1958-03-13 — Page 16

華僑日報 All

日三十月三年八五九一番公年七十四國民華中

泰羅總統輪

十六日經埠

往日本。 *》日離港,繼價 貨客{路士」菲律餮,精來港,在卸貨完,卽行 我上,整(十 耀榮钔,其實之, 方 開來,財經 於十六日語克到步,

!五日裔坤,在港留行代躪濃門太平洋槍 號,其行塔乃由澳洲 陈上發來訊息,

四川

港造:李拖船

往日本。 於開晚版米,提蚊前 瘩,因背關係,

油躉安抵西貢

今晨抵港

濟洲

開返基隆

十五正午

且我社西貢,於星期三八二月廿六 於去幾秒完成交货,由該公司聘請料 去送美学石油公司向本港財利鮨

十六開暹

十四晨到

卽晚開越暹星印環球各埠

於今六十三代 一,叫慕上發來息,

「四川]號,其想

【特訊】太古公

,甚?新穎,如舵 棒,

航程於前(七

係用香水力控 全部由美國運來 )安抵西,在

一精公司代理之薪 班湖由釜山開來塗 韓「開」號,实

紅轉環球各境。

梁心版窈賽伯夫人與多明尼加駐日侦娴皮用熙之夫 事之一點與現任總論之帝堂臣夫人,與著名微勃百貨 把廁紙港,被來大批光名,包括業國國際並築業為公司故號 轉往日本

公司旗下各尉一周纛社」(十三)九將自製

六日適,泊,字泡,因行浙關係,使创行製,定於 ,今大行程係由美洲開來,途中經日本,預定行湖,於十 【特訊】總統捨檔公司旗下大刑代客輪「豕罪總栊]號

橫幅,前往門實、池新、推整花藝加徒、印度、與地中 大立寶

《又孤》在木姚力求延飛旅遊事業象山;廣國總總台梯 |改十四到

威爾遜總統載來大批遊客 入時可到步,屆時作,設備,全部簽長鋼装,拖船名STA

消西環 卸貨及落

,定十五正午,

金熊航輪

蘇律十 五日到

十六日到

翌轉日本 幅海频道前往日本。 子翌〔十二日喀

上午到埗泊 字率。 定行期,敢於十四日 途中發幕加,

「忠實」號,其行程 雅行代理之大貨冖 【特瓶】多利店

油公司在西貢帝邊使用。

NYAC KALKTOEK埣第四一 两乗船及拖船美接項下供美孚石 客盈門人,並有水,而系 期,每期每小時可蟎到一百八十, 宇,就貨對西百湖,甜尾有水豬可 但!贝六吋,三十六呎,深八魘三时 第四一七及四一號,船長一直 两靡,可容茵十六人,两憑指為美 國軍油機,時速宁海理,廿爾發電機 十呎三吋,我有两副四百匹馬力美 ,船長八十五呎,花五呎心村,深

喦 有恐,均有極通風 完美之近火設備,長渡無變電收發 一六號

·港澳輪航期

星 每日牛皮二

(船名)

(HAM) · (TREVI 來每日下午二時半 新爬

每日下午 每日下午十一時

香港往長洲 上午六時二十分簡

上午八時五十分. 上午

航 | 上午四时花混香港仔至然環 瓶上海梅窩坪洲

上午十時下

外線小輪開行時間表

長洲返番滟

低魷 上午十點十分 道

上午十一悲說起甲機會上午十一嘢距 桃梅窩年洲 上午十一時中環開度 上午十二時干五分道

下午一時:直燒 下午一周年

下午一時四十五分球海窩下午一時四十五分梅路洋洲 ᅀ下午三時¢ 逍航下午三時十五分南航至西環山 下午三時四十五分年班海离 下午四時距

“下午五時出西開經香港仔 下午三十分 我梅窩坪洲 下午五點:十分,桃坪洲 ᅀ下午安,真

芤 下午六時系

梅窩返香港

純坪洲

下午六世

航 下午七時十五分茵

「下午七時三刻 梅塞線

香港往梅窩

上午九時

上午十一授群

下午三時四十五分

「树坪洲 上午七時十五分

直航 上午十一時三十分 民洋洲 下午二時十五分

坪洲 下午5時E 面,航 〇下午五時三十分

翱师手

香港往圩洲

上午九路军 ̈

塔門線

下午一時出十五分 下午三時四十五分

下午五時二十分

坪洲線

坪洲

番潔

| 上午七時四十分 |上午十一時五十五分

下午二時四十分

| 下午五時6分

JO下午五時五十五分

期日及公衆預期加開ᅀ逢星期六星期日及公衆假期加開

由大埔選往塔門 由塔門返大構 上午六時华航| 上午

起較法聲、赤墨、大姐、荔機 星期日並開上午七時四五分

下午二時五十分

│●深涌、十四 2

耙十四鄉、桑酒、荔枝莊 大 洛星期日晴開上午九時三十分 胡、赤徑、胶洗灣་

大澳線

香港往大澳大褫淋 下午二時間段限水門、青山 上午四时正『香港仔至西網上

下午HT

下午

上午七時下經東酒、背山、 吸水門 開經香港仔| 大澳特別船(逢星期六、星期日及公眾假期間) L香港1期上午天对E(徑)大澳翻⌉下午五

年(東網》

MIS

"NEGCBLA"

三月十五日落貨

M/S "BUSUANGA"

MIS "KOREA"

由於沿途天 盤

(今日

)

|午始克到址

〔空郵):

越向-印度

(14)

*下

谈任、海苔、九時會、脫丁、埃及、大英蘭

枣國、逖4、高棉、台灣、冲榭、日本T 熱點、夏威夷、美國、亜丁、埃及、大英日杭:

(48)

航:

六時 十時 馬來亞、錫蘭、印度午四時一到 一時】 四分叉.

拉吉安尚尼拉來下 東京水上午七時十

新加坡來下午七時| 桂东京面上午年 半

時五十分

【時 邦、歐洲

九時

二時 日本、夏國夾、美國

邦、銷

五時 台灣、夏威夷、美國、中南美洲

迷航:

永請上中時 午十一時 在曼谷新加坡攝上

昨日入口輪船. (籍)〔船名)·八何來)八公司)

基斯坦、非洲、英

再來雅、印度、澳洲 、 钲西、關、巴

解曲

.

天津上海,太

十七開日本美洲

2日四廿月正年戌戊腦買

WAH KIU YAT PO 報

B

入口輪船預告

()

“何搬來》《日期)(公司

出口輪船預告

(船名》《西)

(共何線)(日期)(公司)

HENKEN

墨庛仰者打 十三褔來

SHUN FAT

太古 菲是情类和NOREYERETT 侂星山打根 十際上笑 HEINRICH JESSEN TOPHILIPPINE TRANSA

京都 KYOTO

KYOTO MARU

TAI NAM SHAN

ELSBETH

血漫

BAYON

LE MAIRE

TEH HU

击查

十三風光

三阳昌 MYRMIDON

TUDOR

TAURUS

HOI VONG

TJILUWAH

TALABOT

PRODUCE

TALPOO HONG

*

世 ANNA BAKKE

STRAAT SOENDA

EASTERN GLORY

ZADRASTUS

MAGNOLIA MARINE 日本

CHEJU.

TROUTPOOL

3 BENNATTOY

NEGOBLA

· SURAT

S.O.BLAND

MEIAN MARU

安售琪

美京揭馬都財鏧

光奶銘 逹

誠與巴士川宜

十六 華沙士病 ·WERSTEIN

HU 和TEH

國士打展淨 STRAAT SOENDA.

太據怡懶願永渣天然鹽太機箱連要米隔裝合步總天太實太服怡太太 古和蹤和華昌行和古材來來行隆行來來桃祥國古陸洋成來來和古古行來總

海順民尼保大四慈濟華路士爹明市東區與賓泰金芝

E羆

日本

̇正吉打

庆劫 十三行

科達 FULTALA 三機 INNESMOOR

建逐PHILIPPINE TRANS 利瑪LEMAIRE

日本美洲

庄巴生

四」同家本 TUNGUS

四海菜 大南山 TAI NAM SHAN

基士頓馬士基KISTEN MAERSK

#CORFU 藏品燃糀PRES WILSON

小宮染 編號:

退印波斯十四搅成

洲雞

TALABOT

日本美洲 「日本

豪叙利航 MAGNOLA MARINER西县美洲 十四

ANNA BAKKE

日本酒香菜味

LARANAH

SHUN FAT

基隆高雄

上海天津

選號

TAI POO HONG

西盘 塞隆

十六轉日

舉行脚下之大型貨客 下午麻 碗出往日本。】 [韓])多利順費及落濕,於十六日 等項n P哔泡 、木材、豆類、外與 做來之貨物,有白米

振太太天情號繞怡多術總凧發順太帶 成來平昌方古和行來和華房成行桃扰行微雕甚潁臣行古和古來

和天東

海 順

在沬作習一日上,京十七日 息,於十六號上午到秒,泊A带泡, 你逃伊實,轉來本能,照上來就 ,開無油無島裏日本,在汉市、

【特风】美國蜦船公司;其屬下 頏字(杭型)貨「熊」關 *現由美洲二黑市等地開术,途中质

明日返港 卷六十四日對地,

開來,照上發 次行程乃由暹羅方面 檢「順]號,其今

貼公司,代理之

行程,乃由英倫方面 開來,都中玻盤 篇「蘇爾】號,此後改十六到

坡,預定行期,於

崎汽船會社 董事中澤六郎

卽晚轉日

「特訊】天珠带

酒會招待工商各界及出口商、鹅務同 於昨日假座告羅士打酒佔儿摟恶露 日間幾米,桩往東南亞各埠成緊9 樂,我會中西嘉賓紳商名流三百餘衆 *情况熱詞,究主粱航。中洛氏獎

之日本川降汽船株式會让敬事中譯六 郎氏,最近由東京抵消現米業務,並 【特髁】本號商太平洋行代理

酒會招待嘉賓

日日日利那德丹吳英英英英英

上海日本

鐵行

英京星洲

漢行

波斯漫星甜 群聚

美上美 勿地打馬士基日本 菲律縦運捲 美洲潍县

按盛行

. 日本

非為怡美莉 日本 大利文 世洲星洲 多利忾

九州丸 陽光丸

日本":"

東方

日本

昨日出口輪船

()()

(HES) (AF)

英 蓮生 英. 葱芬拿士 星湖歐洲

日本

表刻時車九廣

「湘駑至親九由 康 龍尢全湖露

九龍開 到雞湖 九龍開 到雞湖羅湖開 到九龍湖閞對九藕

6.87 7.39 2.13 3.36

7.44 8.49 4.13 5.14

9.09 10.14 5.30 6.81

6.32.7.34 1.03 2.02 7.18 8.23 223

7.57 8.53 4,21 5.20. 9.05 ·10.01 5.08 6.38 7.56 10.32 11.29 6.58

12.42 1.45 30. 10.59 31.55 12.81 8.85 7.25 逢星期日及公寒假期加開夜車一班下午十時四十五

會由尖沙咀站開,下午十一時四十四分到達羅湖站

"深圳痹 (中藥時間) 廣州至深圳

10.20 11.22 6.48 7.49

11.59 12.45 8.18 9.10

【濕椒粉 大沙頭

大沙頭開到深圳

(快)下午2時50分 下午六時候

上午8時45分 中午11時56分

下午時分 下午8時50分

上午9時50分 下午2時28分

度、巴基斯坦、沖寒飛航時間 英國海外:

五分到

上午七時十分鐘 洛杉磯扭蛋山馬尼

偷敦喀拉蚩妾谷案[ 新狐坡來上午七時

來上午七時三刻到 拉來上午九芹五十

三米市損杏山东京

今日到港班

米上午人特海 ·

法航: 加爾各答阳光曼谷

馬尼拉來上午八時 馬尼拉來下午三時航

加爾各答曼谷所

·来下午1時廿分到

在台灣演矧關上午

在冲魔島東京請上

司公和怡 期船司公和怡

Jardine, Matheson

Jardins. Matkoron (

& Co., Ltd.

司公船輪 英

樂東浩財

ILLINOIS 2

大寶康

三月十四、十五日落貨 十五日下午開行洧 客

湖西開下午四時

今日離班機航:

民興

MY.

ELSBETH

三月十八日落貨

永崇 五 寳隆洋行 新興行李

」往 小呂宋、金山、 十九日開行

1948791×18627

玭話烇*脞 怡和公司华人船務啓

豪往 日本·

樂生往動而光

日本運輸輪 三月二十日到“收貨開

三月十三日朝到收貨下午開行

三月二十日到 收貨

S. S.

TAIPOOHONG TH

F 金邊

西貢

三月十四、十五日落貨 十五日下午開行

PRODUCE”.

M.S. MEIAN MARU"

保士

三月十四日落

前往 冲繩島 ́日 本 十五晚開行

明晏九月

尼高巴」

直透 暹羅

十五晚開行

「寶勝家」

」往上海 、 新港

三月十六日濱

十六晚開行

高麗

舶船井 三

MITSUI LINE

MS. "AMAGISAN MARU”

天城山九 三月時機

M.S. "HARUNASAN MARU”

榛名山九 三月三日抵港

直航

選羅、石叻、巴生、底能、

小呂宋、日本

權鮀公司接洽 做託t#安密六九

東來有限公司啓 利特調式樓

谌活+摇忻光*

MSKAMIKAWA MARL

神川九 三月

基里士多堡、夏灣拿、紐約、 婺收轉股加病火及美國内刚- 中南美

準於四月十日牴 溫哥 華 舍路、明非路、砵命、三藩市、

直航 横濱、神戸、大阪、門司

十九日抵港

省等境途經任

笹铦众党皥伍鸪‘怡和公司華人船務部

KAWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

班金山、巴拿馬、紐約

5中南美洲及西服度发盘

·SACHIKAWA MARUT

).

卵五眞盛九

石叻 西菲洲各埠 四月十日落貨,十一日啓行

MARU No.5”

"SHINSEI

國內在中南美洲西印ㄓ良偉

泛美t

九時一

在台灣東:上午

#28823 20701

23483.37685

li

加爾各答仰光來上

磯關上午九時 開上午十時五十五

在东京標香山路杉 在个喀拉點偷数

*

時一刻

往馬尼拉開上午九

午十一時五分裂.

在馬尼拉開下午三

S.S PROSPER'

HEE

英國海外3

STRAAT SOENDA

喀街十六日住神戶名古聚橫濱各坦

星洲西非

東來

銀情太摶灭總鐵路饗发太太銀銀怡太太東 越釋來願古來庫新盛華來來成行孵和古姚释行利庫來古平行行成和吉行支行方行

太福寶國合渣

榮雅及

NEVE

THETA STAR

DONAL

H HUNANT

送 KOOLINDA

上海... 澳洲匙

河源料

古打印晓星二十躐行

天城山丸 AMAGISAN MARU 二十 楓街頫 TRAVANCORE

KAMIKAWA MARU·日本美洲 德拉 CORABANK

日本

日本美洲

釜山日蛋

瓒洲星 捷成 東南非洲 二十銀行了伊

高器地號 CITY OF COVENTRY 日本 馬力馬士基MARIT MAERSK

ILLINOS 諾

西買選竊

A HEDOX SE

$

PRES TAYLOR

DELOS

PATROCLUS

#GOLDEN BEAR

BUSUANGA

R SANTA DOLLORES 槃洲

BENICOLINE MSK

E JAVA MAIL

FIORADEVERETT

#ECARDIGANSHIRË.

CHANASHA

呈線

ANKING

派倉龍龙友

*公用股交易额少 五百包,三十四〇六包,包推五十二般。打人三 比中在業國者佔一四,iiii1」被圍九七五 -

分表杀牛皮狀殴,變白與一號強成,與錢沾米成三百 冠质的花畫則 場,十月份共入 六四國〕,其中配七七一、西班牙一、

·城局熱下落,九十包,母姐五十五,每推东十11元五角 培Ī腳花廚,令郎,朱國的入口財 年甓月份爲五二、二七五,意大利} ,饼孔雀穀米成四百 粘米成一千七百包六九三啊,泰國產量月仍只有三三入 五一、四、五、巴西、 時农黏在去年十一月份的入口,多一四九,中國牌四·南非四一三排袞 西財三元,她服问

尤高罕見,股市一詰北角,奇飛白米 元的,彩

A LAO

HOWEL LYKES

MYRTLEBANK

PRES TYLER

MALAY MARU.

HAI HING

KAMIKAWA MARU

NIAS

TRAVANCORE

HOSANG

E POYANG

十六寳丸 MEIAN MARU 太平洋 海 HELIOS 七來 DONAT

to # ARE SO BLAND 七彩家 BUSUANGA

太古不總統 PRES TAYLOR

十八 總統 熊 GOLDEN BEAR

芝利菜 TJILUWAH 裁新理印 十八來球華郵 JAVA MAL

馬來怡美利BRADEVERETT

十八統總 十八 海士程

非洲 髙山 日本 日本。 日本美洲 甘味

塞隆釜山县十六

蔬洲利物浦 十六出去 日本海西華 十六熊來

上海粉状

星球 十六

·星洲印尼 日本美洲 星洲印尼、

六合

十七

小呂宋宿務 十八頭來

十八

力哥建席士ENICOLINE MAERSK 日本洲 十八 接成 美國瓷 MYRTLEBANK 釜山日本T

古儵詩巫

十八锼陸

十九话 HENIEBANK-

十九 多和順 嘉地根CARDIGANSHIRE

大巴都社 PATROCLUS ***PRES TYLER

十九 太古 多連錢 TURANBOT 千儿 怡和浩華禮上 HOVEL LYKES 十九:古藏 丹 SOUOAN.

f f f f f f f f t

WAMAGISAN MARU 波斯配星洲十九東來馬來丸 MALAY MARU

IN-RADAIK

PROSPER

興盛得

版多太太怡宏東太幅太捷銀銀西洛太关棣渣怡怡太捷 「順平蕃古和古來行行古随和行古成行行行來測古方并安菜和和古成

日本

顯省紐約 日本 菲島

洲花茶

八銀

@ ILLINOS

ESANTHIA

HUPEH

EMARIT MAERSK

CORABANK

E CITYOF COVENTRY 美洲菲段 二十饑行安 ANKING

油雞 廿一饑行大利藏 PROSFER

甘來長沙 CHANGSHA

BOUGAINVILLARU

1 TATSUKUNI

C AKAGE MARU

E CHANGTE

§ HAVANA MARU

BORGHOLT

TJIPONDOK

IF JAVANESE PRINCE

R JAPAN TRANS

BHANGYANG

ELAUST MAERSK

日本

澳洲非典

美食菲雞

日本

美洲癮務

美洲菲

日本

美滋藥

甘洛邊我夼BVRACKIE

業-

夏灣拿丸 HANANA MARU

SANTHIA

HÀILDING

HAI

JRADAIK

業和油 ㄓ HOSANG.

廿二怕和「寶根蒂利 BOUGAINVILLE

南華太子 JAVANESE PRINCE 日本

* * *

行洋順利多

四助〇日期:話罐

海興海同

BORGHOLT

司公船輪東遠洋平

星巴歐務

日本路

吴晓光

小品宋宮觀 十一多渊雅 星在孟近東

東行

山打機斗湖廿二特 星巴生践脂 廿二經行

日本美耀 :

和行和邦

司公船 菩渣

TJILUWAH 三月╋头,

芝狗

及资施各項

TJISADANE

之沙丹尼

M.V.NICOLINE MAERSK"

ABBEKERK

亞比

崔帝行批話大湖五 来人超理威干躇道中昭就

美團 船公司

舊金山 菜省 淦 日本 代理美襞谂船公可护治下話大批黑玖

日本熊 JAPAN BEAR 搭客府貨茆到遮打道离后行四核赦公道 三月廿五到 廿六號開往

小歐洲各境超國在非洲各 SANANA:T三月

花石叻毛道士南州 南美洲

金熊 GOLDEN BEAR

三月十六勀十七號開往 慕金山 羅省 强 日本 冲高

三月锯八日前往

TUNGUS

HELIOS

- 陳業初啓

同家士 往 小呂宋 叶继 立往北藏 网

順往日本劳

HENRIK

HAI HING

興往

R

|漢陽輪往

|安慶輪往 星洲

四川輪 基隆 長沙輪往 要梨 美利般

鄱陽誥祛 星洲 印尼

T.V. "WESERSTEIN"

GOA)舞(PORT SAID)(LISBON)

DA(MARMAS

M.V. SEIHO MARU (HA)的蜘油)

即日及十四日落貨

COMPANHIA NACIONAL.

DE NAVEGAÇAO

TSCHER LLOYD

司公船輪德北

司公船 基士馬

MAERSK LINE

總代理:太平洋行

西濟 洲 暹

大利華

大來

來輪

每日

#

搭客附貨計到本行换给基荷

【底 暹羅 三

三月十五日落貨 十六日開行

28 華 沙 士 泰湖

本 費城、金經色素馬、兼收導發中 南美洲、及西印度群島等貨

三月十七日落貨 十八日開往 干精造中十七號

羅省、紐約、波士頓、波地摩、

成洋行華人船務部啓

力哥蓮馬士基

640 8298 21519 23508 7

雪薇易看我一華人船務部啓

三月十四日落貨 十六日開行

航⁑利

星⁑德

節氣空▶

澳港

萬噸新式快捷客貨輪船 新式雲

干这中文拾號 江括:大班*一

捷成洋行華人船務部啓

小呂宋 星加坡利

TIMOR"

三月三十號啓行) 三月十六號到港ITIMOR DILLY)

並性应背带島東西印洲及南美洲等 總代理 殷理基洋行素務部爆 搭客附貨請到敝公司接洽 优話大〇

(SINGAPOREK

#開:

娩期日及公樂假拟馈操下午无码4

電話:卷八口北澄,六大七 德記鐵有限公司啟

下午三時返港 半夜十二時往澳

诂粜哦!揍翾明及干线接中七十號

塔客登船時間:

每日下午二時返港 十一時往澳

做括:二〇五四五 二五九六六

大業有限公司 啓

又怕十一時至十二時

每晚由九時半至十時

如上滾街

祗九客槊代售崴: 中國旅行社

搭客每晚十時開始落船 港泊佛山泉雄站 澳泊十六宛

沽票接載:佛山碼頭 本船務行 48636 4879048789

逢星期日及公榮假期 澳開下午四時

和祥發一行 樂街五十二月

安娜碧琪 輪

MAYER-45646 » 4879.

‘ANNA BAKKE

M. S.

準期三月十四日收貨 卽日下午啓行

直航:經日本往溫哥華,舍路,砵揄,羅省! 三藩市,並轉發加拿大美國內陸各大城市

北海輪往 上海 北往 上海 日本

光客的貨铈 海关铪

代理

萬里行銷

尚有經濟

在第五

華髙王齊行青

山鄉永華公司

縦付貨齮葚 玉 波地寶 轉角美署内中南美洲西印度瀜途經日本

直航:舊金山·羅省-巴拿馬·紐約 三月廿一日落貨 廿二日開行

波 荷 BORGHOLT

香港鐡行输船公司代理樂檔輪船公司啓

•華納发博 傅話:東東大寺[[]十號分機

(2)-

大燒(每磅)六焢【荷蘭力钛粉

二 22X

瑞典有印 三一 義大利 力立鐵粉,

三落六大洲

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.