1958-03-10 — Page 10

日十月三年八五九一展公年七十四國民中

界世人工

日一廿月正年戍戊游

百二第張三業

·均來進

手·繡·學·彩·阿

WAH KIU YAT;PO

工人查。

工會重視工友福利

試行儲蓄解法

工友月儲一兩元年終代辦年貨

WORKMEN'S WORLD.

注重善後工作

朱昌

照理,當我們工作完畢的時碗,放下了用具,一日 ▲「1件工作又告克工了。」當然是最安澈不過。但這常眞 悬完全完工了嗎?其實,道只完成了一大部份,倘有小部份 未做安,俱著。

舉一個例子來說,爲一塊中挑針,魏板的接連已 邸了,這不垢等于工作已經完工了嗎?不,工作完 陇了,但用具尙宋收拾好究,碌之』這似乎是一件很平常 的事。而其實,運工作重要,以個人來,這是屬于「 冇手尾」,冇手尾的結果,容易使用長吳澤,一朝再需用 具的時候, 低質四虚找带,浪費降間,寢時工作,損失不少 ,假如一般均習慣如此,則工作推進緩,乃為中事。 一點說,假如需要使用易姓的原料盡助工作—1 如淡水-..................等物件,而疏落于善後的话,一且头 1 爲鹅火所引,則星星之火,所造成損失後果是大的。

·從上述這一例子的啓示中,致人意識到工作上等殘的武 裏,一件工作完成了,用具要放好,文件要留心安放,現塲 的環境」宜細超」過,樣,不但可以免除工 作上所犯大意的紫棋,而且還可以防止一切 外事件的發生」須知一粒火可以變成火海 一把接不牢,可招致失竊。明乎此, 評 了解工作善後的重要。

首先將片 門研究烹饪技带的學中,對於來啦。 料(胚料)用鲜神由校,招生被譽飪技也各有不同的愛惑, 有些盛牛 關于廚師的資格的,有些是愛賞魚而 ,按發用一鋆叫做紅

惑牛的;有些整瓣5 粉白粉打磨光來,問題,說完,現 有些淡。於是,我 ,其成各種不同的光良]在艾來談談我的工作 ,還有散光比较。北道【秋』 『頭』左右

,工人一天大約車單界安两餐之外,空出 有人說當「K 元可車五對至六對之 的間,還恐從事於 對于口味登湛否 到,但要看光度的塑料理各種摸材的工作 一 的,照例可以採取 过,如有光則軍四,如舘、切、一起不理」態度。 阿也不奇。片 ·糍、鬱等。. 低,話題如此,事 中燃種類繁多,之間的感情,也不能 取焦褫,隰架于的形 非有長久經歷,是難不全的,腐 狀燔慧▲ 如有光 以的。雖然我在 事风的感情,又怎辦 』就珽照箫所要的蟄 這家店做了年多「呢?於是我們五位同 元線做,刺 做完,快頭,但對於中櫫事,開了一會, 就要將片子在一塊鄉 還很陌生,所以開 作出一個變換|| 建的石于上蔥湯, 有時到到客如,,這個問題 夜的喆們就是將它 不開交之際,我也應付過去。

布朴 的工商

露,正在晷的休息。

∴天是足期假日,我們桫沙工廠本行冻僭旅行】地獄是 山谷,上面是對藍的天空,下而於一些密得像蛏亮一般的岛 太平山頂,參加的工友不下一百人。首先,我們到登山健本 子,两邊的花草,都放出芬劳的氣味,食神舒暢。

到了值,我們就進

「老亂亭」,做山下 全市的風,都呈現在我們 的狠阆n一陣出來,沁

站附近的兵到花焜寘 分

開男工一堆,女工友一堆, 利用假期作康樂活動

,尔老的工友一堆,尔的

工友一堆,面鲜批发分數組

大心脾。

准年青活潑的工友,在山顶,或

在「哟亭」你早了】 會,我們分組活動,有人

戲,有人唱欲、吗?,有人

·老的工友坐在云上裙,

·年輕的工友慢作院粿、嗣故

·水,唱歌比,工

「分玩、食物、日用品等

作医哒品大家都高

·雖然馬離!

丁之協,可與開形 上架子上,镍過遭多 愛英助,就是爲了 「當伙照而不打供臨五人的的菜,所新布打成的,我們便,不均約布直徑八时 桓学敎便可完成,待不識中,無恐協助|斧會被幣劈一句以每餐蒲酶,照例未 妤做得多了,指定要至十時之間,通的 客人取儲時,但恐糍酸。

霑,當嘅寃枉許多A到「熬科},來早用南布打「朴]的積「圓與朴],是用一 .店赛同事,鏞我。像我菹樣,發夏 已「賓習」了,還敢,是以「西戮林」多塊「冇朴』西成一 ,其实用的車 |學做眼鏡之二年的時一共五人,在道些人 純一敗易去「打明」嗎? 【實得好的,要推導[上限諂感覺流快,老枚畢。片現在多數間,如聰明的話就醫

蚵的,但有些是要用 國及半國了,其次英人家更将纸用它,現 用藥水製造,可附除 以朶師奪了普通阨健

【佰少許。 打防雨帽「肺」一個,两旁 、法、日、都不縈5 在水晶已被淘汰多時 外國及缸外套的好些的工賢大約有百龛

,先把一張紙,用牛皮夾, |無成四張,將個布泡 用把它好了 ,此外,還有苓焦點| 實比技工高些 今天的鋼片,有 的,三焦點的,用途 工作也不一定有些 可望遠君近,方 每天做鋼錘頭 一月盈,不下十種之多,從前的有水晶及拉、白、曲、雙

工作 甚至有些做十 茶品,它的好還是體|焦點篓幹撬期不蝣 多,匭架欸式,質料

湮成一完善的一、1個幾項也有的 這些也是惨路工作中的一部份,车上人在路面好後 ,把神石倒在地上,進行路面銷甜育工作。

各行工彦出于工发們的編利都很发商,所黹的福利也見種類繁多。一些工食其班代辦年貨攤器, 不多的際來, 至於時裝太陽醜3 了。 侠收太不多的工友于年的時候減輕對年代的負租,這固然有疫焚翰工发储響的作用,也發揮合作崴 就比其的讯玕便宜母首推法國。 的精神,值得取出。

【多了。獄式方面,日

濱我代辦費儲蓄的辦法,探訪所得,是由參加的工友们按月攡默,每月一...两元不等,应者以 1元爲單位,參加多少照計,期間常是以現的三月開始,到十二月由,爲期共十個月,參加储器的點 哦,澄推皮到非画的新荣工友,以至會員會的親友。代辦的年代,包括有晚味、前、糖果、瓜子等

•通常人們過年所需的用品‧如果工友中途因故不能欸,是可以停盤照 賴取年費的。艾斯榮年移除 标毖用,也法可以觀全部份盤獄。

當然,這楸代辦年貨 俄裝,柢悬一艘工會無酶的許多阿利之一而已,關心工友的工食自然會 推出更多的工友到米

本港失業海貝

最近有新出路

星洲印尼向港徵聘海員

食,包指定爲同人,水,水爭 括船、大國+11 生火以福建籍段受百二十 、火琪-11窜、悛證題,高級給 港開放船員,等候工 匠、水手、生火等。在一千五百元以上,作者.. 均獲得服務

戴花買錢賺 身在自由自 壞學唔好學推廠入必不

洪會,據有關方面透 女:星洲印尼用般 窗放工,唐仔 直,乃爲新和船, 電話來,激我商 ‘ 航行洲印尼間以

我牿仙有什麽宴 *?他:「

此老友→久不見 回,欣謀一耳 e]我答允了他 的邀約之後,忙 慈母家沐浴』之 枝,便乘而处 的外甥女阿彩』 *低因手法生疏 做得很操* 我

「熱賣一門爭菜

,冇死矣。期

@曰:『有什麼 脚的予而已。 2 其時,旁立之年,目媯均 曰:「阿姐!你發矣,會事 不器の何不 用零斑推手指,省得税勞神。」阿 剁面紅紅」沒有問答。牛榮回:一 乎找來誰,有「詭」與「好做」 分,如果串俠的「殺」的「日 可成二打,「好散」的可成三打, 我做」的「二角結一打,『好做」 的八角槽一打。平均日可獨工薪二 四角左右,自在身,可做可不做, 比由帶入意做到換,110元人工好 傳多。阿妞,你年逑,開ㄡ花费 ,當不知稼籍之顛難,但不少女工 十指好來,門小予工嗪姨過活呀 唐仔裙,亦不出廣日:「做 梁太貴賤之分,在道西乐合蟻難的 年頭,不用濕乎濕脚,除二三元 一般在非常得,阿多,汝宜界的心城 雅小吃一門手作 呀。」

不久,上菜,堪 膳泻 宋仡盤 半杯

ium •

[水手、生火等,故指染风,仍不至要多 定涵建籍者铊a據於之供給,所 |表示,由於大陸及詐 保證金,介紹愛等, 榮獲各地船員,多來 低 負 继求糊,所以雖在印 以求囡得工作機會。

眼鏡工人

也許你蹙眼鏡「做J ,鼻樑上天天架着袿眼 鏡,但,你知道眼鏡工人 過蒼怎樣生活嗎?

·阿本· 飛起我這行業,培她們的觀。 替原日ㄬ荷穈籍是一然對社會没有大鐡. 至於一副完善的

·印尼原擬在港甜點麼,但對於患了近視眼鏡,大約可分三部

•#BAZARE • [2<«ZIKKERE- 1 -¤#K+1}] 不得不由星洲船:

、攸片+三、把

·在廿世中, 架和片做成一完 印尼境内,此等船支一眼鏡不但能够相助視|成的服舘。 *多註冊爲英琪斯下力,而且還可以用作

,故高級人員希望以製品哩。大多數的金榮、玳瑁網、及半 英國人黎略,且由於 太太小姐們雖然難們 余中玳等。從前所 填洲印尼莨籍華僑佔 不是近視眼,但總喜用的代琄原料,是用 在歡,爲言語上 起一榮光太 大溵做成的,但現 獅」且易於管理,鎮,作爲裝飾,以 在巴經改用比玳瑁

寫字樓工役傳奇式的故事

撈世界』的秘

。

中藥店的伙頭

軏是一家中藥店的「伙 釀」?每天开安 以外 出選委勝出時間创系、如 慕、在泰硒等5工作

·律·

江湖後,貼在紙還有一種一張車补] 上,郭太陽晒乾了。起源性的,因它餅 健翡完成,於女出 不用槳糊黏貼的彖

他們打成的一串朴」,對於我們建 製粉衣有很大的用途;但製布扑」所 需的主要原料了就是我們下垃圾堆离 的用布,

̇汪五• 幹我這一行,雅 析它是用於那一方商【赏!耥]燃布的時候向上,若用作有用

「鵲花梅鞋,嬌槠而用故,用布是没有

做, [然是和各位工友有號的,才去幹,不,因爲些網布是從緜底的 • 則沼財,是以青茶布及帆布 很密切的係,但是 臼製造的方法再有不 垃圾堆内恰出來的布或新吾至六饼 居多,明

說起來,你也許會覺ㄇ而已,但是話得乖 自然汚織不堪,雖然打「丙燜淋」是不用馨予在正中學 得很陌生,或者是從同來,张打「掛」 是經過太陽鮮乾了】 川紙托底的,只是個钆,全部工作過經 水沒有聽過,原因是 的工作是非常忧的 但還是晃味阻陣,摄用一布打倾。,宣出一段落 我們的行维峰,所製,假如你是講究衛生 到就飛,對於身一打常用『 了。 造出來的東西又不見的話,盡見我們所造的健康具有很大的

工人 我在一」,切的一樣,是實務有關的工廠,日言。可是我們每天活的驅使,也顧不得 直接在市面估售,可隨著有,一定會性漆務自由工會 家熱蘊,蒸蚤的一ト上作, 作爲一種輔助性質的所得的工資,如果是嘛許多了。) 店鳖一指揮出菜大序的「打 原料,再經過它們再手的,天可. 經過了上述的工

你雞」苻』,煮護的「餃 花一番工夫之後,才怡,我塊;坐作之後,我使用一個

新員定期就職

紅喃港九锬務 設誨,及後,等

. 藝攝一年多了,幣」!盤插的一鞍」 彼得说,我的一伏裙,做作的一拉出來市面發售,那的也可以有三、四塊鐵桶煮了一大桶愈痛 由工會第六屆為風亚,緜只都成於營, 時候,我的製成品已錢一天格。 J辊萬 创富,只等等。當上一個

最先是由僱主在]錢,打「冇补]的 Ë日、陳克等膺任首 一屆两千張, 懂得一些一普通的,縱然不經過全部 超被他們用其他的原 菊、炒而已。至于蒸發,也散熱材料,厚厚地長在核心垃圾池皆了一些個布工作他開始了。所有 長,现定於本月或十四起球排會影,選 健技,却括未堂 的實習,才可當一斑區,再不會熬人若見何來,交给一些其門的一布林」除了是用F行外翻真遵,該將排忱,我除越有不 「」籣布的工友先补布打成之外,假若會與會務計,將少後起之秀,實力 處,所以便不敢自命 J而無捒 鐵行恭没有正式 我日常所做的並將骨一類,但實的人能明是用侧或會員福利及致官强。 三句不斷本行,師承的,只是多所習 不是什麼大不了的東 道建設我來談談關于作,而生巧, 西,而是做齊打{布 廚師的種種:栱說!習的路,可檢師。朴」的工作,深於「 一對廚師的萬成,非我這樣,便沒有画布林一的用途怎樣來 躪少可得,一般食煒 師機會了。學習一會,現在我約向各位 良大酒家的艋師,甚多的,自然是各大食工友介紹一下: |從廚房各部門經過十珒,酒家的前房各部以作爲防鬆、變 一年以外的握驗和實習]門了。

豬面及棋色,西裝朴 ,才能達到穎得起时 没有基音揽會商以上均利用它來 師的程度。原來紅房 想學習,怎辦完?就心之原料》,蔡 是有各個崗位部門的 蔥花觧書籍裡加以五金的「風車村」, 如對性口的「水整研究了,除了書籍之開於我們製造「朴 菠酀味的「乾菜外,本沒有幾家事】」的方法,事先要分

典繪險家們共设。 的際遇始于一九四〇年, 二百萬元的咖啡,客人是「 職業上的關係,成爲「人的花費」的,照例給他一技 他的財源 而來

好朋友」,他担花金林挑越廠 金,槃他實佈破產于奈遺逭 曼菲斯市的鞑居,码見林 的紫喬顧問,三年後,成爲些小數日,還不致出岔子 敦,納先生,由小商人變了 東一份子。從此以後,一帆。於反地,他再出價值五百 大发翁,比年以來,他的低调一類。一躍而錢百萬髙5 萬元的大草,双家是舜大师機 泡消而來,萬事勝意,馬到功 他發爐的來源,在棉勢動盪市,梁公司及黎成公司,神秘的故 成。初時他居住一間「實家康 情中,他指取一萬元投棄。寬:本發生了,他所出售的大草 1 J,屋頂粼时,怎蓓駁斥,不ˋ 源豐富的利潤,他工雄心勃,但我完全没有存貨,自不 久,煥然一划,門前一撼 勃,乃费斧,進一步譔套牛 期交付。至今一般人尙其调研 小房車II校况存勦型的藦 愛生素。

深,他為什麼要這樣做呢?因

-一個寫字樓的工役,自幼精乖伶俐,力求 上進,眼光遠大,手腕靈活,原是個人見人愛 的好青年,他的起家,有點近於「神話」,三數

汽车两三部,加建练——詞「他本人就得上是對著 爲皋散心眼太限,一切货物运 年間,一躍而爲千萬富翁,可是,爲了他「貪

螨脚跖髙袐» 整潔衣服, 勞,够够力,在像一隻火牛 「康好」,無果他仍存奢望, 「勝不知輸」結果一敗塗地,其發達驟然,其失 威風十足,可見車主的身份何 帕,凡是他經爭的事鳃,安府 以爲物價風一樣的飛 9 如。三前年,串納自己,購地 一件殺碎的東西。」這是他的使恇世紀恢単遏炷以 仳 敗也忽然,可作冒險者的座右銘 ·健嘉芬•

畝,自己聽年大厦,蔡落成 知己防发對他的批評:「他類 界,他的想法太過天美了。「 此俗有云: 隨膝代的眼光而移,適應商 萬富翁,也不算甚麼奇勝。圍 的一座,有私人泳池,獲超 似素於賭博的人,下注很大 大熱農路公司及黎威公司。自 [光把倍发仔∞ 號,萬不雄柱,不如電器推銷员米爾數,因禇 多萬,他很快又實了一艘價強 列「暖」:果不出他所料 然不甘金籤上的提失必定於 莫沉」太不山·雅。十九世緞時代,除致育年關係,當渡花哈星期堡過夜。 叶五萬元的遊艇,作爲辦公地,供成玛西越高。」於是他多 檢驗他的貨倉的存貨,原來日

·下的故事,因文 「加的俱樂部一】精交 這地方豆山讓餘,能設置「

·財神,披展業務—— 是一個資產內幕接穿之後, 而是阿者睜出不痛,固可引爲 高尙的劈友,尚有這一項:「一電視」,他感覺晚潤各暇, 脫髮。但「攝世界」的稍快, 拯救東家的女兒,不致落在歹·不能享受近宿魏果,未免引程 飛鉅子,社會名茨,活躍股份,中宣涌的汽油,俟是第一花 機率人一份年,會經對人說過 就,具新先生,日一而爲商 、、等作物。永健 另一個悬岛的明, 正復於同。此中有人,獲千 徒手 J

憾事。幾年前,他想出一個方可染,有交媽答萧一張一千一跑,手段徼年牯一般大幅 這段語t「暴她的失敗· 萬身,淡然「賞勝不知紋」, ·在一九10年以至一九四 法,和阻街台磋商,由他設計 ,結果一地,其壽也八年的時代,只要面上牌常遊 一股械,在每個山頭鳥

百萬元的支票*人人皆表示有 信心,不依是「頭支票」。 惴,其失敗也認熬,可作冒險 蠆容,袖子和画桌都得光 寳,可以直達「電視的」家庭 亮,便可表示這個人 鶴整潔,他和佐爾電器廠磋商,照獎

到了去年年底,畢納已葡汙鍍 者——独家的座右銘。

產的地步,股份市蟻網飛的 除却宗教、政治、以及两,很容易獲得東主垂青,予 鞣製造,先在士鐧試驗, 控制的問題,相信檢值得揪出 痛被搬建。現在降世不大相同 果然收效,首冠四個年頭,出 大名,并且爲主控訴,追討 討論的,但是「世界」的数 3 高樂大投霦大都採用科學方 百九十座 居住在偏阱市 五百萬元

进口

黑他人苦身處地,可能整夜睡 太不知進,所歎。在他破產之 不驚,低他宾血絡筋澡,似乎 ·我會選開過他,爲什麼那 谒在冰水——降保持冷聲、’到這個田地」?我說:「撈 沉、永逄是:多幹事,少說 經有一千一百蒕的財金,你 黼4做没有任何不良的唔好復何求了而不是它煤一千二百 他求不飲酒,亦不吸烟,一枚 萬嗎?」納的笞段是:「我 談:然出人頭地?何迅速 式—I例如心理測驗、香蕉 龍的人,泡,米爾教你 刻苦耐勞够氣巧力 人佩服他的脸,要暴他的手 有無限飲的自信心,時不我與 發遠?有什麼辦纨發展工作的 驗,科學管理方法等——以排 爲百萬富绘了。

吸納的起家,有黏近乎腕,可是,結果不幸得很,他,什逖辦呢?」 前途,諸如此類,不一而足。 選優秀人才,加以畀豫,茆布 做了「百萬實氣」當然希,神話」,令人不可思議。他原 低落得一個『處名」,使人福 .另一頭肱無力的大牛筱 任何一代成功的幹大人物」「自才資料」,不存是「無熱‘望進一步做「千萬富豪」其志是一宮宇樓工安」出身影 桉a

OMB

市價每捏約十元

淡水魚鮮肉質上湯

銀

..

如花,是七十11行以外於一種行衆 到現在,走去光顧他們的,通常 ,在外阿來說:許多人都愛好的。可是 是一些外國遊客多,中國人很少类光 ,我國人對於這玩意,某股近年才 願如果遇到一些外國外客 獲得,所以在我國人的腦海中,它是】 來港,從事追匪工作的,1天内可過 行最好的,很少人會注湫它的。 百元。但是,如遇到有外客來的影 在母年的夏季,假如我們有到案 ,有满可媽十元八塊一,做進行工 作的,完全視乎各挡所求的客而定。

作褊浴的話,疳餘留心,個隨時會發現 一些人的身上,維滿了許多花花綠豫的 花草、人物、紫等種種開來,洪过玩 他,你强它爲無花藝術了。

你福這種工作*生活的艱花翩訴, 他們的先决霽是找術,如果不好好 地學習過,沒有人指點,便不要這 對花的齒价,也有稱爲「文牙] 凄術了逌根據一位從事十多年歅姆花 6 通常有許多西方人士, 他們把自爸,師傅說:「習己學的時候,想跟 的身拉刺滿了這些奇怪

·狀的各東西,都月光高

是愆 到張某地方作爲极 念,便是殺念愛人永在 自己的懷抱釘有的爲了自 巳平日出外太多,恐防有 時發生不幸的意外, 異鄉」無人認識,以他 阿在身上刺了一些東西, 假如遇有不幸,自日余 的人便可以狂猴 張嘉外 由人财道惫玩底特別建好 的原因。 正因文身有过根事的 好處,而且對身位更没有 怎樣的妨,以致目有 許多男男女女,他們的身 上,都刺滿了,作爲種種 不同的免念配號9 本來,玄身是在 黃朝脚代開始的,如 者利貫過水浒傳之「九故 「費史泡」的話,使知道在 這時,我望已有道属玩意

業行

活生的傳師身文

以審員;作工身文從人少不有,港香的天气。

種查的外行二十七是,花剌上身人在

。數多佔人

一位日本人跟習,經過

年珽徒生活,還有師傅 被開租店逛一個劃工 作,然多才由日本回到香 港開發這末小小的变身起 口,抽現在已有數年了」

風捶工作的時候, 有 岦料理一些攢的事, 客怅顧,還望祖任 *一些案枬蹈客看, 師傅左右限習,後來, 潮的離倎佢給一些性⇒ 西,跟便可以 牢身 上幹榭花工惮u 些笨者渡見他作 的時餘,顧客來了,是打 案,圖中有歷史美人, 古代英雄彩傑-代的 女、花萃、饭景等,從 客方考帆選燬,如果中 了,但把剃案稽出,時對 出的圖案印上所刺的肉 上, 如果用新式的 使用甜針來廂,式的 。在提案,外國人也墨营了,側大行共 用锐利軒,用俠」 用较慢, 道的酀在身上,引起一般人的酶。 沿印在身上的時擾慢的分別刺一些血, 近年來在海外各地學習道無工作的門徒 這樣,可完成各和遇園在賓客身上了 ,回到本裙營槃,亦佔有不少,其中泰 不過, 工作要很小心, 而且所採用 主要的是九龍尖沙咀一帶,是文身臂 蚋喜的配料,以無毒的帶物原料, 塲所最多的一個城

以紅、綠、黑三種色素最多,必要可 用七種西色來財上,是任由顧客選定

,但不懂得微去發展它

血活動丿现将十分暢公

【玩了尘天」!家才分批的登山體車上去,再在「老

J集合。我們坐在卅本上,車子緩緩上升,過叢林,越造 薈去。

,

跳高、饪泡,玩形十分纵俠

中午,大家同在山顶進午餐。畅蓮俄ㄆ讃緱邛下山

* 華僑晚報 分類廣告 三天三元 費廉效大

曲題主唱燒產片

「陽大的裏心我

!鉅奇音一作韓品氏 映

情樂部第合中出邵仍新

狂連

滿日

●演加

話映

劇義

來賓:

瑰麗七彩

*演主銜領,

邵氏玉女

韓國小生

不同凡響

邵邨人

艷麗彩色堪與歡英 水準等量齊觀! 畫面柔和幽美使你 如在仙境 中國導演 日本導演

韓國導演

此一曲

值回票價

锚彩史上 杰斯創舉 中日韓 大導演聯 合導演

莫城

禁宮 名勝

非常+泡

爲觀衆之物必需

嫉化來明公排

從事這種文身藝術的師傅,他們啓 英租用一個房子,一個小小的門面,的。 衆用一两個 ́徒☂擞] 两個幹利的

,常自给稈光大,邱岛农活,

送彩印特刊一

小心工作的 一式 * 让A进器工作的

現,如此,織女地立快拆式扱説 否則,大律蕸仔,地位不 落仔在,根標「習」的宇形

對家庭任界,把自己的松,和

習所得食凇槍亂會」因信凡是人,無論 男女,是社會的一位子,我們公

馅京怡社會的系與定系

民,就負起對計會公民應有的實任。

近以今日路女,北发生是可以得

Page 10Page 11

大庭家樂康

寛三弟張三第

日一廿月正年戌戊麻