1958-02-21 — Page 20

日一十月二年八五九一醇公年七十四中

WAH KIU YAT PO

日四初月正年戌戊震夏

第七十四國民中

百四第張五業

。

美當局放寬貸欸能力 足促英採取行動

港商認爲美儲備金限制低減,對 港有間接好處。

【特訊】美麗政府借刺激生 第棨經濟起見,除放寬金融管制,減低利率 及與㳦银行儲備金比球之外,現正進步減低租率,藉以開業繼質力加 民生產,英國政府受英國反緊縮政策之影帶,且裝於國內選則失敗,亦在考風改 帶現行緊縮政策中。本湘銀行界對美國把儲備金限制低漩行動,表示眾迎,宓爲 足以開接和握本港銀根,有助米促銷。

(美聯汁華玄頓十九日)英霞聯邦儲備局今天把儲備金的限制低號了百分 - 之五。這一行勀造放實健教的反緊縮措施。結果在姚雅阁的六千四百個會員 棗行中,我總將有五億元解凍。在理論上,在儲備銀行系統當中,已將贷款能力 开了三千鹤元。

在紐約和芝加髟的「中央嚴佛市」中,限額將由百分之11十,讖低到百分 十九 五。於11月11十七日起實施。結果解凍豹術金將遠一億|千五百萬元 *在其他衅】嶲们城市∫的各大城市,限額將從百分之十八,蒙低到百分率七 沉,從二月二十七日起,將解凍餅備金一億九千五百萬元。在較小的「鄉村 行』城市中,限忨將出百分之十二,減低到百分之十五,四月一日起,將 解凍約一位八十萬元。

4

傳寮國批出美匯

來港大量買物資 擬購紗布五金及洋紙等貨

【特訊

金飾標 小數 昨已

1 金锦行商 虢多於今初

底歲於同價標

11)

塑膠廠產銷趨下坡 膠粒現貨價格降低

於昨日開

去年底槽 #今日紅盤 將正式出

營業

:

會開高 式復市,能有若干家長初七,爆 数已甚少,凡有誡商多號已於昨初二

與去年送底值相向上嗟價每禸二百人

·十四元,買價3百七十四元,而今日 各商 下式闘菜者多,預料公會開出

·紅繋將如上述價格差別,縱使 落亦不超過一元至两元,但須視 開出之紅盤是否過高或過低,否韦斯· 不致有大變仙。

界人士,神介紹一種再行雖桅酒口。 ↑ 「比蝕」蝦關原料,晉榮做工,年來 「各界如感興趣,請向輯與-

設欄,現正 |本港驪山大厦一〇二大生產黑絲及 戶牖,對各及 奥品成今年初步接爪情况欠佳,對原料需求比去年而期葦戲 鐵絲兩種 ¢ 昨謼塑膠粒批發商息:孟山都出品之塑物拉,最近訌 可以自給 信託局經銷,我局 傲降低,故本現貨小隨而按順,色每出一元九角五分

【特訊】揠合北 通知有關單位辦 陈爲一元九角」透明白每碗由一七五分平降爲一 角

訊:省内需用的黑籤 鉅,無限-

份供 ,英國貨亦取一步,概述相等,義大利貨價格較低 實色每磅一茳八角七分,透明白每磅一元六角八分

林及幹鐵絲,現已,民間用戶可你感 該批發商女:今年一月份以來,本谑亞團契品粃初步

可以完全月饼是不榮鐵工在在瘐治購。 接印比去年同期火僑惑色,尤比英國與美國減少𨭆 在各項塑膠製品中,屬於日用品之訂單佔數較多,屬於玩具 之訂單最少,因膠玩具之外第市璐不雅年前之吃香,其中 值得注視者,美國去年同期向港訂酂玩具水 多,每 一來平而額動輒數萬打,但今年此際來單卻發靬可散。東預 那各地近年因风族工業日潮抬頭,向來訂悌日用品漸 湛縮,中東方面,去館原甚多,今年開步接單比去年同期 相差不大。由於本站塑膠製品最近外銷未見起色,綠黨對 假粒之需求坻亦相應降低。

據推出:本港現有之塑膠製品鸝〔工年在外,大小合計 砲六百家以上,其中絕大部停爲小型工廠,因級複製品外銷 情况欠,同業間降氣銷之現象仍有增無色,此種不正常 作風,招致塑工業之殿前不恨,使有單可接,但因不合

·珊競爭結果,秘廠家所獲毛利降低,有心就降至百分之五以 下一撈令人不敢相悴。

該批發商最後指出:本濔塑膠製品殷那棋者戰有十數 家,此等大廠因從前獲利不少,而且均有外商包銷,以製造 實用品及質作玩具店主,故在塑膠製品外舘暨未如理想 ,但大嘅所淛受困難不若中小型成之嚴重。在塑網粒之供懑 而言,大段因賽本-

足,多直接訂貨,不必開接由市同批號 詡供給,故目前批發商以供應中小型廠家為主,由於過去以 放張方式售貨,曾遭受若干撫順,故目前一般批發商貨包 品楣度審惧,因爲推銷塑膠粒所獲利潤殊爲做薄,萬一發生 菰膜,則所受投火不易於短期內可得抵償,故現時大多數批 發商不願被放眼生活,

洋紙行新市

有一番熱鬧 南韓仍為有買家

熱門貨色可徐徐扳

【讯】伴行ļ盤殷切,收市前已有 今日爲非做榮復市之一千餘全留盤至爱市 第一天,各鐡門促成交,怡如南越客精

客將

【對象以烟爲最大宗 市之

·殖民地大臣恐蜚 一九五七年最後一季

但有力買來,盡在案。目前各所熱門 僅有白費紙與之振作 每片存貨約坼加一百期堅淦党,英國對其

因受症區訂盤降低 萬,如此肯加,被莚民有若干責任,

開展,雅因春假

一影响,故售出現貨亦 在我人改變長人之邊 包含不正常。

,大部栂擔腐之對象 低過成本百分之十九 优品留守亦假後始行左右。 樹膠姒造工業之策之前,必须惚过加

套進,因此,新市 限據勞工處一九 ,我國帳橋業中心阿

有一番,據紙 過去年之不形常市道 克朗五萬工人多受年 五六至五七年報告,

商稱:日此本滥所存,使萍無商遭受考 港幣 普涖貨每包港 過工作時聞滃愆所影太梁企業工人平均每

之熱門花紙,多呈陳析之後,菜內已賣 幣* 四〇元响,工會方而估計 日工作天至十一小時

薄缺货,如拷貝紙 溫提高 發 水猲醜狗用柳會; 克朗各樹膠廠台正月,平均無日工資

、郵醤紙、白皮紙肯,同舊存貨亦大 大量錯裙,預料打開 [日以來已解僱工人三元(非熟練工人 第路,當無問題

近千名,一親月內 至十二元、技術工人界雖無焄接納限額 會遭遇到天然摄之短,過去十六年,世界之等,南韓客買入食部份沽陳,若干洗過 樹膠已培加界 多爲三月份述到者, 成本之類,將獲得 預料將解伲另一千。)監察粱音之質詢淡,但已準備鹉大特兹情形。 世界消費之樹眼,今後十年預料國 林紙亦因南韓客 徐徐。 2名,此種變動侦街有,此間限爲反映蘭開工布匹生意,

美用樹膠

「大公河均受影 。 夏對于限個本海棉織布布出口。此項準備包括天然膠與人造膠布旁樹海,將機理 據國業界人士網 品模入之希望,她來,反映于若干工模界,預算之一九六五年前增加三十五四, 估量要縮

▲將爲四百萬,以天然膠之座而言 [特】撻荇行]擬購之奇有棉|家第 先行試辦

人士之出版 股 五

本年來美客服及行業。

在同龄期預作可能生,殊難在今後五六年 方而筰息:寮國近 秒,一部分布匹、粿個時期,原因在港打 【特乱】據紐約市诫量芭減少二十郎 同時,此開工業式之染廠。

東之栂膠爲三百萬噸 內埣加一百籬。 來迷藏貨 王 大紙,汽市零件,小量 開錯路必須做一番宜 就訊:美國貔膠照禇 仙,亦比]九五七年

1. 雖然各天然生產 逛一九六八年, 國全部致力於卅加再來雅將有七十五萬

加。昨天有等出口衕盆别器材,部分五金傳工作與交際工作,息正值方面稱,英國商場戲,樹膠銷路與價格

角告復案,朗接到农,但其中以棉紗估額 如第家數過多,不高梁全面之冷濙及汽,此事應區咎於膠 看法各不同

身力量。

新春談貿易

東南亞各綫貿易仍未能 開朗,一般對馬來亞 貨最需看好。

崴來電,擬向補採購 埌多,萍紙及汽車零 依自耦競,冲消本 車能舜之減少已迫使 儘陷於蕭條,若干膠

北起來 對清貨館細 北越 之製造廠,仍需求人,可以全部生

满脚賞看好,特別是花 |樹踟敗家私下倘下共竅代表同意校早時對

【造膠。良以人迭, 日有大批出外

最近調查所得去多少藍推料,但大議甸政府高級 最近二個月來寮 (二)出口俱格對彼等產品之銷路及一九五八年樹膠濟暨

關於對付树膣被 凇特殊之質素,適合 年之天然膠與人 出,其中有大部份是 ø來購買均比前塯隨時參照香港市場赏 |攡際消費之估計。 之行雒燈加削減。穆銷路與世界市價的 偷竊,理事會希望, 於某國製成品,另一之生產與消費幾接近,凡去愛已由去年 贸易合 一况作强性的調整,以 來香港買者,總數加,主要

可盡方面估計, 第一膠戲之代前途,馬來亞最近發州方而能微法馬六甲 方面天然聽仍保持其平衡,天之 大約近一百萬美元。 而北寮國內外畫 使利與中共水泥競筆 客車膠輪一九五七年曾入稱;其所屬之易生了两派的意見,过之違規制,歌視性倫 遠超於人选取之一般類爲三萬噸, 由於香满近年愈 底存達一千九百八 可估計一九五八年總相反的意見,引起了與監麗行抽屦受發法 性,所以仍能繼縦雄 五千唧,今年之估計讓地區今後商准插牌區。 宋國之芾 秕腾 轉多,另一方面則是

·在港購貨,比較日 本港供醫之貨物,土菜市菜,水泥嗇 十萬條,比一九五六 河被贊材膠可著一百貌。被吉隆坡航詽 案厢序北行。. 旅其理阻之市價。,造摁了剰餘額將較,藥原料陈仍會蘺榜 北婆

日由,無須運綜合來源 分齊全,可以任兩用甚多,水泥來源除·年店之一千六百五十五十萬,現巳爲 【馬來樹膠生產 該經向國家

家大國斯代表|天然膠爲多,

CICO國方爾號翠」而且有 香港本地產品外,萬條增加1十巴仙。]一百四十六萬順。大理半會於年滿告 地發展委員會越一 商負責人於批評紫|-'. 查】九五七年 書之班,因此本禇 足够之最童, 以日本爲主要來源

雜之洋行及逃出口中医 寮國之進口商人水 低迎與寮國做生意。 要來排購買費物。 寮國昨天來電,

其後廣州街瀠五年號

水诺透過香港商人,百

洋

大棋第,與日

0 港商擬設公司

相抗衡。無線計上年

【

至十一月

,

[中共第洒水泥為六 四萬狨入

批發

查

不太

承銷台水泥

【特訊】台灣水[公司,專門朱銷台灣 四正,訂貨本月 最近網成功後, 水粥,該公司岛可据一份鮨CIF香港每 商人要在機設品釙出暴行 JREFEREN價要低音帶 爲 本門承銷合水CE 於訂閲題,中共永泥燁交貨 SEEPSZERK CATASTOR 姝此開水 梁人方式,但提出希望两,香港產品一百说 上透:肖台灣水泥 點如下:

已而企推價做般一

[中出土一九五八備忘錄,詳列有

【年樹膠前途,未可

•羊今 (+0) 日爲寒假後

太樂觀,反之,與嬪 看穩

復市之第一社界各市塲都在不意見

倒將糍 看淡

百萬 貨 於三百七十萬元,蔥於插

寮國年來第貨自去年藏 美挝人造膠或透廠,然髽約九十 促减少已成定局:】本年估計會維

「已同意于日本人造三萬群。而世界消 月份港貨去新總值由,向時菲律著正维 |膠製造廠以技術上之之天然達】·百九十 六百十萬號至三百 號縮+面可

一九五八年頂然,而天然之

厥卑今年貨 髙棉來棐陴貨仍 南易的前 ,但估計港賞去館的 的成綬,但亦會選

|協助事稱:此爲一種萬噸,消粱五十萬鑑元,此乃因素 經北婆羅洲向遇 不可陡站之過程, 五萬順天然。 國對來團轉做嚴格 码升。 發表常 可以安心者,一

管制造出所至。 該報 年報告中,對膠市切之預料焦點,均係英商來介紹 龍金,到世界市場4 集中而顯示出在今後 新式塑膠 -浛,既界世洗劑。聽不致有暴别圆 意見 出迷一案之影蕃爲理由,該年,將腹大需求天

[特讯】英國奔 数值,將不致何退落,對開展途徑 攤析,維助 市琯,都布不焜氣中可能趨橫。但此間有 缺,必然會在一九六名,廖榮紅了史樞芬河。

一個有待飛窗努力。 柄本 亦有季前性,吾人對一九五五年隱之街跑專家,則五年實現。目前之極基拔斯•將於三月十 緬甸 之龍逸,有信心。 抱相反之見解,預言 芻,未來之數年,天雅菲米,在港逗留 在今後數年天然膠市,然髒仍有良好之市場 至廿一只始行;, 外匯不太樂觀,五年 由於世界物價之降跋 已影响及馬來電鋸 價係穩定,人造不,而馬來亞天然露仍 基拔斯氏乃英國工業度外匯須達至夏曆店 能影響世界對天然膠 站在領導之地位,自 塑化區有限公司營 戌年她行發出,新春 最近第誥成功後,本 (一)台灣食滩。八〇元,一堂一帶 性之品冠外,將側重於深凈貨君主,多季 生產之被削減。 以東姑阿都拉曼 之地位。亞馨認爲在此事可以忽世倍 梁部主任,彼將於留後,新商來港狀變 法商人已在組股,太正交由該公司猲|快水泥每包八元已成爲日下貨很洋雅商向例有其英 辆之一蠢,不若其他方面,南洋將

爲首之馬來匪國祖祖今年七年內,世界將之不景氣,染指出在滯期內會見本花工來將會證 ,包表現出浜婚率 一價降抛售,故豬比 億大奇比原產地

·校不得之原因在此。定,雅假前擺盤已所以树做生產人理事 春假前洋商存 活,料開市交易 穿確信斯合邦政府內 |賞周有相當, 故 將品旺盛,但舊難 招,將於一九五 凍肉與煤斤存量頗爲-

足 |期內向荣訂貨將 以導爲目的 牛成功克服各種困難 緊縮 原則上以蔭湛,所以價格錘可按图 當一九五七年之

上月食米入口萬六噸 1 銷售達二萬五千餘噸

【特翮]工珩栗管理處處晏嘉士謂:一月份商辦入口食米在此爲主。至於外篮。 共有一萬六千九百三十餘獎,其供應來顯,秦國居首,計10

「三九慣,赤部佔總數百分之六十點四。其文創中國大陸,四英工黨一議員

九六一,佔總數百分之二十九點三, 高指針一,三四分 佔總數百分之七點,北越四百順,佔總數百分之二點。 一月份開售之食米數共有二五、一四八頓 李均每週六 ,八七輪,對上一月爲五,八四七啦,去年同月則爲五、K】

丁間處處長雙翾一月份本米市借形下,價格穩定,除 【摘值米市濠月之外,木鍋與憂谷方面之米亦等候案政府宣佈 一九五八年度之食米輸出政策。

在下院指摘

港布輸英國

說港工資應予提高

|

對外武易年報發表後

,將會飛出是年之 質動態,不亞於一九 五一年。

告書指出:大園

[蛋一九五七年之翻覆

面積達七萬八千古

,小懷園主翻

「特訊】據倫敦[包括若干項數字。類令人滿意,假如能 一月份億入之凍肉有一百六十二噸,銷售者則有六百五十九 航訊:英工黨職自称 喂,陳肉之存盘甚。

翰藍察,日昨在下識,藥是否同意陔救学 成功達到在生產 煤斤之入口共有]]一、八口噸,其中以中國大陸運來者爲院提出指摘,翻英國 將顯示香港愈來愈多 低成本之 第袋多,佔一三、七十七期,即總數百分之六十三,其次為印度六 棉紡槃工人,並不能 棉織品還英之趨勢。 五,七二,館總數百分之三十閲天。印尼創有一三五大棚, 與本港較低工資競爭 藍發:香港紡織工樹經生產· 佔總數百分之六點11。在性數值,亦-

足。 '一 月份發出之出口及人口紫照效日如后: 一九五八年一月 一九五七年十二月 一九五七年各月

111-11411

11-019

粹均

新舞

薈(國明|新|金|國金

楽灣際聲台華民陵

興六初年天後

大成公司

又一應時

宜於運對英國市北十四小時,每月只獲好之

·

除非意民研究工作及發 工資,每

華僑日報

HHAK

A種角色

·妹下鄉

:扮

伯山金R

尚有經濟 科在第五 ‘張第一页

:扮

佬縫裁

小牛 惠

姐金 R

平安

却日映

安平

讚導製雞

行處耳新支

風到悅清十名 漢卓黃

歌

禧賀蘭

導演

源應李

最佳 喜劇

五點半

决赛定 干家.座提早

學生們必要睇

家長們必要睇 愛好音樂的人

千祈唔好走幾

巨無陣堂

演主銜領

馬楊張镸洪林尤高丁 片比容堂

與果然光響。 蔿瑛波翠照樹R

漢卓黄:製監

演主手携

丁

翔照宗傑超馳瑩演

*光 芳文英光

高尤楊李顧陳聯張丁

薏狄敏姚您竹仲張龔

華僑晚報 分類廣告 三天三元

大百寶出

喜皆話八

歡出笑齊

監:

芳艷芬劉克澶“国家拍

鳳林妹妹 西瓜刨

主演糜作

關家柏

年初六 年初七

天氣下

創五八

年度影片

新春

佳節

泰國

天第又咋

座片八映十三浙天

半两

上牛硬鮮好聘只爹!劇喜大節春場四夜日

2.30 5.30 7.0 0.0

!業插花!禮講娘

九七五爾 1211 六

映塲

有关

售預天气

片感險張體綜新萬 巨肉驚緊合藝椒美

Ā信尊鬢

討準確

百

上牛插鲜 好聘女儍

「在花錢難得

吉琳喬金傅夏 龔 姜鮑 ㄝˋ

*莊沙奇夢霞秋明方

出場序

鈞Ś⁑

片上中文

汁料

ACTION OF THE TIGER

同哄大玲黑一清

嘆動胆瓏白絲渓

止城度凸明掛浴 觀影程浮分不裸

'NAKED CITY''

參考課程

套探人員

本片故事

激烈 折離奇 前所未見

曾經深爲

·瑞座場 天明伊預

!像金項獲!一之片名大十

桃樂·克

做活德夫

得意

4徒匪滅消【惡罪製

!魄動心驚戰槍

【牙埋掉肉鬥打

Page 20Page 21