1958-02-14 — Page 11

EAST

#HOP

PRES

RAYE

製士

PELE

- BENA

FUKI

TROL

MICH

NACI

WIEN

BAYC

JUNC

4. TAIPI

CHEFFE

:

健 KAU

IMPRES

SHU

GINK

MOO

TAKS

TROL ARBRAC

· HON

# CAPAI

SHI ST.C

R LEMA

HOU

PRES

TRIT

TA BEN

TKYO.

SLEY

SZEC

UMA

PION

+ ATRE

#SAN'

星野TALA

SHU

KRIS

MIZL

* HER

WESI

TJIK

OAK

CHA #NISS #TAI

A HELI

+ PRO

宾:ZAA

蝣 BON

IEEE CHE

服務士CLY'

LUN

#HEE

18 AVA

SOL

IVA

HAL

WES

丸 KIKI

MASI

B. HAI

【服装商 CAS

臺脆統 PRE

製輪

NITED STA

紐約 波士頓 費城 巴拿馬 途經 基隆 日本 落客付肾精虚打访窗后行四邊航公司接洽

福星輪船代售由澳門往州船

貴客団僳請移 王汫財往九七战

代理

日四十月二年八五九一层公年七十四國民

四第

人

ASCA

PRE TURA - DON

PASCA

AT SANG

SLESYEN

烏溪沙小家庭「母親」

經嚴格訓練

畢業後分派負責管教孤兒日常生活

—烏溪沙兒蜜莉村。恩管敦孤兒耍得酒一步槃起見,號 特招考股辆 ·加以曹格訓練,定各小家「母親」 首批業於去年瓢稞完學,派出往小家鳝服務,成績斐然,第二批刻在耦魏中 ,其訓練方式本出出外觀與聽名人演两方面,前者則到香港成體之社會工作 團獠版以借號,後者則敦請名人流技專題,以資進益,衰攝時開除期三出 外 外,其餘則年第二次專題如下:

A 鵠演方而

守對於兒當心理與生理之發展及實

A兒童心理概論!上到——发教育司署何妙給博士。

HAPPY HOME

△號九七三第。

業,及婦女兒童政育 情形,綜合各村大致 情形如下:婦女方回 緻,其他手工生 產,希望名手工藝技 知魂,同時, 「盼有案 手工來製作

悬菜力而,由于

而進一步之接濟。

|土地大部份石上解释

住居方而;除三元治,什捕入鞀至一落,芹萊网站-菜 骸奇一行人箤計|成,曾楦地之表而已現亦有千份之三人數 一有主席料王慶深、 餘下爲石土,不,每日食稂持生活 數家較爲牢固之胜元。 主席何思希、黍 特禾田無法規楂速蔬,苦况可懋而知。

家禽類:舘 花四姦,茲茶五落。

顏陳林、溪首治、糜亦甜耕壓,加以水 ·民生經濟:摭動地獨有之石塊們成,項七八,西江籍。王元,你三

彩点現,王徐芬、

·有番薯,花生等生 ,但每戶作,收 所得均作米粒子

百餘元,此外,舞均種班不堪。 蒜有两三誦肉諾·

西江刺錫四元。,,杠燃四港半,白緣 分:該洲堪角四六, jl,黑五 籍三元-米苺三元,粉葛四垒半,多有 每[l+谷報] 元半-抵五站-心][菇半,

C小學兒亲之無外殼材與活動

◎兒本之經禇與社會之發展六

「捕魚

烏布性好间——夏際飛院主任局馬利女士主持——分隆康題,預锲 壽,及生理問題等。

只能維持一母亦不

但救系學:由聖約翰救傷講師徐良居先生担任——敦獾法、急救、止血, 營業學——馬利音——食物營養部主任黄CATHERINE 決人主持。 日 藐視方面

粮食-

版,漁民方面“黑濟轻战役时

趕應農曆年關

辘澤 幷有四實北約鄉 委會主席李傑文、范 [菠丶及何建 助,於上午十時,由 大埔8乘一號水 出發,就行小些抵 只两会楮粥,其所民助餐,常年男于):均不可能有共會入 越半,摸心四瘀中, 肉豆四辛,宇最大港 一目的地,首先召集

卽 #五毫,四鞀 五村村長,一次蒻 肘 1凖洲村李璇, 一村李吉雄,及洲尾村 金光一 剪

·馬三。

|, 蒿四選」紹菜

伊利沙伯殃堪主青年館, 九

食物源源抵港

of

該會秘書幸納夫人在九龍扶輪社作詳細的報導 香米家庭福利會秘書素納夫人,昨 該會另一同對於需欢之夜民加以瓷 在半島酒店九帮扶餘午婭例會席上發表,熬,自爲一百元不等,分別辦理, 沆業,甜題爲「香港家庭材油會的工作 月十元元,目前該會每月收汜此密 小頻借馱之數目約為三千元,足見彼等 .她說:香港家庭码科會的名字」首 亦有-

足之信用。 見於一九四九年,而該會的工作則實際 卜始於「九三八年。她指出在一九四九 年左右,大批難民自來結,們到 虫烈水救濟和帮助,就爲了收濟慣些苦 難的家庭,爲了事實上的需要,成立了

央部分到該會粜求救助的,經查明 屬實以後,即加以積極的救濟,如您予 許本,代小瓶脚照,然後由彼分期 選還,此種工作不但拉盛他們,且可打 髙食。

辦理,足見受信任。

財會對救助兒亦感興尬,現有四 又說該會乃建基於倫敦。在去航間一百五十名小寬由該合資損學費者。有雜 晳有極大之成綴,援助了不少需要救助, 學校對於需免營之學生,亦墨該代 的家庭。她表示業會的救濟穿法,并非 的才乐救助此等待投之米庭,如代彼等 之家長寊胜策,特俊等警兵部營小牛窩

,人仕之詹住,例如:有一個官媒人, 夫死後,得七百元她金,她即將之交與 家庭阶科合、氐處理。湖她問有與小孩 例如,有一位林太太,她有七個鹭 , 一不小心賬無價。 子,丈夫班因遭遇意外,在花園道今年...目前,啥會有+個心會,禍九 本所,她向該會申靜救明,該會得 龍-两個在香港。九糰:(1)伊利沙 悉其形似,即阿本解酶求予以救助 再由 ,於是杜太太經獲得數千元恤金,

白琳年館內分所,八一)水埗街 分所;(三)石硤尾徙置區分所。香港 政會代爲中韻了一張食物檔執照,使之 :〔一嶲頓E祀念度內分所;( 得以安定地謀生。此事無今戶數戲,而 醫院道分析。 杜太太之生活亦非常良好4

春天快來萬物向榮

()

繪,女十九」。余熱岳,男,卅四,但能教界正興建第 歲,住石硤尾街七號,牛石硤尾座公司; 女 ,计九號,花東頭村·女,三·汝號三。 甄撵五一號 攘。 四號;攥鵡 灬,廿六盡,地址同上 林武,男,廿八盡

杜潤成乘龍之喜

昨與梁慧煌結婚

(2)

,

期

WAH KIU YAT PO

日六十月二十年四丁層厦

真三第張三業

庭家榮康

·女衆年會托兒所 祝訓課班係由、新城童惠朱达信義夫人主持,學而練班除上述外,没 生任」盡光,日担任撵座酐难性 之蓝要,各小象選「母親]除出外參觀及上調外,其餘空間蛄間耶此有和被 做之小家庭「母親】緻,馬雲及何余家平女士说小家庭「母親」學習

·同時詿班對蛏之訓鑠以本人寵也慢體生活無原則:(1)每日早澹之宗教 集會作記慟之堂(上) 出外肌練習,練池備迎接兒蒍彩酷 Cli]) 小家庭一母親之兒女亞注日--聖經故事班等活動,各維貎值任 工怍無精嬌,此種團碌生活之精神,阮業權可此。

牧而荷和阿迷小家庭「母線」之地位,實府及使命之重要勉勵有加,我將小家庭 費高務、黃光、經天

西區婦女福利會

劉嘉軒、李素華、壓蛮、林林、朱德恩、酸、黃品袜-廚垓玢-李坤 BERNUR-HEG-BE+ (#)

今派粮包及白米

東區昨派出粮包千四百餘份

發救濟品事,冲 等協助召開中發苦 村民到領,此事一 傳出貧苦村民,無 前來,卽到有百 人,無不喜氣洋洋, 江百六十五元( 一六人】受惠,貨 發避自米】七

不論男女老幼,一

生活方面,大部 财,每年只得夏季 翔收費五六元,但湖元大-平猾荔甫苧七活,可椒一

物價一致甚爲穩定

|莖

GRE-ARU-BRITES

|||!!元四,厚,肉蟹二元八

|肉二八-七億二元,蟹四元,烏魚四 ,魚四六四,

14-TREM DE MENS 完,幫魚一元九,鹹三元六,川彝六元 【同仁,此外,簡 一进日來各技生活水類:花」四、四八,海刹意 【牙擦、毛巾、或肥皂 大盘運到,以應春篚斑一元元塔·二元·四, 等均一份,分派工作需求,因此市珞零售七,白來一元一七五元六,四元六、 ,在互相協力下秩序僭垤穩定。咋市,血魚一元七菇,火三元八,水魚三元 良。

每担大在一六五百合三元一,(小),瑞四費, 隨後,該會潑員到一七五間,新界元三塔,龍利二一元六至I]1, 分鸯際組毎人一轍猲猲尤丽,扭被二一(小)一元二幣千元感。 ▲訪閒村,與婦女 六。左右。牛羊供通客,紅杉一四站, 肉類:猪肉:上 書會談,由梁代法、亦多,預料在湖齬一三菇,大馬肉三元,脾科]] [霎證惠琼訪問沙诳村 內,肉類倂俄將不致 一二两半,八小」肉四,瘦肉 婦女,丁黎浩成、邱有何化。

一四鄰,門蟮 元,胞肉一 , 昨市塔漩水魚徙 七板第一六祗 肝元四,于 女,臨秋玉珍-潘㚲匹母馬少,運到不及半,一小二六、脚一元, 殡問不出村婦安•宇,很鹹水魚路,實為一匹等, 膜心三元八,粉}} 何葉恩希、王徐芬·薇格仍無第一元一毫中,大眾治一,排三元兴, 女青年會連日出動派發寒衣

|高洲尾村攝女,彭王 大想落,滿仍售價舘 四元年,中三八肉排三四,排骨]] 連用,花無訪問奶頭 告喎,菜蘸價格大,宵照五冗[1-狨妇元!I。羊肉四元,四 東性格女膜利會之多,離鎮] 若好教女育年會 吳,該會將來推進村婦女,詳細調卷;秋平。昨市出各物,就魚元六四,牛肉 ,於昨(十三)日上 透白花油簋1日前撷集無火,榭探知救群工作時, 先柯總人口及其生活。神俊如下: 午十時半,在會務

,墨魚Ê元,咱四年 ,抗} 哎裝會昨收到華]各方心人士捐及 「派漵典文包予貧民, 民來包七 物,但敌者箧得 通雅丘麗盈給,直至百二十份,亦於日內 溫,該會捐赠人 下午就降低波,計派發,作泐年禮物,士深表謝意。 共出任包一千四漩民,砥 百四十包,每包内有 。

|共六百四十七件。 昨由正恩主席- :該會在前C11 茶業及雲榮等物,荷笑、洗黄妙道、日在石被尾置 随者因人關係?一員朱問、凌陳 派給貧黨共三百三十 人]長數千丈,大风、香官等在會11件-昨(十三)日 序良好,受惠者均宪内爲叠民登,今日下午在灣仔退琜 某,劑頻段一同些餐碴,希各委員念大厦兒 進 1. 昨曹驚派者有華周休返會主持髅發工 榮園派出】百f件 「民本手提夫人丶。C華》 ▲今八十四)日期在

父母應提高警惕

,

有情人結婚也趁時

*淮航点甘調光生- 日製座 米酒家

小姐舉行結婚典嫽。 上海産業界名人少文雅安

* 粉雕沢商赴品之第四公子,新娘爲

林芬,男,四十 廿歲,地址同上。 塔街九號地下AELTOS 抛、楼伉缀、功优、陳安伉儷、步 來臨,萬一 麻將上街十 忠,男,沉,恐,勇讣四歲, 潍-歐黼·李柏年、懋、馮丶杜洪伉儷到 恸活躍, 號 樓

東沙道一五九號二樓 直至夜深遨歇而娶。 恨,女生一街一七九號, 有人,廿一歲,潞局街玩,女,十八歲 陶醉於也婚記語之溫六號五樓。陳洽,花兩尾村第一街九 杜潤成君與梁慧燒小姐新影 衆,昨前 九髷婚姻,男,四十四歲, 號綰·勇,蓝 帳兹登記者有四 西洋榮街二號座歲,张北河街十八號 [n璨,女, 佩,女 張,班址同上。夙間廿一歲,宫件衒 柏加士街九十五號地與,一歲,作何变

易鄒聯婚

『貓殷商易裕成君,昨與名門淑 郡琴宛小姐,在港舉行婚潑,易無 套荣專才,所繩營事業,殓館南洋一帶及歐洲各窟,鄒小姐 系出名門,書香世代,郎才女貌,堪稱我驚璧合,偶天成 。陰間假仁人酒家喜歡宴親友,筵開卝餘桌,情况至

第三八第二的後路)個凴階段 ,便是一般人所稱的發育時期,乃是孩 千最危險的時期。沉降的衣千最易患病 ,無論其精神上或肉上,都潛伬请各 伊抦坭,在等候廛發的機會。所以將來 的「小夥子」渎」少了頭」,在樹成男 子女于以前,最好能够得家長到意, 滑際作養幾個月。

C

一,保其利街三翮,女,四 十八號二樓。陈君明 歲,照疳刑的三 ,男,背處,但大 ◎地段,余炳麟 圹道一〇二號四樓,與,年 諾,同上,追渙;司徒5茆,女王 日 月,北七歲,生四歲,地址上, 塘尾道六十三號二樓來,男,九歲, 「萃美卿,女,廿四 夙逖街一〇一號地下 歳,但上海街六九九·奥妹,女,卅11 【號七樓。謝憫,男,地址向上。湛 *业八歲,東源街,买,卝八歲,何 縮,女,四歲,陳女,十九 海增街二六二號四播證,地址向上。潘鸿 。高人才,男,四十,男,卝盡,风沙 五,難道四道一〇〇二 號地下;稱,女心陀多,女,女二& ,廿一歲,西街|| 大南街一〇1號 十九號匹。李川地下黃,世 男♠计四设,馬元說,棋勝利路九號 孤澳道三七六八地段 C六樓;何燕珧,女 ?树苗,女,外號,二,處食道 」生木棉下六十號。六二六號'樱。羅波 趙汝訊,男,北上,男,甘

y茷基隆街三一四號 秕救號蛾下;

「五樓台,女王,女,

性的變。

在黑人民族中間,年輕的少女們, 出接受相似的手術,施術者力] 位平菇,发步時惋式帆塔强,少女們 事先必須經過絕食和獨居的生活,劉 施術之時,尙緻唱歌和跳舞,骝些少女 以爲此景意旅玠大,在她看來,愛情 的行爲,含神聖,而且非營業之事。 包皮環戒術並不能止花柳病的傳 染,因爲太人與黑人時常负有維多 此外受過此術的人,大都缺少创造的幻

孩子的三個發育階段

·許多人以爲青年男女發. 育時期,乃选在十四至十六 歲之間,其實每個人在成熟 以前,都經過三個湛的 發育階段。

祖長李樸訴女士等 西區結女福利會

赴平洲島發白米

新界婦女會,屈、毛巾、肥皂等物 下午1時起在會所斯利工作作襲港人區降而對西貸北約之不出 該批白米保由。

母和牧師 , 也不宜俠芯脆弱的鞬啲遏 讓他酒菜務,而不可强叫 变蒻 父 ㄧ位開幹的福人,亦未可料,我們應該 份劳乏,因爲孩子的智力,最易受到挺. 他去完成不感興趣的誤。有許多生

發脊峰期過份從事運動,也有不良 的結果。繼烈 運動,除能引起潜伏的 结核症以外,凡使心臟衰弱,而生共 他嚴重的疾病。 . 總之,第三個發育的時期,乃是人 , 生圾要歎的轉捩點,一個孩子能否變成 假六歲的男孩,食與他七歲的落衰的裘

健壯的男子或女子,全視他或她在這封 站➟扮演結婚的遊戲。游」是非

時期中的各種行爲而定。 常天眞網漫的,可是那男孩子却吹感樂 如果世人明瞭人生的幸福和揖苦, 趣,梔會被扮演幾大,後來個孩子 其發育際期的環境大有關係,那麼- 危袅的時期。常见杂六歲左右之時, ,

第二個發育階段,對于孩子也是一 互相分離,把此事忘撼了。那男孩子 師與家長,砸惊得在發育時期中的青年一各項可伯的疾病,他睹中環伺他了。 巫兒出世八天之後- 長大以輦,忽然得他姊技 客 男女,不宦有太業的功謀」不良的友. 生們爲挽救兒黨們的生命起見,便使用 是第一個發育階段了。退時吳伊的性器 這突如兆來的消息,對于他賞是一個區:中,無益躍物,和有書的榜樣了。 [汁射液來預防病喟的猖溉,根據實驗 官,似乎誰尷蔞感,有時他寬有試行性 ,常重大的打擊,他自以爲失掉了一件 ·在此時期,是孩子能菁成留不住 的結果,防預防注射已大大地藏低兒 行爲的樣子,例如乳越大,而分泌乳 因,竟成我想的人幸有一位精神病,可能是一時的現象,切不可圈迫他去, 的死亡率 汁,此類現象,在初生的小兒身上,赞

用功,因爲限迫的行爲,非但無益使 ,專家,發現了他的病源,才將他治愈,

至於處女膜切開術,對於財锺平戴 可見到。

諸如此類的事情,敷見不脯。所以父母孩子身心疲勞,尤其嚴重的,恐妨他俊 的男人,更加有判性的雄姿,而女子經 家的人民,四代普通少女,在十六七 大家都釭道,凡是受過包皮環翠, 的少女,雖有锃處,但並不合其他 小孩六歲的時悴,第二個發育階 錒不可任意識子女去參加各阻不息的玩 坐一種自以爲不及入家的一下皱带棕」 段便開始了。此時孩子一颳以前的恋馊 意,他們必須經法使兒童們生活在健康的心願,此種不良的心理, 將使 男性在第一次發育時期,以及女子在 . 的恩您喱。 游處女模切開術以後,也更加婀娜婉之時,其情感與精神,均未會議到成熟

·仳狆跑、吵頂、好奇、導舨跳舞 衍生的氛團之中。在逾期孩子小陈易 那孩子永然變成間法與失敗的人。其变 【歌唱,他自己造歌曲,他似乎夙具 体染危险的疾病。假如能居住在都市鸾舞狮孩子讀成藝職劣,但他或許然是一

第三次抛宵時期,最適宜施行上述的手 情,猃太人和若干黑人民族,都是於藝 袁一流的工匠,一直径的版 碳奇麗的火花,他的父母藍湖之餘, 亦將因炸射防控的瀑水而

·降誨行包皮琪粱憐的,所以他們的男子 比做古代有名的管樂家、畫家畫文

一 性費惑上的特點,如思想毀緻,是於分 ,但是活潑疑醣的大丈夫。低們都有男 學家等等,這時,孩子在在開始他的「

析與綜合 孳與理想剪等,太 * 因考試成績不及拍而自殺。另有若干 教徒遊行本一種飲食的規則」但是不得 人,因爲性的不怕遭受抑制,而削整修,食用動物身上的膮體,此項規則,讓與

·內分泌的學說相符,因爲就極助商中開 生理方面吸生了大面的學時,

想力,他們雖然鄴於實行,但是沒有亞 张的天才,瓷因具有藝術天才者,之

‘在發育時期中間,非但身體方面發 生很大的硒化,乘且精神方面,有顯 碑的啟礎,所以發育先抽是人生最重 因。唯有父丹的熱愛,教師的智慧,和 的關照,它是無數讽税做西行找的直 磷生的才學,方能解决此項問題,因爲 大自然是殘酷的,一切感品的,不追

境的生物,將節於淘汰之列。

父母在此牌鐦, 簇任無地當心烘 泰,勿進效不良的習慣。。

·敍文典女出,主涣: 筑和僧,就車 英皇道哦會北角會所 營之該會榮員,有主 安息,太出各攵隔 號鱠附近資窰一百件 席余额定夫人、主 我圈,紛紛作濟貧,各宜獲此救濟黄大 席龍鳳生夫人、財務 之衆。有寒,有薇區,該會日間將再 組長何體波夫人、薛白米,亦有派粮食分發大舉代 長會煖山校長,一包,供養民消費者澳此除多。 新界婦女會委員

1

恭賀

Drink

HUP

Bubble

*248"-33405

禮送節春

貴名為最

JOHNNIE WALKER

克獲牌紅

酒忌士威瓶方

行酒洋和廣理經紀 代 商洋公告 售有店酒司大

首創機上

KEG V BROCNE.F.HAM

供應中菜/

客所需特設中膳 泛美篇應華雞

食器全球第一開始 機上供應中菜之航

密公司.

刋詳華新本訊際之以四

裁量聞淺及電國前時日

圖為泛美空中小姐 信泰中時攤,

經馬僑華

報種

糖操

香港德山大廈簡仔 電話:三七00~

泛美去界航空公司

̇經驗豐瘤,尤冠全球

路一售零 伞張兩紙出

六六〇八五横話電 ◌臺賫遴活李街北蹣

時四千下 息游甃录 正式版次燐糖

心躞点甘灣