1958-03-12 — Page 16

華僑日報 All

M.S.

‘AKAGI MARU'

赤城九 第三

MIS MALAY MARUT

日二十月三年八五九一年七十四國民華中

̇犼航憍確

造航

士打順達輪

十四上午到

到午上四十

·渡口代,在後,即行,

印尼亞茆影响之瘠况矣。 之印尼正摶耱霎告無期者,此长首大,可見該骨前我受 亦改惠至十七日始由萬度開赴某洲、印尼两地。該公司 意,現鸛至十四日上午始克到場,由開出之無期,現 印尼力而開來,照原定行期於今日可到砂,現接輪上發破. *↓號,]向毛期们走印尼星加坡及社等地,全文由 【特焼] 又渣造船公司,其下之新浪客供篇「芝利

她對加坡、巴生港、熊等地, 上午丑,旧字泡,在裙些幣1日,候至十四日啓蓖 大行科乃由天津開經上海來港,煮上上演來訊息,於十三日 【特訊】仓基商船公司滿下之大型貨璿一屍」,此

帶來迭運預計,於十四日上午可到埗,泊4字泡,來養 镫j號,現由南美洲及南非洲等地,開經星加坡飛過,握

•礴棉花、油丶粇包丶 榮-什肾等項,在满停惚两R

·特玑】沽菜耢櫃公司属下之十打系火型與輪「打繼

利馬明返十四開星疪巴港| 首航由歐來 芝利華改十四到十七囘航| 寳勝家新輪 卸貨完竣十六轉日本各停留日上落成, 晚斡潮前往日本。

,於十五日下午可駛到湘外,或於十 跑來第一次來來, 調行程預計 海豐名「家J號,那由洲方面 【特魠】我隆洋行,而下有一艘 卽晚轉上海新港 十六晨泊九龍橋 樂期,乃由羅羅力

四日下午離港,

火就上午轶入口,切時停泊丸龍合大利士文,上來問題,

昨日入口輪船

(第一名》《往何》《公司]

於一八十五日啓行

花日本。

輪杜

路士到本

郎晚轉日 日改明晨到

都鐸爾

[特租】些随邸」 船公司,其屬下之行, 谢作輪「露士」號輪∫淵饈」(

代謝下之无指

【特甌]浯祥洋

於十四日到,來上火息,於 *阻殺上發來訊息,經濟來,阻糖

S.S. "TOZAL MARU No.8" 5.$. "KYUSHU MARU” (SHAR

·港澳輪航期

(船名) (時間》《泊態頭》 來每日下午二時半 新瑚 佛山 下午二時正元安 利航每日下午十一時元安

星 每日半孩十時

日日利性英英英英

(R) (ENT) 伊那

美洲菲島

利物浦显

太古

太古

- 怡和

大中山

勿地打馬士站日本 湘島怡美利日本 日本

福來

九州

東方

昨日出口輪船

成都

太古

明晨

叫往暹

可旗下新型大貨客 「特统】閻昌公 腧「七出」號,扜

日日巴丹焛英英英英)

忌連芬拿士路洲

奥沙打

顯生

• 山打展 山打根

Line

體脂阪大

M.S. "MEXICO MARU"

·銀行

日本美渊

尼卡批緻

美國

ASS GEKKO MARUT

SS. OSAKA MÁRU”

寬:石、阿非洲各

第八東西丸 第一日野行 九州丸 日貨 十三发良好行

5.5. YOKO MARUTA

銀光丸 四月九日到 十日啓行 陽光丸 却说:十三日行

墨西哥丸 四月到習

夏灣拿丸 月廿一日到 即日褧行,

*(金树三張市)

假活:羊羅省、巴拿馬、打的、費城、被地

月光丸 月廿六日釕·凯B敩行

N.Y.K. LINE

船郵本日

直往 三薪市,銳省、巴拿馬、紐約、去 假收學和馬國而許懷中南美洲加勒

La Union

幸於湖

合肥公司 體

天星 利達馬士貼跟加拿大 西袁正罪,

午始克河段,在港 展期至十二日上 |面開來,因途理有限

富士丸

'NAGASAKI MARU'

長崎丸 朥 八日必行,他透

西、選團、石吐、孟買、喀咖貴、被斯

石欧巴生港館·南非洲各垻

5.5. "TEHHU"

行程乃

在上海,再藉大姑日之過6, 畢,繼續收,定十六日下午啓碇. 千版,另有轉口貨一批,在背完 西澤、酒、原料、纸等項轪連三 雖卸貨,來之貨物有五金、什貨、

明轉日本

科士ㄨ 今上午到百人牛泡,在捲鋪、許律賓、北殿為 途中加投 於今日上午可到步,台灣、沙糰、日本

(今日)

()

O.S. "GINKO MARU

馬來九 準三月

十八日落貨

Honolulu, Acapulco. Cristobal,

阿克许爾告 基斯杜巴桑

M.S. HAVANA MARU

巴爾基拉

4879)

西班牙境

螭 新發利花尾大渡 #委託

脚尬

Taubj»d.

奥斯

瑪麗蓋實 草灣店 美運

代售本由澳門往廣州船票

豪斯多带

加爾勿斯頓 高柏基斯

尼加拉

|

下午三時往澳

大阪丸 四月六日到 七日椹行 直通.

總代理洛士利洋行

港開:

德和 林林 吉 基隆 釜山

澳開:

準三月十三日落貨 三月十六日開行

香港東方船務有限公司

德和輪船公司啓謙:千雅西路速度

跟打奇怡和大厦十四樓:伍:尖粜

航⁑利

九客某代說, 中國旅行社 無接:佛山碼頭 本船務行 星期日及公藥假期 澳開下午四時正

486364875048759 •

杏安每晚十時開始落船 港泊佛山海雄壯,澳泊十六號 每日下午二時返港 晚十一時 往漠

Lariagena Bairangwilla, Ln (vaairs,

Port of Spain, Puerto Cabello,

齊爾都加比路

Curacao, Maracaibo Havana, Miami,

New Orleans,

Galveston, Corpus Christi Nicaragua

Houston,

興華船務行護啓

49957" 16609

"BENYRACKIE

、西

雷達探測器

淤煤合區。

【特訊】爹利順讌柠旃往日本。 地之間有一大部分的氣候是經過熱蔕間

大、台灣、韓國、

·夏威夷、美國、塞

華沙士泰

十五午到

起卸乘客一批,

途中駛極星加坡、及

「翰「海麼」號,今次 行程乃由庇能開出,

【籍公司屬下大型客貨 [特匦]·漪蒩

這魔術師似的眼睛 見前途天氣的變化

十六開菲星返歐

公司属下之大型貨客院「菲沙士」 【特现】 捕成洋行代理北扇燈

機,現由日本方面關行來備,胃

返腦欧洲各地。 日鵲活,開赴英律賓、糖加坡, 醒來訊息,於十三日午可到,治4 泡,在港悴留一日上落,於十六

十二

返港竣修

完例的氣候,同時又帮助領航員確定方向。

·操樂選器工作時,有一種需讓越 ,它有一種主要的功用——探测前 天空

|種術師似的桀睛,可以使飛機 華 |機上駕以人員能看見前途天氣的變化,這 呣做雷逵探灣器,裝在飛機鼻尖上

現代的民用航空術的維展,已經使乘

的雨淋。 製作的地方,使空氣上升,形成高度精 菲律賓、安大利、法

顯現出來。

年盤旋於太平洋的赤道上空。 張脐城確定的地形,歷歷如甜地在眼前 移動,是非常合人感到出奇的,不仄,一 之用,看到一支光亮的鉛尔尖在葉幕上

至娜加及達爾交之間,更形強大,至七 制器可作爲描繪地形及定位 月間,則與拉景與香鮨問一線平行,終 馬來亞、印度、時 (空部〕

(明B )

“對縦熱帶間氣泷集合,又名爲器 間氣流前線,是東北及東南貿易風相過於東池

(BB)

國、比利時、荷、

入時

日上落,於十四日运往 期訊息,於十三日到埗,在排停留】

【特仉】叉撼成洋行代印之馬士 此次行瞿乃由日本,胜其發來行

,肾等項,另有消市 費勤,有業、縱什完的ï面。 上發來訊息,於十四組成風中心的水滴時,財射至 日上午可到梦,搬來擾上,使駕駛員在骱遠幕上獲得似的鬼族 阆外射出至一百二十種潔時地方,透救姐

[來之土產什貨一批

,

在港停留卸貨完┃3

的勞候以及色與氣象便可!避免了 活些造威姿氣中招而使飛機上下通· 八年,舉家空軍狠幹出從事若干實驗, |顸冚逵探测器赴雅有帮助的,因爲該两 和雷达探测器「丙譯 至香港的不列觚哦珌螺旋葉飛機亦有鋌 。對那些來往於倫敦的香港開的飛機,

緬甸、变

九四九年,英海外航空公司(BOAC) 斯坦、非洲、火英 “發上閲做的雷達最低的變出來的。一九四 馬來亞、印度、洲 “對幸搡测器是由戰惚家空軍飛日本 飛樊航行來ï東時 • 亦有黄檢過這種爾邦、歐洲、洪律賓 時至今日,英海外就空公司來注; 宮、銀、藍

漢口、海口 天牛 、紅西、醋、巴

北平、上海、昆明、

九時

船輪貧國美司公船輪邦英

́ ́UNITED STATES LINES CO...

{¿C.F. SHARP & CO. S.A

總代理 美邦輪船啓

永華公司 5 波地摩轉發國內國中南美洲西印度羣島途秘日本· 直航:舊金山·羅省,巴拿馬,紐約,費城 三月廿一日落貨 廿二日開行 都零利印刷行十六房

BORGHOLT 荷

司公船輪行巡

BENOLINE

"BENATTOW"

邊密切輪,朋廿一日落償

直往 星加坡、巴生港、

三月 廿 日落貨

麟 明公司

「邊行輪船公司啓

直往 暹羅

◀節調氣空▶

輪山佛

蟹鮮 PIONEER MIST

紐約、波士頓 費城·巴拿馬 三月廿五號到廿六號開往

大南山 黃浩

TAINAMSHAN

T PIONEER MYTH

三月十三、十四日落貨 十四日下午開行

途經 基 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 四月二號到 三號開往

大寶康

S.-S.

TAIPOOHONGD

西貢

JA/5

尼高巴

華總經理陳業初啓三月十三、十四日落貨 十四日下午開行領 路線

大道西八號 電話四六八 裕安輪船有限公司啓

接繼沽果處;元安碑

「澳泊二十號碼頭

【港泊元安碼頭

來輪

搭客發粉時間: 艾由十一時至十二時 每晚由九時半至十時 拈聂嫒√浤澳個頭及干道中七十 #星日及公嫩假期澳原下午五

電話:二〇五四五 二五九六六 大業有限公司讌啓

澳開

F

德記鐵有限公司啓

"NEGC BLA" E

十四日開行

港開:

三月十三日落 貨

日本

ELSBETH

A.Y.

|馬來萸、錫、

金邊

S/S "PRODUCE”

」前往 冲繩島 ́日 本

埃及、大英·太

「宜四張四第

ヨ三廿月正年戎戊壓更

入口輪船預告 (燕名)

WAH KIU YAT PA.

出口輪船預告

SHUN SHING

INNESMOOR

FULTALA

印店鹃 十二 ANGELINA 裁斯印星 十二來九州丸 KYUSHU MARU

刊行一起BURMA

AWNER

HEPHILIPPINE TRANS

@NEGOBLA

TAIP

IPOO HONG

KYOTO

RYUSHO MARU

GLENGYLE

HEINRICH JESSEN E

YOKO MARU

BENVRACKIG

TALISMAN

R HENRIK

# SZECHUEN

LUNCHEJU

SHUN FAT

TAI NAM SHAN

ELSBETH

IS HELIOS.

X BAYON

M

歐洲县洲 日本

日本

英宗展洲

陸晶丸 RYUSHO MARU 米寬 AMONEA

BOEK GLENGYLE. 二怡和丁斯 RAYS

與頭溫器

日本

日本

̇勿地打士街MATHIRDE MSK. 心啦

WIEN

印尼。

歐料

歐洲洲 欧洲星洲 山打根

日本

非島情美和NOREVERETT *L HEINRICH JESSEN 二多利灝京都 KYOTÒ 恆大英光丸 KYOTO MARU

* MYRMIDON 新星山打根 十三攤都鐵珊 TUDOR 美洲菲島十三拍和肘生 CHOYSA

日本

Z

星仰者打 十二膶班

山:

洲東非

康日與 日本

尿光打

準雞

#INNESMOOR 菲律賓運厰PHILIPPINE TRANS 十三多利润| 利 瑪LEMAIRE

日本

濕電

LE MAIRE

天津上海

TER HU

TUDOR

TROUTPOOL

陽、POYANG 三永和啡 A ELSBETH 十三 渣華大变康 TAI POO HONG 爸山台 性德和 有巴 NEGOBLA

同家ㄓ TUNGUS 日本

安哥家南

星咙巴维 星洲印尼

阿霞 退鐵

小國樂

TAURUS

十三來大南山 TAI NAM SHAN

四海 CHE

HOI WONG

星洲

TJILUYAH

印尼星洲

TALABOT

# CORFU

PRODUCE

四機貝蒂士頓馬士基KIRSTEN MAERSK 退日波斯薄十四虎

星洲英亢

PRODUCE

ANNA BAKKE

澳西洲

STRAAT SOENDA

南澳南非星 十四

EASTERN GLORY LADRASTUS

日本

日本

十四 安妮愛

威爾遜總統PRES WILSON 十四行換TROUTPOOL

火灾锼TALABOT 四漿和盛利航 MAGNOLA MARINER

ANNA BAKKE

日本

墨癬粮道

日本海受整

M KAGNOLIA MARINE美洲日本

SURAT

海洲 LARANAH

SHUN FAT

塞隆高雄

S.O.BLAND

海牙雞 I

MEIAN MARU

THETA STAR

DONALD

五來華沙士

湘西配菜 十六 法務 打機 STRAAT SOENDA

SZECHUEN

WESERSTEIN

CHANASHA

PRES TAYLOR DELOS

GOLDEN BEAR

ANKING.

PATROCLUS

BUSUANGA

六太古: DELOS 十六耲明丸 MEIAN MARU

六天祥海膑 HELIS 六國東來 DONAI 天津脊南 太古 亞打土津士ADRASTUS 利物浦星洲 六 太古 真白蘭 S. O. BLAND礻

抗壓式勝家 BUSUANGA

VH SANTA DOLLORES 婆羅洲 十六 太平洋| 瑟羅絲 PRES TAYLOR

汁ENICOLING ASK 菲島

E JAVA MAIL

BRADEVERETT

ECARDIGANSHIRE

桃捷搬星 THETA STAR

菜菜 熊GOLDEN BEAR

+ ***# JAYA MAIL *!

HOWEL LYKES 美洲漆器 天鐵統 馬來怡寒利BRADEVERETT

MYRTLEBANK

LAO

PRES TYLER

上海渤港

星球

星洲印尼

日本美洲

東南非星洲十八銀行 方運馬士基NICOLINE MAERSK 日本美洲 十八变成

TEBANK

系地根些CARDIGANSHIRE

巴都卡士 PATROCLUS 泰來想統PRES TYLER

十九 多利贓]健鐵 TURANDOT

HOWEL LYKES

# 叶柠! 舞 SOUDAN. 十九渣華 馬來丸 MALAY MARU

茶山日 古舊詩巫

基隆釜山

日本 日本

日本美洲 日本

·SANTHIA

HUPEH

MARIT MAERSK

CORABANK-

天城山丸: AMAGISAN MARU 美芬接 TRAYANCORE T KAMI KAWA MARU

十傳順發,CORABANK 吉打你吃墨 二十 鐵杆芮爾地號 CITY OF COYENTRY 日本 孟加锡山堆“二十克力馬子茶MARIT MAERSK

二十排成一伊麗諾 LLINOS

泉南非星洲 二十鏌行濕力奇 BENYRACKIE #星洲歐洲

CITYOF COVENTRY.美洲菲路 三十 銀行及漫拿克 HANANA MARU

BOUGAINVILLE

AKAGI MARU

R HAI HING

賴東太東德慎微抽

天 做寶太太太 太東太天貓悟太多搵鐵總集太捷和天照法太願總合福與怡太

;战方平来和和華成或來平邑方古祥和行來和華行蹤來成行統來蹤統行蜆拟古成德華硭來順古來極掎惑國燕來來成行和古繈祥枕行浰隣華古來古书行行成和行游行

(12)

三月十三、十四日落貨 十四日下午開行

三月十四日落貨

十四晚開行

人本公司铪是荷。張順昌航業

「智勝家」

M/SBUSUANGA”

卽往上 海、新港

西九六九

印尼

小召朱宿 十八、霸 日本

£ £ £ £ h h h h h h h 4.

日本

星洲英症

點省約 光源和

洲英式

種美

上海日本

日本

日本澳洲

日本発

西武滘羅

花瓷

小民宋鼴爛 一多利道

三月十六日落畫

十六晚開行

M.V. TRAVANCORE

MIS "KOREA”

泰芬哥快船

風]往 小呂宋、金山、日

三月十八日落律

十九日開行

途經日本氣蚺話在中南學洲各屬等的

司 太古公司啓

7948791948627

S.S. "RYUSHO MARU" (C)

錢罐 安娜碧琪 輪

MS.

"ANNA BAKKE'

隆昌九 節日收貨幣行

搬九树

闲來行平來成和

15 太康怡提過太

上光勿年 ‘超

美京都財富教非利都民大尼同大

H HENRIK

九太古高器 KOREA

利典

廿一鎮行局地正 SANTHIA

順來順昌县昌书和群來順產行業和古行來來鄢*祥國古吉洋成來來和就行來耱利康祥服乎行華古和古出行服和布古成行行行利古 蘇高潤長

第一折玉劍,我早已有数懷疑。一傷,过火又含有劇班, 小眉,鸭才愛識你使的是 英中了一箭,便要為火 了一對,道:「ㄋ原來你 射击 * 因此是高手,

些斯·阿扎辦少女站群 機如無數余蛇,向四方八面

·十八樵 興

撼天美太太太怡德 區務實天多太過太太來太與銀紙待太 天多實做太總合法太

李鴻章保薦袁世凱 雷

李陣 渡體,首一段說出任四十

計劃。臣花儿

【原 摠幾無皙

。於臣子孫」

· P P P 5 5 5 F F F F F F £ £ £ £ £ £ I

MALAY MARU

KOREA’

TURANDOT

HAL HING

KAMIKAWA MARU

BENNATTOW

K-NIAS

TRAVANCORE HOSANG

POYANS

AMAGISAN MARU

RADAIK KOOLIND

住的舒適(下)

ILLINOS

11 1

CHANGTE

設皮丹

旗典瑊 司公業航巴巴

賞成汁,希賜狼洽爲荷。 香港維行输船公司代理信格船公司啓 務部辈理周怩评 女活:大柒柒式素鹑11千號分接

三藩市,龙律加拿大美國內陸各大城市 直航:輕日本 往溫哥華,舍路,神偷,緩。 準期三月十四日收貨 頷日下午啓行

M/Y "VICTORIA"

維多利亞郵船 藥於紅亂規

三月廿七日 ^

星加坡

可會拽 孟買 卡宗 亞丁 蘇彝士 尼布斯 熱那亞埠

貴客付貨往是加?請惠 本行辦事處接洽

雅皇規行大厦吧

翡翠 天祥洋行 船務部啓

多連鐸輪

M/Y TURANDOT”.

三月十九日向 經日本 大

爹魯士輪

紐約 波士頓 *巴

費城波的摩並轉駁南美洲西印度群島等昂

M/Y "DELOS"

準於三月廿九日開往

雷伊特·安尼邦拉 阻尼高路 比利士彬

期來到了香港 , 我的家住花動界,住在一櫨半 七年,至今不願透居,雖然宋人口鐵塔,但面 到多大的煩惱,一向的情形也頗舒適,在抗戰時 在界處天氣也清風徐來,並不覺得,一六 我在香港已廿多年,對於生屋却沒有感 足,坐南向北,後部火窯向,南风不時吹到, 石屎摸,地方安安,無淬新-光光

金陵

|金

民隊

直航 西貢、遥霾

M.S. "MEIAN MARŲ”

井明晏九月花機

舶船井

MITSUI LINE

泰里士多坯、夏灣拿、紐約 旁路-期非路、体侖、三藩市、 意枚藝與加拿大及美國內、中南美洲、

準於四月九日抵 溫哥華 往

M.S. "AMAGISAN MARU"

天城山九 三月九日抵港

二十日盤行

威爾遜總統號 三月十四日開

東來有限公司啓

直航 推演、神戶、大阪、門司 貴客付貨幣 移至茲人實業豚理香港大酒店地下 權粑公司 接洽 曹話:豐豐六九

泰來總統號 三月十八日開

前往藏省、紐約、波的、豉士頓等

前些海市、黑、山增站體成美國內地及

夏利臣總統號 月三十日開

R LLOYD

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

行洋順利多

司公船輪德北

司公和怡

Jardine.

Matheson

宣公船輪謝獒

期船司公和怡 NORODE

Jardine. Matheson

& Co., Ltd,

四川輪 基隆

鄱陽輪

森北湖漢

古輪船

澥 印尼

雪梨 美利

上海 日本

上海

TUNGUS

興海同

HELIOS

HENRIK

RAI:HING

海 興往嵘 管

立往縺北区Æ 三月】

家士 往 小呂宋 管

雜菌

M.V.”MATHILDE MAERSK'

三月十二日落貨 日開行 水、孟、

勿地打馬士基

M.V.NICOLINE MAERSK"

二月十七日落貨 十八日開往

力蓮馬士基

日本

西印度群岛等貨 、深收轉駁中南美洲、 地摩、費城、途經巴拿馬 羅雀、紐約、波士頓、波

T.V. "WESERSTEIN"

全船務部啓

捷成洋行華人船務部啓 # 小呂宋 星加坡

三月十五日落貨 十六日開行

* 華沙士泰 5

抑,日本

電話挨登伍捌 怡和公司人船務部啓

三月二十日到 收貨開行

ILLINOIS #FOT

三月14十日期 收代開行

日本運輸 日本 三月十二日朝到收代下午開行 |菲律濱運輸輪 油、省

·可依客就征谠 怡和公司華人船務部啓

CHEJU"

劉濟 洲 暹 羅

KAWASAKI LINE

三月十三日落貨

十四日開行

預告 華人船務部阵

社會式株船汽崎川

M.S. “KAMIKAVA MARU”

·市南美洲及西印度柩店

神川九青汁

張金山、巴馬、紐約、波士頓·費城

"SACHIKAWA MARU”

「祥川丸」骨

直透 金山、羅省、哥速度、

第五眞盛九

·宗士頓、夏闽拿、

書加夫士

MARU No.5"

"SHINSEI

往 石叻 西菲洲各埠 四月十日落貨 十一日啓行

高西中南美西邦·

河 任劍輝·歐陽檢·劉克宣

吳君麗·李海泉·蕭中中1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.