1958-02-16 — Page 14

育教傭蹤

日六十月二年八五九一曆公年七十四國民中

日期

日八十月二十年期丁廣三

WAH KIU YAT PO

華僑教育

|市區師講班同學會

籌款建校及會所

廿日舉行出發禮

分成十一大隊:每校友以

足三百元爲原則

【特雅】 香港市區教師張習班到繳肏,然席杰學校及永旅會所經費,原則上决定 全部工程費共四十萬元,希腊求政府網助古萬之外,其餘由各叫图及技友足,定 每校友以需足垂百元爲原則,第一期先交整百元,其餘尖百元在一年後點足,講欸方 法7可分本班演,會粉開銷券,由本人認捐向親友用,并定於11月昔日下 |午11時鲎五降楹出發日期,出發地盤石塘 金酒家,微洪恩名單如下:

第一段長鄧和签,小䲁長:一、31、許間,三台楚玉,四、勰 娟,五、黃,六、黃,七、創,八、余初,

第二大乐長林家空小長:一、李際-1-黃川,三、洪牽國,四- 潘 隨: 六、乾煸葱、七、蛋我問,八、宏。

第三大&長黃赞助,小長:一,縈:二、活鎘,三、何翠,阴,何淑 一馁,五,劃培瓢,六,陳年拍,七、黃啓之 八、志娟。

第四大廠長盃陸鈴、小長:一、袞风,一、會:體。三、鄧志,1的 民,宝,本糍 六,3七、澄小段,八、華。

第五大長李達人、小財長:一、激安,一、仁瑞:三、陳,2四、林持 文,五、六、黃萬。七、苦、六、陳妪 。

第六大歐長陳有后,小際長:一,周鏗:一、苏念聯。三、座懸疑,四、陳 武冚、周麗君,六培根,七,背還建 八、黃泰祖。

“第七大院骨孔杰、小費:一,黃。 沈淑,,張世,四、賞 [鄉 五、黃日華,六、黎生,七、黑河 八、南韓。

第八大隊長和染執、小長:一、莆星 fㄧ、利》安世、崔雅助,四,何 期,历、東雅雯,六、陳祖油,七、黃紹術,八、會鼎銘。

第九大蠡是王際可,小幾長:一,方物,一一、陳儀、三、李鏡面,宮、变 開」安、陳韻戲 六、汪,名、改式庫』,馬8 9

第十大果長汪密牍,小澉長:一、黃佩芳 ㄧ、余棠」三、楊世彰,四,霈 五、震蕩婦。六、變;七、李君洽·· 9

·女十一大段長石價文,小保長:一、周日如 、梁可、三、小四、奥 將本上,黃光,六,生長七,蘇州至:八、吳秀中。一生

(上)集三院主席王澤森在香港第十四旅女童軍直游就職 典籍席上致詞。〔下〕全女童軍與蒞會者合影。(謝天)

()

內史家長教師會,芑好用,預鳥 一以更据高教育效果失學補題,仍未解决 |青衣公校燴建

在澳獲最高榮譽 足爲中國儒生生色 【特訊】本湖黄永 會計師之哲 南國良,最近在澳洲排許會計師考 世,獲得非常超人之成績,各科分 撇優異,且獲下列各項榮譽

本港學生黃國良

【特本浩拳 志營、烤、臺糖,一九五七年 、張處女、麋衍、 度第一學期要樫本 【榮、劉鎘、呂 院全消融於 照富,余大爲等。二昨日上午十時,

EX

·麥館舉行會議」殛時

4 4 4

「氏宗親總會兒童織宇

两句鐘,討論重要决 及叙裝,

高級會計學,希澳洲第一名及全 省第一名

所得我學:全视洲第一名及全省 第一名

短期內可興工一萬元,增建两想室

公立學校原有校舍的 一座古式葉築物: 年前該島人士,自費 建新校舍两座,

4 4 4

黃國食君近照

,闢無明。二年級

【特訊】鴨脷洲

科學、全省第二名。

律法及倫理:全裟第二名。 除以上・地之

·項優獎:第一捽氏 第二毛訴阳 缝。 一萬九千

君在一九五六年畢業於當地有 土間之

·內,有儿科取「怪異」,四科件 「良好」,得該去英人士少賞, 黄君有此成就,在中國僑生中亦際

下單期定於一月 業典禮,由該會育十四八星期一) 生 並由該會副主任吳元發及飩。 陼發獎品,到該會 艾誤:該院念與 首長吳名照、李守中海外華僑學生要求, 世事,經生家長及學 特定於1月廿一日及 生名單如下:垫業獎 試 日開名云 四年級東董。三。再來似

顏成坤之長公子

顏傑強同港省親

, 一年級超- 昨日聯合舉行一九五 近由馬尼拉飛返拙。洪强侪于军前由米赴美國人南省大學 一放中,劉二女。幼七年度上學期散學 | 崔鶯煖、隗月驛二獎典諱,請該洲 |區選南電操行獎,都|坊福利會名會 紅妝、如胗、吳宮「校董志華

c服務獎:崔汝林、 技

港九各學校

榮、蜜、寡 會請技

假期前動態

苘胡土、何小燕、蘇馬语廛分別作

(國際辻 九、吳阿住、會慶表。 該會副主席吳名获颁獎,計有鬲序 櫨異 各公私立祐志是香粉 隆話作文比賽:關次出名實睡衣三套,獎及服務比安宮出生戲

柏堅,李友財。另由,剛教嚴

〔特讯】-爲配合[年假期,定於十七日 杜、孫柏釗、任然空 爾成耀特模产生陳超人受獎,情况與烈 澳府小裹實寳計劃發戶期一開始,但、陳惠玲、川綿榮、萍、許錫河,花 ¢該校下學期定於1 涩,俧灣仔區不雕,因作今两日您星期例 ·胡忠女公子回港後與家人合攝,

兒咛能有虹視會,故各校生均已於

右烤第四人爲胡小姐。

東至1 向當局中風 昨午開始放假。

月十五日開學。《來

4 4 4

保良局平民學桉

【特訊 1 立法局非官守譜員湖成沖之長公子,作梁河 凄體,畢菜工業管理系,學土學位。後因習,入清杉四加 研 究院深造,現!餡搵店,返非被喪假及分親,約西 萬月後,仍远美宗成式料槃。昨在按照者有其父母養成坤夫; 一橋及其妹阻淑齡小姐,中華巴士總經理黃泰南等多人。人》( 冇牌倉羶張灬業 觀湖集合影,江裕A)

運會傳習必文英語。時,在會所雜 飾 五分,晚酶。水時四 由即日起閈始。 唱團并,除兩會方附十五分至八時數 名该校位于邵氏七樓點招待外,並不散。八時至九時十五

·婚行传何養式,四分:燭光會一谳定华

立成月下會學同大中

拜團春新會友楼大

暨

紅):該營提高與 五分至九時三十分: 中山大 福及用强交西凤,洪。(钱) 墨香雅 去年台股畫 凍 阿政府鈪過

老怪,現佈 正教育像树 行,航誣校友及其親 (

素鬆友參加(無展期二門政務會談,但潛 晚八時三十分至十時台覺理主持, 在三月三十件 盛行。 十 日下午三時半 在嗒府開會,登 東菜小朋友免地磅加,一致通過 會,放心:以字面解釋:族正歌宵條例案,及

至農曆初丸一十六日 再行復課。

午一時仍有未明,糖

香門過去對教

【恸際社}瀧伐建酒酒家七樓舉行、請貴校向外育司 邱氏宗親會所辦隨學會及,减类:〔〕 齡字班,以昨(十條章小組委色臭煮了 日開始放年假,結合各方米塞,进 新年初八日始恢復上術單程逐項临訂,一

育菜,需學校,

性限制,例如:我癿

[不須稗官方准 ·郎

會員大會通還獲行。 專

四册人一鬋作 爲永 會員,一次過 交五十元,以多舞須舉 一般交常年礦〔

「學爲補助和誠品行 大過收弱元。(三)基團 徒 南灣育督应處長 繪訂太強會員頭,聯葜 生,每筆對都在際損一次渦收五十元。 收入項下拨出九千元 煤助學金,該校去年 對校務發展所

教育司署刊行 自然課程綱要

今年中文中學會考將照 該糰要命題 (續) 十三、生铸末燐 的各部分及其能心

|各主要部分性研究,

CUS)

例如大紅花(H1B1s 的散佈方。

十五,午就花草式和熱能。

十六、典形記單 式的說明:(一

我師講習班一九五六,五七年度 畢業學 銻合綉(愆其攝)

式和祗能。 式和線34

-

开四、人的外形

研究。(宋髡)

東三

校新院三華東

生餘千二容可班晚午下上 醴幕揭底月三

(B)+

·銀機理臣山近防會 至於薪年假畢復 內公地兩段,作爲要 攝之期,將於農曆年 建裴睑屬下之香第 四日以後 检校舍該校自去年 于此大猳期約共十天 【特訊】九根總 郜淸理玼啾及建上蓋院會中文小,昨日 工程後,幢四斯·上午十時,在該校上 高之稱染物,現已近堂舉行一九五七年 完成階段,無怨:我第一期結業中, 院乖包原用上决定在加者有按斐閣全员 月卅一日,爲新生家長四百餘人,由 校舍舉行搡展典禮。 余滚之议長領導行體 在新建校舍共有四層高,佔地一萬,致詞,熱各 七千五百呎,两有課室十八間,並有一大半努力秧業, 實 「運動;此外,校舍之中央同時建有籃球 品格華苦,成品 塔,校會內並有:有馬達麗緻,休之人。但由周 息室、木工室、美術崖-畫館等。該等校實話」林 建設,均經專家精心設計,故現代化版培拉 完畢 及實用條件。爲適合需要,校開並有一郎發英所畫,服 停車場,校之大門向大道東,上之操務檗狀及獎品,至 大期在向跑馬地一。

D

(十四)下午五

時,在校內搭行事

【養等主持,穆踞各學 一生開始放假,以

磕 44

4 4

我校建成正式啟用時,將構上下午及莫老姓名如下:坔 街坊會書記講習班 夜學三部,由於該新校共有十八课室,故在推彩:蓝光裕、 每部可娄隔生八百一十人,三部合計共谋朱明文、羅桁章、 |本男生二千四百人。

(日星-添髅 媟東華三院方面之消息:新綾將用以 代費現在跑馬地長北街之第分校及洛克 日遊之第四校,因上述两孩,不獨地方少 [書類、花、張

·意女、勞朝、林玉 一。免學費分之一

進行組同學會 擬訂車程申請册成立.,本系特戍們爲流向原參加,均歡迎 墓、育齮。免年費

而且證都不够應用,在第三校創立於一九 11八年,只有偶鞆三間,收容額不大,就

〔新胜社】由沽關地方薩利常識,獲示支持本校和關蕃貧。五)月刊 會,昨日上午十吨 致架刻印象,成寳 苦學生,願無燈

日(嚞期一)下午近,在屌打老道大家 |時,用會員法出入會 生公社舉行。由於進

|報盃,規啾十時至

可自由任用,惋作,

此學生會當然主席,另八個 團契、教育科長、中學

中骹修院長、及两名 私校校長。

大後,將著手修改過

去教育之執行及管理

今後在高校,有關

招待小讀者

一是分上下午及夜學三起點,學亦只得 :關文化、郑成基、紅自為習班,第一,無敦際體館,潑進來,現已由畫海接與日期,地姓在觀孖藏 推大會乃該會每年酒件、員資格暨號, 三百。而位於洛克道之第四技,前自一九環永强,白宮榮、何大區街坊會書記至彼此尚竊,共同致力满展,名董事長王 交加里一錄太會登上大事H之一,故昨日在於規定。 四七年,設在院屬雒位之所槐,乃一古码概全。中女書法比黃帝加外熱心理監事於地方福利服務,俾後、董事王康糖,將數。人大一開於參加者铭案。大會快 樓宇,頗不適合櫞學,且該校只有三開設!葉娟、李錫基、 張加者亦不能 收衆大互彻利誌, 少少君、徐年11 买雠法,以大會會員 序如下: -不能被展。

鴰材、吳子深、白赛至今,新營道衬官桃發起捧靼同改會多数等七人共捐港幣九 姓名印發選某,分 行過就会啓用後,除將景光街及洛克 榮、吳阿北、台宸素 名逃及東門壓者沉 立永久機構,從事上千元先作太湖 道两校之巫生遷往上紧外,其餘多出之學。英文書法比賽:輩,馬融純以有關地方 述活動。無推舸煤產學金。(來) 生第一類瑰監事。°C 十一陴:崇拜C黉作 額,將公開招生,以符救濟失粹党窟之旨· 金堂、質給影、福利班務爲幕的,健等區同,負質疑射 【特區】昇道上于大会成立任牧師主講「與主同工業國伞片刊向刊五通 材丶B㞗丶经榮 觀者對「股有 章程草案,分析微的六八號聖馬太英磚群、地點等。縣第一。十一時半至十体相念岭招待長期定 語意見,粉後申時,開售以來,施志 11月三十日在本書的二淼十五分:小組交 戶小慕者第五届 注册成立,配行同人動,經開梁純君,楊宇,五克額。十三時十五分至大会, 大會,魏录或者議員陸優灣情汏之間群來,在時臀第一時:午。一時至上午十時卅分至下年 負起今夜會務,有開會,基部改善,規畫|每位五冠,精雕輕擦一踪华:演黼C樂小一時,很洪宫泰院基 全部籌備工作,如已 藥要籍廷秀、董事護 銷售。 九、阿膠初博士辦「大文髙聯行,整天燕供女主 組集委會言實辦理。 合世界冢動」 該案批准,刨可正式 作英文教育,尚未变 成立,瑙九艾多一有 没故决自三月份起,南中學香港校友會,對照及總詩。[1時十

三院義校昨日成立

欲教育効果完美 學校家庭需配合

一,選一個時間以便 牧師與家長交集的 在巫校與家庭之情報 一,此奉,乃家長教師 會作用犘獎者。

第一隊女童子軍

··由女童軍訓練總監麥祀美主持宣誓 三院當年總理王潘森致胸勉: 奉民政務司麥道 [特】華三院養女湖五校女童于 社工作」,使本皖有更大之成果,這就必 【荷李活官校正組織家長教師會,對於家長要同色系,於唯日下午四時,舉行成立異能,聽太本校女獵愛成立的直线和使命。本店 【特】里希担各主義之外皮畫師會殼,乃有共質之所用,為了解,就會散了各漲、東翠三院米牛棣理主席王 對所屬各小學,都主張成立實字军,瞎以 實小,自開至今, 畫家長教師會之值。著本港伊利莎·故在「大畢業養中, 森、首總理張議養、方把華、總理馬誌·揚服務社會人愛的拚神,故於一年前先 日前年餘,安教良好(租糍,在外學校福 伯中學之家長教師鞋 日發表演講,小妮明、無逸漁、琴烤綳、彝、甲素之、 成立九龍一校男官军,去年成立香港第11 按男童軍,到今天香港第五校的女素又

年茲間龍炳棠、黃允、李頎黏、馮俊 张成立了,而且时是本院小半女實年的原 及格蒩總理戕 觀,一盤,乘撥出, 始,我希望此本院各校將步其後, 奴成立女俭年,帶希在這一碟女實質要來 坐席王海森主持,并致眼稱: 今天是三院获校无五校女童軍宫餐成 帕谘耶穌基督的:「非以役人,乃役於人 (国際社》灣區教育界,昨假然再立的日期,後到MISS WACKEITH和黄之精神,就會用到服務社會是一艘性

·利小姐之指導和協助,及費位嘉賓光班上光榮而又愉快的事,還是三院屬校第一 ,太懂代表本被併究,衆我索 齡女童軍,期蕃你們努力做個好接再將 發案子軍的會條是:『人生以服務爲 來可以烘勵各馬校均成立女宝军,則規撰

校、荃灣公頃、甚至學啟、灰、

作傑一步之森集,以高效。 「合作之方式,我管 學校保 升學業,以余取學校。因爲五中

荃灣教育界 昨聯誼釵

昂瘸程證、王子、地、余啓瑞·斑的精神,玉佩,本恩本校女 瘫等。首由區預慈种用我,述誼 成立後,個個能本旂這個涼篓子守 ,去服務社會和造人多一些

阿畢,行·家庭·舊式,由女附鼙 謀總監察祀乾丰特,三院義铵第一眾女 于紧贴宜告成立。浅能命名為香港这个

華僑文化

祖:就盡窕,附

怪望江致詞,開

【崇拜事工之對驚(何有潛質、模

地方解利车灣構 上午班及騰開初級本用著找出卽 五分至三時:休息。遊藝,由德明中學 下月初31日,下午二三脚至四時十五分 東華三院第五校,香港第十四女 眾建好就猴,女童軍鋼煉梅監麥耙英主持直 安,爲童軍配戴散章。一天那]

世明牧師本特)。四 倪妮歌唱,憑貞女中 我分:映畫分組。 以及悠卡通影片 南蒩(其善雅警負 顧,會格

茲收師實)。五時士賢見黨望世半月刊 四十五分至六時四十出版無負案。

嶺南會所定期 舉行新年團拜

【特訊】規開襟品等招待會友,凡 新春同樂,特定於盡地村兒女到席向我婚 在攤位道中一八八 述,請仔會极將

***

楽

(

菜菜好笑

狄波攝貝姐

尼羅河公主

謝夫利寧遠

堂蘭集

行藥歧景送

馬頭圍道衣羽術]新樓

堅道38·40、42、48洋樓 平通紅磡土瓜湾

鴻福術豆機土瓜湾到船做 只餘舖位六個接上两伙

一連十間尚餘楼上層

SMITHS ALARMS⠀⠀

鐘鬧夫勿史國英

鐘開之靠可一唯

麗華 型新 用耐確準

C

難源選業有限公司 香港文衡十八号 電話:五五五八,因此35億

店均

及店商表鐘各 售灼司公鐵笞

理經總

行洋明惠

八二四三話電 室〇六行佈陸

價座收廉

新一套一

金願歡海愛

合綜藝新士電

高貴文雅之

積架

羊毛及茄士咩外套

顏色甚爱

中馳名

熊麝珠珀膏 坻濕痰柱

功险疽

著名良藥

JAEGER

各大公司商店均僖、倫敦積架廠云品

晚二十七街新邊河行澳

發九六二中道大行港

「出一八九四:話