日三月三年八五九一股公年七十四國民革中
·WAH KIU YAT PO
台北市南京東路通車典
·台北南京路車 件,於三月 5 日上午十時在
·路西湖中山北路口區大基行,站一聦典由市路青&瑞主持
·激醒來文-乎除人同祖,由交通部文守乐部長,安全分煤
其一張二
日四十月正年嵗服
算預費政府港度年九五至八五九一
闖滞
引起不愉快事件
下午乘类草專接自香港飛來台北邗所┓他現中性香籍總筑本 』开草在一九三一年間郎君奉派爲漢口的所寨,在京陈平 等地,任事,醫的十餘年,在中國有許多深交的友人. 大推「大堂之後,派演華」深受中國朝的聖經。 [崩社台北二日熔阿根廷新任駐绣人G卡好借其
八鄉渠道
目的在引接天水流入水塘
馬鞍帨村落及一帝岛国,阿法可恩石战
•埤頂距馬辣崗村落約五六里之遙,台 稂陵小路直潼山脚下之老国】老國際诃 鸪河背,其實馬鞅展開老圍與河背之總 稱,該村村民前數百人,分胡, 浴 三姓。附近有石湖醬,蛟爲蓮花地村 1元 杌、長村,此數村與水道有 關保,數百麟禾田嘅可能雙影响。 水道之建築係武山 小路 輕闢成,大欖涌水塘至馬猄崗域調槃道 倍數月前開關 · 自水塘至茍頂約五 餘,所有材料及運检工作,均由該路 而來。馬鞍的一般水築工程,于青
・郷民認爲影喃田皆反對 宇創和工〇曲工終闘生田和幸事件・コ
▲引入大欖涌水塘,以供全港居民用 ,八鄉水渠道,自馬師均頂,籌 大河涌水渠道,向八鄉馬缺錢之河背 一,淋濕成、薑花地,石崗等地伸 計 劃中分號發動工,A 段出大欖油水靈 帶按崗閣頂逹八鄉河背,日自水至
《特凡》引起八線將民反對及被喀 - 滴水渠落,收集八鄉一帶之天水與山水 超不快事件之原因之八七馬崗水準道 丁已成爲令人注意之新聞地方,當地 民在該喝水渠道,因此集機籍元朗 理民府,要求体止供工程,此事尙待 〔四)官方啓置,道于開地方之一 馬被做水渠道,實際情形如何,尅梯作 一倒概寳道。
E現場緃。
墨团告停頓。 : 4
脫陔項開渠道計,將附近天氽 的人妥道,引人, 插水遊,原有河水 陕水壓水床貯音,供民溉,此一間 未摶農協・宮村爲 水渠道建成,附近山水將來被收人渠道 ,影啊楼,故將反對,官方贴水军 炒原意係接天然水入水塘,與民清溉 水分開,此一技術問題如何解决,有 特港府當局研究。《雨》
九搭開闢水嶷淳計,保殖大抚 八鄉遇民反對開冰渠道之馬
(上) 堵頂向八鄉一方之初開水渠道。(下)道工程目前所浮 崗均頂:
地點:正在頂,現已修工
億六到達能可
勢趨脹膨年逐有銷支常經因
(E38)
[特讯】本港政府 | 府官員佔經常支籍之百分率如下:一九五三年, 一九五八——五九年度 ,佔百分之五一三一九五三王五四年,佔百分之五 我愛預算欸案·獎 三一九无四——五五年度,佔百分之五五五一九五五 本周六日(星期四) 在 一五六年座,佔百分之五五五一九五六——五七年度, 立法局提出。預贷款 佔百分之五四一】九五七————五八年,估計佔百分之五 數字尚未公佈,但據推 六六日
由於港府各機關做桩】 • 可能六億元之
機關擴-
額增加 官員人暮際藝剪加,官員因 一九一面增加,港府之經常支鋨,勢必逐年增加。過去六年來,轉 超常文館
五七 之經常支銷如下:一九二三年度,官風,一億等 蓫年勝跟
六十一萬元,其他經常支票九千五百五十一萬元,共一億5千 五八年建之政費 預算爲 [六百一十四萬元;一九五三——市四年裡,官員薪俸,一億】 五億五千八百八十八萬 千九百七十九萬元,其他經常第一億零五百零八萬元,共11 元,由於在常克前途华 億二千四月八十七萬元。九五阻——五五年】官員粉一 增加—!香港橋濶後 | 億四千1百三十八萬元,其他經常支箫一億一千四百二十六萬 官員人數珩加,字 元,共!億五千六百六十六萬元;一九五五——五六年, 版及恩事隨之哥加 自靳带,一億四千九百八十萬元,其他經常第一章二千去 一九五八——五九年度之 六萬元,共,六千九百八十九萬元;一九五六——五七年度 政費預算,勢必超過一
• 宫楚燕俸,一億六千七百客五萬元,其他經常支,一億四 九五七—五八年度之預 千一百八十萬元,共三臺幣八百八十萬元,一九五七——— 算。
年度,估計官薪佈一億九千九百九十八萬元,其他經常支用 港府政費之技年遞 一億五千三百零五萬元,兆億五千三百萬元。 堀,會引起關於港府財
非經當之安第一按即各項 政文泰,因常
非經常之支銷華字 張建設計劃),數字亦相當大, 安翰之逐年駹脹」恐 過去六年來之非常支銷估計激定如下:一九五二七五三年度 他有一日非本禇財政所 ,八千九百二十九萬元,另由贷款模撥付之訴經常變二百七 開貨祖,雖則我近數年 十七元+共九千二百六萬元一九五三五四年,非 來,港府兹入楼出比较 常一億二千九百六十八萬元,另由獄幔撥付之非經常 仍有庫。
第七十八萬元,共 瑞特之母年政費支 一億三千宅四十六
梁,分「經常文
「非常支第」两種
及
五五年度,一億】
「非常支粱」係指各 | 千六百六十八萬元 大建設計奏如大欖涌水;一九五五五六 述及誨事愛跑道等之安] 牢度,一億三千
鏑»「常光顧」即係各灣關之官讲,公費及其他櫻常 百五十七ㄎㄎㄧ 費用。過去數年內,港府之一非常支第一救自雅屬相當大 | 九五六五七年 ,但所佔之支銷視與百分率,仍滋英經常支箫。
i]億七千五百] 過去五年來,港府之锡常文館所 十九萬元,一九五 佔總支體額之百分率如下,一九七五八年挫 [] 帽·五年——五三年,佔百分之六七吉I九五ll——五四· 儋零五百八十五萬 年,佔百分之六 下一九五四——五五年,佔百分之 元。
過去五年支鎮數字
六八七,一九五六年,佔百分之六七〇〇一九 過去六年來 占 六五——五七年度」佔百分之三】九五七五八年,满之經常古銅及 度,估計約佔百分之六 1。
最
報日僑業
版出新最
廿六日競選孭樂的
以
5操它 《英霸逊加州 人捉迷竅。有人拿:波摩那一日)契
巴士軋然在路,學生堂稱:除非勇者。 上打住了。卓上有
衣索
您是美
長對,他們主磷 們把滋樣的爾古一 把最高的年齡定露 件 陳列在實鋆
菲島討論
今天的女孩子早日 照他的請求势了。 桃色案件“香傳性的短成了。但第三天者卒他發
地把一塊之土师走路,
也能齊耳了起來。 ,有人想捲死它」;義值5的黄筇哈特
叶,其他的大落容
倫敦女生罷吻
今日五版
香港年鑑輝煌上市
第三蒻 第四頁
九五六—五七年度,四惓入千四百零四萬元;一九五七—五
·年度-泷億五千八百八十八萬元。 此外,各項建設中,有由「 發展基金撥付數字
發展基金」項下投社者,過去六 年來之质計數字如下:一九五二][五三年爬,二百零八萬元1 一九五三[五四年,一百九十三萬元,一九五四】五五年 百三千萬元;一九五五五六年,一千五百六十九萬元 5.一九五六—五七年度,三千二百三十萬元,一九五 六 -年民,四千九百八十四萬元。八支
建造商會代表團
參加亞洲太平洋營造商聯會第 一次大會代表十二人今日首程
【特氐】香港建造商會,蔥亞洲及 西太平秤营造商會邀請,今皆派出代表 在香港鲩班機飛菲,發三月六日至九 日在宁市召開第一次聯合大會上成
·白爲禎盤軍帱菜,秘嚳金子常, 黃 天-吳文超、有、彩、莫多, 籓約翰 伍永 、程蛋球、夏榮、何 有红、药文。
• 查正洲及西太平 洋營造商會聯合會, 一九五七年二月由菲
股會目的 開會程序
,在與尼拉組併成立, 其宗旨爲協鐏各會台國謀求社會進步, 提高生活水準,及加強國家利起見 開設立此者會,以期打進建築學術,發 要經诋為目的。成立迄今,只將一年 參加八賓閣家:宵澳洲、自由中国 印 賓、日本、韓國、巴基斯坦、菲律究、 就加我等九處。該會爲謀推號會務,特 定於三月六日至九日一連四天在岷尼 拉召開第一次聯合大會參加出席除皱 會現有基本會員外,復邀參加出席者 了有泰國、香港、南越、印度、嬴、 高接、紐西蘭等七處,茲查其粗暴内容 ,及開會程序如後:(一)由當地外交 部與代表出席顾家常地使節參加開恶 典禮。C]ㄚ停代表來自非員國者 供垦票證件。當晚由菲律賓總統 邀請各代表在私邸舉行尾酒食。洪國 ▲安酷夏成軍事建設首長一來」 提俗演,並邀各會員國代表頓發揮 意見。五)開會袅,第一及第四日 爲冠交性質,開業時,在馬尼拉酒店 聲,並介外來代表與當地菇集 行 政長官、及富商領子毐 第三 將佛取各項食宴会”
組織章程 內容九項
該會組織章程如 下:白各國業界得 有密切啓絡,交換學 術知識,加强與政府 關係以尋求解决捷 方有利資問題。合會員分爲两種:【申 正式對盈(有選舉權者)與(乙)附 好凄員「無近邦),正式命氮以阵 建築界組織形式,如商會等單位 ,附屬會員以建案商號成個人而無正式. 商會者爲位皮何一與建有密切 乐者,旣很執委會三份之二通過,中 方宿入資格の如欲食
1月一日一年拍畫面蟊知·方伶有效 ,一經股合便在失一切讓利執委會委 自由大件正式會位選出爲當然處理聯對 一切事務並設立秘畬起由哥薄主辦之。
·停船會設主府及秘書各一名任期两年, 不得連任,所有職員除外觀不受酬 衆·所需費用,必須由主席認可韓壽
·。由正式會員當然有【參加大會, 锺除車炳榮
一會可洒二名代表主席,但感有一課 基佻,附茄會員,亦可以參加各項會 ņ米無選舉 ·大會規定每年舉行一次 ,如有事故得不開特別大會。因隠費 .馬尼拉,如在大會有出樾莨地點時, 但得!!好之一]人數表決通過方可遷移別 路。9聯會費用,由會拉魚資料與,正 式會員每年繳納會費美金伍百元( 枳部所在地筒等整匾》附屬食 每年一 納美金麦元,執委會有槛支配I腱 政。如有提出低致衡掌,宜須想正式. 會員三月之二通過方能舉行,但該提米
·朗,在下一屆大會開會日期,最少大牌 另以前通知。西亞會一切紙錄,採用 文如各種來件原文 该用別種文字必
·改雄英文。(明
今天氣預測
天文台今己一時報告: 各地段分布形勢:由集結的 北海道西岸之低插話起,一些養 地帶,向西南神,演過巴斯 然後冉向西佛媵,在望海南岛, 天氣預测:吹揹物東北北區
代表團全體 〔天职攝)
使公廷根阿
新履台
艾氏保 原任何 過去 曾任团丹交公使及外
艾氏哎稱:與此次奉派駐華,抱有 砥幃伏心慣,自由中國爲一奇妙之 家,對其前途-複無限,就年 將出其所甜」以促進中研所做的韩交 A股西國安究易的關係,但在宋到任 觑,不信多所發
艾氏遊客發記者間稱:中華民 政府盡合以後」阿根廷並未有使節華 , 此大爲阿杜華大使馆食到設立, 麻藤徒雖未供商,惟純為之名, 根廷國中,已久爲一种人所鈦放。( (+阿根廷眭邓公仲艾卡務,將
第十一回(一九五八年版)更廣博-
實
六時舗】華日報出版香港年1. 内容博資料實用 大至安身 命 創業盈述;小至如何锘一封信,怎 栱找一个朋友,它都有谁你參我的資料 *助你進行的南針,故自出版強行以來
·唐戶一年卅加]·年,一天多似 天,客觀上持有案碩良友和生活顧問之 點,而中要上亦锚具有利他往世的把握 冉密就。
這一部出版 內容分十二篇
線耳鹳,沿去已 出版十圈,亦即有十年燕史,主事者统 十年之福險,加以隨力用智,因本奇第 ,今年路上二十年代的更始,在第十1 卿,一九五八年版中加完實,其 寫眞:選取一年大陸影二十餘 + 粉 精印,比前间增加透頂。(11) 香港全說:陈家論述過去一年香港。演 面,包括財政金融工商各業交通建散 育體育福利等二十四章(三) 辑:選輯過去一年香港政府施行各種 令虑章」並將過去十闾年鑑所航法用造 成陧 樱州(四)交通要 搜集出入境手校、偷拍、火車、巴士、 電車,各純客殺時間月,列表登 , 並有巴士路履新州两料,利便商 (五)街道指南:每年調查一次,包括 港九新界市剑街道,並有港九街道许时 十馀慎,甚读 詳細,附有本年努首创 之歌林指南,材料多過一册单行本
Secretary
大镫牌:括公私醫院院同診所 ,中西醫師助產士等地址電話,禇 明。(七》人名將典:此篇捻本年1 前之连篇,人名包括社會各界,甚醌 便在时(八)日用品放:選 如食要參考材料,如歌、電報、 九]就調查:接半锅煮實说】次,分 判工、商、文化、宗裴、獅、宗藿、 區利............等斯世之地址電話負責人等 (十)學校實況,年袿一次,好 列公立、私立、破、養學等學校之地 址,電話,宜宾人等。六十一) 業 知ㄟ此本年擔淅創之冰·搜 有關商人各種參資料,打算下的說 紫奇奧拉資述究。(十二)工商名錄: 分十五大類,一百七十餘衆,所有工商 行驶,疏列名稱、地址、電話會境, 全蛋樾十六
本装卽日上市 開本,三百餘價
,都百餘萬貫,分耪售十五元,平 售十元两,內容一樣插都大方美 其廣告戶口樂步,以牧放大而求過 1 俄歇告襠布亦抱羅雅,阿米更為而淡。 現已印刷完竣,快本郎日 上市 售術處:荷李活道][C號華僑營 梁部,砵甸乍斯號華僑日報中區辦 事恋。各界打芦可即憑取書單到處
"COPYING MACHINE O
賽馬快秘者型影印機
用一
元百數供只月每
樓租過
設!
北角英皇道麗池對面
最新式看梯兩那
北角英皇道堡壘蓪口
美都大厦
交樓
可代替抄寫繁覆工作且每次均可獲得準確之複印文件,
無論信件印刷品繪畫及打字文件等均可隨時複印即印即有。 「竊馬快秘書型影印機只需四湫鐘時間即可印出 清晰明絁無錯漏之印本對信件合約裁票 工作單等後印最為適宜,
「春馬快影印紙一張放置原件上由機之上方入口霆嵌入 對文件影印最為有效而且經濟只要插在電源上用 「春馬快影印滅中最著名之「秘書』型完全電動、
̇詳情驕詢歷山大厦
美商同益洋行 蘇夀棉洽商 電話:三一一四六
一九五八年 香港年25 即日輝煌上市
商行,工廠,銀行,學校社團,機關,家庭,個人皆合實用,不可不在案頭置備一册。 大事寫真 | 香港全貌 | 法規新輯 | 交通要覽 | 街道指南 | 醫療輯要一人名辭典。日用參攷 | 社團調查 | 學校實况 [ 商業須知 工商名錄
選新聞攝影
論述一年來
陸海空交通 港九及新界.
共二十餘幀 用粉羝精印.
港府新法規 皆準破中譯 分满十大類
共分廿五章
出入境手接 簡明圖表多
街有地圖 附新村推南
各醫療機構 中西各醫師 一座即破知
·集各界人名 成列其史路 檢查甚容易
*拍電與寄信 生死在册等
公私中英文 商事各材料 各學校名單
分類使用志
分類群登載
一七四行業 分十五大類
助推廣業務
平
100%
真正
行子太中道
·欸付期分例破。
(欸付月個二十分始開後伙入)
·速從購欲·多無餘所,起元餘萬二由房兩廳兩。
宅豆:司公限有業合聯
3M
COMPANY
「春秘業型影印機力蝦國3M公司精昆出品之一 此為現代化商業中野必病之工具該研究工作經常進. 行放所有傲品款式新線品質優良請認明3M標記。
PRODUCT OR
"Secretary" and "Thermo-Fax" are regltered trademarks of Minnesota Mining and Manufacturing Co.
ESEARCH
裝先上市每册售十元
已定閱各戶請憑單取書 精裝日内出書敬 稍待 各界購書請往 ·兩處 荷李活道華僑日報大厦
街二號B辦事處
三九
Page 5Page 6
十四國民中
禁二第二站
日四十月正年茂茂脚变
WAFERIDLYÄTIPO,
No comments yet.
Private notes are available after approval.