1958-03-07 — Page 5

商業張一

日七月三年八五九一展公年七十四國民菜巾

迎歡衆聽爲最

WAH KIU YAT PO

全文

日八十月正年皮成夏

政財港本對廷英揚督柏

財政司發表預算廣播

每文說:他于在大陸時期,每日多照论·指令其吃官司,穿于整經受理,國共 女子李氏素,大變色時,未及 訴他說:當初既由11位親友證明李氏羌 带乃油耗而望來,百四十二年間亡,現在亦可以由原證人證明她並未死 ,他接到鄉人從香站的來信,既坚乃要 亡。

要向大安區公所芦有謀电线方法融氏死一請他們茍人台了。 亡,省肓因爲企有几奎托亡

在下一財政牛座最後世個系内于工番本館们的收入而生存,主要原因,就是 嚚,醫蔎係甘画,也需要做欸項, 須進行所有的工務計劃,他到本 近大的九静音院第一期工程,飛經開始招 遒,現在本年度已將近結束 巴,產業工接,在不久以前,將可以雕·情况不至太痍,因爲我們 衆行。 年以來,本港精神病院· 獲得我們的收益。我们的 上,æ爲不好,現在沿精神病院,明年可 不景的怨言,可是我現在爲 以完成。所論病院原址,可以奥塞 大部份都是不正確的。我們從大且和利和

港府年報發表

去年是民時年不好

有人危害塢工利益

以房䃟【解决,自】九四年開辦以來,努力不懈 但此間跟困難解决非易,除已動用

上和災,同時控和

·奥起抵酒房全設桃置根中外,預算每年用於興建許式民苑裡調低數,然如此, 檢討一般形勢 論述各面轉變

費需一億元,始指配合本港人口激增。同時多發徙置出宁及流 【特丸、香港政府昨在立法局通過,發表一九五七年度工

將尙書又指出,無論就規模及對於曹之實性,北角之 一般渺勢加以檢討,對本港之作變論述法拼,此协神遍及下列、康健屋宇巧一九四七年本满建築物之最具實感濃色者,並指出 本於幾乎在維多利亞公園,建立一個梨·紅意朱驚入息和利湧已經達到一個和妹 品及市场·教育;公共库、土地房屋-砒合福利;出,律 能悟見。本不能預見其决解方式。但就送養而言,而濕初期的 合」我們又要建立一個環瘍,一個花 目前人們似乎比较去年抽更多的烟和喝道|輿狭托:公共事梁與工務」交通支架構,獨播;霰視,歉影|她傳統郝在追攤止在突滑光女中。 甜甜 • 以及九龍方面的一個顆發得, 參的酒,因爲我們的烟酒我收!再度加 游客事端、防衛民防;研究調查:宗教藝術 運動谮奏# 時我們還希毡在九龍方面建築一個恸游泳 ,酒方面的收益,比去年廿加百份之十

1*

用調查,對於决定最

荣上的搜

政府不增税

一外:榮營處的問號,合作社的脚-

托基金),也是向線實英的,滿遊與女荣 輔助書在今年內,教提供實貴的協助。

百事待興食水尤嚴重

在我們[亦可在1年内完成。自去年三月以來,每一

小地址上建大學校 日該處吸取的水量平均有一千六百萬加

在被臂一百的發片痴成出,並區叫始工作,我 力面,七年們對工衆生品必茁保安海外市珞的

商業登記費可能減低

除所

盈餘可臨五千萬元 用一千四百萬路 公共衛生計. 素之外,我們有大批的建屋和感賭計劃。 方面,開支似乎將要比绞我們所

|處吸取的水量平均可妥二千七百萬加侖。

,就是使到六至十一的克宮獲得們政策的工作面,政府對 我們希望明年可以動工建重大會堂,異事 少,因此我碗僭我們在本年度韓

現時日 小麽教育。該項計,的目的,保證到了一 和朮族的道路將要用歎一千

仍要找尋其他水源 萬元 上將擁有一些盈熬。我認铙蚊子

凡期明,我 九六一年年底,本酒艏有再校的小地基位|它們獲得需要的土地,同時,自然 同時我以為使用青山范的人將 大感到 發表的時候,這個盈餘的數醫 今日下 午在立步高

皖我們希望在項計西的第四年內,不飛一開 麻煩,因爲工務局擬將由山脚開始的第一.五千萬元之多。

超過了該年內所規定的三萬三千程學位, 會減低商業登記費 植抛行重建。我們希望不久就可以調,

, 我不善再行详詽證明,簡單地來說,用中。

·前,我在提

“可我的基圾加的速度比我們可以開發來

窦我们的第一條地下通道,該路將通海千 常造的地底以便來往天星小桧 的乘客 工務方面,我們計劃有卡透支出,所以我

將來海旁面目全

§中遁的在今

擬定的

制,一九四八年于本泄

東

TO

創防

清水灣半島將開放 上的技工 的限制,%在自己的財政方面有很火的自 工傑,都宣告完成,新跑道你已樂成二是常年預算,超過一百萬元的逍加中娄開 行累,跌勦跑道可於本年八 月,超過北流萬元的追加据常費用』 發行任何公 无许我世发市政局去年所推 何戒出,

啓用。

運局人員公案事務

另外一件可将的基淸

在這方面,他們會出,則我們仍然需要主及海塢願的合作一成功。

,本

【特噩財政司皮果菇,昨哋發表實,日食水消耗,可以限制在四千二百萬 工務計劃一四一個 捕,告訴本著居民一九五八五九財政 以內,就本港人口來說,這是一個很美 的低摄数学。大院涌水舞群已完成,但是 ̇提出預算案演調降所提及的若干問題,水 -同時荧氐提出警告,詔谋不能储定,遵要在两三年以內,完成引水道,水管等,不過是其巾的一個問題,但可能是最酸食

·你們花,第一個就極一殼備,不難是在小學、沖華抑被高姊嫩有 來年祈况,一如現年尢之良好,原因是:他工程,以求對於該水塘,能够-

份于以“的一個情理。 預算案表面所列舉的各瑗工務計罪,· 不致被車無感。該項費用將爲「百萬元 不致太相佾,一切何形,將來遠根河椒圩 受托剂查大寨山石壁大水塘的地基是否可加面,不出好受到與項的模糊,受到教

術,可以-

衎施, ,政府在工務文藭方面, 兵有染之录 使用Ö我們希望在六個星期以内熱鎮,在

散開。我們認為,我們所能够利用的 我們將會,但是聽於我們過去多年來做得知糕好,以變成不會滲水。拣去年由该商號人秀所 不下一四一個項目之多,這些工程計划+ 一. 在我們期用這一百萬元之後 石湖 築淅水壙計劃,是否可以實行,

本年開始兩個陰影開始,有两 啟氏告禮案稱:「矱予我們在過去多

在较小的地址上阿建较大的學校,把它們一個陰影,解珽清我們的工憟和改槃。一個 榮可以實行,我們如將開始重遇工作,可將要在下一個肟政年度勳用一億八千三管 獵人們是否取照利用地下通道來往,以一同降我們手上双接有大量的低储金。我解 好,我們上有大

時我們在下一年度賽。即然贵要支出一位 萬元。除了食水以外,各類問題包括:開 佢節省時間蚧等候联讌怖驶』以仉在 不以爲我們是有任何忑密的理由,其行

槊速爲五分成六好的建築物。

是逐渐形成的欧洲自由貿易協城,另外一

爲陸軍的一個微澂區!]方近 量必然備金,我并不以爲我們具有任何正 安萬元,

匦▲僭建住戶的徙擞,發業設備的缺乏, 賭上來往。

時,我以爲我們仍然裏就

在紅磡 考慮中等工業校

個揾關開夏方的,按壓迫要求與止香港行脚以故棄,在戲區道路一种整地完成之 當的理由,試行增加稔本,造稅

但基現 奉校和專門學校的缺少,勦路的興,現 “兩個新城仍不够用 期·來尋求更多的金銕]...

在日非常明 有芭路的法理,新前車輪渡航規的開關,

新增地爲牙 使到税收聲有或少,對於各小型商業來講,

有機的工業專門學校經已開導,本珠工商界到現在還無法報告,將來在最後决定成立的 關於海軍船塢結束 用於主機怪捐助談校·迪堪欽佩,該校得以抽-

不,哈腕對本港節業有若何影响。但本人形助 史氏在其国短之前詞中,以低單之行:顯,大欖涌和石参两個水塘合計, 仍然 以及我們的新機場。佐用款項产多的計尉,一直要的項目,且爲目前實施中的五項 我想現在商業登記費,涉嫌太高。有很多

營土地問題 前 只脚糸科目,復燈加收納學生,目前日泡一向當代保證,政府將在能力範圍內,可 ,第一項發展,亦即在很多人的心目,照 句,以述編於昨日下午在立法局發表之後. 陈刚足球用水的程度尙雄, 泥瓦石配对 就是最後麻近的一類,亦剛執導。道 大填海工程之ㄧ,有厢計的熱將首部大马,所謂商業,事業上並非商業,獲該完全路·特級、聯

方法・橋本港以及人民 龍價比较少一點,現在發 阿,列骐下年度本港主要之收入來源,及,惟須要很長時間方能完成。全部情形已極,就算下是我們最荒耍的計影,也是花钱廳,小途。種所在的中國新树地,沿岸廣展至,免稅訊費。其他老千商藥,商業登記著妳很大,但是我很希望我們可以在我們的地 持有日眺及夜班的粉戀工程系,與及杭梅林前 在還主業之支箭項目。以下爲靛氏灣播演,在今日下午提出預算案的時候說過,因此 陈的结甏一,新機塔工下布羅利進行,海本還附近。工餐廳可在三四年內完成, 卵域低到他的存能力繖炳的女圈,因爲我一離此內找最強對的花源,

系,我們更知道中等工業學校的學生人數牧現在還不

香港人民成就甚大 我們大部份的人都有灣會看到一個值全 們一向限爲對於商業,必須胝收一項劃」 -雖然還:新的海旁..

的費用,所以我想上述問題的解决辦

因棉 染印工日內,我們除了接納事實之外,別無 九月可用新的跑道

一路與可循,我交了解由於韓東面復出 快爱區的房崴,需要花一大饟款項是對於我們所謂商業二字,图重新予以規的緻要問題,鈰穆無疑是我們的一種最危 再過一些的

幫中文中學畢業生

玛的佟案與|可以吸收更多目前需鹨運往英國的尙宋最一的粟行調整辦戲,必會佔到很多海瑞典一花 出預算案約時痍,曾經表示,我怕於在預 该更強。 之内,我们可能在者李艾 時間,我們宇他先有第一流機塔的一切優,我們現郭衆出緊項供图不下十僑徙置區 定,俾若干豫贩及同類營案,可以不列某一泡的病症。其基洪爾士爲防辦會主捽有病

和,此項轉劇來,可能即將成發生誤會及担心,世是,我可 開張現,祖大山水地測勘工 鄭實商每天供水小時, 者難劔院鱔蝕 設備,但是最低限度,到了本年九月, 使用。這項徒從工作,似乎沒有止境,可 商事範圍以內,並將經費滅低,使任何 陈伍佰調†根腩葛【洪磋長的閲經典體,一及中文中學畢業生動前, 可以表示是到防疫工作的一種安悌實献。特别考虑,中文中學會老文過,在業力培

荷,凡無論我們工一府游戏力读展實際困樹,就栗縣將感的忍否可以 作,個時候,我會經覆過,雖然大發涌 湖水鞴法,這基很不幸的,可是衍近數年,最為式的民航展就可以在白花使用那慷濆. 是我恐怡渣量我們不能不做的事。崇儒 人士在淑估的時繞,不會感覺碓 該院是一間設計和設備都非常良好的大事 面,現在已獲得人家笑大的,要稱状是 水斯,阿雕完成的有期還很遠,我們已积 的雅大建築事業,尤其是工箂發展,著來 跑道,跟不人,做跑選也可以在夜間 康宇是“德里宁有分别的,东佰晟宇的 歡迎建設性的批評 我不一,協助海行隨瘩的寫作,它料的形一,政府粉的及其他主,都很 以亮,換他們在過去克服其他困離情,再將來能够繼覺有成就,找否對工作的第一來材,预最好的一面,代表濟最美滿的 獲得結論,就是大精潑水油完成以後,我 也是必然的拍果,甚至在我們仍未知石费用。等到工之後,飛塲將一用法一億 興建,似乎那行得我憬一點,按控裤使人

各位對於我 計時正在讀大實施,抵抗眩症的力量抵加多持有這種文憑的學生,雖然有若干做成形一樣,並且我 仍然沒有-

足的食水,所以,我 水埗計是否可以實苏之前,我們已經通 一千萬元。尅個數目,並不包括機埸辦事 失望,可是我擾的進度,并非由于政府不的談話,感覺與念,我並且希望各位在蒽

再來。長近醫務署一,仍要有英文良好,才可以用。政府决 必須尋求新的宾水來源。

行找菲更多的水源了。我恐怕我們將用 處和移站的興建費用,过些費用的預算,一朗乐共想必希的金额。

【特訊】多,般社會 年以前到現在丹止,本港说出很多 大量的費用來應付我們的,但是發號 估計再太高,不是我們目前能括受。

抽更多烟喝更多酒 各位也 今天發表的演說和文件,這些文件上,而有时下插病象的見到,擔用INH

年來屢經市歐術 及公共 不成的事實,我心深些本官認多張本 你們將會回本,部爲如果不出筷推行可,

許都知道我。可予以登出。我們歡迎批誶【【性」的訪價治療法,希足這種方法可以防止|座生*得入送淮選定的本港中上 九龍方面建新泳池

生局鬦茵提鄫遷 房 人不坐觀的預湖-月以前,我們艾黠,以常助我們的計,實在是一件眼光越近

方面于我们 們的會計制度是很簡華的 。 我們處理帳,的批評,在立法局各你以外,我們一該病的恐難,因該症而死亡的幼童,我估 每年養成六百教師.

林港儿两队抢路 將食水供晒,诚爲每日九小時,坦菑

曾經在預算數,列入二十四間小學和中学 的方法好像處理家賬自的方法一樣,·厚的批評太少,

幼童死亡數目的此數不少,街坊會和想

本港山道的將覓新址興建 新西蘭線在各薗地區診所的日多,道一水郎需要其多的教師,爲着應付這新需要

問題,艾於日昨 該局會席上報 是非常可喜的事,還要自助的表現,值得,政府希望出明年開始,從新麗的

崔提出討論。李 九龍的已在紅磡動工房建 每們的支持和合作。這再診所將會加醫師範專科學校,每年可以變成百名教師

甄 說ㄑf

,此髙两用的殮房 由於太池?鼹迅速的結果,目前分設在山道為貓打老道的两個政府抢房,布位於市區 跑車,他的材料,且可以開時收容融 代化的設備,並安裝冷氣罐 救不阿 中心,求神求勞務處的合作,陈两者早日薮移川尚,班期改進闊區的伙鹉。 四川· 去年貿易並不沮喪 向香港變馬會的另一大惋惜行露表

爲一九七主席何種啟范E頸說:「一切實的問題所帶示,該格說來,此質題並非本周之 年的贸易數字是值得感到沮丧的事情,不事,但承務處衛生科長以下引澣息見告:『現已安排將窩打老道的公共殮房,於社 ,因爲該會在大埔個一間大路所及部

斷,遇口貿易的數,鐵一九五六年的 在旅政務髻打磡區房附近地方,本年三月八日開工,至於固建維多利亞融房訓題。 今年 船,以便照料新各港馬 路不通的沿 |数字,超出百分之一二點入,而在另一方亦考虑中。]Ja 岸地區的人民和海上的漁民,

而,我們的出口易学,比较一九五 小高打老道公共殮房與本港門區 區殮房相較,數字上!通常是三】 台灣 随着本粥沂年入打增加,死亡率教学 見,認説檢氆西納 六年低跌了百分之六,ㄡ間悯形,現出一種多利亞基公共殓房,每年裡收殮純有乜 在有形貿易方面,有奇不利的閂額,計劃一千真以下的,死於疾病與意外的品位。 日小的情形下,此两間駐於數十年辻 民,對戲在公共演生上有所 的四排比较一九五六年差不多超出七億七 神然科區的維多利百殓房,累积收發 的抢房,不祗是在設備上與地方上,包無 天起覺上所觸目的苦会,與及總量, 有各镭特别工作有一個附

日前無境的。阿起了牢 物業,也尼佛人性猪不安 上百萬元,但些數字,没有地下水而所有,碴,可是根據過袿祀5 昨,包括了地圖食醋的西亞,河及木射特區日極發展,中世凡前此两虚房空無人居,梁將來探线的 向門阶及一個公共化機」好的無形收益,計算在內。像進行務, 一切例行的查驗工作,尤其一,具有其他一切所高港以 多的九龍窩打老置房,收好的比與西 的四點,現在活難民證,而域,學校與一 區選系校的 小與安全間斯的在驗工作 生產到。東華三院棯理的有称。

西區山道維多利亞殮房外貌

法局報

既|維|展|過|敎|財|施|法|柏

就港則策督來形藥商討告立 民揚般定持望去育經政 成本原政葛將情馨

制控寬放

既定

·

收我的談話以後,更有興趣來開發和研究在溫將尼

張載

第在第在

真頁四頁四日頁二

【特訊】速停柏立英博士,昨【漢中,有一億七千五百萬元私人资本

財政新預算重要演說繊維第

勞工賠償法例修正案

「工人世界」

港府新預算詳細數字

第四

選重要建設優先興辦

載在

三都行(特寫)

作施政预告,就太業之財政、

·經濟、工、甜菜、狄育、 秦等 賓施,檢討過濕,展望將來。 如唘詽摄前任總督葛洪健士

·之改演及其訂定披策享見,並謂「 是我們更改已定政策的一要原則

·我們無疑將會是不智的。」 拍砑昨日接 殖民地部大臣 婺沢决定放宽對本飛財敵之控們。 最後,拍麼對於太满人民之成 就與他們在解决無濟及社會問題方 面之草起而堅定的,以及他們

·完成校在摄烈完成對我們修苦大衆 之薛務,表示飲似,

柏養之演,由乔港常合在該 商會議參予以錄音,于昨晚七時十 .五分及八時十五分,分別在香出 合英文及中文台繕婚。

我在六個星期裏頭

讚揚本

人民成就

全文如下:一今天刚巧是我回來杳 港

港後的第六個县府。在每個期間,

而要直接進行調查像雅嘠弟般的

意的话,這個期間苓實是一個很性的睹間。當我就職的一天,我可把我爲了解 到池而感到的洛悅心情,告訴了你們。自從我提前在香港服務以來,在我的心坎裡 ▲就留下了香油的特別印象,我現在還說,我感到安心,因標對於香港的情形,我

·有過去的經歉,而這些在近年內所獲得的經驗,在濱幾個G 擕於我是有裨益的 尤其是那些在我從前在香港服我的心解令留我們關心的事情,到現在還是脊米特 別 測鏌趣的事情,這阱楼形在香港的特别讨况之下,實在是免 大個星; 本箤果所影响,我們在企彌恢復本港經濟 雙新,我不衡的時候,幸獲成功,但已引起了我們

各大圖中,國設法解決饾「居住問題 。若千公司包裡替它们的你讨建生宿舍。 政府在履行僱主實件力面,盤續推獻給賣 |工的建登合作社,作爲一黄 年底為止,3經有八十五個建聚合 包括黄一,五七五人,向政府登 經批准的建屋計劃所需要的眉欸,超過四 還有許多建計劃

海——

- 第四張第一頁 一 牛檸精,香、房屋協會,在紅網 方面:有姓多的屋宇,形在建築北

·两柱合計,共有二十四萬八,但由我所一都建有上誓,给那些有意開群男女琯會戰 村的產業,也在城大中,同時

得到的鋁告,似乎仍然住在不合 ·小學的志願黑德。此外,還有不少團3 錄方面,艾有很多骨宇,正在建樂地基. 的人數,亦大约十四萬人 屋宇嘉設委員會,在北角的泰伯展 ,並不包括生於私人檢葉天 在去年底,開始啓用,加多近街康價屁,一人,所以我們的依据建屋計瑚 亦希望在本年内整用。在九蘇屋村的聚餐的三年或四年進行,除了 一價屋已經開始建地,向時還有两個康一杰中的三症,需要完成之外 低聚能計,在審查中,因西战射些工作一處進行,四處在九龍分 ,字建設委員會備要大黃牙加人情,這馬方面,該五處的計劃,大概可以在

已經建築完成的酎中方面所

·向政府建舞它的人被使用。

四個本房式的状署區】一十一個多迁大围立的偉大社會本 ,是我們小小的地方所接納的 到現在,担。但是在我洲不再做這個

興建更多徙置工廠為始,我只剩桌及一個熱度的問題。 保守式的作

置計時政府建築師,在發 面,已經獲相當經驗,

有供小一的,用水的

用

爲備好

我們的

廿四萬人無正當度 筥具有两草 注逍世房,

厦擁有点

黃麗葉,我今天要而申我領案 美重更加複雜,同時在過去數年當中,我 【他的政績的心情,我所進行被討的事項,闩食每處理了很多雜問題,在人口方面原則,我們已有機行

亦園心那些王康居民 所訂定,現在的無形是低呢?根據估計,本港 所定的?策,由工務局使用公

政策的人現在是1、六七七、OO0人,分七大區,桃園璐王學殷民,自從我們有一不均租金,目的在於善 一般原則,我們無疑將會是好不秒的。樂之八十三,是住在香港、九龍、以及九·這樣的决定,我們已經完成了,能容納舆及在二十年內,魄回原來的主要 句話說,我們製表受者 有姝大和斯感方面,我並不假定值項數字,但我萬 上多大,我們了大 以利息五無計算:假如這一試風成功的而 增人們亦不會作科大 潑 九五七年的二百五十英畝的土地,而這些土地係我,畫我們有理由在树来的桃置區其 核 附近戰更多過一類國 • 烟粉膠事人 艾須再晚环线大部份的地畑人口,是出外,社會福利站,距 極度的時一地來的移民,上辦入加總數服務估計

四-〇〇〇人由於人口生靈 率的自然爾,我們只能定爲一定正確

·四二〇〇〇人解決居生問題,實在是非

摩所需的地方的霸主。

性的工作,這些工作 點有直接關。

中惚停下來,枕直是中

·♣ 醪將訪對於我們的經濟和社會 嚴食的多来的。

解决居住問題進展

告,上一年裡,在解决房屋問

人口二百六十七萬

在過去,未有相當的進展,而幾年的建

揭林裤平肃,成受因新米燕闺

生的居一格洲私人企泉家的势力

志願團體優良工作

金問題的两 方面,我已經說了不少話,因供了 培加了許多額外居民所引起

出發的開闊,諸位讓自都明白,這并

常困難,洞時張估計,原來已經在香港一之後,才叫止施行,雖然因爲整理地基蝤 對任何大規模的准器運以研究,就可服| 的居民,還有三三五、COON,完全沒 進展程度總會想,画是在統一年內,明白那些大規築的徙置區,有許多擁有餘 |有任何固定住所。

,我們所完成的多开户图能够容納二萬ㄟ 英倫一個域舘那麽多的人口。 日本人樂於記錄的一件事,就是許多志 千人,同步還在平房的徒做區完成的平島 計算到了許多優展工作,現在已無聲 四年後徒四十五萬本片在 冠待蓮行疆利和政府工作 海式的携區,將伴有七萬八千餘人,而接著前的辨會,每當「座新建

增勃診所最多一年 不妨在过甚

说縮的理由,這種恼怒,才值得我們 眞正心悲慎。

-出口口貿易情形

车内我们 正置易數,比不上一九五六年的一

而生意集榮的時期以後的何一年塔高。 八和一九五七年的出口贸易差額 新原因是爲了售夫給印尼的寶物速 做宣告減少,印尼在上诚的時期內的

至於進口貿易的好加, 是由於在機器方面交通已

我得盤形市收

·例來說,石臼了火灾救濟委員會對于石碑 诺政府建德康院的建站,就作了大量的牌 「工業發展用水開

將興建

病院第}1 ,我們就可以感到滿意了,

我很愉快地向諸位一們的進口贸易過度退縮,而我們脚不能够

奥兒中,使其五五點六名死亡,當

說明了隆務署對於照顧本港居民

[特仉]立坊 局昨日下午二時

廠商繼續改良出品

·行會滋,出席者主

者部份在香港製造以

【席總際拍茲爵士

- 英軍總司令克斯

一九五六年的數字超出

立法局會議經過

柏立基督作施政報告五十分鐘 岵樂嘉提論新預算案長達一小時

·非官議員布力嘉將退休最後出席

低跌了若于,但是

計時、律政司集建站粉類燕的貨物的正價 恩,財政司銃樂源 全部的百分之四十。如是一個值得調

轲、市政事務署長何禮文、勞工處長石赍签、工務司英格、醫務衛生處長簽欹時代品,以及改良那些現有種類的貨品的情

•非官議會周幾年、利、羅文淇、顏成坤、郭律敦治、郭對、布力加、雞湯。

最重要之撬案,除財政司提出一九五八———五九年之港府就入送出預「在紐約方面聚行的國際貿易展光合和在法 算案。 高旁聽者有各機關首長,若于中學之學生,以及工新界人士等多人, 旁無烯绝爲了满。

製造的貨品。

總督柏立基爵士作於會上作施政弗告一组戗本頁)歷時五十分析录,由 財政司底樊嘉提出預算案,並請將預算案交由遴選委員會需查,使氏並酖詞解 战第一張第三頁,一小始。

立法局昨日會議並通過勞工處長石智盛握能首讀之一九五八年勞工賠駕汁例 蛋案一號今日「工人世界」版,財政司提請二及三国之一九五八年地方税法例 修正案及財政提游讀及三讀之间於一九五六——五七年

9

···最錢,總督和苯致府医非官风真布力,布氏行將退休,昨日爲出始它体

協助工廠獲得土地

其

港九殮房調查

・尤其

中,將於明: 謝殓房的具建費用,預算需費 爲二十

九龍窝打老道公衆辣房外貌

(謝天脱攝)

刀

Page 5Page 6