1958-03-02 — Page 5

鶴推送別者,另 有

澳門外交

WAH KIU YAT PO

五九一層公年七十四民集中

四暴

馬料水交通

建設積極

近𥚃稱之南,並闢有一件事.

肥料。

此一有時代就義的組織,俄驾躇

謁當局遞意見文

請將報告書詳譯公布並延期討論

海啓用典禮將於本月底

郡 鳕頭之工程班已大部完成。 一份裤頏旁之妩不安要完葭理可使. 用纟插往隔阨之馬路,*搵拓 爵士主持,以示版

・現在進行路面を失工器! :::新晒照婺四十呎,隔 振負南之工程人世稱:一切工程將 十六民,位於馬料水車站,再費用於午月底工無移交。

六噹臣社》港九持牌小阿 爲對論當局對管理小瞑皮谠告書內

山嚼對

期酿成一半 中,由一图 鴻伸出盖鬼 ;以利便來在染

碼頭及馬路本月底可啓用

立海 帆之爭 將一小亭,作來旅客筷船做 究脚接。 之所。據聞此一 外,並 謝

將有行走溪沙、馬鞍山等之小

·花,而現在行走沙出何來撲馬 第十五鞍山小模亦將出泊此一 類云

持崴由慈餐宅客用。 通生物調嶺七萬,在加斯高酒,傳配合新精鼐金鑽、馬路、東站,他

新界打風不可長

事件大家明白和氣致祥 馮氏第八肋骨已斷傷勢未好轉 (特)雲界八洛鄉事會副主席 ] 返食耱委會商。 湖火克被叫草與在铁海關水渠道導

·搭搭著变于昨(一)日上午九時召集 會論討號,通過反對用水塔道 請方 曹图成命9:

本村史明大

·分 粟化干戈露王帛,向祩呼數 獵人士奇技開鈾,骹泆精郷中圓精之 缺席,張語勸人」馬柱崗村人士亦勇敢 陪鍋,希望以茄和氣相處。 昨日會農先于上午尤時在該會會

·本行于商决關水襲問題後即于十時聯合 元朝錢府官の提出請求・ 於十一降中返鄉音調解。

·參會有害法主席鄧育、醋夫 #鄧開菜、及各村代表:八横ㄩㄩㄢˇ 德山、赫奕來、水養 竹坑 大 鼐、上垢水興、[上村黎玉 【蓮花》郭亂、「牛座殿、 洪水田雲貴和【水泷〕 *元崗]埌福、啓、長】鄧 君保、[河背》有、「用心)&

·梁、一有)昭*(石湖掂) H()和店明、〔江埔江 照明及村民等數十人。關於官方在馬 岡山麓助工水(水由 潭陂引水到 我涌水塘寫 影响鄉士益村禾田溉,村代表證見 表示反對」心即理民府所解釋, 前

·土保曹路,亦予以反對,此發經全體師 過,歎反對,並請政府收构成命。 中有柯代表提出馬氏被歌檻解問題,主 「以辣和所限,留待會見理民府後,

僑日

酒肚,全證與實者,到元朗理民府 黹見包虢長官,請收闾開水渠道之成命 ,理民府以此問題,汨示致高常C 她行答 乃坐於下星期二(即三月四 日再與各村代表商。

關於與租民府顾反對建水渠事,出 席者 大藤亦在習,撼王氏 入鄉 鄉民,以種蒩爲主,當政府在石尚 堪,博民地毀金一再报被收 午交爲軍誉檠青翠夜话水,日習共軍 用,晚上開水流入折设溉,宋田水源 不足,近來未田收成,已打一次拍, 如果实水染,則該鄉耕田沿溉,額 題等稞民府官會談,至十一時半 始畢,隨於正午十二時,在會强行動 校,主席鄧德有致,我會解

廠商會决組團赴日

參觀國際貿易展覽

·訊】中華廠商淼合會以日本税際貿易優機會於本年四 月十一日至廿七日在大家舉行,並阿我該會再時加。我會H 前會會議,决定涵與會員,體察情形然後决定是否組團前往 。並於上月七日通會員,凡欲參加者可於上月底以前報名 戏盉:x會已決定租陶就往,如欲參加之會員,於本(三)

·月八日以前仍可到報名,以便盤理各!乎業,當到恐額滿見

口感

建啟團結,獲化千戈爲玉帛,父老合郵局再增

三個分局 C渐抵社)邴装 常氟焓發展本港郵政 業務,除日前在深水

情合理解出口袖八鄉南苗之缺憾。 再获崗湖素工發笑,永讓馬鞍崗

·長,從解决,並表達該村民度對 政府淨水渠之意。

至於瑪森氏近況,照X光二次 第九條已時,習休安,傷勢尙

對馮氏問題,有何條件解决,郭我 示未妮负查,要待遇氏復原後再作答是 *《雨

地區設立業部局外, 現灭計劃在脩鑼灣、

區設立新分角三 1年十一月底宣佈委任 潘同地點已患有营

都是八八鄉花地村村長) 旅遊會執委 | 好財骨粉行委请。韩商 史丹求來港兵由一九四六年至將來均採取獨立會計

般事,鄧氏稱:此不愉快事,在入歷 年來有發生」希宅大家裏域和平解決, 今日集中大家意見硏究。

一九五三年爲倫敦基·廉,均能理部

召開會員大會,對上問題,研究 ・結果由大通 生長具建業台項,具岛市政局請求考重 據悉!該弋是文,已於作日午間

·十二時,由該會推縦代

、朱秋·聖宮等機往

·文主席,面爲題,當由市政年生

·分别將小时吃境的甜,及對此大堂岛

·理小君詡告書意見 面爲區訴,同時 *對於該報告内容,其你

會事務及會員人數。對該會是女,龚

發君人談

點七項,包括精求和

英議員威爾遜 同情香港環境 發表訪問中共經過 【特旺】英國國會工黨萬莨(窩開 某胡頓些威爾遜,日前赴大陸,以私 人安格啓間中共,至前日返惓a阼 九 時,成爾遜議員已乘掘航班機由取遠 㵑哥華返倫敦诺副官福斯,及港 府新聞险長程磊,昨長在機場送行。 咸氏行前在檢堪蜜蜜約

于中共科之一般局勢,多才能嫁加考

迺及有關解除禁運問題。聯合國罪仍對 .中共就行楂述政策,而中共仍可還被推 行工架化之計劃 甚至沒有拖腢西方

·國家的含工解建築器材。

費氏故稱:柒晖爲聯合執行中 共禁運政策,徒然健中非對蘇俄實含: 近。目前中共在两建設計劃中,有百 分之六十一係史家来我发助,另有百分 色卅三係實東斯各體的變助,並 在大陸時,須很高興見到英类的建築精

曹氏又說:葉會唔見中共若干官 ,包括周恩來在內,彼此向用破討論中

·共與英國發貿易問題,彼此的意見 亦壓爲接近。发稱:在東燁北平摊塲 前,在機旁會與周恩來談論凡歷二小時 生不通,所内容,快返英,姐 發表

品問題の蔵氏親 *槳于夕在噆黼門會獾見香港和葉 代表,彼此假就此問題交換意見。準對 于香港琅境及經濟命脈,極表同情。或 氏跟藥此次赴加本大俫取道谯哥華返英

·預定于星期日慰抵倫敦云。八棋3. 廠商在機場(江昌攝)

[特概]您

鍾萊德大使週一飛台 大器, 行前在皇后碼頭與友好話別

〔特贴 香港兹家自由本會助理秘書兌,担保信及自行 此一會議,除村代表外,建花地及

收發包盡,並可能說 冰協會執行类霞史丹。並曾主持該食對肫 馬鞍崗宵年共數十人參加。鄧氏含和平 米,將於本月三日录、宜,安等小組有何籍,使該區居民 開解此事,做得村岛及有尚方面同意

七時半乘坐泛美航被委員會之事務。 『財運便利。 暫將馬鞍前青年避席。警方亦在意此串· 抵港,就任度。 ,減有的車及警務人員巡理。鄧氏 史氏侏由障乘 可後,隨由萬花地村代表郭萨扎發表意·搜來油。他曾代表香 見,郭氏的意取父老對此事公平處理 港旅遊協會,參加在 。就交情馬鞍崗村勐家整話,胡氏以加利福尼亜州、山達 此事發生誤會,希望佔地兄弟見諒。 |巴巴拉舉行之太洋

·鄧大總表示辦絕對公平,大家勿面 區 行協會本年度會 +甘獨良好辦法,鄧德育水補-

毆打。 不對,但事已發生,盼大家冷膠 行 在香港旅游協會 調解。郭芬妮又發霉,表演趁村人士之管理委員會,於去也,龍八廿八)日上午,鑂氏曾乘獠系輪來澳,向澳公白覺理辭行。上 柒徼訪澳畢下輪回港六本報攝)

啓

本報義唱四晚共捐十二萬餘元、收集需時、善長如嫌 火候、可便中若人送至華僑日報。至於上門收集善歎各 員、俱携有人口登記局身份證、請各善士認明乃可交款

發給之身份証·· 開有華僑日報悯食字樣,此身份證以收來蕃片

將於明(星期一) .日由港前赴台北度 泐 鍾氏在港興1 行親友話別時間,現已改爲是日八星期一)上午十一時半,在品店區頭舉行。鍾氏 在早石碼頭與友好活別後,乘汽台前往機場,竞冰機於午夜十二時半裙飛台。 「澳門特訓、美閉骓總做水潑,巴率調整中華民國大使,將於明

午七時,由政府 宜饟處羅池氏下

船迎蜜,上午九 時,阿赴督府幼 謁塔,並向總 獅繈行,下午]

蚩邸,午餐 招待下午五時, 美做事回港,澳 各派出哥士打副

官运行,此外

畢告壽英文本未與當府,陣中文公佈

另一方面

俳首先爲長知騃装告書內容許 2. 時間 巧不棒不睛求

- 奢到干求,但切亲利本所嘬1 ・箱の政局小城之 茲將該兵品鲎: 呈文全文局之莫文鲩后:一辙 在本年二月十日部戲 鈞局于每月四日會 使所發表有關建議加强縈食抵版務告貴 捧花比賽 一定於本月廿六日下午 二時起至七時止, 下旬舉行.怿籓府舉行,入络多 C罄 香港 親及報名參加者,每 總安柏立基爵士夫人位五元。報名參加者 贊助,香港憬運兒商,可在使館大廈二十

四號,向依雅氏夫人 女廁花

。 及接面佈置比在大會一架取報名表

卅三水警畢業

【廠造

晚六十四

一〇五

格里哥利訓勉新人

例做底明唐者,以面日來紛紛到會面 韵龙要太好容,奈以向人等對中文 倚員芘善,惶除英文,就在會方盛索洞 曲直倒置,今晚裝開瓦斯,水民 豐兵若赤之葦,但爲賞集全向樂業系

席老數百人,現循情形,年來所見 」綜合各方所陳作下列之定,ㄧ、餘 局公佈管理熟食小近親告書英文本所戴 與毂章所審用意是否相符,若否,

討,以便棄集意見供獻參考技,万

·古摄材討論,爲今 小 披市藏會讀書婉在讲时转小歇内時, j由當地小版團發派列席,以備 鵲,康使下賴以上,以上三項决定 ,爲馬會全做人一致追切之渴求者, 此文察と状態准所踏 感短假」,

·【特訊】1月的陽光柔和地鏞在黄竹坑警察學校邢露大的 琪上,沒有凉意的風,在列站薩等侯曲的蔡長伍 一名張橋沉着的真面上,精神東紧握害。

今天氣預測 天文台今共一時報告 各地氣 分佈形勢:日本以求之 随髙 華南氣壓機高。一些氣 地帶由呂宋林伸展至日本南部9 天氣預測:吹和般東北煤果真 唐,下午其後有雨。

是三十三名接受訓練完畢的水售,由英兹港海軍司令格里| 孙利主持下的像素融瘼典素,時在一九五八年三月開始的第一

崔察季校校長呂施,親率首席教官勇利 行禮經過。 華大都,站於校的迎送,常吐奖而軍司令 格里哥利,由本港鴨務處長麥士敝陪同到醫後,被邀到塲 安的餐宗銀槃獻便前嵗了他和的聾。

除了已受翮完最特而出爲社會服務的卅名水登外,同時 ,參加這個盛大的基業典鹉,還有在受訓中的亂醫師|女四名 ,警官生二十名,監籍恐要一百五十三名,客籍纛售三十四名 他們都穿畫整齊的服装,精力抱兩地分次站。 在榮公義,格利哥里司令與麥士德務成長,聯同於院伍 「行列表雄行一匝,才步返檢健食上,按開各個參伍分作不同驚 彩的姊鸯,由指挥官活雅大將率倍。

「受斯期中因成箱優異的學為第三六八七號文生,由紅變 司令格利哥坚頒賜象笛。 起又向各學說了很簡短而又扮使的效 浙勉賽段

語,他說:本人今日俄務處長之邀睛,两 資料主持畢槃典禮,甚恊榮字。今是预想凳核员生之行列 i。令余有深刻之印象,余镞恭祝各位今天之成就。而此件大功

·號,當屬於貴校校長呂施先生及其屬下各教官,其成功之因素 b乃在各位之儀容才幹及忠誠。君等講暨校後,將爲本港积聚 之一致!今日之成就。智有悯君等之利聖學。余深悟呂施先 生及其屬下教官,若以爲然。」趣的話由何大衆用語譯出。 他又說:「余特別感驚喜甜者,爲今日之畢梁。乃學 ,余乃海軍長官及本港海軍司令,對各位之工作。常有深知名

·識,現所欲言者。非議對畢業班面帶。亦乃對其他行將持 梁少學榮而官也。

·君等琪已參加一榮譽茲之警察恩伍,其深得保持及 提高,唯君是辍,工作努力及公平,而在警校署名

·格里哥利主持警察畢業體檢開隊伍í)

笠

抵係

本銀行爲台灣銀行駐港代理行,經理一切彊欸押信託事宜,手續簡易,

快捷,並織印債券十職 遺傳,分十元,十元至千元等,憑券可隨時到本銀行

該隊將解散,六十人則保留 其錝調往別的部隊,

【特既英軍第八十二工程諳,昨 水兵行艇英社の由来工 硖除士兵,並致詞。

【頼少將頒發獎章(兆文攝)

昨接受勳意者,有活士軍曹1接受 出全素者,有工民兵非三名,此廿著 士兵均能往馬來亞多者。愛而造之 前,先出蘇頓少將巡湖亭接識

此类碴,爲榮幸,但是有一點令人感 到這婚的,就是此部跺將解散。不過 在英崮其他地方亦是如此,可是將有其 他常据承出八十二工程除之任。 「各位之主要實任乃做一切工, 成立時期乃在一八八七年,中途一度重 時因戰事結束,日子雖不算,但工作 曾做之工程,基大者,而且各位均 風很好,冲時完成。

鐘鬧夫勿史國英

SMITHS ALARMS

鐘開之靠可一唯

麗華型新

用耐確準

理絰縂

行洋明惠

「八一二四三話電 室三〇六行佰陸

及店商表鐘谷

倍司公儀百

賣药名牌氏安典

痛癢外痔

部小痒

皮膚瘡患

DOAN'S OINTMENT

|行理

「最近,你這就像又會榮幸地列 工務局作有工作,完成一大工程,成 也很好,很完滿。如茗聲版緻來籀 時之災害,各位盡力接,足兒 君在緊急時期負递自己。 「此部版英國 存一光榮史精,低 各位之中有一部分將 各位工程粱帤下六 下的,將調往別的部 獄,分前開來,但是 耕企及升級,將在 筑牢記。 各岷深水警同學,請勿忘出在本港水城內,有皇家海軍 「今日,各位使 爲君等分招喚務,及隨時運指協助,汝等將在水面北逛,與街我一律師 ̇上庭勤之警察相反,君等之叹覺,將常有海水之继妹存在,而「」壓超地站立,做为 非與陀之有煥及電油氣中,各位將穿線曲,而非如意 奚举之An议各有 之說,雖工作不同,然於世要瞒之爝譽,實风道向姊业。英好的將來。」[做 余談恭祝各位今日之良好表現,就君等事業前途幸福花 。 盛大的昂柴典禮,當海軍司令格利哥乘座駕車離 時,樂肜仍在四圍骱山的空谷国盪。 畢業的水要技卅三名,除了被 畢業名單

銀笛獎的三六八七號沈大生外,其谛鸪及 姓名:第三四(九號將交,第三五七號梁洪底,第五九 三號夾式禳,第三五九八號潘維智,第三六三號李文路上第 三三六11九號何永光,第三六三號姚你民,第三六三四號梁 安,第三六六一號陳志多,第三六八六號做信,第三七 第四五四三號歐利】第四五五四號黃牌,第四 俄羅玖 | 11五號梁何奏,第四八四零號總年,第四八四||報,第 五五三五號問狄南,第五三三六號果树發,她五五三七號王 種,第五五三六號陳保元,第五五三九號,第五五四號 陳聯曲,五五四一號孫可,第四號朱客,第五五 四三號黎大倫,第五五四四號黃秀,第五五四五號英堅石,第 五五四六號吳歡,第五四七號陳志,第五四八號鍪漢城 上第五四九號崇-第五五五號 張立民。(泉)

炟國关新最代時箭火

格一創别活生

等上

炯香國英

本港新聞

今日五版

第 页 网上到 第三 第眞

Life

潘人和毛鵄酒

地址

香港湾仔皇后大 逍衰一三一號A

百年老·本行出品·警善

龟拍七二六七八

甘枝庄每包:七毛

CIGARETTES

LIFE SIZE

超時代的装璜:硬盒 合潮流的炮技 長 大衆化的价目

經济

最高尚的享受:香濃

炯香活生

司谷烟遜蕨威蘭白国家

LOUISVILLE KENTUCKY U.S.A. BROWN & WILLIAMSON TOBACCO CORPORATION

度医活生

Page 5Page 6

三十月正年成戊脬業

WAH KIU YAT PO”;