1958-03-14 — Page 6

日五女考正年戌戊壓變

WAH KIU YAT PO

二張二

民豐中

開展一期星下動運蚊滅局政市

日四十月三年八五九一股公年七十四国民窜中

大家

合力

本港新聞

狗展會前奏

狗王父子參加比賽

圍範動運大擴法方新用採年本

等賽比文論影電播廣單傳括包

【特风】本港鋲年一度舉行市區滅 運動,將於星期一開始舉行,以期一週 在市政局防治虫盘送您委員會指導之 下,滅蚊越動之計人員,本年度將採用 不少激方法,擴大減畋運動範,並起 僚割人員除-

份利用当斮與電台宣傳 外,並將利用其他方法,鼓勵市民參加防 止效由生長與其附屬之槃。 市政局發言人昨謂:防止效出生長 之工作,雖經常不甜進行,惟本港人士如 戕採取三敦商單方法,則可以協助常屌工 作不少。 發言人又謂:目前效保全年中, 生長之時候,就出之生殖力甚,惟若晨 民合作,則將大有助於業彼此种蛋 號 等將獲悉如何利用吾人在效運動遇內所 用之方法,擒池蚊虫。

,不作食脚人」之感! 在狗民前夕,香港狗會 食宣佈:凡容幣發軌之母狗 ,炮女,一律不准參加比賽 *但原因何在,未有附耦。 此一問題,來含有趣。衆者 昨獲得一位業餘拳狗其家, 掌J。據講:容分發動之可 ,即期至之,在內行人 稱之爲:「起水」;凡推狗 當起水」期,必有萬榮發 於瞉外,暝覺靈敏之鑑狗, 一呜即知,如有两河槐狗同

淑乃父享, 亦塔門 此塔釋爲和國中之一父子同 科」。 此四頭「熱門作」 , 其主人乃業餘 狗家 石錀 , 趙本愆洋服,但 養狗,陌彼由十二歲時 郎有此興趣。迄今十餘年, 爲準備狗兒出站,日來正 忙不開交,在出笑前夕,使 向党律感更谂良好起見,併 日以兎肉、鲜奶阿狗,其 當時,比人之食料,有過之 無不及。計領照料苺K 彽单如下:早餐觧扔一支 一大杯,中午突及晚餐每 在一些地方而想跑來一死 白银四碗,另珽肉牛錢, 灌水J雌狗,則两难必禭感 東肉年||元四,昔人

系出名門成大熱門 門 鐵,更給我

【勸燕社)本願狗蛋會.、一名「戈士」,此六歲, ,包定本星期日(十六)上 份屬兄弟,談帱狗系出名, 午十時至下午五時,在跑馬 ,來頭不小,且「戰蜜」整 塔内影行,雙猗爭,至於 。「戈士」是一九五五年 她能躍登「養座」,成爲! 狼狗狗出,「風樂夫」不及 九五八年「狗王JI 乃弟威風,就居亞軍。一 ↓?屆時當可投骡。比賽項 王無劣于]][士」 目共分七十四項,鞬多次淘 竽「撒」,在一九五七年 汰費之後,始隠生「狗王」 出賽,又得狼狗狗王盛譽,

·豉」與后」。狼狗賽在狗展今年「戈士」與「祖染夫」 「髙家一席遒,贫戶半年( 呷婿」,大打出手,小者本 中,佔有相當地位,狼狗比 東山復出,呼鑿然甚高」。「狗」思人,改器垂頭氣,不思飲食,故如 要分两大類,一篇「成年綯 成爲一熱狗」。「戈士』另 「名夠一天,窮人一週 狗轰内一些有「起水」 「狗仔」刻已有两名兒子一蹴攆第一」及「J才對。假如生病,更不得 狗出現,則內雄狗不難大 四晅被鎞爲ī愨狗J, 占美」僅六個月大,出而弃了,費每次八元。由此祺 起騷動,我序不易維持,故 砰擊甚高亠一名「風戀夫] 加狼狗狗仔夫,經聽不聽乃 之,實令人有一寧爲客狗 例止 4.

不安,甚至可能演成「爭

有關渢就運動中文傳萬五千衍,符 在各局、火車站、院、診所、學校、 公園、公園、织部、政府與私人本战 徙量字張貼。

上水鲑小火

貪污受賄疑案

結果在一刻 救, 昨晚十的,將火被癖。 象發生於一古老與屋內

被告兩擒三縱

撲滅

蚊蟲

•將張貼於巴士、輪我及香港、九臏各街道中廢物箱之上。

傳單之計,係去秋市政局推行 致弴動時,獲得傳單比賽冠軍之英基書院 學生陳店聆《張善)所提之審稿。

精準防效方瀕之傳單五千份,即將 營各住戶、小販、領有牌照黹險、學生以 及其他有關入等。此外,又有單一千份

特有潴酴器之廣播車輛,將於本週遊行港九各街道向,指導各住戶協動數工作,他其在宅得免ㄠ 繼。市政事務署衛生觀察屆時並將對於現陸橋之羣衆,散發。

衛生視察將花市區訪開六三三間學校,並對十二歲以下之學生活。艾將出十七間學校放演電影, 「影之名爲「蚊」。在放演電影時,衛生視察將同降答復學生之間。在所就運動中,市政事務署本身 攝羲之電影,冻將在港九各電影院演出。

教育可署已痛一項論文比賽,含交之題日爲「如何防止本宅內及附近生蟲」。任何蜜,不 限年齡,均可參加。

愛佳論文之撰述人,可獲有五十元,三十元及二十元三種獎金。另有拎獎二十個,每面額五元 ,儘窮人之姓名將於本月十九日八星期二)宣佈。頒獎儀式期定於本月廿1日(星期六)上午十一時在 市政局會讓京舉行。

學生減少糞桶剩餘

學

校仍須依舊繳費

控方未修正控罪法官令銷案放人

【高雅】現役!#打律師轉聽巴士度 + 法官給予方两|亦因事缺席,管樓 探員何透洪與失業男一大師代港, 時間,决定如何 售方並無修訂罪名 提出方郎 下,涉透以告發一件|被告由希士廷律師 進行控訴。 「罪案爲口 真人索 樓聘多路萬大律師

三次 欸項疑案,先後两代辯。候期中,两

提堂 消,两被告無 一次在九龍地方法院提告分別以現欸具保

堂,奥

保規發想。 士法官因本未有 仇,但因糕罪内容不 出外候案。

查此案從開始拉 安善,两被告两次

此案,此案轉出開出 至今,歷時两月有 二次 與,此案昨日第

於本年一官主 拘捕 月初由,時開庭,檢察官梅恩創訴訟程序寄鐄9

庭提訊,控方未有個方撿控後由律政司授 獅子山械劫案.

黄火仙分第一

(1)**

|在九龍地方法院第11

正罪名提出,除土|機將案移交九龍地方 宮下宁特案撤消, 法院審理,至一月 两被無故,保三日上午,第一次在

續拘一疑匪

兩項

九龍地方法院提 被告方实下不起訴成分

控罪

·勒起訴,直至11月 提,緻方由客

押候四天審訊 【勳社三月一名陳太公,廿四歲 ,两被告健朗 $ 何殷洪、 常日两人步出法院門 四九龍子再發生竹園徒置博第一段 九歲 室 梁員,Ä

生側線、两男女遊戲 九號,被控并衆行剂 外,再遭警方物捕, 大谈持小刀报臂,鼓。指些三月四日,在 也在日第二次在原躇法出行手畫一個,現狮子山與葉發良,特 至廿二歲」出李那

官楼薏出版 故丶現款入元。匪徒 刦去幫匾爭统一收、 號,原有罪共两項

滅毒

一款六元,選

九五七年 論骅多本

拘得一座疑男子

王一妆,現八元。 [按豆讓後,控方 之窰。 消憐不須被告答辯, 將案避押西8 以便 觀。

另一被告破良

負累太重紛向當局請求減糞桶 【特亂】甚多弒選學校,現正爲學校之商業牌摐學生說滅,仍照原日數自牧賨,英多學校以此案; 概費及洿蒇食而感櫌負槼;該等學斁多爲規维较小 無關需要,且將做成學校之長時期質坦,圈發不烤 「廚校。年來在官道,還貼學校,签以朱詿谱 鬟年頭,無疑百上加斤。爲此,有若干校,向 學校風烤鷿诞之重重打擊下,學生人數大減,卡? 有關方面提出減少,但這槃。記者昨語教育界 且因長年負采,至經濟情形,陷於極端平劣狀態。 液泡,詢以是否有此種情形及如何始能解决? 總以政府會計年度即將開始,各私立學校多把燈 潘氏稱:每年三月,市政衛生局併派出人員至各校 政府通知,薄板交商業牌照費,不少學校感舶力概 查察深情形 各校如感覺現有插,數字爲不需 你5日來师走相告,他現已準備向雲海拋出理由, 要時,可於是時請求該局人員實際觀察,然後翻乎 踏京波收治,爲蚊不鮮。

南酸,倘三月期間,各段未見有衛生人员到水,則 至於核毎李福之清潤查,自去年末,有

可缗將實際情形,向衛生局申述,可獲將不需要·救,而作食汚性之 衛生局請求將以前所有欠承之間分 納茲後,原已告一段落:惟甚多學校域 學業梧數字狨去,惟各校需注意者,凡属陪實需要 精 (1)两人以同落 萬生人數,年來不斷低調,原有之美稱數目· 龚桶,必須將之腦诺不用。潘氏又稱;日來已有 她是之多,故有將部份書擁惱面而用者,推羹 之後多,均係在不需要實情下,耐水壓海減少我: 日,收受四十元。 柳數目,向中當局根據各學校之需要情形定, 杨前黄得批推云。(石)

荃灣青山道

東豐雜貨店被械

三疑匪均承認行

表面證供如成立將轉解高院定讞

【特訊】本年一月四日,海靑出「驚」但被把與子,生去路,其 道八十二號萸祧貨店,被數男子持刀 他男子則禁止野叫,並拖之人油內,號 曾開幾電九九九部發,爲一男子所見。 行熱,去金筋及現一千六百餘元,店

從彼手中要去剪力,並可訴電話, 出張课苳被肥举傷頭部,事後,犴方民

苒高呼「撦所」,我夜匪徒以剃刀頭 部析下,因被斬傷。

*昨解九龍我判康司 ,作初级偵訊 *館表面證供成,將解高院定讞 昨 日控方醌人供述未槃,宮還押今產

·凡·本案警方由楊百部 辦茄士 主控被告:片]]余淸近二十歲, 在谷中街五十四號地下,(1)、 三十四歲,失業,盤固定住 ) 張、二十四歲、羅卻程八號同被 婺糾案行知,推三被告,本年一月四日 , 與在熟人,行開張犁被現款一千六 「百餘元,金戒指派凡,手一只,藝 午夜有人拍門 說買臘腸四両 洪俊本年

人張出黎作 一月四日凌

.

門聲,插會專營發貼四店,門之 被刀,站於末華上正概版之際,一男子

兩手被褫友縛 卻內單尼 上取得一經 白布掩蓋眼口

,將彼雙手 反將,再以白布共口及變,當時正 部摄口有血蓮下,鼓凸不敢做&抗拒3 部份則捕將推進貯物主後,再以總 虢變足,耳楮一附另一颗徒在室內 看管,並出匪徒在鄰開抽麗亞,稍後

• ]誣從我腕上成去手统,從左转内取 去纛水及從揖捕取去金戒指,但不 .匪徒韐同手鍰,並說:「我不要你的 部之布,從空隙東西匪向突外望,其 意但欲從此崴迷走。里前,脫下日 本式走時不要向優 打雜爭。如往備案,日後必打你殺死你 等。殕學,自後門鄉走

筱 失欺千六百元

【特訊】中華廠商聯 合庭流风,一夜都注意

第一被告越利】 部之百布除去,到鄰房視察,蔥其中一 個常加熱弒之抽風被打開,失去現欸! 千六百餘元,金戒指四月及金手鐲一只 ,彼卽到門外大呼「禮」,華人協 助發,隔加士翡辦率領大歡藝莨馳 至,經調查後,並取去和刀两把及標 ,白布等星堂證物。後被送楮查洪夫 人佻整治。一月十一日遨至沸 警署認人,在八人行列中,露出第一被 告,似是四匪中之一。

探日鄧雲供述 拘三疑匪經過 饞蜜

忱,伊原告瓏灣黎治,張頭部有 一處,伊爲之錘上許,因傷不食, 摊徒在

院,針後,自行外出。

述抑抽乘花經過,謂:一月十日下 午十時許,在北河街統一茶撲拘獲第一 故者,诃於二月七日,分別在宮 及 奶路臣淸典新填地街附近,向探第二, 第三蘺告,在做製下,三告均承 與與行封事。首被告說:金戒指與金鐘 ,已分別售三再金,接帶首被告 金研習查,查明首被告於一月六日將 金精售去。

首被告带警探 作供者, 到三金舖調查 两 東生, 滿,均鹬:一月十一日,香探數人 帶首被告到金讯,均不出首我公 ,但肖鞬告說,性於一月六日分別售时

愛讲夫人健

日六十月三

, Y四,日前被解上丸数 |判署提朊,亦镀行

被告陳如松、艾一

三 葡國警察日

澳擴大慶祝

麥士維處長將赴澳觀禮 (特)國政府定本年三月十六日爲 警察H,澳門費察西局决定擴大學霸,並邀請 米警務處長麥士程蒞澳觀想,麥皮件將於十六日 冷長乘狍旯榨抵澳,上午參觀善畫大會操後,午 一時,赴澳督之疵案。

一個星加坡華僑青年

1ST PRIZE

VIKUERA

UPEN DOG HAG. 1957

盲目接受共產思想

被共幹煽惑與家庭鬧翻返回大陸

會予以登記及進行調查,以所救濟。該男子椰名部基、女儿。陳述身釙稱 * 蕖恩島星加波華僑,家庭生活類爲區,其父在星設攝影斯及汽車修理工。 - 年其在星受共幹词動,风腦-

滿共思想,與家庭的,民四十四年私自離開家 庭,返渺大陸,以爲可以建立到世界,不料回到大陸後,與願達,更接受共黨 奴役及追著,某一度因發表右派言論,被共黨拘蘂,其後米外出,上月間獲准 來现,甘落泉加坡向家人求救濟,但迄無答養,在澳人地生疏,生活燕藍* 蚌浛塔乞丐,惟有向救總登記,請求救濟。

丐 運動

「國際社]本戒戒毒清丐運動,日前公民協會主席胡百富及委員王沐• 會表示意見,近,新艾向當局作我極性建哦:「設 公開成尚酵所及牙改反版游之桃席」以期做底捞被為本人親 再來,送與論,均一致科展開被運動,由社會名流

街坊會暨服務聯會 短期內將提出研討 樂會當局,對此

題,手以注意 中,預料在短期内,可能再臨會將此問題再出研究。至 於清運動,若干社會人士,認出社會福利署與警務處 合作,儘量給予俊等以生活技能之揮及管理,使趨向北

農人拒拆猪寮

攝社亞新

英雄(士戈夠門60

警告偽冒糖果包裝

查英國 EDWARD SHARP & SONS LTD. 出品之 著名鸚鵡牌拖肥糖向由本行總代理,其包裝及商標與代理權, 業已向政府當局註册有案,惟最近本港有某等糖果製造商及 售商出售某種糖果其包裝及招紕均有假冒或類似鸚鵡牌拖肥 ( SHARP'S TOFFEE)包裝之嫌、魚目混珠,欺騙顧客 以圖獲利,本行已對數宗有關者進行法律控訴,今後如在市面 再有發現售賣此等偽冒或 似鸚鵡牌拖肥糖之包裝及招紙之糖 果者,本行將不再預先通知,即對有關者依法提控,特此通告

·希留意為荷· EDWARD SHARP & SONS LTD. 總代理 和記洋行啓

東亞銀行 公司開派股息及紅利通告

本銀行訂由三月十三日(星期四)起開派一九五七年份股及紅利每股 正敬請

5252525252524

|香港政府公佈

不先生到本行領取爲荷

東亞銀行有限公司謹啟

一九五八年三月十三日

|香港航空公司

查本局员乚教科抦照申赜建九份 欖勿拍賣行拍賣

五八年三月十四日之政府內可作著廣 民政務,普查的任何人等如反對簽發此等三月十四日 本行將香 燐照者便於本佈告發出之日起一星期内领 機舔阴一紙密交本人以要特此佈告擦 者得收得者術。 酒牌局秘書湛保無 一九五八年三月十四件

城市設計法例通告

(卽香港法例第一百三十一)

更改電話啓事

自本月十五日星期六

|拍賣大帮損

起本公司歷山大廈中區

定位處電話將改爲

關於城市設計官族仔澀(郎油) 壊貨物廣告 草間設計委員會認定適合熺候總唇在十版本行拍

| 本通告日起計一迩两個月逢星期一至五

行政局核准茲特陔粉餅五款之規定出

據悉:街坊會 各首产督香港服務

|每日由上午九時至一些再由下午11時至五

時逢星期六則由上午九時至下午一時一般每人二十六, 期除外)在本港下面團岷道政府合署(東新五形,印花布定 座)工愁司署官地測量處及九龍大河道 府分署四棲地测量分處陳列以供衆帝

根據依例第六款之規定任何人的礼 |因咳草饰而致有所影响者可於装两月期開 內將其對軍闆之反對各数里面列脏(甲) 反對 由及宏)任何變正之提議 |以改善草圖使反對之黏得以消除然後透 賬,欠被告工資 交香港工務司署辣本委員會秘書在收可也

草湖副木可向上列地騶取每份述一下搥時須创照发交現 佢行此通告知 拾七

城市設計委員會主席 英格理 el elli 香港檢勿拍賣行啓

洋紙行轉讓

- 寶安同鄉會

缩加入湾安同鄉會給會員不 十七晚民病逝批些法會

竟與督拆人員發生糾紛

杓五分鐘, 告仍在咖啡扰店, 被控两罪罰三百五十元

這人用刀斬傷後, 白碩時,見被告特榮 八角也就三月」行拆木屋任務,C11百五十元,入獄刀手背後,榮力乃 十一日下午,為灣下 同日殴打婺業。11月,第二一百 向該露附近借取者。 事後,被告迹通 被告選,整元,我入獄一月,共 徙置事務處其在京至清案情構:被告在三百五十元,或入。本月一日,方很 據報,拘獲被告。 儒,引起該戶幾人不案,一月己 满,欲與帶像之後菜

一九五八年一月十四日

文咸道→某件氓行擬將全盤生素述 航位轉建函本袴式飯號籟約治

奥托,本月十二日,

大來雜貨肉食公司改組聲明

之人拘捕,咋8儿 育我到墨。

徙置苡人造到查,發 刀傷判頭 現猪案仍在,乃

入獄三月 爲之拆卸,但被告于 被告藝荃,男、執陳湛之約,淵菪

越智安同鄉會

打初一

在外行

九五八年三

十四月

【四十11叢,被控两下折活寮,唯有搏命。 月前,灣仔遂街發 是日上午十一時,濙要在萬某球基行大檢部及行为进 , 並有日本柔道、凡本等節日表演助興,任人參觀,預料 {月十二日,恐纯

革新會徹底消滅吸毒建議

|,內容如下:(一)使艾用术摄毆傷蔡檗 生血案,營造工人擁 法官判第一罰平在中央粟判箸受案 一,被判入獄三個月。

由華民政務司研究

防範毒品委會最後報告書將呈交政府 建議極爲詳盡包括查緝立法戒毒等等 【特訊】由香港苹痢會小組委員會編訂關乎太港吸毒何題作品交輔我司之報告書,現經民 我司研究,因華民政務司官方所談之訪氣毒品委員會主席。

··我委員會除尘席外,委員包括醫務衛生監、實務處長、工商業管理成長及監獄署長。 成立後,該委員會將由本港及本港以外所得之資料,加以锌細研究,並經系打其報告案。

被告李廣成,甘 七歲,無案、整

|十四日,在春園街非

營造樂判頭,本年一 约,承生裝彦工程,

香港台山商會

·該委裔会之最後報告書,大約可於四月初基交政府,在未提交政府之箭,达報告書內容如何,不餡:人在家固喾迦杜 清明出席伶荷 右通告 品詡•知其所提出之建議,恆詳細完雨,包括在珥、正汰、戕率以及可能接納社會。 談到良會之一烈建蕤害,谑科普健

川龍村北三號 張恩

荷里活道式#火狁弍樓 蔡齊發啓 必備

三壹二六一

三壹二六二

敬希

各界注意

香港航空公司謹啓

英國海外航空公司及

怡和公司聯營之機構

天星小輪有限公司

船隻出售

招標出售「凡第一(SOLAR

(NIGHT STAR)

獄股體購買者請向本公司純可

天星小穰有限公司 總司理 G.RS. THOMSON L

[九五八年二月十四日

新旅行手册 **

先慈邱母馮太夫人痛於主曆一九五八

年三月十二日下午六時在九龍法國醫院魂歸天國積 閏享壽六十有七歲拳移萬國殯儀館治喪謹定本月十 四日下午二時大殮同日下午三時在該舘大禮堂辭 隨卽出殯安葬香港仔華人永遠墳塲哀此報

被告乃工,每日工

安五元,被告替工

拨委員會自攒前任亲民政務司蛄業士對于本港戥毒否越所们之禨灣報告書之後,由港藝於一九作四天,付工 五七)年五月委派成立者。

越啓者本會定於術歷三月十四日(戊戌年元月二十五日)晚間 七時假座石 吼山道麼州酒家三樓召開會員常年大會省九华 本年一月十四日五七年华南辚國舉行春節粹秕权频大會同時舉辦幸運抽獎,還 晚八時,原告與另一次,人人有低每佗席金八元歡迎揽客及親友參加凡我會员 |欧法,被告向其秋 本會全體各會員

,經於本年11月開易交行政局,並由易以考淇,另 「元,此乃臣去阿

遊日行友十八聚餐

鋁業聯營公司

開心行友第廿六届第十三间旅行 節目啜一般蜾舞宪 J。定三月十六日 上午搭九點八九分大求,大埔地集 合。接水自銘,下雨取消。

耦縠♩可能對廠商會心起重和未來地位出受影响,应而會到了甘前情,該研 究對策,欒貼近線,無策力向當局表示意見,以挽救廠商會的現有地位和未來的 前途。研究委會的四個代表,雖是私人資格被委派,但亦盡最大力量去爭特廠布會 的地位是必然的。四個代表业已做到請求研究委會會員廠商會的歷史與活動,

UH

孤哀子 邱達

曾猁 民

拉啓

孫女

倩文

珠(李》

麥糖 萬國殯

港製品多種

市民感興趣 運作,微謀唐心佈置

,「坤異於一

【特訊】工商 ;同時容納百烯的第,使商客忞销寞美之