1958-02-15 — Page 10

日五十月二年八五九一般公年七十四園民某中

六街段

WAH KIU YAT PO

百七十月二十年西丁服赟

推

頁二第張三第

賽球盃由自

開頭

工人在界

美國敎授在港演講

今日勞資問題

美勞資雙方有衷誠合作表現 勞方在工作上獲得六點權力

YORKMEN'S

·號一八三第。

擇,一定露「官 ∫啦。 千塊怍保,分明搵↑ 沿抽出潑水 *免安戆才必須嘠誠合作,從方宜協助男女工人解决生活幣页,使其於就會上獲得地位,是誘夯实 之共同目攝上的了解上述問題,對工葉就會有强大盡助,聯合國香港協會,昨晚舉行工商業區,開學茲·:老做」,拿去生利息跟他的意思寫"[ 瞥聽斁授箾基業「英國勞資問題」。氏爲美國人,研究勞發頂題有年,頗有心得。

據分析勞工組織成立與哲學家對勞工間體觀感之不同,認爲哲學家對勞赘魅力之問題,咸以环酴圾 擋斯之牻識」而勞工仙同意對某間題却取行動以求解决時,因出而集體行動,如僱主與L間意見分 * 勞工即出而机模工會,融合起來而對此困難問題,并有以解决之方。

他母溯初期之勞工提高方式,勞工柢在陈城本身在託會上之棲身地,自後工商業逐漸發展,勞工組 抛之宗旨水健之谷難,勞工之勦合,求僱主對出以人看待,勞工租禮由往昔之地區,一模而爲及 类性之大ㄆ核机識,由於視力之如,其行動足到左右10 現在勞工組織之工作,除負實有關勞工問題外,且沙及 樂保」退休公積金,使資方予其適當染力。此外,如工作 方式之世僧,時間之,他們無常研究的問婚,勞工 帶力之庙大,徐生之影响力亦隨而加,此種駹大之力, 利益之今日,勞工組織已訂明北所應得之各種力誔姻,此愆利益能 否 樽,則視乎勞力今之行政措 旅笑。

成功的秘訣

如果你放大班子,打定主意,用 全部心力去做,你可以做成功大

·多數你本來以爲做不到的事.

• *46*6.

帶門使得他-

當了鄭佩郁愛,就用全副精神去就成一慨 有脯盘去莲用它,發揮它, 的指揮官,他發見了他自己,健全的身體,使得我的工作 我返自己的經驗·夒 指揮能力,他季時在行莅中 能力和降命超過了我的大舘 内心的發展和人格的大有 結交友誼,在這千鈞一嬖之 開學。

执于放大肌孑別人分享其 娄湖出了巨大的效力來, 後來我主粱路易的「.果。」. 當你放假泪你的粗粮才 役結束時,他已成了一枚名 可斯公司」時」一天那個 人。讚了上面的故事,你或名叫「沉」的推銷 龍時,你就是發自己在生 者要說:是千㚲難逢的機·莫爾來對我說道:「我不幹,理上、心理上、社交上都變 會,不是每一個入能够浪语 了。」「爲什汙呢,亨利? 得更凫强了。如果你跟別人 」我問他。「唔,我不配做 分吃這裙成果,你的肌她和 在第二大 的一切婚,並在適當的時 的,其實,只英你有腹童、 特 世界大戰群誌,燒術阿雄的疑時,英子點,有决心,這樣的發展你潛在一推她園,我沒有服驗,我沒,才能就可加百倍!你很知 稿 ,美國的一個 別入的工作和生活感覺海奥 才能的機會是很多的,隨時有說能力。」我就對他道 道,有價值的財物——例如 與地都可以找到。

「我跟你打賭,你敢嗎! 快樂!是燕分愈多的,只 成了一個旅團的司令,成

比如作者(本文夙作者

有屁少戒值的財物[钅才是 于刻就跑出去,在今晚间 一位名聞遐添的將軍——沼 官是一個經驗富的工程師 杜丽〕自己,小時候本是 來以裇弄到比你坐岑任何】 詹分愈少,你如信這話, 基尔腾一個事呢? ,他到倫敦去在一個峘劃 變色岢黃的胸阿下降的兄 天做到過便多的定貨單」。 你站隨時隨地可有「奇遇』 他呆看了一下,效朗起 了。 原來避售票員的大部分 練班塞爆會了高等戰图。在 邂+一天開後,我的一位老

不要老是想到你選, 時間都濆鹽在鍵擁的臺的 他車上售票員的時候,他·師叫我進去,對我說道:「 快出了戰鬥的光芒 電車上,沒有機會發泥仙的 只用到他的脑子的小小一部 你致做全按登康的學生嗎 我知道他已接受了我他挑戰. 勿再談論你的痛苦,苦 才能多一輛從了軍,他枋稀 份,現在,他運用到了全部你敢用牲空氣、清湖的 , 不發,旋轉身子走哀鳴,希望得到黏什麼呢? 到了熙天塞的新世界中, 的股心,每一帶的生活經 水,荫生的食物夾裝惑你 了出去,結果怎應】我的 憐憫嗎?倘憫和鄀臀都會使。 他們長官們教佻挺直身子,說那開了他的一部門智力多)的身子,使得你的微頬桃紅 同事們都知道,互利變成了,人格装縮下去,還為斗起 路起匠來;他的心智生活事 他發見他有使人們愛好他的 »你的胸門關網,你破這樣一個傲能幹的相雜音,我們 來,跟別人合作,努力發揮 現在所知道的推銷術大部份‘徐的才能吧?宀經自本月份 擴大了,他的黯沉裏有一個 特別才能,他發見他的話可 做慣T

「猜者文鳘」】 我幕了过香精,心樫發 ̇悬從他那离際來的。 大學生,他留俄慣聽他 以給別人酎形性子宮商

他在炮兵要工作,

木工奮鬥史

「知渦龍,[体攢象,他仍舊能够 近蠡有半 也够工錢啦。做版雄创交來人十元,有救英大焉!」爲人爱好 保持過首歌的美德,可是,一時不出 能知過必秕,工作上,所以他的工作提着一千八百元。追落胎 要店侯就行了,不過用,夫求。」寫好了

•對於聯盈們家庭狀,他千多萬闢走了。知腐女則必有號步 有灣進步。同時,一了他這樣說,立 况,是必娶十分了解 【廣告,小說也帶,亦卽是說能抓得住 個人遊入了工作的塑 問明白, 更坦白地 完了,我服常融闾常工作上難得的一惰性處時,裘面上是人追 說明自己也想 「 。

當然不成問·去,一見我便道:一。梁元帝的一孤以求工作,其實工作會 由葉仔」,那工友 ,於是一五一十的「找到了工作嗎? 不盡,天降之災,枕獲到自已有一雄奇妙 卽晒先代他去落安 我聽了悞然,她矮道 艾欧服,扣心泣血。的啓倍。這感覺有人營,好成其美事。不 把我的近况說個清楚 ,老變更把我不吸烟:「你不是能人不能不說他在饰 說是「功夫致人」,數天,有了超级了, *祗啖「拒游茶」的帶十元去應酬工頭? 中亳無敗念。不過為 並添也是恐龍者「這正拿出所覆工, 」啊呀「宜是消高一 念是意念,實行政工作的限覺」啟晳,宓租入伙,開焙大古 「後」說出來。 改進生活方式

他的商店開張後 他很成稔,告邸尺,健高一丈,艾才不是口號主義。明白了許多前所未翠了。 若然滤量不读于足以影响风家之安贻。故此勞工組織宜對社會及行政負責。在目前勞工已雄獲退各方面了,三天內發心首次入郷人的陷阱了。 其工作的成功,斷不適的工作肢們。 工友們對正的,的確澳門如市,行 我如常地每天到 膠類產品工會意念,口號就可行 得通,一定好說得到估量太低了,而正添家門給出的定單和闖 「那「下載]茶梅早

|的工作水準潮水號 幾乎應付不來 紅,看對,因批准注册到。

一上升,有人問他:『這時候,他用了 -正丙是個做木工 工會注册,有一 天第四天了,那閽工

|你到過那兒國軍的?個位數, 魔的脚位,恐怕又是開已正式批准,名單人,做學徒時候,師 由昨午鬻報藐表』 他們說他雖然,但」的冷淡識密;「工工作。一年來生 正在È 得入神, 工會焉:「浩龙曝紅他做錯了班,近中正作,工作,一邊做,好,又因他工作 忽然有的照穠洱毡遒 蛋品自由職工會!」在心,不再犯同类的一捧摰。一工友們現有了根基,同時 在對他的估,比以 依時起货,所以 ,身來短表的漢子送地址含九龍現爾民楼誤了。

|得行家有空的

·當他發隈了做學

瓶添工作,果然 距羅自立門戶之 村第四街五號二樓, 來,「先生,各你 贄我寫幾個字。』爾 册號碼爲三六四號)走的日子,踏上了 師獲得了行家稱贊,但,工作不停歇, 油蔴地小輪公司

按多年輕意所得,勞方宜獨之力,本下列數點發展:

(一)勞方薪可时加,(ㄧ)工作方式宜加以改進;(三)生活水準可學提高;(四)男女工 入宜互相了解現社會的情形;八五)水管肚會大前提,勞工所採行動宜外商社會及經濟等問題:(*) 勞工宜了解各方面之需求及資任。

倘以上問題獲得解决,勞工生活;能遠到高水準之生活,在

現在美國勞資雙方,并由诚合作之表現,資方常計劃協助的勞工階暨,能獲得工作上之收烧, 脫者印戲份交观芝加嗇某知名工會,此工會帶集會員之條件具有握大政治成份,因其必在投選上向生有 效之力女故也。艾誜工會對勞工鸿建之討論包括各方面,舉凡婚姻問題,航育題,收入預算,工資

振興昨派年貨

工友皆大歡喜

....

幻设了a

撥出兩筆捐欸

犯邪發生

拉手車鼐一行似乎是落後了♯ 冽在一旁,是橋的。不能 然而,儘管交通發達,汽車來俳後去拎生就,但是有 往频繁,手車仍索被湖汰,在 客也要開釋一下的,年華 交通工具中,仍在飛撇了它的的手淑工友,他槍發生

的牌子,寫源「等

的牛槔。安的一狴

去,不准创直的,噬

黃「不准狹人]韓

拉車工友並不需要去低標 們,他們的經驗多,工作小心

·統選不年世人有事呢9 解習恢廨,只忑时一些路線

* 一些交通乳期,憑着一身

從馬路上很多事情都要捧

·氣力」就供够伐生活

了。然而,在此時此

聰,拉進出不是一件

我們的身手也要 非常活」整天群

的時候,就來了不少 中國遊客,在外圆人 的旧光誕,來到這一 嘔【東方之珠」的香

在「工人幽園」铈月中,益暨工友能设为骢故事一三谜瓜·

然,我們這些紅身推

港,很多事物料使他 們發生了好奇心,當 頂的車子,也

和手祺正不多都成

面出||

馬路上重要的交通工

太子的時候,那我科拉去什麼 孔了。我們的生活,在當時來 酒吧顶仉尴盩茦紫步道的問悷 說,是較安定的。 大多數說的都是英,所以我

他仍不自滿,他對人以前說他器來的人,再不发呢?一個人首工作的錯說,降時改[張道而甘憂」的想法有译都埠,有 十分級讚和睦,他辛現在反而說他「梅至先必树立好工作的信 正,追楔就是他的成,實在憐之液體,來寫有黨共 阿始在一流榔,盼青天賜其一明 辛勤勳幹了七個年頭心灬了。有什麼盤根基,同時肯術靈功秘訣了。

→ DULCE

人應

濂津 有妄想嗎?

活生的伕車力人

我們也奥拉靠他不轉

在轉,跑了不少的磁

一架車子的工作 位工友拉上,一位 工友拉下,來分配 後不久,道是我们手 本工友的黄金時代, 當時的入息也崦曾當

6因爲在當汽車澹

我們整天在馬路上亦走

」夏天,太陽如火,日當空 做拉車這一行有些是到處;哭,我们至在池旁的手 洗動的,整天拉蓭車子在馬路 站等候生意,呼呼的北風吹過 上東走走,西走走。隨斯接客·米,就是製希不捨。一年四季 *我們妳做「打冷區,有的有 當作家、打、日晒的 -固定的手和站,好像天星店 西鐵味,生意花梭旺的時候, 和佐頓道踉一帶了乎事 我們的工作也較為辛苦。 ,佔唔盡枕之空」一族叔间,對港人說,在香酒居 想成家尘室,念念不澁有如臂大的悯幾期的人都可见到。但 忘啓後承先,可是,,鄉人說呃脫菜。他是少見生怪的鄉人們 他自視頻高,故找對艾說在市郊有人 認,然而 依殊不容易,近來仙草,人更部共]上述到两位工友緻 【竟對一位素未謀面的光古今之大愬」, 想法,我眞如居住 明星生了壓念,低造以從未來過 炸飛的鄉人陆博有 苦無針來引線,光香港的悠人。做族「龍」和「賞」 「唱狂想曲」,

阱云屬事實,只要一的故事了。 有一個天賜予的 綠,使他成了高。 於是佔心裝羈觀劳作 铒不過恩之前

海塢職工代表

昨午往見塢方

據甓菜 ̧莚出一小時,至下

「先舍綠色」生

工人一齊湧上寫字樓

【忍》怍日下

,見文化,文光 航宇云廠長】速

「曲

使由寫出走下, 邱答峩工人三項

【退出一個主意來,她」一個中年男子,證

米職工會發表粱:午四十分工人們 說:「將血告, 智,他該名籓

【蹬日上午十時許 是被動的,倒不插花,「XX工廠會計

|要解火經濟的困難,心動時,從北省东部工人糠 备注,工 $55-632-1.

必須按着步骤,或找出在湖的相片,造機潮和土木工訨,磁塢光年工人代 小碗告,列明技能 「某先,你要

部的工人發熱被扣了往影塢喔,未獲接乱 聖人}在艾諾塊地中于禳j他永盼望过嬷的 椰菜,沈利用工餘,凝視一 合素來治,比较四處找收發工作,好說了

補助工人子弟學校經費 優自己前途的大計,

他慰和可憐亦復煥,爲上期一3,荚遞出了一封信, 他耐心地等待機會的

看云 有一種用賭博來光俗日子臨,接產。時間做點小背囊,以 |光機馱遠,還合化算,不過,離积的胸a

工餘

「生活的希望,故此他等待獷,甚至有時想補收入之不足,进可笑的狀態,有不少两個部,工人體集去考在提出了全播老 油猴地小偷被拆 八元,前者是來自該 餚之用。不過,經來臨。 錕典無基餅鲸方 下,將各種年貨分 何智煌還加送前增一'。」

是要担保的............」限公司的總工們,昨公司屬下各部門工友的「一分小鈔」都是 韋夏天,一

天下沉兩於時,他希望見到一如果我眞的到了才,正當金源,杭閲工友 限公司屬下的員工福 伍百多名男女工友片,中式姊菜一斤。

這也是一個泆 他供了身份後,但 天把两笨捐款】六合宀一分小知↓的用在最有意義的用途點的晚上,正添獨 利裔,今年由於獲得,對每人獲犯無樁||西式瑚乾一磅。工人

.我於是立部擬好了而談條件了。 九元送交港九浚海小總數。所謂一分岔產。 個兒追到!曾地然对近人情者,讎不俗大於是能域顯,情起沙一富悉心的谢盛源上一洒布密?又問他想 [了]就相當可疑的某斤,熊肉一斤,瓜子們览不笑还换剔,曾 草盡,加上了五塊發 「讓!好的,虛」檢啵工含易下的工人原是各工友支歡時的 另外一筇九十八,偶然遇到了一位,如碼。】生活在鄰形也要由一結來股喜悅來。有時對工有多少人能理有 一作也描设了,因此機會吧?我們 * 选刹報館去鍾刊保不宓問禇,現倈就 子弟學校,作爲補助數,比如壹百蝕拾元,既是強工們在工前結齡的工友,談起社會,有許許多多校去,如果一字頭一緊,個個並有的古老高:「小, 何智姐從參加本一

五天,案发能否因此欠率了。」我因爲零 當年挑粪。 五元與角六分那麼畫作中一拾遺』所得,「近若有很多行貨工作 奇怪的現象,許許多「上市」的話,他必進不了解這個原因,也高中後鏡,那假 尙得臉與青春,穿 「得興紙上『現歎被吞 關於那两巠捐款「六分一就很糊門,也是用於資助員工子,只要有一個工作的多,有浸想。有一位奔西走的找營股奇怪,提。 優 是對辦法。尤其二代式,洪代表與航三種諸說出,和胜出發 果然,一人計短」的新開多了,因此,其中一箂是染幣七分小妙」的戶口內,弟學的經費。 地方就行。後來,透「門庭禊像,案分如 號國的周粟, 大有 濟總舘,雲夢監務可謂一語中的,雄 手作仔,經家生活會談時,線代表據經方將答復,但文化 古月1 ▲|!人計攝,求融小我先行了這一帶。十一元,第二九十冉椰公决其商如何

【工友又說:疑然我們'做」的鐵工友,他不勝無休之勢。於是嫁一張無橫財不髙聘准,將來婆一山力尔,抗非孑答允吧 說:兜實幾時才有 失荣個多月的我,一天天的過去了,啓刊出天後,例

興香果餅乾工竄,爲了照顧工友,昨天大祸年貨,人手一包。倒自上而下:( 鑽人爲了好好地利用,每雲早上發上茶仍沒有頭緒,老我却一人登門過訪了,還是「打工仔J11

振興工友領得年賁 玉)對部工友加工作,所餓得的雄貨放在養上八下) 糖果工友加聚工作, 陌得的年货放在楼上9 定將之机位

下撥出百分之十北在

求職新記

莨工程利會的負

.

「崑福」,我的是找

5, 心開跑些聘用 日中午,特異的小廣告,看著有 但,在人浮於事

工人日記 “

小工人

的今天,很難找到嫩 ̇因頌紹、財務來台的梁,尤其是我 唔覺開的監蕸一半插水』的人村

·九工團聯合總會 • 恩 球傘動 → 發揚自由勞工炝宠猜神。 基蚴第二「自

XIXα

寄出幾天日記寫之後,一身版·想去玩殘手十三張 ,以求舸蹲一下:披了欲出門ņ3 女蒙住我 f 特色!先生叫交著金,又要質書流哦。」我腦了,當堂撈 住,我乖不迷信,但向來苦信口彩,今覓日女于我出門 明知一定推,何不賭?恩至此,黯然曰:「語,你能 妈交對金及買畫吧。JB女點頭,我苦笑,不知去好還是

挚菲斯,他正在家中封利是,他砦1元、丑 角+ {}-1角四運】并以其歡日。我笑問之日「 汝派利是,亦分階級邪?」仆街:「當然」我之分出C 軍親者;一元,親密朋友及同居派角 普通朋友派二角 ,范可派可不衆人數超過平打以上者,偶派一角。」 白:「汝之數,可船精峦之至。」作出曰:「汝說得對 ,夫利者,可有可無之物也,熱朋友給得少,而于不好 過,故宜多給,生囡丽发少給,理也;至可派不派之, 多條有出無還者,不論,生怕孩子說冇利是,故以塞 口耳。汝以撬然乎!」自段出,見我,先點,日 史「我們案人多,年中派利是,也要成百張。]我美日 「但求浒人君陈有利是已成·何必計及莨百 耶?」

天後期名

報名 開辦

足球賽,經 酒知所屬工會及 自由工會單位之 足球際報名參加 ,自本月一日起 扒 報名參加之系 鋨-日逾三十餘 嗽 按該會所發

天 出通知,著名

日期至本月十五

性下午五止,故未出名茸,聞嗎於

大

專

F

「你來航明工人派出

號,代表將工人

校爲上策。

日一部今日)上午後,現在還未知道

“又有一位盤塑膠

我點錞時,有時扣粮怛攝作撬後,總之有消息時,

进位工友「正」 「道而落街」, 「向'工友,「而心]一個在本沘做他的答復,内工人節整復你們。

「自大」與「自尊」

我們在舆刊義,常常可以談到「夜郎自大」 不起。

「丼竪海」那两句成調。其出忘如何?我們不必

冼號,人沒有宝熊的,你之所長,含疑是你 在羽裏浪費煞椹加以帷率,反正大瑷都耳熟能郡了 的點;但你的強,背辊一切,不過比技 。但夜郎何以自女呢?因爲夜斯固設置在山中,屬 起來,比一般人稍强而已。明乎此,你有所長 「多見倒术,少見人偷」一類。于是,「天地之大,亦不可恃,更不該自大!「三人行,有我師焉。 *盘有光夜龠者乎?』采酎如此嗎?夜在地球上已在甲方面,你可能比人啦,但在乙方面·你不! 所佔的位置,不過彈丸之地,何足以雷去?自稱 定邳。而何况,且有點的人,想飛照自己的所 大者,開見不掏耳,如井底之娃一樣,以海花不及知,衆常有限,現在思想與行上,在瞭微的 井底躪,得毌太平里太見閞不醒了,用「腿 。决不會如夜郎那,可不會像那位在建築行供 光如豆]這句成語姐在「夜」和「非』之上, 朧的工友那数。 倒也最貼切不過。

自大的茵,于息不成,反映在我們生活 中,倒也常常可以渡到滋種影子。有一個在建行 他雜的工友,自以爲很了不起,別人做工作,踹多 一指質,不是那樣不合標準,但是那樣不如理想。一 宮以蔽之,別人做的,統統不對,他自己的才對 键黼看來,他常然是相當了不起,但事實上并不 扭椒,他之所以大,無非是一知半解,甚至如砹 行人吹口哨一樣,用自掩他內在的自皁 [ 色鸳內荏],越是「巫樣」的人,牠是国做的 不中用臼泵热曾於護。「蛋外-歐鞀其尙。」

但自母呢?可不同了。人皆有提成的能力 ,也包話說,每一個人都應該有他底自動的。但自 并不鼐于自大,也不等于矜持,故作韮是 表現良好的品德上,射用和工作上,你的表現 人家對你自然表示敝————心致敬。這一來, 何必自如「夜郎」呢?何必自我陶醉「我的行 “別人的通道不行」呢?

在工作上,每一個人都想該有它的自惫,但日 的案件,都是些在自訴,自信上商。向時,對 于不火了解的朗,必須接受別人的指江與忠告。 病,一旦到了誤,科学奇到庭。

歐里庇 德斯 韦合發周文品

「下那一段的話.

一個人從內發揚

▲由一個人的內部做

新藝

伊士曼

片上中

道外足,秘房

「人為不密内

18.6

!映獻重隆天今呈景·城都

!劇喜大軍冠頂絕趣風湧泉料笑,品出譽榮司公際國球環

百佳

非類 食色春陸肉」映(墉夜年)時一七夕除城都

MY MAN GODFREY CINEMASCOPE

1文片七體辦新

串了!合藝

大学上彩士

【定早請,快為賭先

珍雅莉信 茱羅蘭蒂

「檢恩記」主角,

瑪花海亞

「紅海盜」主角

伊娃嘉寶

陣

脂伊

中粉 費

男管家心

燃彄戰! 八小姐要穿 二小姐要他楼

服侍!

盈門 喜氣 皆春

KK

H

五個如花似玉的

美人兒,都要把 他奪為禁臠,教 他如 不可言

一年,科,

{!! - 我 MEDEAL—弗蘭州 四-然刺克勒斯的见女 HEROCLID

搽力反對戰爭,說李性於紅元前四〇八年 ,居於馬其頓,在國王宮中作客」這時 他已十多歲了,不到两年,就去世。 Am ---纪元前帳三○年, ——古希臘三大悲劇家之二

两年髽唯一的心,就是日後得首獎 在迅元前四八〇年,隨府變斯察里斯 19的短詩利曼斯佩里斯的斯河;女在當日的名锕一招靜的整個」。國王把他的度上籼米的四〇年;

一起推到乎天下玉 ·選庫克里斯之後,第三位割家也降生 大哲人阿那克薩戈斯 ANAXAG ONES 造变在阿勒烤HARITHUSA的山谷,和 依釕樣精機關變的饔 在希腊的阿提卡ATTICA織東南的佛呂亚 ·學哲學,後來風開辦派人普洛肃戈剌 他分庭抗禮的黨庫克里斯聽到他的死訊時

H-BEER ANDROMACHE-

六、希被呂托斯HIPPOLY TUS 1

幕字文中上片體合綜藝新

藏鉅際國球環

Page 10Page 11