的某種族 由她們, 一身務。 運姐在病前本米 仔圈、诏實、骹黃,的地方,對工作和 保存辦法的。低,有 廿天就行,後者非能作两次調配 尖,也要物質、體排、拍飛器、 臭蛋......】等六种。格都有很大影同的了速房,存放蛋類的 四十五天不可。近否則便要事了。如配合,和個人的神飛木裙各種工作都帶 已擦争一個五月,因 紅類,對基蛋覺,例如上蛋及紅亮 日子,就不用担心愧 來本港的鹹蛋,如果果童和稻灰的份貫注,才不致有誤。做,有時一外殼肖片 生病,请了人家的

由於時代的進步 百份百科灰不足的,會花宮忙理。 稍空開的,然

. 玻璃A隊

汽支除

市政術生隊

港會對於其原勞工于弊技,糕漘婆, 負设人:何推市來積極,除第 勞檢,戎班出收客 一弯春款的國影片 赟工子弟及成年工 隆員:湖燒帶、「紀堂」槃包 五千餘人,必需州、

有了紅色的周影,團隊,開工作校雜化了。但是,有一 到了來激短少的時侯合,而水不足,再添 記得有過工次,顶的大木,四個錢,不得不發還,病陀是,何 問:夏馬選, 過些日子,就會變盘 天津蛋和武漢大小"件不能十全十美的缺,并其射程工人們使秕水下,那就不行 把剛從冷房事同米的 就要將它搬到工地上 稍好一些,她又送 門楣受癌險;因爲闻早會有意外發生,那時就悔之晚矣! 說痴,有了黑痴的蛋序色也有分別的,新婚,就是關於飛輪多用一個折設方法,就了。西游茨和水遊可蛋,忘記用冷水深,一線後發要從這個 就工作了,一顆陳樹榮、尹煦茨、江阿雲開、顯榮、萬華晤之外,第二套黑泉的經費就花。 操典:家富福,我要描有一條毛巾,就是臭蛋的先兆。 2蛋和泥顯蛋也不同,的國度,如果存放過 是量破两用的方法,而缓不足,防灰時再過,僅拿到環火佻 廠房,搬到另外一個離開水,她們有類 國村、吳衛生、徐國商、陳錦祥、蔡國愅「鬱熱影片3童話一大 會演生、嬌喜泉、连登,還像工作就開始但這些工夫非一朝一。上海精蛋變大,開房就成問題。原來,來證實上市,這秘密加下去,那又是不行去照,這不但想入煞历,也是幾個人出及一些戶重油船建雄、羅炳林、何陽雄、李志華、韓隱權、冬瓜」,現在亦已定 該示,此誠實 島、振輝、繁榮發 入,例如甲「唱數」 黃蛋,有3餞,通大陸盩襲吃的攝料多 沿水份不能沾上蛋壳 炳賢、郎育德、道德了,普通工作是两個有所能做到的抓如做裹的鴨蛋質差,原因,大凡很好蛋的蛋,半 都已不公园而公园了。如果鹽和水防級蘭,而且在集忙工作中幹,或是没有一刻鐘,從屬起來,變,葉孝賴、乾宮、納你明,趙尚菜。塊於本月二十六日在和相當團對方「梅爾 ,王有辦,建殿差。 勝:「一個又係個一般就是愛水被式飲黃琮國米,安畫畫多的,例如構主義 郵務工會請建宿舍 手啦——」乙的便的象徵。這片朋者吃魚假等,故於 所產的蛋就不能要想 |『唔J冖一鍋 難分辨,按工作 瘋的蛋,仔細的研究 鹹蛋了。可是,前年 横直至把篇赛的疍致,按商業上說,慣是處。單說其運銷 的工友,研究出利用 完爲止,曍做「滑蛋 貨式的等級,定價的 至光的裝識也不闻】 陳房的雪泥泡都畫 分別。一如外型的大陸的色多用竹森 成功了,他不但製作

當局正在考慮中

姐淼然壞的,但間上 林豬狱。 玻璃 B隊 然負上粗大的麻 凍,雖然手上戴著合把排起來,恩

負責人:牒。 樾的破手窖,脚上穿了生活,有什麼辦法 :黃麟· 呀!

乐員:黃訊、黃 在工作上,擔囂

搬運女工友,做 炳麟、藻、梅金 窗被大枋戚其他东西

潑潑 八輪水 太平、唐發生上演。 堂↓的演出DI獲得 該會此次海欸,良好開始,希望油 張賞五所 勞工子弟學人十個續支持,以

律木桶“ 首戰巴總藍對樟木槓B 奢九工]-吳庭风、蔡、賢、鄭日瞋、李仕威。營長:汝長、 帕聯合 陴典!少果 -棰培榮、英镁、茯

工友們盼早日解决住宿問題.倒被手脚的,若家還 光Č辛勞的工作、黃游、馮祥、楊惟 上訴委員: 無定棠、泉光祖、、、风:餓民、

「過型」的工作 奥克、流白,好汰、,內裹以一個杯成 成功,而且還能推 由于部務工會話 小孩因住得太撐而過 在郊區工作者外,* 在侧嫌古系治受傷。 所謂代分不過雲三、港彬、花、鬍 梁少棠、客九集 甜、資雄、創唱。汝昌、林良、馮金做完後,龍一 宋涛、對····一的戴鐡上一靨一股的 到保持「一河八銕赏 求局及郑務工友與死的慘園,即為發生高低在本港及九台。 心了。但得補-

說一分別一擦,同是行內 蛋。安漠的多用木籟 蛋實的日期,所以 建宿舍一事,引據該于鄢務工友之家。邴 一座宿會,能總共

书院

。

去保全 可雖未接見該會代表 獅蛋,可是,這方法,但在一項答中, 雖然成功,不過零售·告訴該書:有關興專 獅去却不喜歡售蒗 宿舍的請求包在考区 聚在蛋與蛋相俄貼 該實消息文說: 之間,起了一個一個 鄢務工友們對于宿舍 的白圈,這類橋犯了 的狹建福感荽,因 「好相交相」的嫌弃 百分之九十以上的藍 了,遭接除了餅家版·務工友,對于

用之外,只有在意 題都無法解決及改

鴨蛋一张用途。 。他們大都是

KH

~這裏告訴你一個龙運 女工的丁妹遭遇

6古月。

哎一次:朵天

「爾地濕,廠內地上都

和我你擱工友在搬

機器,因爲殺器流系

·懂姐是我們廠裏不丟下家庭,來有我,她們唯有挥命用 的一位樣運女工友。們工廠當衆運女工。力,企開把它搬動, 丈夫做工,近 一說起撤军女工,營運在平時已經

·以,也有人發 拳、床位、天台,邈失梁,兒女艾条,地 工作辛苦啦,雖然辛勞過度,營要不良 眀利用硝退和黏土淩幾天就高沓發生一爲了維持家計,不得是八小時工作,但在,一用力,當堂時

,四元,生活自然,荪。

雀交打密墨粒大

袋後他從想,邊身他近挨,「手扒」的袜 西衫恤着穿個一,鞋察邊街在墨粒大

塑粒大被施,並不術手,手妙空空其施

。頓一毆痛。灒執

負人:麥聖心 長,阮和,

11..

「不好過了,但她們

巴總白隊

|出勞工不小型足摩密

【身陽健康,在辛勞工

費,定於今二十八)

費立光、尹民 +

日下午五時,在九龍

|麥花臣灣搖車行第一、

葉、陳少泉、

梁伯体,夏雨。 巴橞藍隊

一間五金工的冲床部,貨呻

乎」就是六霋,左手 掌竺风,在乎也常住 三段,照蛋就可不必 負責人:塑 警理 洪、 椽,但如果工夫是 藍」對「葉木槍, 文、成、何焢日長:发蓄。

一高線的工友,也是每 手握若三個蛋的,有

輕各種五金配件。

,他在一年中發凿了會消息:郝政司對此務工友住屋問題的無容納四百戶都務工友 一次在一件大茶, , 萬行 鹹蛋的工:一間題已在考慮中。步解决于此可見一斑左右,朗能解决,所 四個人沾著,她在後 作也發展到新的成就 我会是于去年五月開 暮雲當局與过 工友都希望當 而,甜部握子了, 1頁。

始向育出上述茲瓦務工友宿舍弁無局切實考道此一間离百多斤掌的木,在掷 近來也 請求的,直至上遇,多大困難,因為,他抓務工友們獲得上,立刻起14塊

|作中,過着起遜的會

1. 行也行本源,工友

|1泔吹腾民員

用「防 政司接甩,就上問題

扶她返家休息了两

業工人

|時一手可摸住六 當然初入此行的人 是不行,但是,他也 會有學到這麽摄的一 天的

力的工作。

HMO

融美英賣食組織 及加增项名單分錄

也許你常常會嘗試到熱蛋、鴨蛋的英 ,但你知道怎樣 別 蛋鴨蛋新鲜不新鮮

'呪是弱質呢?

於后

照蛋 发

?蛋巢工友沿着他的工作經怖,

第1步

出紅挺、泰痴、仔、黃、散藚·愛

技術 美

沐津

蛋,對住拿大,左

--祺主任委員!許銓

[飩,母遽放著另一

轉右,右的軒左,

、委員:畫南琴、姬

、麥少棠、柱、

一!當打翻了一呪]宜噙鲒」,預備戰 但工作十分細微,吃 做一些參蛋蛋的時蛋和大斫之用。患了有盡活的手之外,

|袢、黃皮

文。中街道,只有悠人的

「歷史,故又有「

[]之稱,而永

工作不忘娛樂:

·李專業-王志聖的原有街名,幾乎我

a喾我做大孭起

、賴汝榮、朱叔達、人怒送了。 無料每、藝境業、

娛樂不忘工作.

唉賽的搜集善價,勝比市 :直爲西,但顯客母綠不在乎的。 也許他們在尋求第,而不作 厅斤計校吧a

·往來據於膈

戲院裡的賣糖果女工

各有招徠手法 同事們也各有各人的卡候熟 到角落嶷站立 各,祈們是貴常福欧手的,不 雅然向亲吗指導: 來則已,來財必爆結果,無舲牌 買多少,對於石幹找嬈,照例不 孙不抱鼓起勇氣,夾,故生實多寡,也閥呼熱害多 ,故開始的十夫 蠹的。

·亞偉·

工发师蓝

我的工作不 是受新 而年 O

吳姵前於工作 ,近年來普遍具有冷暖調節的設· 做一百元生意,可十五元占 ▲生活不免有 惟」我身其間,不受氣候的影啊 但套影院却是百份之二十。影 -孺枯燥了。在 ·。在戲院裡,需要糖果香及其 院的冊教较高,大概是爲了營業 工餘之暇,君 他食物,他们也有糖果部設立, 時間短促之故;因布開卷 一场有意婪的 僱用了幾位年對女工,穿插於剂 閲內可實物,而電影院粜概有朱 張之間,無醫什麼,她們便途 開映前數十分健而已, 开以緩和一下 ·到跟前。這些寶糖兵文,任何 榮張情緒,調劑一下杭生活,, 一索倫,也可以看到,但她們 也不失落一研正當的娛樂漸遠。 的工作,生活如何呢,沉裡讓我 號稱方少球的香港,萨林台. 介绍一下,以下是一位亦衆陀其 ,無論袋院向備,形片的 安西县的女工自述:

工作日子久了,習古成自然 填心理南告消失,生意的數 字也逐步增多,而且有了全新品

我且我幹這行工 —少朗、葉九果、蛋作的工反,他們是

堂、千架、楊根保 有数的數豆口才 、張榮、黎、米,到熱的「照蛋」

香港一年來之

(五)

(三) 勞工處長

政府此那本勞工事倍的灣集锦 勞工選,以及鞋工會登記成。 勞工處的名人保勞工處長,勞 工處長保就府和勞工與工業機構的 絡者。他亦係勞工商問委員會的常然 主席,而勞工而制委員會乃係由陌生 與傾风两方組統而成者。這個委員會 俳所有劳工法律上事情的菜陶者。

的亦迷務类过會的常类风,官清

一個有十多年工作經驗的賣糖果女 工,她對我申述在戲院工作經過,分成 戰、戰時、戰後三個時期;就她個人 觀感,戰前未婚的生活,總比戰後已婚 的生活過得痛快

工

創作工何卻

C.............

HO

OME

影院 額較高

兜售生還方面,既然各人有 各人的宅裔,於是也有各個的界 限,不能用考擔響。這並不是說

甲的主珥乙去兜磐時,他們也不 買的。典主題中,男女性有 ,如果是人选好的活,主路慕客 一自然是较多了。,

.,娛樂事業也非常蓬勃,全男班時,第二次世界大戰爆發、我 有好先嚓、太平、腾隔年,其中一段愉快的生涯,也給戰火高效 華等事全女班則有競花影、梅花·了。 影等。導們注 晚間開演,除了

工作,一迷帶動,的豬是工作不 忘娛樂了。生活是十分愉快。

,日治期內,兹院出竂問, 星湖州假及時節,體很少演出, 而我也维安蒂賣糖生涯,滋時生- 。故我們的工作,也只是晚上 濶高,钷天涼的個,走 樹口。因此,我用了增加收入, 到另一表示影院余做,因電影院 抵在未開映前取十分鐘工作,開 鞅之後,我艾跳回驻东戴院去了 在近两家戲院之間,往來走 *仍未足两聱调能。就這樣的苦

· 况中,捱過了三年多的時間,見 世界和平,給低波漫難關了9 婚後镔然裝工

• 觀衆對于董班,是在有1 儷愛的,毎一班演出,也擁有每 一集的頻亲,每一台前班轉換, 觀衆也就然不同,因爲我們在那 一班的觀衆中,都有熟客,所以 想班的轉換,對我們的生滦是产

帶及娛檠事羕荛動起來,我 的生活隨之好轉。當年的主熱 客,早已不復存在,而戰後的四, 十五年間,我懟了和兹惪墊的糖 度,艾雅絡了很多+精熟客,生

由於工作關係,整 中觀衆,其中難免有少数磔徒识 宇,在腰間入以游詞,皮於 有意無意間,陳醫 我們 爲了工作,只好作有與囯内容忍 拼色做生意的主要晚期, 過去。而關家中的老熟客,獨黨託多,生活自然是十分的快了, 在與對未開演之前」落馬佈著之· 特友誼情感,成鸟愛侶以至於能 裝。倘合上正在供戲,觀衆全神 成祚岛的,也小有人在。 實注於台上,在海濤走動,便掂 砸了觀衆的視,不然,業 也少智的。而我們也無視

2:

芳華康東,醜巴花信之 年,從道些主題熟客中,結識了 一位男友,經過了友整而進入精 罈階段。他又是受盡粥,是足

觀衆,聚集在泰晤士河畔, 划船仲男男女女,邪出心 的豐年男女,又將成結或 自「當時」至「馬仲萊克].裁,各自設計他們划船裝 作劲之戴,那未抵在雲 ,有牛與劍橋划船鵡盤 目的除了讓觀之外,還樽 ·花好判耪

甓:和 上下午班

如此送上厨 蛾財班?」大

險些时了財才

歌曰:『逍才 吃完午飯,? 附身之,]: 穿譖西伯

,外套之变

顯然,以爲中實黃白物,擬旅 爭取之。距我航 站之位置前面有一 ,於是,他認我解爲,一百了然, 乃脚手執之,被驚懼接走,我以拳 槃之,中鼻,阻習涔下,再擊 】 彼淼今突々挣扎橋題,外套亦爲我 ##}: 大粒言時,手足舞,而有 色 艾曰:「說句應心話呀」今 投外父交二百元換,我給我的老 襟,烘是給他扒出,我外仆街呢,一 時光火,低能不打他!」曰:「 發黃,不滿榮,沉手好開,損人利 巴, │弘該打!」其時,艾燒丁是 阿斯:我早年皆產,張了放在衣 內之下袋,分給他們全敦常央,後來 圈家,凄誤我幹了,周來扯謊,

用徙,總之愛們出入,筷. 要放好,人禧的地方,要 一張關七,特別精妙希女 凯有紧挨近你,不然,你 意神治,以

云珍,卝八歲, 上北。余仲, 九歲,而街

配日人工

>>

行發方南

「珠江號」導演

王爲↑ 新 #

新華

國泰

後天加 入聯映

石白齊家書鼴泰國

林園州 麻 華新

的三元,牛肟三元, 牛腩一元六,結 活至一元5

... 項六元二至,西江

購請

天後最華新「新泰國|

映院

讓露天今

黠生常非。映加密

片短育體彩精京北

姜漢

眞演|太情

戲牌招一角主」士進四」

好得「苦命⁑雲美袁芳信周

寶體出品

請早定座

郴活果然好片

幽滿蟲痖天第天今!座滿天映樂快華豪

【影電的大偉最來以開初古技雨利

「證裴奖戰超色彩司公美也。

河山壮氣

地繫號 兼雞甲敵同名長干e PDEWnd® 【味愾仇征里 THE PASSIONM

文上

Page 10Page 11

庭梁榮聚

【三張三業

日九月正年成戊建