1958-02-23 — Page 16

·日六初月正年戌戊

期

日期星

日三廿月二年八五九一公年七十四國民中

航儒塞

蟄

日

航

,且有華麗斑筇客位十一位。 猘•查該檢泐型伙輪,時速十七際見,會設備專收生果 鮨,質,經阿丁渴,邵丹池,且要特的造,返回來戏加 收儀,逗留至二月一日下午,瞥院前往星加波,轉赴大甲 返本港,約於二十八日上午可返抵內,節日下午在逃警料 貨於「日開黃安,及在黃埔浴國完畢 帕本港华满满面,在港起卹之,有數百順市國土產什 因沿迨行程迅 可提前於明(廿四日上午到步,屆時停 醜星加坡及與加等地,轉水冰活,昨船上發來 8, 下之大璁對密陷「愛華麗|號,現由來加方面開敗,沿途 【特机】本港斜行船務公司代理南斯拉夫向船公司驎

舟言

愛華麗巨輪

孟買阿丁港貝魯特來茲加 三月一日開星馬六甲疪能

提前廿四到

(卄四)日上午

收阂,連公造圍

海多

假期完畢後,改於明

|程經告嫂事,出塢停 消B * 泡海而朗

日輪長崎丸

廿六日到港

廿七午轉返日本

前往山打根。

*七日兆鼎往日本。 日可到哦,但港停留一張上落 齮究」,現出弳斯灣方研開來,途中 襃經用加號,照我發來行期,於廿六 大阪必船祧式會社籓下之大堂餘「長 【特訊】東方雅務公司代理日本

定

之卡連地方直航來港

改廿六

今次選期,係出线 鹿巴仰光

-因沿途天氣阻

午開山打根在日本。 雲南改明上將救妹,被裁群面,在港停留1日上落

倍司䯼下黑烟道理,客貨輪「黑」號』 【特旣】太古公棉公司旗下網通、巴生港、及仰光

·「特】艾太古 路純開赴星加-硭 [+定十七日離油,

消太古糖廠 轉入塢例修班,在淮卸貨完離, 行來染,照船上發來 入盤問一週,後出息, 六日到 1岁,先沿太古新房製 行蒩乃由上派方面開 喔,船上發來訊息 单行牖下之淅型大貨 ,改於北六日始克 輪「多」號,今次

[特榇]多利頔

加大服務出程不

駐港經理 泛美航空可實現,盤的體

作

順太平洋力而

「理,威氏原為香池之

(WILL{AM COW A泛美航空公司 OEN) 马被委任。一九號五年六月被 「大隆宮在,就應考艏」考頓於一九11年

杭书公司韩蛰北橫 群內所有航的事項 [特镪】摅花 經理的職的是負岩種 的步驟及效率,花 |盛就是佔了加强服務

·港澳輪航期

CHANE) (A) (2)

大米 每日下午二時 新興

每日下午

狸)(ㄒ許昌攝)

出席該公司業務 絡,加強對僑服服務,預定行程一個月,至四月初钔返港。 黄仲安氏爲前任三院總理,故作為在做音 陳嘉

黃仲安等飛加 臨公司,永華船務部,腚興隆講顒员百餘人。(旗) 《加純公司經理炸飛祖高華。左起:黃仲安夫緒、司馬 、甜甜嫩夫人及阮氏所加拿大太平洋航空公司華務部 永 本-李闲禕夫带、江仁、林逹、蔬菜辣夫婦、馮 陳夫人 中南美洲華僑博案,會後將前往墨西哥、秘魯、古巴, 、智利、阿根話等國,考察航安業務,並與各龍染橋 會部 上之改的,有所討論,會後各地經理分別副原地,以 ※加试航 俾便對,毆,有橫商胁,並對今票務 ,日本年八月開鈧,在未開航,該公司特召集各地經理 且在時間上可減省十分之三,即由港飛加,藍時十七小時

·舉行,會期約十。黃氏公司將採用不列颠尼雅]] 111型豆機行走遠東航能,此舉不顧可精救来客至一百人, 在出席該公司微行召開之業務會議,由本月十四日在闔裔華

加航公司經理 粹航空公司葫煜賣仲安 擁有該公司港至理向斯理 ,此類,要

成道日本飛赴福商華,同 失,昨日傘護公司批發

利 航每日下午小元安

,在港學留加代完 於今一堂三早到 發落,於湖(四

|因途程迅捷紙組,可 ,據船上發坐訊息,

大福康|處

廿七開星

六收貨

巴港庇能

【特訊】公

福康」號,于六日|

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

《船名》

廿三 機上

《四》

(往何坡)(日期)【公司》

HEINRICH JESSEN 選 一生 CHOYSANG 电话Y ABBEKERK # CHENGTU

廿三 振行 |

日本

̇翠

古

南非南樂 什 渣湖 日本 日本

;成

美出古都先!

美財恇成組裝

四提 BOIS EVAIN

廿五 多利報 喜久丸 KIKUTAMA MARU

野 多囊器 NAGASHIMA MARU 送離 五糙米YUNNAN

五渣仞| BAYON

廿五 奇利東浵土CLYTONEUS

廿六顆、淤大南山 TAI NAM SHAN

## ANGELINA

ĐI HÀ HỘI TONG

VARAN

廿六 太古 鄰馬上搖LUNA MAERSK 六大古巴德 TJHBADAK

459ERSTEIN

華沙

HALLDOR

大華

...

英航空中小姐 參加居竹畫展

登高架下午三克。

衍美

* 昨日入口輪船

堂慶出之居竹師生美展,

雞

[魏公司電話

MS "AKIBASAN ABU BE

令人感到與避的,是其中,是戰;

太古公司堂口四四

M.V. “LIKA”

係英航空中小姐,担任英航航綫守護工作。 飛行生活中,能抽设搽觚習,的確雄巿可貴,她對音樂及 ,一九五六年人英航後,會受統撒絡專生訓諒,故工作 柯小姐昨入卝[i]龍槍「不列Ü覺帷帳至印度 舞磁極感興趣,日前更從離習西班牙舞,其學習精神,直 *現深受搭客及當局讚許。村小姐平日愛妳两術,但在繁忙 ,印航: 據悉:柯小姐圧担任槃業活躍的侍應工作,低本性鹕 有一位岢年女聚宋柯淑萍,' 馬尼拉來下午四時

東京台滉來下午四

九時一 三十分 質檄敦開上午八時 丹 在曼谷加狮各答孟英

在会北京京舞上午(李第㇀六名)

美上美

奇利克奈士.日本

粥

策

到

東京坐上午七時一

山打根 疪龍洲

截郵時間 #

執行理,北新堡 海皇今日

[附開伐柯激非及其作品)

抗:

漢城雨京冲耦合北

【今日):

昨日出口輪船

(B)

由此星返

菲律賓

時| 英 (EN) (9) (##) (<E>

太古澄華經

佢地利士,利物浦星洲 太古太吉分行四九八九六 孟加醻斗湖 太 古糊就公司二七四三 (何埠來》《公司 隔 |媺行公司七七二五 浙公司二八〇14

泰盛行,渣甸公司三四一五八 多利順[法國鱠船二六六五] 顯褫公司11三四天三 太不行[逄四六

振盛行,福來公司二八二九三 柜 佰 行〇五二六

太 古美國输船[八一九六

廿七日落貨,三月一日啓行,直透

石叻

了貝魯特,的港,來茲加。 5庇 嘆,孟買,亞 丁,

M.V.AVALA"

基

航空股務對旅客的質 機殼,並反映現代

明日同航

「船公司屬下之大 「

四分到

東京來上午七時

太

,由於航家旅行的

〔特剖)莼椒焖程汕頭市,轉來本港 【特雅! 加拿大太平

由鹿熊開祺尼加坡

現

來上午八時到 加爾各恊仰光逆

行

|英聯邦、歐洲、日本英

垠、中東、非洲、大 |郁、印度、巴基斯 英

、夏飛、美國、

菲澳洲 歐洲

安利

大薇.

海古泉

時

新型快捷輪盤

放“活会非常行大ROII)石叻,難離鄉,的港,來茲加。

二月廿八日落貨,三月一日啟行,直透

順昌合記公司二九四豋 灶行洛士利四壺六伍

且備十二華麗客位 特倉設備專收生菜

症嘥,孟買,亞丁,吉布底,蘇丹港

世客付貨揸櫃材移玉中國銀行大厦七口一祟水事務所

「四七大當派員前

英

六時英

日本甜

·今日離港班機

(14)

上海日水

瑞航

零铈丹尼 日枼

行

浩 闵行公司在五七一四 太平一步 剁 大四〇大鸟。 華.林明記公司一七八〇二

南斯拉夫檢船公司

東興行啓

恒舶船 井三

三 秋葉山九 月世代数位

廿七日

S.S. "SHOTATSU MARU”

直航 西貢、邐粱、日本各

達九 三月

三日行

東來有限公司啓

直航 石叻、巴生、麻能、可倫坡 攉铌公司接洽 從;六九

M.S. DIANA KIRS

航 星嘉坡

時代

桂癿京诚狂午十

【明日】

利碧琪 日本资

鱵行

。

M.V. "AGNETE MAERSK❞

貳月廿五日落貸 廿七日開行

(空)、

往西貢加坡開上越南、洪園

九時

遥緻、馬來讵,带尼

淮抗:

一一時三十分. 往馬尼拉開下午五

菲律

往馬尼拉開上午年

民航:

高、海,印 台灣、日本、纈,

农

開下午一時中

AFY

卡

(1)

·太古場 到谷

光坳

利腱

B 23

多利雕

B 13

多利道B 20

A4路

盛順 B'

B1

̇振獎行

沙辉

裏

A

往曼谷開上午八時門娛

【鐵 顓太太

HEINRICH JESSEN T HEEMSKERK

HAI HING

POHANG

SANDVIKEN

"SOUDAN

TAI POO SEK

TJIKAMPEK

TAI NAM SHAN

YUNNAN

YOCHOW

WAIVERANG

PHNOMPENH

Ap

油蔴地

6 17

九龍塢

列表刻時車九一

̇湖羅至九由 注 龍九全湖霜曲

九龍開 海報

開 到湖 耀翻開 到九熘 撤開到九龍

6.37 7.89 · 2.15 3.16

6.32 7.34

1.03

2.02

7.44 8.40

4.13

5:14

7.18 8.23

3.3

9.09 10.14 8.30

6.91

4.57 8.53 4.21

5.20

10.20 11.22

GB

7.49

9.05. 10.04

5.38 6.38

11.39 12.43 8.15

9.16

10.32 11.29

ti,58 7.56

11.35 12.31

8.23 9.23

12.421.45 10. 10.59

逢星期日及公衆假期加開夜車一班下午一晚枫叶五

分由尖沙咀站開 下午十一時四十四分到達羅湖站

深:開

深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳

到大沙頭

(機)上午七讵

(快)下午购50分 下午心语

鸠)下午1時20分 下午时分

大沙頭開到 深圳 中午十二份下午三時5分 下午八時9分

上午3時46分 中午11時56分 上午9時56分 下午時38分

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

亞那地馬士基爵劼 値得信有限公司 林安藩君接洽

二月廿六日落貨 廿七日開行往

:西四〇立治•西門〇四八

水、孟家踢

大南山

S.S.

TAINAMSHAN

M.V. CHASTINE MAERSK'

二月廿三、廿四日落貨

廿四日下午開行

渣士禎馬士基 華

興

MY ANGELINA

直强 金

三月二日落貨 三日開行往

二月廿三、廿四日落貨 廿四日下午開行

日本 影愧轉戰中南美洲、及西印 地摩、費城、途經巴馬 舊金山、紐約、波士頂、

M.V.ELSBETH

民興

往 西貢 金邊

二月廿六、廿七日密貨

廿七日下午開行

S.5. BELINDA

大福康

*訂公都輪郊業司公司渣

CO.S.A.

理 代

司公船惓獒

期船司公司道

M.S. "HEINRICH JESSEN”

美

上

弍月出四下午開行

三日落貨

日本

山打根

美

東話守仮搠渣句公司 華入船務部

日本運輸

九日到 收貨開

三月十八日到 收货開行

ILLINOIS 25

三月廿四日到 收貨開行

電話蜍遊☆伍境 渣雠公司華人船務部啓澳

|愛華倫

M.S. IVARAN

總代理美邦輪船 警

设號付貨銪移 玉 福永華公司

|舊金山·羅賓-巴馬·紐約,波地城 二月廿三日到廿五日開行 曾域美國內陸中南美洲西印度数點 途籍日本

一門澳

劉順昌航業有限公司啓 11月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行

往石叻、巴生、庇能

14138119319

穗战船代由澳門往廣州船票 一九—八年二月份逢單日由澳門開在廣州

新發利花尾大渡 戏素話

雀舞 |

大星德

◀節調氣空▶

大來

搭客登船時間: 張粜 ▼ 鳟及干諾道中七十型 逢星期日及公衆假期澳珠下午五炸 每日:伴 夜十二時往轉 下午三時返港

電話:1〇五四五 二五九六六 大業有限公司讖啓

又田十一時至十二時

每晚九時半至十時

典華船務行讃啓

輪

-(1)11

公案假期下午

蹴站:八九,式大名世

0 有限公司

晚十一時往澳 下午二時返港

掛客每晚十時開始落

澳泊十六州租

“越期日及公素食 澳開下午四時正 飛接;佛山碼頭.本船務行

加德根逆距CARD!GAN SHIRE

廿六 每

廿七

多倫懑 TURANDOT

#t.

THE

PRES JOHNSON

FW NASASAKI MARU 日本

平頭或服服米區來古國古吉平行龙成順昌平吉行

S.S. BAY

祥 泰 直透金 邊

成

今日港班機 飛航時間

坡、巴生港,能 「落,廿七日開往星 T,在湝卸貨後隨即

「明太湿鐫嘅總太太鐵太太 東東南捷捷捷太合於隔渣總多鐵東天然太東 [英英荷荷英英英那英那那丹荷那韓鄉黨荷英英英荷

日聖丸

WX MENAGASHIMA

「卽日 B19 泡收貨

即日落貨 廿四日下午五時開行 總代理永和禪

: "NISSEI

MARU”

往石明、疪能、哥倫坡

安國九

MARU” TYASUKUNI

啓

民

京英太提升多甜渣華區太總太太太東參與習法太太鐵總京法

三

邦

* *

*

H丸 NISSEI MARU

秋装IL AKBASAN MARU 菜單 總糖 PRES JACKSON

CAMBODGE

離家卷 EJOHANNES MSR

·五日戴,行小得利斯頓 DRESDEN

五日行千士頓居士基CHASTINEMAERSK美洲 三成 比

輪船停泊處

荷 鐵器

'ANSHUN

ANGELINA

ATREUS

ABBEKERK

BOISSEVAIN

英 奇利製拿士 CLYTONEUS

CHOYSANG

(公司)(停泊)

鐵 昌·油荒地 太古 駕照

英勝商利太子 CINGALESE PRINCE浒

DORINTHIA

AI

A 15 B

TADIJOURI

日本天津

PIONEER MART

美洲菲冻

川 SZECHUEN

CHASTINE MAERSK 小呂宋

AINDIN MAIL

T CHEKIANG

日本 日本

URLANA

GLENEARN

TALBOT

展開

* NELLORE 華 日來問"HANGYANG

明拉士德士ADRASTUST 三角、古道生 HANGSANG 想打星洲 三日鐵行松 SHOTATSU MARU

丸 日本

單甸愛華買 AVALA 每日多利限: TYANGI

1.

1

OBRA

日本

HONG KONG TRADER B

PRES HOOVER

'NANKIN

BENMACHUI

美洲小呂宋 呂日總緒 泰州譯機 歐 洲

三成 距地利土

PELEUS

日本

ANDES MARN

日本

FERNHILL

HẢI MONG

美洲岛 婆洲

|北

肉

五日,參利順海土幅 CHASTINE MAERSK

多美北 TADIJOURI

KOME MARU

LOKSANG

洲非 球

CHENGTU

日本美洲

̇星洲印尼

PHILIPPINE MARU

B

#

LILY

風庆仰光

SYDNEY MARÙ

日发

EISHIN MARU

日本菲路

五方 医國丸 TATSUKUNI MARU 五日 洛士利

東星 EASTERN STAR

HOFELIZABETH BAKKE 美洲菲趣

·六日鐵行

LONDON MARU

#HUNAN

日本: 星洲

六方

KINGSVILLE

ED INDIA MAIL

「過華路 六

1. FUJI MARU

日本

SEKO MARU

SCITY OF BIRMINGHAMB

性 HEWSANG

RADNORSHIRE

E KYOTO

ESTRAAT MOZAMBIQUEB

A SEIKO MARUT

日本

山 英京星洲

吸

t FUJI MARU

#OMMENKERK

日本 日本 日本

鑽剋太多福太湖泡太澄甫太

乎方行闻平军方平華

胡佛赔统 PRES HOOYER 大锤 TALABOT

好過, 澳洲 日本美洲 日本:

更科逹

HERMOD

英顯生

HINSANG

HELIOS

六 太古業 URL ANAT 六日多利跟

五日銀行宍

HERYAR

六家 墨指拉CBRA 六日力 发

PELEUS

菲律賓·PHILIPPINE MARU 日本美洲 日本美洲 FERNBANK 腳A

·孟卡拉

丹,英上美

•

̇士街

县洲利物浦 六日古 接

六臣然行。那海路、

七銀行 菜丸 SYDNEY MARU 七日 渣甸海 HAI MENG

六日東方獅粉蝶

七日 渣甸出FESNHILL

平安 LENEARN 七海丸 FENGNING 辉 CHEKIANG 七份数丸 LONDON MARU

丸江九

日本上海

星洲歐洲 日本

六日 多獎

体丹

六日 參利順 大版石

版大

星洲印院 歐洲

岳州

WENANKIN.

甜嫩行 离

古華勼料來舉行縠平道两醌來成古行甸願行緒行行古方

一定四五五流五五五六六六六六六六六六六六六七七七七七七七七七八八B

RAGNETE MAERSK B

TURANDOT

HONGKONG TRADER

ELSBETH

SINDH

NISSEI MARU

SZECHUEN

B

東 東推太華游撻提太寳鏃總

NELLORE

NELL

LIKA

WONONRATO

PRES JACKSON.

AKIBASAN MARU

PAMBODGE

E TJIWANG

LOKSANG

EASTERN STAR

G SHUN SHING.

B SHOTATASU MARU.

DLE SAINT EDMUND.

AVALA

HEJOHANNES MSK

KOMBI

MARUTE

日本

印尼县洲

吉打星準

日本上海 欧

洲

近東菜洲

美洲基版 日本

途經

顯發讓郭顯宏, 往 石叻、巴生、庇能、哥倫 總代理:太平洋行

"TATSUHISA MARU”

28483,33662,29161,28823

辰久丸 金邊

直透

福島后行「華人部 11月廿六日落貨 廿七日開行

152 28803 21519 280587

KOREAN BEAR

高麗

周公船郵華渣

|士打茂三碧

芝墾謙芝蜜司公船輪東遠洋平太

冲繩島 日本

美國輪船公司 理美国倫船公司洽锟新式刮喜欢 忖貨請到哭打道整后行四撞 公司

BOISSEYAIN

廿四日在石助毛僳士侑菲

5 陳業

TJIWANG! | 月人倍收。 SAINT EDMUND 11.

聖-爱田由上海神戶大阪名古崖師品

̧水,孟家空及陆華各埠

舊金山 羅 省 二月十六號到廿七號開 英

M.V. HELIKON"

大中華

航⁑利

直送 星加坡

油九客默代售處: 中國旅行社

148636 487901798.

香港大中六號二世 雷括,安安悦大式

旗 卸貨處

貳月廿五日落貨 廿六日開行

和祥發越了冰街五十二

徐樂。

45536 1279

KSSHONGKONG TRADER

接倣處

香港貿易

有限公司啓

二月廿八日收貨

大南輪船有限公司 南洋輪船有限公司 -永通公司馮源仲

三月二日早開行 航日本 神戸

[五]【線

「大道中四號*坡

1928 1920

STRAAT MOZAMBTQUE H瓜

TJIPANAS

太

陽輪往 釜山日本

川輪往 日本

【輪 基隆

輪往 上海

輪往 虚洲 印尼

行洋順利多

二〇四二:最愛

海海

HERVAR

HAI HING

HALLDOR

H浴偉

朴六日開行

作六日落下

三月九,十日落貨十日在

TURANDOT

他、美他

「你逋治 表的

也少不 克拳脚

·成就事業,京務面然去井有餘,在外的应酬交际, 應該具穠許多褥件?除了主家務外,還奏帮助丈夫

一個美滿的家囪,由夫二人合力建成的. 梅和化装,切不可整天在蓬頭垢,試想,

你賞識他和砍

母親不在之時,常時不足,影瞒他們的建 光险性的介,製時

一于 齢,淇點是飽夠利,汴京食 戒深夜似格擋,不可給他在馬路上

還不知,這,就是

對于欣賞,也较服了守,有許多

|乎日做母親的针拑于攝他們有一個規定和兒童對他規定了原

工作能力」。1

他在母親

栱,他便會感

完全服,但他們的不對的,使孩子無眼子爬高爬低,對紅些