1958-03-11 — Page 5

日一十月三年八五九一年七十四國民中

日蕞

WAH' KIU-YAT. PO..

日二十月正年戊魔复

賀一第張二第

移植不易之

香港之花

各國紛向本港索苗試植

【特】吾人在一九五六

·年3月,在門水苔奇地發現】踈 張世有向珍贵物;此段被稱爲「香 淮之花」,本音被冠以當時在任總督E 他洪名字的異種花

然而,勿開人對此一植物是否已 耥泱志,此是在世界上代表香港的奇花 ,近照有値得类的發展,具此現正 為世界各體積物其家爭相致的珍貴植 物,但不易于移艙。本米有關常高 以不做一種方法進行移杌多,但迄今, 自該山茶于一九五六年五月爲 局即行手移撬, 以期使此亵世為有 的「香港之花」得 以繁殖, 作出 明世界各國植物專 家研究的香!

二期星

聖| 林旻融合首先發現之後,叢林及顯 植物公園

首先移擅于中 區植物園溫室內的 四株小「香港之轮

j,其中一株都 秋一度合

但終不四明化而姿

・生命

據管理人 透

若上述四以

[*](#)

的方炔移植。此外

艹铼—及是否全世界僅此一椥?却仍屬 一跳,但至少迄至現時燒止,生長於 我鬥水渡之上的「香港之花」毌橘,在 其週菡乃至本港其他任何地點,均未 發現有其向件,則屬事査 5

因而世界各國研究植物的門機搭

•均新向本港索取此種「香港之花的 樹狀」試行移植研究,有當同类經先 後將釀樹而得的樹苗,空英、美 、澳洲、加拿大等國,供作硏究之需。 攡技篓以一般技][木)方法移植 ,則校具

儘管本港人士對於「香港之花」的

本港繁殖計劃倘未完成,環

法外長皮內發表談話

的十餘株幼苗,亦均呈调藥之態而未能 茁壮。此或由于原係生長出野之中的 「香港之花」向係嘅所大自然爾, 而不锇拘束于溫送小之內的關係。

至上述現已陳孟于植物園公開| 内的一株小「香港少花」,仍由林人 黄小心栽培中。山茶花的小盆上附有

[ CAMELLIA |--[ GRANTHAM

1M 」的標註,低步過該小植物之前的 一般遊客,健注意及製媺此數桄巯葉創 爲實無匾的『香祐之花」濕少,

然而事實上,此山茶花業經世界各 拯植物學家一致證實係世界上獨||| 的異種。茶花種類與有百種之多,但寐 登內堆技中之“葛量洪茶花 J靳苗

清脊債的特袿,在世界各國,尤其植物 界之中,則菲日爲人視。《茶》 最初發現之一朶嬌姿

(謝天貌)

改變

皮氏述及此大不 能接受日本政府邀請

島上工商界

表示先與美英外長

,前往東京訪問時, 表示十分酒,

賭風不可長

討論高峯會議問題

:因法國國內尚有許 「多晝要問題,須待解

麗精美術院同人

捐助五百廿七元

·昆精英衍院乃本體感史然人之美術教育攡構,由胞少還君 “伯雅導,門下學生甚多,近年盡院於洛克道四八三號四樓3 者更衆。頃以華僑日報救助食金述動,如火如茶,時發動醫院 同人解粪贊助,一睬而集,五百餘元,昨日將營送至業, 日報,茲將該院來面及困生名字錄下:畢僑日報甜就長大 * 巡者,世博愛精神,社會服務,發動救助#空 ,欣秀之餘,做一,以正,衆同 。燕將對欸闻幣五百十七元,並將捐款名單列下,區區之 數,聰表寸鼓,卽希收,為勝版,此懇卽結扯。一九五 八年三月十日。精美術院院長她少校友會代張文 上 。捐款芳名列下:鲍少游五十元,珍禽等三十元,張文說十 元,郭婉娟十元,台灣創五十元,余惠正而三十元,林玉· 于元,余粪瑞宏十元,跑出十元,小品·季壽 十元,玉箫幾十元,煦秀勦十元,唐佩玉,社佩克

·劉志業十元,符文十元,何婉倫十元,岑好意元, 和十元,陳浩雨十元,張志十元,黃仲十元,山本暗子 十元,榮草秀于十元,柴先生十元:津用美元,能滿 予十元,仅设山行于十元,無志恒十元,十元, 十元,將選為十元,如祥五元,吳國五元,發婗惠五 自水五元,筠豬五元,黄桂華五元,李志業五元,淵上光江 五元,俞惠 五元,劉邦四元,葉榮四元,三元. 黄家齊一元,

可,利己利人者可 成協議,但關於| 中共大陸方面,有新 咯,如辦理工商業務 鐵路鼾宜,雙方你見 案以解决移民困難 出

,已經完全一致,英題的話,則隨時可以 「今日工商界因段路局再齡明,如果恢復到 9

資金 正 出路,致

。」是鸟王子美元意 討論過程異常 烈,一般證見,晚 稱「工商界」之 ,絕一容增長,我 之改運方法,是刚 大家於工熊之間,多 從事正常誤。 (#)

暴徒行兇 兩人被毆 【特訊)昨晚七

结

女庭主任其成。

聯絡谮及参卌正當娛樂E民宗旨* 艾經常竪眞遊泰坦之活動,勢 國民外交,介紹中國文化·求中西 人士之互相了解,其蔗至訊。 本坞台山海宴会所支持孕发

百元,第三名,旅行費支二百 五女人 女人選, 元 由洪門所屬各單位提名推點,經本 (十三)儀式:號製運動 告成,本合卽定期舉行盛大加成 【六】選:鈡選標準一式,花大典 竹島激金控,以肯京多髙,决定商

彐都行

黄内皇

千山落木,萬里碘霜。處的林地 方,我看見雪上盤點盤。

怡和公司計劃

在沙田設染廠 慶怡和大廈落成 千餘人參加酒會

【特訊]渣甸学行不但出於遷問為監辦公而換上新櫫大同 降又如同一個人的新生,機爲情和有限公司。香港受地公司 已决定將焱耐的渣甸大厦命名爲怡和大厦。

怡和有限公司董事長巴, 重要人物畫像 昨下午五時在怡和大图六樓舉行 酒會,請本粱种商名泷对食品加慶祝,到會話沒名單有如香 港名人錄,數千名洋洋製】。

歷史上的人物

西貢街口,有两男子 被徒多包園段 其中有特利刀尺 六種大堂懸掛巨型受出一幅,攒中有怡和有限公司推要人 兇ņ 柒被般昞 淼的養亲,誄公司董事長巴頓落一舊式汽車向前過油,爲 人身受雷 強徒 洪素皮告公司所家伊利與捲所作,數千案實均極予注意。 兇後逃去,两傷者由 前惓何举行董事長衛士城入前厚休返英,近始再來)昨 到塔調查的員,召 在出席於酒會中,怡和公司董事長巴頓及華入董事許厚线以及 十字車送往醫院並 替公司數十職良招待食,俄期灣加 看两步者乃以挑 爲

當香港於一八四一年成爲英 聯凾港協會座談結論 生的苦力,一名底兔

屬地時,若于來自廣州的英國商 |財,四十,石人爲最初的居民,而渣甸及馬地臣則爲其中11人,至今在香港 【特玑】 本港工工作,有故 昨晨赴菲出席東南亞公約會議 洪,故渠不能在离外 商界,雖然過咲淡風人不應以賭博來

尾,一名皆有罄, 仍沿用他們的名字者祗有這二人而已,在香港的歷史上,渣甸 『特窳】法國外 |東所四知,如參加東,在事前古人不知緣 逗留過人,以後有授 ,然而工商界的达風 謝易發其收入】。是八歲,住學習,昨举行的活動非常过大而廣濶 【長皮內,於作日上午 南亞公約根般會議,那一個問題,可獲 會時,當與考慮赴日

日两人「科工」, ,仍陰濕整個市區。但財大願之意見,虢

最早時期,诸甸洋行營有嫌點參般,航行於加爾各答及澳 希國港境實,昨晚舉 發調:「工商界之軒 由佐敦道澳海槃寂一門八後至香港》之間。在滾第一論點名爲述面,於】 十時半童法外部亞洲 書中將討論整個東南,若珠一個開 訪問之1問題。 钔長梅動態及女耢 一般問題,如經濟,既人都開意對,但 最後,皮氏裤:行成图會,討論上面,乃由社會 小麥中途被人倒段。 六年已航行於珠江一帶。一八八九年蓋打士與渣甸洋行機 | 两隔者悞凱行兇强徒食香港置地公司,一八九九年渣甸洋行將海濱地段第九十 【氣池子說出神形及文化外,最重墨客人必須確知將所計週渠在印度克那二 界禇風間阻,豬約遇 氣而來,欲注絕此 在馬尼拉,出席東南者國爲世界此一部份除者楊燕麼問題,及酒訪問時,會受熱烈 民權,工業)、陳祖圈氣,導在人, 黑社會份室。(泉)九及一百说八创目前渣甸大厦址)齿與置地公司,一九〇3年 吾人打些造者焉何;湯」印象至微·法源(百貨)、斯 梅啓變,有從研究。」 火車直通 一班公約根織部長級會 電匯的安全丽姬3 業。庞氏咋毌行在 皮氏透納·槼在?法國政府育:國當局,定必鬬力與〔建築) 澄驽 機塲貴賓室接見記者會外,並有相會現數在高能訂前,先於該等國家增強經濟和 教育〕、王子美(白界之盲目投資,卽爲 迄無下文 ,並發表毀話。 實務骝杜爾斯、英外行界是微會談,此一文化上的關係。 ,皮內外長以法語翎勞特談及其镞閶題建議,迄日前仍沒有 ,此等問題,可誰將 水酸薩爾喀代英语。來在英美法蘇高峰會 撼带:本人此刻並非面時所能生者。雙 正式职行跑者招待會:本人對于高峰會 ,撞向錶位記者喜功,

|數而已。現本人首舉行一次預備寳議, 「光示:昨夕在香港 則若干因問題,可 |很快地渡過安 以順解决。

又謂在一

員,至爲快慰,在數 能與論中,都希望此 一高峰會議襬對不容 馬尼拉。代表性政府失敗者,否則其微險 在蓋越級開工作,如'此必更加墳 。 雖然

(5)

直司匮地公司購同心

:至一九五五年,渣甸洋行再 渣甸洋行事業 將此池售與慢地公司,由舊公司 怡和公司董事長穎(左起)、前任董事長嘉士战, 董事吉地士,在酒會中迎迓嘉筑。ㄬ石羊]

據香港攻府年報 一發光稱:自從一九五 六年八月開,香港 知,不少人沉迷賭博 費用有預算,賭風樹| 府與大陸當局關於九一

商界人士財博, 法外長登機赴菲(裕昌攝):賭博遺害,入皆 人們

僑日報啓

撒,皆由一時之梦畜業務,事前有精密 事前 |心理,好賭者常

者利用被會,侬! 作惓杭論,以北不进於去十月

自强,故凡屬購啦,面 ,均屬害人不港內·說利己而 閻並盼望工商界人士

義唱四晚共捐十二萬餘元、收集需時、善長如嫌 候、可便中辦人送至華僑日報 至於上門收集善獄各 俱携有人口登記局身份證、請各善士認明乃可交 由杠杠在台的呼聲佛合灬述噆四夕,成贵達十萬餘元,竟 密,我會教逋以來,假派人員分收集

其人保

長如人

博,以爲原因,純粹巧管制移 人,不民華人香港問題,致

救助貧童運動

善榜題名

叻厩多宗,考名如下:带海術院向 人(軍綠)五百二十七元,朱] 【寫)一十五元,宅十二元,世界 唐高尚人二十三元名單如下:「趙志悲 笠元,鄧五元,郭繚五元,陳松

·11元,少生、葉銘、余富榮、 澤、張雨秋、黃以上香,

·式能、鄧孝慈各3元。是指放到五百 八十一元。連上共取到一十五萬四千七 百八十四元七角五分【另集十元

鹿在其中的鹿麋 一個到過北歐的香港小姐告訴我北 歐的天射雖冷,但是冷得「好爽」「這 句話不無理由,但等到我在哥本哈根過 了一天,我才會得到。

小姐所韻昙到「爽」的感覺也許和 我所號可的完全不同,不說她的感覺 如何。我覺得北鄉在面上,有如春 凡怕陰,步蹲牢,猃如弄恩漢於

惟無比沙更素。

頂光白,行人,車輛克·雲期 此時天,窈對【高香。

X

X

X.

·我們一行數十人氣旅行車至哥本 合摂近沋風景——南遊。 ,越南是古丹麥帝王遊地方,如今 謝金琢的碼衆做地站在雪中 ¢ 他們勇练背事業,故本來不准其制 行駛的庭氬,恐怕驚動固內中千百 現在已允許証究时本人。 體就是要好杌懽年青人的天堂,我 們看見人各穿裔長約逖实的要撬,濘殖 於斯港的?海中。 上了年覺的人以及幼童則依賴其瓶 交通工具帮助他們前進,有的乘在用說 拖的要事上,有的 索性用汽車布克 建立本光第一座全部空氣調節的超築物,目前怡和有限公司租 | 更動平心 有些怡和大厦的下面七新寫字樓。時至今日和有限公司及香 | 亦在学上范動,共 他有限公司仍繼歿習關係

八八四年當奇士城任臨時委員會主席時,独立香港及 中華冠車公司,一八八六年香港及九龍站路貨倉公司亦與資釘 幹行發生剪 一八九八年夫星小論公司開始成為融 公司 半局成員,除電車公司外,其他一切跟保至今何整教。

戰後復員工作 渣甸洋行又參加於香港黄相

船場的成立,一八六七年尉道在 該船創辦人,此後於一九七八年,中華糖應成立,經營多 半,成績斐然。又本港第一步网爲發甸紡遊,自一八九七 年開始經營,一九一三年始遷祖上將,渣甸并行艾爾有年的 時間於財政上有超於香港寫的業務,後來此一業務困納入牛 乳公司的一部分,該举行團成心於精務及貨商業務,故對保險 菜流會有所作用。

壁後,请向洋行曾從事於中國方面的復員工作,而在香港 方面,今日的悟和公司爲英國海外航空公司及澳洲航空公司的 德經理人,同時又與英半外航空公司分營香港航空公司,爲遠 斯百用于傅式飛。

哎與其他本法商人合作,渣

,段於一九五〇年與太平洋航空保騰公司合併而成巧今日的香 港發凳工程公司。最近怡和公司已完成在沙出建止染色加工及 鹽闷,預料一九五九年初即可開始業務,但本市紡織工業向前 更進一步。

此外,怡和公司的重要成分在本港社會福利工作以及政府 最高管委員會內均有公共服務的工作,成華昭著。「丙) 竹和公司鷄尾酒會,客廳中有特別裝飾,你將該公司 費骂娘網成姿襻,傳蹉变法賞。(石羊攝]

其現租保保投地按

投股者

「那便是應了,所以你們眞正宮見 一個其有鹿的鹿圍了。」導遊的人對 我們解釋。 「多少呢?」

「成千成薦,複有人知道港步。」 嗲來畫面開連同附近的無裙,地大 姓予以,任誰也行不了這人流少的盤

X

哥本哈根是個神奇的城市,它有無 数古帝王所建的尖頂大谎,無做的就 甜。它是一個古都,但又是一個非落 臺轻的都市。

哥本哈根的哥本二字是裔人的意薏 棋是褪,故哥本哈根是出海 的意思。殛史上第一次提及拼本哈根的 時候是一〇四三年,十一世纪時代

木模和初期的香港一級,不過是個 。當時的瓦地馬帝將它狯ÿ沙龍一 ABSALON Y 大主教,接著在今日的 利斯丁懂地方建了一座城堡。 索道片插 士地便泐新人的地方,一

人在海中的美人魚修供源 遥小美人魚孙武何安柒 作品中的一個主角,地爲得一凇 王学的愛情,不惜詩海底巫師的話,希 梁她的手可以成健,但經過了許多惝節 ,她影烯變成了一個美人魚。

今日的小美人魚在純紅的小石上

• 沒有要過小美人魚剃像的人不算到遇 博本出。

今天氣預測

天文台今最一時報告。

各地氣壓分佈游——由日本以 南及東南之民旋風起,一微妙之高 緊地帶西南偏西長,直至中國東南 部。中西南部及中,無則低 天氣預測 火輕微攻和緩東成 東南風,出雲,初時日有進場,日

大使 美駐錫 昨日飛東京

本港新聞

【特訊】美錫今日五版 格 侦麥斯維路 夫,於本月五日,

第二張 第一

四四三年,裾本哈根鸯丹麥王國的蔥的一個,私人向上 第三頁 和世界各大城市一樣,哥本哈根北午鹂。

有它代表性的建築物,但這不是比美

伍卓

(*)

第三張 第四頁

琪婦科兒科

伍卓編著「新中醫婦科學」「新中醫兒科學 診所:灣仔軒鰉遒一九六

生堂藥行

HOL

修德托兒所

一九五八年四四一包

日本航空公司

九龍尖沙咀柯士甸路門牌26號A

樓宇新 光綫足 食用够 托兒佳地

設備全 空氣鮮 管理過 孩童樂園

JAL

DC-7C

巨型客機

糖波太平洋

新式

加拿大永明人壽保險公司

有效保單數百萬份

七口六五七

本公司於一九五七年內發出保單總值玖億于七百餘萬加幣此種越成績實爲全國各大人保險公司之亦超 出本公司歷年悠久卓著之成績查歷年共支付受保人總額爲拾叁億加元本公司發出與受保人及其家鷸之欸項亦 較往年增加總額爲億五千五百餘萬加元籍此滅輕受保人之保費茲截至一九五七年十二月卅一日止本公司全 年財務狀况如下:

負債表

資產表

從事紡織工業 品洋行在香港設岀航交保齏公司

各項公債 政府,市府、公共業及其他 票 優先股及其担保者 莱 普股

按揭貸款 房屋及工廠機器

產 包括公司大厦在內

保單按 教

費 (到期未付者

及利息 到期及積存者

其他瓷滾

總計合共

保險準埔金

I 一四四、〇二七 - 四五〇 五一二、〇七三、三三

保欸及其他欲有公司代

以備將來-殼桧受保人及其親屬

本年度招募時支與受保人紅利

體外及疾病保險金

雜項準備及一切負債

投資準金

11.000.

二、四二六、四六五一

總計合共

璇老準備金

本公司鬟養老金

朱經申請籍敎準備全

到期及狮存未支挽項善

合計

(加拿大金圓計算)

丶*一、二八、七三一 二七、九七六、三九八 lure、四〇七、二九八 四九三、二七三,九二 「五、四四九、OO五 三九、八三七、六公 八七、五〇四、

一六、三七一、五二四

一八、九五五、四一四 二九、七五九、10

三、「五二、二九六

二、一一五、九一五、〇〇】

I-KHK - 100 PCI 1月3、二七三一九〇 廿四、一二七、六六五 二〇、三九四、二四三 三三、九六八、二七一 七、六六、二九七 一,一六九,三三一

耐

1119-000-000

四、四二六、四六五

一、四四四,四九七

香港分行 司理人史摩爾啓

加拿大永明人壽保險公司 香港告護士打行三樓二一七

Page 5Page 6