1958-03-12 — Page 13

日二十月三年八五九一潘公年七十四國民中

我戊壓室

WAH KIU YAT PO

買一張四業

̇肏教磔

彼乃 1-九二八年一月一日,在新界北 約埣洲島翀嶺村出世者,乙)去年九 月十七日,知情作失要供詞,旨在領

梁载興、廿五歲八四陳裕三十二歲。第一窕 四皴 二月十日,在屏山橋頦村三十七號,有三八 輪手槍一枚;第二罪要第二被告在長沙海道一三一天, 華門親仔两校。案須關,後四大再訊。

正程檠中,並將 於本月二十四日羝排 ,屆時將銷影劇界先 泡及義界人士到麻

我埌空之說惑人,初無君,與 無異,孟子起起之,邪以息,正 道以行,至今州孟于活动不兼

。被告申請目

一張英國樓 法官裁定 無須答

「新北武)加士居道米女書院,三月三日在建河地盤 中,掴出一日本刺刀,交警方,警方昨向九叔张嘉

嘶呼,無緊致世,不因窮而來 ,而於春秋生一孔子,複亂反正姿

「華僑教育

爲中學畢業生佈置出路 配合香港之多方面發展

政府亟需着意

發展職業教育

(#)

第僖腎

關心中學生前靈可再者,所引以爲铝的,但乎身銅像於校內,將+一组於校內,变其好,並泐碑刻名,一貘於對,並送金 質應章一枚,盔 「以用纪念中 能大烏翾繽敎師,配合當局之教育浩其生平事包,默然像 景仰。

CHIDAR 4. 鋼,固是良好的表現,但教育界乃緻座,以永垂景仰。 爲:中學昂終生之就業問題,囓默是多才 []]]凡個人捐五百元以上,未滿二十五元以上者, 六十五章几經手 做的,他們必須能得各之興趣自由殺民, 墨讆以上一千元者,以六村忠律碑刻名,以紀算搵一千元以上者, 自行選舉理想中之的,因此,於華·拾萬元者,爲永逛著相於校內,以智租念。

憑境裂湘人,除鼻 有志投入技術部門之中學長業生,當儕影響董事長,以棋一層。

八十三)捐轶名外,並以六吋, (十)凡遒紥二一千元以上者,由本相西,一共獎

·好能予以適當培植,多建於藥學校,傳於守其名及组用共本人 其来後花揍受期隷,成就多方面之技術入十二时做根一座以留百元以上,未滿五百 送花唯一枚,,一於校內,及 ,俾能配合香港之各方面發展。至於文紀念,並接道經十八元者,本堂狀A 以留紀念。 金荷保掌一枚,以! 【十四片超手 记念。(爆)

高,博本洪中學畢業生對此種強求更大典,她於校的,以米垂 烁,對協助解决中學畢業生嚣窩璽。 央。此鹿頭,教育思深盼食腾能加以畫

政府準備錄用

會考合格學生

《三 3 凡儷人摞 【歎三萬元以上,未滿 五萬元者,爲永遠榮 救,以金間 冠其名,及輕贈其本 |花篇直裡十二吋半身 內,以粹驚仰 〔四)凡酾人推 教登萬元以上,未 校費,以鎳室一間

會考如落第 出路開像一面,樂於投 頗成問題

教育界對當前中學生出路問題發表意見 健世,採取會去台

(十一)凡以掛著在一萬元以上者

六中國社】中文中學及英文中總會考 ▲定期本年六月間酷行。一般手輕學子,三萬者,爲水滨名營 格證璠,在另一方面。李莘學子之心目中,其名。並其本人 【特訊】儘管當局如何大力推勋及實施改導教育工作,本中巫長業生就業困難,需配合發展教育計劃,訓練教師之工作,但過熟後之出路碼題。在社會無濟|財相两座。一層 的橘滋,具有問伊行。據一位教育界表示:本港每年存中學垂梁生台,八千人,此于近年已费大推行,此種澳大漵業教師訓 不大好景之今日,娀雄找揖嫩棠a鏤猃* ]其本人,一於校 等韩家生中,除少野有能力升杰东科或大學外,大部投身社會謀廳菜。我指出:太满 嫌與夕拾媽,正與本精中學畢業生一 港府當局對中學生之出路商題,蛸在 中科學少碗業訓練,因之,畢業生普遍均桀一技之長,他們若要就業,尤其重阿布下 個良好就業機會,而畢業生們亦樂於加入,尤其是一般優秀份子,當對在可能範圍 ,以許景仰。 顏若梅小姐. 列:「一任職政府換烤或商行文員+n(11)投入技術部門,按受各種融業 師奶斑,其因如下:一方面,投考師學 內,將予以業之機, 因此年各機

「附注]扎個人 *〔三教老師範專科學校,我將來擔任教。 一般以爲:中學畢業生能考取商行文藝帶位的機會極少,此皆由近年本港商堪閣一來,望黏對於一名中文或英文畢業生均 。去年度港府各機窰设 ·配合業務 梭的安格(羅郾年制除外)。需爲中學 衛遇有傑克出健時, 酊離我此對學生就放在資隑以上者 ,除照上列方法 宋,先部不顧廣州私人之破。

不閶題-身體館全的,都能參加受 發,各機褪須聯一些新戲,此等

紀念外,並每裡萬元

⇐函來者:

熱心讀者兩人,

昨復來函本報

對酦項運動 有技術上意見提供

生」都不能置身事外,能不櫪心自己的兒 有惑, 女 弟子、同班將被毒害呢,我們相信, 淡然君與藥君两文內衡指出目前開 許多人都會同怒,只是没有想到政者没飛到與黑社會問題,幾許天好青年 有機會脫出來,如果蕃大家都能說出心實 意因交上朋友,沾了不良社會優氣 的話,人類的良知將被熱醒,人類的心 而致淪為正飛,他們不以爲耻,反以录 她想成体大的力。

,無心向學,身無一技之長,然寄生于 早些時,率僑日報發起濟發盧建動. 就會士風起雲湧,不只造案,具有 抑且有;有無將及黑社會份下犯罪的 助于油風易俗,也足見開出下一代的正大 新出正马摩見不鮮,而他們本身火是不良 有人在。各界人士關懷貧苦,熱烈掮赖的 氣的傳播者,如此幣開去,予女 勃們,使我們榮爲感動,正是證祟,我維有心?陳君說:「如果一依 們才的信心支持浩然焄提出的「濟食運 劃」後來一個「就會教育運動】,我們

。

助公驚運動,同情絪苦,寓心仁厚,商

昨日由澳洲返港之湖若小姐(江裕 )

B搽油然先生「就會教 會風氣的各界人士參考。 “拼者• *運動」的视躪在本版發表

後,緊隨著有,岩含人致爾 • 讓大家說出心裏話

我們的青年人,少年人都面运在湛不良的 就會風氣之下,成非飛越是與社會份子 一針見血之綸9

川者來函驹吧,傩凡神然先

日本報,加以投,都日光

作「就會牧宵論壇」,讓各界人士發陈渍 *生 在本版發表,現在又有两位

見,但更多的人有被會說出心中的汊 老卤∝一同關牌計會問題,並榮幕 我们是一大師,對於當前亞風氣

社會人士捲, 乎前此偈導致 ,集思」策力,定有助于問題 生的摄,正乎這地獲得社 及馬社會的危害,辣有到感。每天打開報 的解决。 曹人士的好感。

紙,都有就好心的事件:十多歲的學生 一、希望此報向各社會團體,社會名 一呼,界人士不齊聲嘶出,正志 現在刊出的两封來函, 成爲你就、搶劫的樸犯,兒子某秋不远, 流, 唔圈 教育界人士呼簸,我翻他 成,把美滿,不賛癈, 不單是滾財上的支持,而且 跟打親娘...十、八歲的孩子寬然非饒女 們發表意見,顺起人心,推图論, 是羧術上的握柣,至堣 一些女學生家伻師、诳 芯痒。

學生也被黑社會份子踢人會; 飛向引良 我們祈勇:進多的人起來說話,號 方生和同事两位先生,家貓女、上門搶案。張看旋找們的下一代 支持沉倜動。 都希望本對淇行常惧的道,,將會逐甬變成流皮流煜,怎不令人猫 翁,來一次領境。他們為本,但我對的, 造福于靑年一代! 報的推許和過譽,也是我們 也甘擦到無能處力,一有幾許人開心這問 係對於國家社會有臉非常感激的,但這是一件十分吃直的工 號」起來大家都很闊。 莫大的關係,所以運作,如果沒有一個就常的計劃和配合到多 最近,速看了泔燃君、元君丶 照教育當局的規定,方面去,使不易齊及自我理想效果。對 礬、秀君及張本岛君的交乖,我們非 迅速成立此崇到中學於方周两位先生的高見,抵者除將代韓林 常高興,原來也有許多人隔注我們下一 超越編輯外,現後加以披號,用供關心社 代,並且勇敢地發出了呼翮。灣蝤然有

亦發撼A類之精神。各界人士过心

穷也,漧偊日佰蹲導之动

造福于千萬家庭1 支持浩然君陳立君的建粜 周寧

今不良社密風氣但他及青年一代,深 願雌僑日起亦能一本救助食運動之變 泰神,後一批會教育運動,利用報章, 播客蒸米窩各種方法,呼氣教育文化界及 千百業家長共席努力,洗刷黹年中腐化墮

·浴之罪飛氣,張宇年一

連續一星期滿座

創歷年來最

高賣座紀錄

豪華

今天 品

四場

【特讯】日故中華巴士公司無辦人及,校董。」

昨學成返港 政府屬下各鰵擔每年招財文員三、四千名,織者;政府文員,是本港 ·嫰,另一方面,中學畢業 位,正本屆中學畢業生。因此,以水澄免費一名·董事相光察女公子古梅小姐,昨下午一 |學畢業生之最大就業機會,可惜由於下列两毡原因,藏在畢業生獲取政府交替職校之 而經一年師資訓練者,能長習,起 加本同中學會考及格學生,個般米,由捐獄人指定學生時代,由澳洲飛航班將學成返池。想當局咖助私校計對,陈素之魅心, 該會申請發領。在木一、君華、謝$

期中小學各年級何美,擔心宇、黃

改善要把米蘭中養成爲至定感。 焼割本校任何壓級成 虹前爲本港馬利諾女校高材生,畢業後赴

监事長遇公夏向 洿對學生得招該會案 昇、吳惠芳、陳經 文中學生,亦低限於英文優美或良好的一切,政府文員的薪給,三級文員良許在三百 郭泰奧程度之交量比较,熱成二列一任 服務者,可向鄰政司申購計衆登記,以便機點交憑及而會學科優異,我問想與家人國際,球队在法國大會致的意,並 核,都予簽館長老會 潮、調蕤江、陳銀蘇 |委託本校作包獎學金 澳洲雪梨大學攻讀文科,最近已獲得文學 有限實任的合法團的 *因此,近年中學畢業生多還向師範學校 由公務員錄用在马審長會農用。在過去中,難易 案,先伯媽休息後,將再赴英國,入紅糖,辦高我重機可易無法;有規則可及同宙會助思者,計、麻子期、梁徵、

華可能性:第一、有资輅投考政府文員之中學畢業生,以英文中學無菜爲標準,間有中,随他們底對實有百多元,與同学有中,後,不能還紅外,而欲參加政府各機裙 以下,一般人多太少,是凡有善中華生對他文員採遲疑旅實。 一踏毌畢業生,以本身無一技之長,能吸收後學生。願菜學校不足,捷使 一途。

學畢業生被政府礎構對用者,無豉蒸衆5 他們本與利用課業後的一個短間,投入 一般學生打消我原來投入技術部門之 從歷年報名投考師範學院之中學畢業 恆不少畢業生8爲在政府代雄服務特泅校 |技術部門换受訓練+洗如工程、土木工程,近來就會人士吹们或府多建職業學生數字急識上升之橘滋,述計本治中學學 箎,故在政府耱服務者,未見鲔3 日、汽車工程、電器工程,親、糖及校,亦香由此種需要而產生。等復認爲 來生所柔情况,如報名投考葛羅西師之 同時各大商行,對英文中學生出,亦頗 打宇等,以期日後在職業上提供保。伍;爲切合今日社會情况需要,此經驗業學 中學畢業生,從一九五六年數千人,至本,如畢業生在出路,而無人嗎

教育界可惜,此等畢業生未能很難所題, 校愁多越好,惟要辦理完善,劉需院本,一九五七年近萬人,足以反映一般畢業生時,可將履歷及願准,有評顉,直步入面黃,以鹳室一開冠其

排大,有功則可久。可高中小學學生全免 翻文哲、藺常念、黃 常順利,在去年十二! 大者麼人之福,可久 图类清七名;牛免學鯤忠、郭彪良、古康 月經公司詿平成

者質人之素。 費者四十一名,飛魚肚、詩、災 登了接選人選魠如 崇因成績區良 工商生两名,半免工、监翊敏。 但是健全成,與發進,想社會人士被難, 行向政府悯地,擴-

故能登晚,焚以此區讀生两名。又該

、全免工遊學生 下:蘇香玉、趙

,半划工校學生照

|【利進行,對仪址| 長與崇蘭鐵建前途之,美東及美西校发會 祝云。昨與宴之嘉賓 助學金者,計全图 區公地一段,隨後有驚銘、蔡華、 費者三名,中免落台下:周炎時,游泳ㄜ ,可容學生安華三百 鄧少葵、費堯、黃 一人。全校規計得 笑。 昨舉行就職典禮

恩、岑起、 共館委盈會核發助 屬染,及至監數學金人敗,合共五十 虢於言詞中強的大百餘人,科署交領六名。西開綠 獎學金,冠以捐款人。 【特吼】跑馬地十八間,內有涼,超長馬公頁、周置,將况至用感烈。 [ 姓名。寢具成斫供良 崇蘭中學,與擴狒氣 室內運餅塔、家政、坐長费允敗、實事羅生》 青校舍,特成立協會書、勞作及會堂

成績優良之學生。

(五)凡個人捐者有旗考形小姐之母親,其姊若小姐, 戌現任美宇产代理源县行及祥發行總經理 欸千元以上,未滿 一萬元者,名校, 及避約翰救傷隊港鄺名譽副官被许议等多 ,昨亦在堪迎迓]

,做有香港工農專門學校、雄多利萸工業 際有助於未來問之队,方能圾收 第二間。而在當局發世教案計劃中,開 |辦楹業學校所有两所,不足。彼等 可謂:屬於向一性質之職業學校,節有私 人陂立的,由於規模不大,殴鮮欠完善,

租師區學校吃香之醜殊現象,非爾本渚彎·學生, 梁後如能為苦耐勞,將不愁無碼,國面上一劈其本人 量停。.

年鈣愛教育工作之後北,而顯示薺本法中 張地,至于落業學生之出路,却加不少 木態中畢業生另一就業途徑, 畢業生就業之困難,由於教師待遇茜機 煩惱,轉壓則學校,而看到外國 學,亦非易事,韓木業,艾與于安歷, 投考師範專科學校。整:教師在本港,.,他們便衹有选無歌緻一項職業。實際 需要,幹業教師專業的,比例似太少 上,本浩两師範學校學額有限,每年政容 等内不易找衛一捂身之地。

簽於校內,张查景仰

,並以永昇半費學雄

設校董會辦理

一名,由捐歎人類

學生評,本校任何单 級 委託本校作

五八至五九年度

[拼

接孔聖堂中學擴建

將興建五間官小

訂則例募捐善欸

庇理羅士新校 亦準 備年內興建

|四間,收究除] 部份投作物納心理 士女校之學生外,其 餘將收客小會合 凡捐款廿五元以上 皆獲 格之女生。蓋鏡有之

泐碑刻名 [咤理幕七女校,乃借 用育才女校內校址開 ·【特玑】孔聖堂 新營。透:此,堂近乃發起家 辦者,望使官立中學 中學,係本港一所本: 新學校,現已搪,無怦然心帮助灣 歎【千元以上,未

學生。 欸式千五百元以上,法團體,鐵熱計,料與行財实。 未滿五千元者,以踝,各項法定手,

(*)凡個入捐,北向欧府爲合 辦公等轻。吳兆完平 培英中學獎助

,我也變,是青 清貧學生一批

拾时做出两面,一時中,該校5 堂 成立經過特:「祟 |其本人,一般於校內舉行校畫會成立機關開辦到現在,已有 , 景仰。 典證,全證賣生均 五羊史,一間由 〔七)凡個人 席率加

本人個人負獨力 典棬儀式榨單座支持,常常格到力处

歎項由美國差會及校 友捐出:

【特訊】太港境【讓生,他安心所製,

全色校友會助學

金學生如下:湖光

-衆宮澄、啊。

【助學金學生名單如下

半免校友會助學

全免助學生金亭生如下:舊中至 如下:陳成功、金國。《石》

悅、出國钩、雅惠英

、羅英、黃女愛、

平龟助學學生

如下:蹉區、黑等 五、費衛 、溵神 、惠辊、浙霆、

之女生的學額無實度 孔融作育人材精神, 决定在原校方邊興遠,獲習紀念,該堂特訂六千五百元者,以拾度,由董事長及校長 薄弱,教育事業非】 英中學,係美國西亞 免致中殿起見,每年 【特亂】由於本,以大飛收牲學兒┐其中染定期本月下句励议官:濮找地茲昂大起見,故當局確定 及獲亞戰棋固有道德☂周熊並經扮就,惟有下雄冢捕之风: 时磁根西園,一共分別致阿,抢出按建一件簡單的事,作個, 會長老會及劉寅會所治概有呠獄,交由號 梁汝損、蔥鬱鴻、黃

·在當局之七年小開林坑東官校外,現,亦於日公開報

。〔)

鸟真大,而事接收

在線又不是以限所畫 學教育計劃中,遺體,八一九五八學校, 留日同學會交費 ,因此,冰湖之失學,與自稜間 九年財政年度興建之一可望於著想後開源, 兒童姐亲。當局管線,但由於過聲就學兒 勤官校,有下列五 勦校之無建,乃盈 紅磡平民兒童 决本港区载,乃於年度按年增加,故常用 * 擬定七年小學 現决定將新校之所本 計劃。該計劃主要之量培加,以造屈年 小學:該校之花誆費 蜮間向。 川♂明謙師資 萬餘名。據悉:年,預算為一百元

陈祥之東院道及下月已完成,而上之建於本年內實施上項計之學校。該校近理於以殛歡進七十萬元之 (一)個人對水人,一儀於校內,校舍之罪,在於脫對力量所做得好,况今前止,该两教會營業 校樂裙旑營獎助學金 超丶戴良德、脫鈎 本港失學兒室,新 日港九人口强?就 校旅美、美贅及美西 別委員會負責辦理 衎丶陳丕 臆、黃宏 求壓者闩米,故乃肓 瓴,除政府免恩仔欸欸拾萬元以上者,爲 符景仰。

a凡屬現在线投中小、少、乾 〔八)凡佰人推會設於區,將 兒溵日業,負起校发,但考該校 四十餘黨元之外,尚永榮貴董事長,以 不敷二十餘萬元。因樓一 共名及贈Í登千元 上,朱涵 來建築完成,有您辙 育下一代見面的實任李灵淸食品以任良之 (上) 崇蘭中學首屆職員就職禮,由校長會雙山交代印君與董事長馮公 (左 ) 接

經燐、鄧形、許妙

一生,均可投該委員會

延至三月十五日

珍、李年、濕

永光學校,豈香沁

全國基督教大學

並加緊興建學校 西若官校之開醉者,

新亞書院舉辦 人生問題徵文

由裁與人與人生雜誌社 捐助獎金

汞本

歛撥會教及署数

舍新建校光永

舍基

基奐五十月本

『助 |杜仙法|羅ag蘇|格加

̇赫拉納關蘭菲|蘭利

·片巨爭戰壯悲體藝綜視超色彩司公美聯

!影電的大偉最來以開初古磐

献映

氣勢如虹

壯懷激烈

山嶽爭鳴

河漢交輝

地天

馬壯

二○下公花園 官立小學:該熱之 【特ㄗ】新亜書)知健;八中 奥素計劃,現正進行 際雜事菇真人與人生文化中之師友之運。中,聞該校

對人生問題看墊哥(甲)人操一般致相同。

唬學生活焍導

状附屁t

【特訊】香港留 歷年關在,各同學 日向學會自我材等 事務忙,有眨 由於新官小學 發起備組造以來,散發者,需委會爲顧 一千六百卅元,有關興建,又在小學 山林 有關方面惜導協 全各同學選舉帶利, 關,現已RF樂業生返年坩加之情形下助,非常迅速, 特决案展期至三月十 樂中,該校計有控室 11十四間,並分上下 ,當隔乃乘蘇在可能現裡奉准成。該會 五日止,凡經登記而 午班蘭,故其全部 蘇悞內,段,新宮| 客委會業區通面各同 未檄費者,仍可期 呪卑額,共統一千一在一九五八至五式 中港多間,其中已計總於一月十日交補交會費及基金, 百六十。

以他延續進行點 未交費者,切勿

*【乙)字段姓多不 <U>] 超過七千字,牾文小學:故犢之間則 官不拘;「丙♪業,經已批准, 公 時間:末年五月底; 開招商承建地基工程 聯,其獎金之來源!(丁)陋檄文件交,故預料補校之新歡 【蔡先生揹助沸幣二百裒院林摶鍅。 日期,可望於本年善 元,其餘由人生雜誌 四、紿獎辦法: 假後實現,該校亦有 批海足。莎特链文辦 (甲)第一名獎金畫 機畫廿四間,以上下 百伍拾元、第二名獎班計,其妆容繽 1、通贷資格: 但整百元,第三名獎 冰爲千一百六十 該院大鸟和各系正式金都拾元,只由正者。 生及麼其正式生。 下名,宙人生雜誌社

《四》讲箕灣官 智(甲於發表時蔡敬,小學:該校之容量 ▲人在宇宙萬物中的 〔乙) E嘎日期:七與上述三柑 地位;乙)生活雞事業 經期內認開。 £5+(E) ONE'S (H),

為版

:

順德

公立

學校

建興洲長在將

〔例際社)證誼 長洲瀨悠到馗會,鄰合筹建之股 公立學校,推多時盤,升我 母本港教育向批補助與津貼, 東湖南約理民府在長洲學校道橋 出公地一段,作爲建校地址。月 前各工作,次完成, 建校圖亦已獲工務局仲有個黨 局批准,該校工程,亦由美華公 可投濶所建,經手作日由該校# 華、周滋、與书萃公司股成,在 趙君癍則師杻锭訂合約,定期本月十七日正式與工建案,預

簒五個月內完成,趕于本年度秋季學期啓用。齏時將 教育當局批准 Ä瘺落成後, 降順色子弟入學E

當可獲得解 撥予該校津貼 ,

權辦民。

,

(中)董事長黃允畋致詞。(下)董事會職員就職禮全體董事合影。(謝天睨)

况。

|創辦,年來因古人

將舉行聯合聚餐 日大滑,米蘭兒童日

【特訊】全國花搭散火學習 學

米,有校舍不

爲聯澌旅情、增進友誼就見,每年一度,川,最近紫冼教育渭 全國基督敦大學同學聯企業燈會,担月來朝並散合發效齐序。 犢栎矫朵,日决定于本月十九日〔在斯供租楼高五層對校 六、下午七時半,假班木池大道中華人行 舍乙轍,並定於木月 此接火跑店 行第六聚餐會。惟及函 十流(星期六)下 採用中式酒举,故參加非常踴潑,預午時,個該校嵖堂 鵲你鬓已有五百餘人,預料到班參加古鹩 躲行奠基典出,請教 ,當在七八百人。

港區會主席梁小槨博士淌閟演,並儘草 教育司署及各界名流 威夷該樂、小挞攣獨奏、女高習獨唱及∫ 敝校製禮。(來)

凡欲預購餐券之玉督教大校友,可 宜下列各同學會負責人治;金熱話 [大道中央號自四),協和黃灞] 九龍界限街一四六號AD),燕京水藍 安一般含道棄常网书院),堪堤王巧生一 華人行五口北叫闽公牛(永道中 余道生火度!]),江湖鼐蒸干 諾道五十八號ㄩ,聖約翰苔店(啓 精選:公司】,華八北角海 道一九號四樓),安 發衔《九 龍區街五十八號東南风( .大道中四十五號二樓),郑市吳能定 永 洪西街一六六號剂),江阴 (

LATIERI RCM) •.(K)

PRANK SINTIRA

CARY GRANT

SOPHIA IREN

山壮氣 R

「近水樓台」猜謎揭曉

「伊華嘉寶式」底褲得獎諸君,請到美高梅公司領獎 2 半桂醬,軒尼詩道四八號二樓;(二)梁近台,研發街九號四樓;(三)凍稙 符,上海街一八一號三樓;(四)楊永年,彌敦一八號地下; (五) CAROLINE CHOU CO MERCANTILE BANK; (六)王小慧,和街十一號二樓;(七)陳麗珠,藍道五七 號三樓;(八)之,華人行五樓四太一號;(九)郭石,軒尼詩道四一九號四樓;(十) 何文,寶其利街六六地下

以上十位,請浸當日-盤時,到公爵行二樓美高棉公司領取獎咕,可往指定商店可換 取獎品。另入圍獎十名,由美高梅公司按址郵寄贈券兩位·計:黄潮,陳壯祀, 安永祥,多擁森,韓維皎,黃志超,蔡俊文,高培輝,梁永年

.

"THE PRIDE and THE PASSION”

!失損的生爨你是,片本過看會不

瑞先公不月六映此

纛于

快觀映再內個後片