1958-02-12 — Page 10

邪世人工

日二十月二年八五九一曆公年七十四國民鞋中

批

工人因公受傷

應知賠

償手續

勞工因公受信給付案,傑於一九五三年你施行,惟朵降至今日,仍有不少工友對於該法例的內 容及條文 宋茜脏脏者。這一事實,耍人可以從香港廣播電台併送舉行「工人樂成」的有關勞工常到 答及目中無見之,比如一位工友因公受傷以後,他應該怎缐法辦理請求賠償的手,以及該法例的主要 點是什麼也不信楚,甚至是否區立刻報告勞工處淇一點起鷸與潑也沒有。

爲了 帮助工友們了解此一問題,在建高,特將勞工因公受傷怎辦理有閟浊黏后 如果一個工人在受保期間內因公眾外受燕,根據一九五三年工人假照例的規定:他是有可提優主 方所理到菇信的

▲否丽诺是意生于

如果你是恨工人,在受偏期開內受了傷 你想立刻向主成仙的代表世 2

如果你老套主,成外酸生,而你的工人因此在受保期間內受了傷,規應你一定要立刻向勞工健杭

迅速地報告是十分的,因爲勞工處可以

【甲)設法防止同樣的在外事件再次對其他工人發生1

因意外死亡工人的家鳥有領取賠償,但能够树咄們確實是倚諶死者顾性 過活的,死亡賠償的两是三十六個月的工資,但不能超一萬元,

(乙)投府步櫞受傷工人他的錯價。

碧條例有一些規定是指難的,但勞工處會指事被意外事件未涉的谁主國工人,观遇她工人的倚靠者 ,使他们了解他們在條例規定下的制與實任。下列是條例的規定,

致命意外

倘若一個工人有河樣的遭遇,他有極勝視四十八個月工資的賠償,但不 可以超過壹萬四于完,

!部永久殘廢

*道京的遭遇,工人有領取照條例計算四十八個月工安的一份

暫時殘廢

這樣子,他有投從善主方面分期獲得他的工安總數的一中,除非——

[13 低重開的期翻艇有三天,减少過三天,那麽他是得不到賠償的事.

《二》他開工作十四夫或少過十四天,開頭的三天他也是得不到賠償的

如果I虫早日是供給伙食,燃料成住宿地方,那麼計算础的工安路是要加上一有伏变,導出宿 的性貼,假如工寳外另有任何經常幸佔習慣因的小咯,這些是要算在姻的工資實面的。

WORKA EN'S WORLD

*號八七三集。

報總婦女主任。 黎秀芳昨結婚

港九颗配的工省婦女主任裝秀芳

+悬路乾冲两老分別安親友,取老 猳脊山道大盗窟席本行,坤宅則根據 海宙攢行。坤宇到質親友,有:富 低全號報販,工商方面到有录、调 大佑、鄧健生、余】、李冠蠣、潺 南、梁和、苋樹、黄光、黃 、 筳册十餘席,就轟交錯,楮然隔。 來,釉料亦已在(沿街「他寫的』地 店挺了蛋麵·沙河粉 鼓個不停(現已取 頂燈將左口魚、豬骨將:「好薄鮮战并 之類放在變高,滿,牛脯num o 了水!鱉了火水域不翮晴天下雨, 【湯。厚將、財卽使北區说,我始 油、辣椒醬,及胡椒 終是一樣的走儕,哦 粉裝好了,而郝時三三間,没有一刻停留 叔亦已轉猪肉切小 。 有人叫藝的 粒,於是幾個人一齊候,但要能是X 剝蝦亮,做安了一切 掎X號X樓,迅即跑 ,整日休息的商閒 只得一個上午,吃過,立刻向祖路两侧商担口叫[企擋的 人協力合作,把楼梯]]]叔光斑,拿了装上 午阪之後,在下午】 降左右低要開始工作 竞抹一遍,待 酐 * 及托盤 了,首先將相口的一了湯之後,楼口就在 也似的將麵送去过 這時間開始做生獻。機的一晚馬不停蹄地 切用具及鷸鴴、預礬

·匙效等物凈。那 B開的工作比较上走落,若是送地 時候,权人我的淸開一些,晚後,下一捡的倒不打緊,

飛語說:「ㄌ勘得人材,口貤得人打不是一件過國的事。同時,而作郞了,無發舘 差也者,肯做之前。但肯做,在某一些自詡聰 之所。以後工作,甚輕外外,做事有策,群益 「班人的怨光中,却部爲你案。「人證被人欺的不正就是自己嗎?上級從工作中,君出你的能 ,周港規人驎。誰管你有「做人好做,低尅好行 幹,必然地贊許你做事有效力,肯負壓 J+那一套用于場,但有什麼用呢,「間」 一來,他對你的印,形 似界製的

*「呆笨」上在那些发明人的眼光中,把你作 機會,這就是「力」的肝處。

·為如上的看待。

在恋者的製程中,有一個工友,很得起出 這樣:「蹲得人欹」的俗諦,其價值不是 上除了嗚衒的工作做安之外,還禦♯妣工友改 被否定了嗎?照表面的印出來看,力民不做不會 尚未完工的工作。起先,人們說他做爲,也有人 得人碰,而且還獲致人呢?「你別寶動呀,上,非他淇是在上句面前「發间光」,是一種温岭 當你是牛,旁人你是狗,你必没出息的。 」的行念。而他並不以侶宵,工作如故,事事實做 桜來的冷坛,可.

惟合身受者赠书

是否如上X呢?

詠力賤得人敬

+ 做出不配怨 口惓來,上級覺

他,而北他的工 友,也非常叫他做的德,他真誠合稅插 一點,便不難察覺到某一種說法千不完全。 何以言之醌?我們知道:人一定要工作,才間 河實在是「五將得人敬!抄好的例證。

·能生存,而工作的多实?在一定的工作选間中, 凡是工作,东贤者家空站,战事功 必須盡其所能,除了休息時開之外,工作基镪;而其中,尤以不惜力鸟平。你做你的,別人不 內事,此乃必然的道理,他多做一點,而幹,可別理會,離勒荒?在喙朝杰臉申,制 何是工作範隣之內的話,也是應該的。 今天的 明敦奥?老弄巧如,翮热鹣 出今天做?」何必拖到明天呢?明天明天的工.他自郛*4=发于離,淫妁浬,沉苺沉 作。而且,今天未完工,拖到明天,明天的工 黑黑的,不經混淆的女 因此,一喱晚得人驗,口將得人怕。」我們 作一樣可以拖到後天,工作拖慢了,乃至雅熙

認爲它的内涵雠有至理存焉, 加以假和躬 #千無窮期,萬一掛濕了,可不當堀呢。 明白字做工作的道理,不難忒到多做工作 行的。一周)

易接受我們的「好啊——自然,我們的雏朋友逐識他們自己安排,那就是针调和,作一件工作來做 【盤必須是餓 熱所犯的唔可能產生。 也有一些年磴工的。在朋友亞服缺點的害處,此朋友没

友,他們贊刺朥友犯,改正錯怏的過珽中信我們的心是火熱的目的,在工作時必須當然工作時應没 才做說的時候,他們,我們也千萬不可過,我們是願意和他們記住目的,這视工作 輕鬆•愉快的心 也不是冷杯地多方而過急,而是要挽手並環前進的,是的效率才會大大的坳也是對並不是人的

份

我們的工作就忙起來,如果股熱的人是住在愆係「乜仇都報酒二郡,便乘機閱讀一輪|中的女求角康白媒說了解朋友,分析夏 一步一步來走路, 誠心誠意希啞袛們將有,例如糖業工人,醃起來,工作時數, 主只從街市買了米 肉、牛腿、生蝦、蹲了“我是担任这一外 六核或七樓的話,二了。起初幹這種生活報紙,細路祥突然對:「太陽出來了, 所犯的錯誤綦不是餐 還有,女朋友有的。這樣,朋友必然他的工作目的,是把一

蛋、妤及左口魚」及片两志·达得二、三十次, 的第一晚,我進我說:「阿標+明天 噌預留在太

不能挽救的地步了颗薯的改過的降低會啾快地接受我們的工程修好,例术的工不能混在一起的。 般若在一個時時 ,有除工作的目的, 内,分叫自許多工作 一般人多有魏以勃次,新社、妩禨洒年的習慣,在瓷杯两郤大園區郓發軟, 我告訴小尚假去XX 不是我們的,我們慣,就逐色俱威地剄誠,我們要予以演揭:意見,接受我們的愛人,目的是您好水材 木,獲你不堪,我起 院潸「日出」,你 舞覺。已取隨治打了朋友,甚至宣稱要是 卽使是稍有改造,取經。 期間,縱襪中的女工忙於工作。

朋友犯了烘」 在表面下或短鸷間內椰好椒呢?一般人在 路來也隱穩作痛,現 若C去,我鶲作東道 一個呵欠。答道:一丽发不立刻克服缺點們也要給予肯定,這 在

北原青台千照薄楮 習慣了,倒不覺得。」他提到「日出」去歷,此然沒有機會,把讚誤改正過來,機才能起鼓舞作用,我們也要負一部份,君不見的,例如科 |怎樣辛苦。 两截字,使收鞬閃志欣賞它的一州,就不理他了。使阴友有依心嫩娘曲 准,因此也是代,八家的實驗,演员的有知難何俊國 帮助們不够門線故排演,常常會失敗變許多人被控 「這樣的做法- 退, 慕之,在今日的起了我報過一部影片的「日出 富 「「日出」本,劇」也好!

↓也許以是促 至此,我們要。所以,不要離次,才能成功,然而真的做,把困難的 失業人多,有許多的

你朋友「及時間』道!欲速則不達。我硒網友,而运阉心地可們都有蔚工作上的 战在倓而•果做 的不得已的做法。可們既然是爱莉的友的照朋友,我們要諡百的, 迢遷伙事會 弦,精神也愈不够 悬-我們如果榨脱发,我們就要附发知时友的退出登自起勁,在工作之前,效率也就愈低了。 哉身成地來想一想: 道他們自己所犯的錯 已,透朋友的滑步不妨說清你工作的月1心理學家發現一個 淑機能够解决閟甄|誤的原因所在,就蔞 耿欣液獅*

薛詩密及懷有一技之|

長的人士,做息要器

落街 境向人名 找「化」子

況我潛個不學無術的 小夥子,說出个

一,已算僥倖

候的錯 犯

如何提高工作效率

的,這線你就能對工要的事實,那就是 作起有信心,神 心

酯,也就更易嗨 宓缤克肶「適

|技術,是使工作Y 順利快速的好方法? 若以游的態來 我們但要有心身方工作,是影响工作

「J的心理,當你

心是會特別的

而的準備,那就是體,例如駕汽車的工效率自會大大地增加 【心和活力,事實上的发,他不把熱汽車當。 (KIR>

的发犯了錯誤後,使做的義務,因爲受了

我是一個在農村長大的人 猎很近,不過中柔左右,但 | 日日夜戎無止地勤 中的薪金,工作就 忻朋友,也是不會有景代拟了。可是,我,過去[]十多年來,一直在自勰二百控們,需用13千多桃的 好过果的,因含桨婆們到於工作效率的關己的鄉村生活,從沒有離開遇 「瑞敬」,每捕阱就有七 渡邊地勸告,只有侧,就應該有一個計 家郷,在家瀟其是以确猪勒铈八十件可憕。一次拊滤杯,換 友感到不勝麻煩,和怎樣到用短時 攡俊日的,昨年夏天,我才山 愈之;要扭一百五六十斤貫的 間,而完成多的工作| 家鄉半前來香蕉,到香阽後哀西,走十餘次之多,所以 道按說來,距離效果,怎樣不坐造力 不久,除了生活,我唹找] 担起來也唹引常吃力了。 的龄法就只有如此了太過粗,而工作的一份工作,後來有一個叫友介紹

該怎麽 基痛快快地實

?如果我們冷靜一下 ,我們就知道用基 的態度來對待朋友, 除了大家翻臉之外, 是不奔有好核果的。 自然-上述两

如果煜主研究保抢去置付他的賠償實任;他不可以將保险慶用從工人的工安扣 尅扣工資 日,那樣是違法的。 因爲意外事件會妨再生産和勝制工人的收入所以籍大案協力防止。

WAH KIU YAT PO

盤

工聯屬下工會代表

。

門 慰問海塢工友

.1 内就密切地Í 慎安 横标更大力量 在撝工人,幹油工人 陳林主任在附

·堅变梭案玛友爭問會上支持音?盘 |取II求的實現。 包象式,由七個老年 大廚工會代麥在 工人摸受慰間包。 上出場

,况且自己尙書年青 ,又沒有累,呻客 刻苦希俭,把每月所 得的新客起來 也許三五年之後,自 []可以另棋一樣, 三叔一做其大牌楼 「老朗」也不悟呢! 叫無特夜的人少了, 我們也習慣在道個時

Q地抓統一姐呢?遠 是我破杰墾地和朋友 研究,找出遙緒所在

工餘 漫談

【盤對辦法都是行不

時候,然後加以加快里的?

都知道腰該攥取那一 積齮生,可是,本實 上,不少年青的工友 却處理得不當心

【過來之後,與

有一些年霄工友,當他們知他的 同伊犯了錯誤的時候+當他們到他 的同件犯了鲐誤的時候,他們不是好 断地去分析朋友犯槽誤的原因,就 不及待地雷面指實他們,弄得明发下 不了台,以致大家争吵得紅耳赤, 不歡而散 V

·植 軍殼潑陸菜徐振、和乘[失棠工友代表在尅間 命運一樣,所以我們 端做工會消息:昨工會代表,葉長會上 顺,港九各樂工友在和工友家屬等,會勞工友們希望獲致事件 在塢工友要我商做什 的合理解,以什麽,我們匏時去做。

·塢業職工會舉行 -

滿氣 在慰問會上,海業工人兄弟的岁援。 九塢代表也出 慰問堨工友大會 到參加開會的有褶九 曹注册中會 各業工代表:九工友,方海 ,工聯會會長,安援季 作報告。

話中,有洋務工會代工友,支持到底。 拨道海塢工友和↓表,他說,洋務工人 貝會主任陳材、 在殼呻期間,燜餅工<忙於工作。

工友

自

在塢保委會代表,主要的工作時間是 我謝詞中,一再表示在晚上至三時以

工人日記

精巧 絲絹轻多,當開始的時捩 繼妙的顕,假如你是做喜山水人物的

工作的地方很多 蒗氓韻糖高是出含何方的工定的數字,通常术是論件計 閃閃,有湘海、陕商 友所跳出的。

磅,假如彘力冲刺轴工友,

些小猶完全是兩我來 管理的。

料印变並不是 一些適單的事,經 作相當案,面几又

·費無力+孕基六時許,

X月X日,

昨致送慰問包

|工发和太坊工左本結友愛的氣氛,蟾會 同根生,生活一樣, 在十一時替求。

他們表示 大塢工友表示,她 檔工友

-常丽发犯了件製的 敦網仍然沒有減少 | 我到一家農殤裡去服務。 1個長方形的木桶去,因爲 我的那一家, 嘒些易「藥」,變 時候,首先不實,說到工作效率的問

一家照具部附的性埸,有好幾 不容易呑收,但把一些水沖進 何無門,而我則在 沓部工作 豬

,我與細路祥两人是 奥在村口覺的1 將一切用具收拾停當

尅樣的做饭,在反却認爲我們不就係的好爽的因米,來工作,減少浪 |, 再把鋅鐵國好检 口,然後各自拿出自己看來,或者以爲 他們的處境,不做舘 解實的貅決,然後 發耦衤,然 締,在越覺之前,亦进樣才是愛朋克的表 他們的困難。自然,進一步找朋友高,習好各;有知的髗 卽全日昨清稔的一 現;可是,我們的明樣一來,朋友就不再把自己的意見告訴他,掌撇出各項工作的

,個壽部也有好幾位

同事,我所担任的工

. 作是料理猺擔。 多旅,其中有管

史提 芬杯

」

「」

「稀」中選豬隻湖

男角

角:

男

二張張三

日四廿月二十年四丁展览

救助貧童義捐湧至

才過了舊唇二二十,人們已覺得「水緊」 。 今箏,米咀,站在空地上,緊接¬嗨囃 匄 #「丟」層之謝登,那總友仔又無水了。」我問其故,朱 “啦:「那些友仔,先使未來藝,雄一到手,還望 打回原形,艾度水了。刚才,自和向我借百+衆仔借 ],水能費四百·····捽大夾惠,好像我欠他們的一般 *J我曰:「下于人,必有所求,借錢,不怒大 但閣下有妓,方便人家眼個,朱不是一件好事,邬使不 習,也犯不光火,何必像吃了火一般怒裹爽呢? 朱咀:「如果是你,一千也惜,但他們則實行 一毛錢也不错。我開日:「何以呢咀:「你 好人事也。」恰巧口全走過來,朱咀急亂以他語,但大 口令爲人,退企,愛好理開事個類,吟吟間: 「有屣乎?」朱咀亦」:「豬東,吃过龍,你 參加乎?」大口全搖頭:「你想我去4乎?梅新 , 怎敢吃,這些東西。」號。

不久,朱咀因工走開,水龍松便問我曰:「米哐花 窭話對你說?一日:「問事耳。」水龍喃:「朱 咀正一啐仔,問他幾百喑打。年 在塱- 不汗娴 攢

「敬啟者:航公司骹香港

天 生活

离手工業 嘏或絲捐上,再用各色各樣 胡的商籬品!各 的工友,據說拌不多,通 哄,如果手爱的“也可以起 :製成品中 的線,分配出山水人物原 有各的好處,各有各的技能 都是由國內出來的,因緣 中败元一天。 ,是一種具有高中藝術性的.有的色素,一針一針的分別 ·罗南和北客疼的工 菹 區噆門工作,逐渐 工作,在國際上早戶富有盛出好的山水人物,友,他們所誘的耱品,字 春, 歐美各國人士,對于淇 北岛籍录絲帶樾品。假如是 爲融名 + 江蘇人士手工 撒手工業製成品」慥北萬張,掛開那些東西,爲的品,完是以花趨新 非凡由海外各地來港的做美.褒採用金綉一些能飛 色棒衆見稱。而鋼度人 旅客,他門無常也有選購一直舞的圖案,詡如生的诱,所楠的多重服,每裙、 服那些東西,透成閃閃生光 些,作爲餽館親龙的盱禮物 在這衣服上。

述,在我,那末,先由一橋醫學在溫生光 、和與持,而所 在香港,從*雪花工作 而且熱熱的,便可. 聽多一

由于歐美人愛好风

工的生活

嗶嗶 號 枨工作的繡工 遍,以致現在太遠的搵工 他們每天到那些級店 把它收取回來,世行分發, ,黃東籍的甜法與宇實3 湖南湖湖北門窗工,也可 常一件棉品, 如果总旆甜 以撕去服,不一定是東人的,他按構圖整施而作 才懺得做了。

件計,但是,如果用飛舞 以龍,從海花工作的的,則以金錢的射來盤溉 ,在目前的酒值,大約毎 粹用手工製成的手藝,他們

一页金錢,可得工資11十元 都有號稱盡的碎,因此,

左右,而盤綠的箭工,每天 每年山本裆述往各地行銷的

十小時內,所織出的也不超 第四苑,太,他們所得的 數字,是一項人的數灶。

酬報,改有七、八元左右。 依照我䳭從導 蒩工作 的來說,鍾常足什作两团:

柚粉的工作,多數是一 』是與某禮的柄工轉有的

「游繡的工作,本來是一 ,多屬女性,但是,中於國 一種是拎,一是抽繡」為際布、床單、手帕等等 5

內米港的人特肌多·找事做 項門的拔術,不論哪一 用絲*链的通常稱它爲领 多:它的過程也是先將圆东 插纏的製作,以潮汕 容易,在無可奈何的時.懿品,都要經過一個相當長 手而抽矮的工作,是一塊 給出這塊布上,然後變變明 為出名。进近地方都知道,疾,使去學青花工作,以難的時間,才可以炸雄一名幽 白紗布。抽出一些紗菜,選 距一條的把抽了出來,通 許多外商對治撞加群,都發 持生活,浪些工友,多在 工,但是,經過這麼長的時 僳裤它爲抻毅。不過,通常,常都是以純白色或米色 生栖濃厚的问题。同時,外 木屋區」徙置大厦、甜酮景 悷,然後少有發,而他們 一旼人骖檡它為菡1 多,假如用顔色的抽述,仙館市路,以深一帶最多日,等地屁多,有具有女子邊,所想的工資,件不過性,每 雾另行扯一些有脑色白江在

行內人對它知有分別。

義和一元“李予對一上停旃 [年¬嚞领 林超儿]。 -杌際蓖丶築承苏狗,周就强 小四旧蛋打棠名 餐收一十三元七區。一、髅王宇,司徒琪 傑民,黎莉先生五元 每部,雷電將形片公司,用什報 遠展、老實說,陳德華五角,陳勝 車:橫國体兴,影

1.相原學生姓 救助倖對運動,標於本月七日珞載源護五亳、黄书 第五角,永强角 珍一宇,李琪 二元) 臺而芬。 (一胡雅玲、麥永禇n)名:黃雨瘗五元,餐 晚九時坐在利舞台蓓雷電牶影片「孤忠五茏、朱振華四路,余後四角,聚四鼋·菜醬二:黃、傑全、三遥》鄧卓步、洪波 永登七年,满盘七 血淚」。該塲所得京鼽共港幣九百四十二、唐滿怡四姦、& !角,钍角 馮國强七慈、一中李璧卓、鼎綺雯、冼超、陳松、製挽明 活。梁劍雄五分, 元爪色,除梯娛樂稔壹百伍拾九元八角外洪鼋-陳金珠二塔,雞秀珍五角】陳志、金澤,對幹成三元怡、周玉珍、謝煜,帶麻燕、陳榮安、雞衎厝,黄派正五 ,其餘七百入十三元氏,表動撥號誌舉。 字級二、鄧 堅五角,朱佩期一元,蘇玲一亳半,鄮 球。八ㄞ著》沈舘閙兹自强、李天生、李 蘺,周志斌二項,

异性中铤天下作,經心团 蒉院花带 不祟,再加上他們ㄚ作心態

園地

飛花

我便要起床,七時吃 早饭,叼了阜岠便 開始工作,一直工作

到晚上六吃飯時

*息,工作時間, 恰巧基十二小時,一

天到臨沒有一刻的体 息機

早吃了孕成 , 開始工作了“首 先是打扮猶會,因爲

友·工·的·猪·養

因此,又來一次 理,法即完了,早上 的工作算是告一路 了。但做完了工作之 後,中二時了, 我們便進午阱。 张斐注議,伊灣時以 挨次的一些一池

院五間多難上才得 做打拉地方倀豬的 工作,做完一生 作,只是衍晚之時, 不少豬隻在那裏大和小便, 又是吃脆的時候了一天的 所以,天清早的豬舍是特別航·工作才算是結束。

| 烈铟1晚的時間,有

,西一地,我要用丅焦把嶲號 常用的氣力,但我的 揣酚潑,倒入池类,然後用 待泅社十分微的,除了主 带水把猶行冲洗一番,冲洗至 每天供精三榨成之外,背糍 薛淑玲正。

冬

約五十傑我的花命,素來

VISHALAT İN

寶體

出品

東尼

胡禮

姬安豔

安妮

合演

車

强暴少女·

殘殺幼童

考驗証 至20.5

Seven Thunders

難默爆疎搜幼少

數行炸散索童女

擢德殘強疲殘

!11!!!!

髮兵酷迫勞殺

學用空

駛完善

સામ

E

沸血今 騰胍你

映獻重隆天明 慶普·台舜利

1蹟專段一的時戰大界世次二第司公克蘭

戦生

苑區

淪

媽迎

陷

偷渡淪

喣雷餘鬩殃弱獸德險千陷偷 七、慶道,施 萬淪 ↓鳴生域!質性軍亅鶩區渡

┗巻代 獸死搏屋火全怒魔 丁發的 兵格,頂海城,王

我一部

現

魔王一

!殺拚肉!爲化一

Page 10Page 11