1958-02-05 — Page 5

華僑日報 All

日五月二年八五九一展公年七十四良熟

WAH KIU YAT PO

一类第二

日七十月二十年酉丁濯复

太暾兵」月球外發出訊號,以助探亲探究者人造 尼照林寺站之工作,此乃群之馬家里收發器 其 做改相當於一百五十萬瓦特」爲準備及时狳资者,此太 正印兵的一部十四日至1月世日民日境至月珐+过日

市政局决定

此現年五十三话之外長,向日本祀者問妈册白宴 特决不容忍美國干系自由中國所宣布反攻大陸政策。

由,不玕底办華怡及苗在拜望之日本人所接,而乔治夫

小販新政策

在市場附近定地點,供肉魚盤以外糰食小販 擺賣,同時將市場附近固定攤販移至他處。艾規 定攤販牌照及熱食攤販牌照今後只發與由福利機 攤介紹之申請人·靠牆設檔者須守法領牌,否則 須結束營業。遊行小販除賣報紙及躪刀磨較剪等 一律禁止,在六個地區增加若干禁止小販街道| 孙文昨在市政局會緻提出小報告事時 綱了「......“此要文件到本局+ 得小睨【政策】選委員會之一我支持 .及转渐成長之批准。此薮告書已交 府,但當政府仍未于以出现批 • 項据案之主鍋爲管——有幾,實際 及閒情的管制,以射猎小版,市場除非 其爲企出利用目前之風狀態以中私利. 以及醛本腾新不能向情之方法以掉小 授之人。

牾明,市政局路理小既之新政党 ,經照决定,其所作之處小限之众 遠渡,即在市場附近到定地點以肉 + 魚及需以外接拿小說世質,而將 钳斯附近固中網移至其他地方 固定降靈牌照及熟食業脫牌照今 發展由稱獲再介紹之申籍人。此外, #地股桧之小說,必須守法及領牌,否 則領結東營業。盤行小獄,除維及實 期 刀磨女游小披练外,黃布禁止之列。各 該建案,見甫政局之小報告事。該 三 報告已勞變政府,但份特政府考古批

市政府昨日發表之「小」報

·附有關於處理小财政策之策,選 項莖供,綜合如下:

• 30 (HD

,亦可於下,將統有助於我國人對日本 嘉夫,白天多認小舟,用海捕魚生 首非 因爲他們把中日班素多人在总

有幾一步的评。

刘小與其钻小溉有別因母更與 北浜 橋所嗷墙壁之中人面通常訂有合拍 *此捧奢必須守法及領取牌照」則: 結業。

爲實行此種建議,必須你用足够 人员,以維持各擺賣地點之秩序以及保 想各小朊守法——全部小近約一萬五千 第一萬人口

网定小;(四) 龙雀的遊行小現, 售賣魚肉鶲. 鸭以外粗食 第一小贶录 崇仵寶閃類,魚 及需搥以外之粮食

塔香港島及九龍各情形最壤的地區 +魚肉斯再等你在

而提出之商要建一起,而以此 正常市埸 攤位出售 、 作造機,訂上列各題。嗤則此分區 。此一般小质安

建議並不构成此題之一部份, 於市壤內葳附近

视納爲將來栖計之一個蒸鹊。」 清理市場遇困小販市缮遇国 攤只一個特 開此用。或紙按

小販之試驗措施,一於一片在北河再成 照需求而予以管制 塲試行,成酯装佳。攔椒政局之工作 告,北河街及其他潑水埔市區附近街 大,以收容全部小 ,多年來只成爲小區,在進行清理之 哎。在此和地區之 龍 4 先來一個官傳運動世衍生督察 雲·脈,如果有 赴各逶泿徵,並派信與各有牌小, 地方以及如枝等祆鹊保持一個長期基 , 時用播曾參語四天,明市政局擬投 > 無擋,離市塔再校遠之地方 求指按,在各街道上固定百個固定 所有在遠世,這地方餮業之小樹, 爾位及六百個流動小脫摊位,露暈, 保集於下段所列之類外,凡追版一稿牌 還十三城出發及十場轉石」迄一月九日 ————固定擦牌照,固定返照之 長,所有固定攤術皆在聽準面積之野 發動,應考書由稷利潑裤分甜之申 濟淨樂位營業,約三百八十個小 人口劣勢將需X少種牌照之日 .. 在劃定地點搭育。一月磋,參加抽簽定 設使爷拉变地贴有足够地方以安容納

位之小賦逾五百人。 粒小。

外全懽杭必須將其營業雠區號至合 限度,並建蹤此種牌照,今後發 在碣科阅擒介紹之申請人,一如固」 位。

o

觀全有關人士利

局主席何

「建展處理下列五大類小八一 市西客,在市場以外

遊行小販將不容許

彰德致詞

新界官紳會議通過成立

籌復鄉議局委會

選出每區四代表與四位紳士組成 民政署內會議逾兩小時辯論烈

由四位紳士調解局務案卒遭否决

【形】解决新界郳高梅中高数 之官种會,昨日下午三時名

暈區四代表,其四位太平紳士祖刷A 世安珽菘】陳友才,張人緒;南約區 每日新,鄧堂,遇火熬、林榮。 R 世新界民改璧長,新四太平紳士爲主 關于各邪招事會主席及未成立堀事會 地區之代表共四十餘人燊加,中四配者 十餘人旁础。榔議局元老八十四商弟之 李州莊太平紳士任中席,出席曾者有 #新界民政阱! 老楼、李仲莊、何鯈 ,兵陸平,對氣建四你太平出;民政 署務書長榮眾昌、秘書畫佐之;各欗首 新界窅排會讓情形

掛燈、本 、劉水;打,陳友 才、黄伯端;上水:張人龍、邀海森、 黃闷英;屯門:陈日新、樂乾、附吉祥 -抗日:裕、南北段:周 成、陳有:南丫网段:陳伯、周粟 3大誤:饨權;長況:馮北財、周炳 - 黄頌贼王涛:雞來戀:陳培 棠、林成多出:陳世; 椒、黃淸;梅窩:華照,架体多元 鄉!鄧德鬱、馮 、開業;新 次桂陵、安全僭屏山:乃文、講

村:邵堂籤?十八、蔡創槃 *林榮+西貢北問:李博文、蔡伯4; 大辅;馬世安、咕多粉情:李學 朝û、澤棠·沙科南:陳章李晏 西南約 ㄠ 李少號、 東大嶼 (時代社)

南院:送安、張 等。

老命召開此金

我黼稱:「各位太平紳士、各位舰事委 盈奇主席、各立鄉代表:今日四位太 .紳士及本人聯合召開此會5其的 乃在以友好及合理方法,以解决 。 此項辨粉,在過去多月中,只損及新界 之和氣,太祺种土等得此項科紛

接召開此會,現茁弟餐拍立茲爵士赤 槛本人,代向各位預就今日會購成功。 在前甲淵六博愛醫院健衆時,本人致詞 . 世引用中國古語「不識相當作良商 本人屬其二者之一,段會感到。 上 不該肉證上抑成

保健大衆利益之

·好與客觀之勒

方可。本人嘅非生,又能治,不 過係被府公樓,及各位之朋友。以政府 公屋立場而論,本人知到任何公共團

堀而論:本人與各位同人類」人類 有時食流於武藏、自私、完全。 如追究已花党誤,並不能保證以後不犯

扫機能跌。

名間界世

本人亦河谷 本人提議 ·做皆酷心公益, 避免亙相攻鼙 努力在章之人士 9. 對於其本土麦

小販將不

*]医課本的两隔抻鬥:一是別亵 苦一蛮木凳,一個求女在上面梏塔

*由炮台街至上海街之甘希衖,由炮台 街至上海街之北海街,炮台街至上海 例之四街,由马吉梅至上當之家被 衖,由楼林街至南昌街之大南街5 林街至南昌街之基隆街,由桂林街至南 在街之鴨寮街,由桂林街至南昌街之 沙裨道,由大南街長沙疵之柱林 + 由大南街至長沙班之北河街大 東概徙置區及其選一百店内,柯士奇 道以南整個水龍地區,但在上開各街道 及地既內,由市區內,由市政局画定 供小,香檗之地點,不在限材之列。 試行繪製小飯新法

解救稱:此在正附例現在六個區域內 加若千奔出小城街。其中五 ,只試行小販管制新方法,就與此前 麗有關,須有一項新規定。此使本厨 以在禁止小販區域內倒它地方以供小釵 營業,但在此入周之步道。門觀 製 地點,並用實 n 以容小双排列成 行,從奉营煞 。 此分塑適用於其他

受此我試驗影响之小號 大多都 有良好表現,並能與職員合作。但當然 仍有少數金開佔先,因此要有立法支持 。如此附例成爲法,則在指定範區; 營業之小販,當受件律保靠,只要 有牌照,而照則任何人皆可領取。若 市政 增加築止小販街道 局昨日會

在範圍外營業,則將被憋在禁區經營小 眠,不論其有無牌照 素並通選小號(附,在六個地 區增加芝千禁止小腹之街道。各該禁止 小取之街道如下甜源案,谎西街: 【南風,山道?水色,彩街賣 范,以及 水道 揸話,電照街及海

新乐民衆,表内疚。各愴園個都明白 現在斜嚭之起源,都盼望從新經營,故 本人與擴所知,敬謝各位今日到此,各 位已經收科總出席之氣,及前任署長 煦斯繞先生於五年燕阶草之標準本禹 n在齐要點之外,盘有許多地方,可以 討論,但在此爭影帝上,本人: M中互相機低攻爾亦無細微研究 摊,孔子有話:「君干務本,本立而道

•對於和 及和睦合作

本務,各方面。 有盛名甚人。各位亦知到法律各項規 赤知到政府基本政策,亦知到其所代 丧管装做之所需要,批然有此項 互相信任,及和贈合作才幹,本人相信 #今日開會所對論之期,亦能咭出 一和氣法來解決,各位太平紳咥,與 本人同本組成一席,由年齡最長之 李仲莊先生任主席,現在精主席李仲莊 先生致詞。

施由席学 主席致詞

仲莊致詞: 希望開誠疳凳 本人對此事盛念 應以大家相同之 意見爲依,個人無別用意。」

原文伞下:「署長,你推熱先生,各 區鄉事件席:今天會辭茲議各位踴躍

莊舖以合選主席身份,就致驗與感謝 *何境去局成立三十餘,局内同人 向离 圈和领,合作向,不料去年四

·舌八之陀程與努力-嗚能化除全博风景

之,今天浩人共桌射一批高問題 ▲希星大家的戏相見。朗知本同之事, 總共同負責,希望弄成相集成用,瞬全 大而一以西上用,以地方霸 过长度本局工作地位與夢灣;同時,更

·吳法復本局和氣,恆於集中力量,帶 其忠主席鄧 八郷主席 崔育一現 篇 首提自由問題三個席首 常是否言論自由(喀稱)。今日 是否付薬局(解 說搶畫展事)。拱民政壇長來信所提 政府所批准之正常規意,新規 上以代一九五七年八月十五日之诬規思 擊」及第三项,

「下等間及何乘局軍,分可分就 府再承靶鄉素质食代表城市一節, 任民政桩長戴斯帶先生,已於一九五 年十二月四日將幸铚草案寄再转局 府之言,仍麗葉装局如铦維持其前志之 地位,其正式局尞必須包括健草案之宝 要各詡」

KRK Las

即遭撬,黎枉鰌9塑剂,矢括威 家洗脫血污费史 ·拼身起而沉桑 亡

掇犬宝镫政於民,他本身不母是一個 群外者,亦大有人在。」

中趋。我」焊结剂出团民余只知大會

屯門 席陳日牌:「今日討論院 高必爭有繢驗,提案如何衰?取拳 致人」。

平山中席鄧乃文發钌:「今日此會 故照章宁緻,活合租。九百餘恐費, 有四百七十一人親到签学投以此保合 改进委會交卞辦理说,并㹴字上 有八遠歷史。一册·府現每駐 册,而係新界民喉舌,代表同意,搭 主席由村代表送出,依大而上,均合法

•* 海蒂會與海岛不同,抑事會協助在森 辦事。局代民黨。十三民供食 ,合理」。 剪氏道:「請間、主席認爲任何民 手 是否與聖徒府批?

鄧德育問

類變自由,要有牲,無望周本诬家內辛 。不難,内部可些好,不須官方摄。 爲此也遠度民言。人類始終燃自由,除 非保做,否則不能幹奶住要和氣+ 何官力又干油?始落長解釋」。

林樹春說

ㄍ津行事,是 鄉議満非犯法. 否准 这喾]

[桩于明日分在薛照及J可能送不人取出供 在凡期內不澄清, 的集點。 一包其估外至人士拊 航母日竾) 英外部设非这他译該新兴和

的氏用「計即須登館】2 达氏:「俗局與社團不同, 十雌年限扰不狠册。但会法。」 彭氏將:「新界有糾紛,民政箸長 是不屛」?

秋氏稱:一衆所触,甚至署長未 满楚門?何以不開聽方商,今日方 說無解 概該局方有人來方合單

[己

四: 商説,固有此召霈]。 部片女稱,「香读法律與 不同 半跳界係殖民地價地,花儿与葒民地 n有些法律在新界不能施行,大家都

那氏業:「社團法例 恩與港九有 有效 ]

未完、轉入本張第三頁

際此天寒憫 弱小敬請伸出同情之手,

救助貧童運動

安記三電船義一天

「撺 不須批 准,送三十餘

·年并未如此」 然豚母:「過去鄉南京無落批 事:致後两大章程未批。皆否未經皮時的本港見直痛善陸利薇和支持,尤其是说朱尼,盧艾把他公 脚裤,得以在工作上鍋港九各區角落的可贏下那三艘分摊 【永叔和擴大,最基本各式各粪,撥一。1、HI號的小 「一方才,它席稱不須政府的就是華僑日報起了一片風起雲湧 船,定於昨日

喚渡的人已不少,員工也義捐薪金 使此容流浪街案 就會財心公社人土的了究中,但他心[日冷潸1點5

潤,此巧,主席主思」。

所發起的救助骨 罷不能。 安記常船公司 鄧育女點雷特出嚴:「新界傳統動動,這徹底而又治本 十年,經改府批准,裙長政府 的工作,很快便深母人梁安·当推出 是在干諾道中文里 定有民衆才有政府,二十世 ·全世界

並且进全將那天

本港新聞 今日七版 元,陳家埠拑四元 四 第二張 第一 甜鍋料、郭木、 第三 第一頁 |大帝

笫 第三 第四强 第一頁

的人仍然不少。 美出的捐款是二 一沉,其實個成费

的頂,不似還有加粉是1元,他也期瞪

那安阳龟投公司

安髅船 管人將使各工友送交本来

批准者爲合乎淑一

鄧氏稱:「南商大會通過,傳 慣不須將批』。

+關於討驗局家應否在此討論

今日何理

尚有市政局新聞 移载本張第三

及第四張第三百

代部

心接受,但在此低保有讓背民意。」 主席豬大隊 鄧乃文說 發表谦見。

李明奇小朋友幸

为因為章與選舉問題,引起糾紛,成 僵局,仲茲以一片父老心路,不忍我

鄉局選舉合理

畫出先生有信給你,精開 剪地址前來!

的希望,國家的前途完全放在他們的身 很多既食柄又失依靠的孤兒,他仍然失了」該公司的管

一球周道和拱了接 滚 華僑日報案開

孩子生於養家,自是不幸,若希 不幸挺西!奇本港有無數躉校

周道和說:「今

天因爲下,

救助貧童運動之目的。

在救助那些最悲慘、最貧窮和最急待救 濟的貧病殘疾孩子——二十個受救助機構的 兒童‧其中如凌月仙育嬰院的嬰孩,是出生 便被棄於路旁的嬰兒;盲女院的盲女是生而 殘疾且父母俱亡的不幸者,幾間孤兒院的兒 童是失却父母無所依靠的孤兒,保護兒童會 所救助的,是家境貧窮而急需營養的孩童 假如:他們缺乏了救助,不但會成爲流浪的 街童,而且大部分更會夭折街頭,成爲童屍

·我們必需先予他們以救助,同時使這些機 構擴-

,增加容額,而使貧窮的街童日趨減 少。這是救助貧童最合理、最實際、最具計 劃性和最積極的方法· 華僑B報救助赉靈運動,得到各界! 的熱烈支持和披,足以證明本港人带 溫暖,和然心公益,再於優美,溫 楊銘解的。但是,在一股來說:要基業 支 持一個運動不難,要他們完全地明瞭

一個運動的宗旨,就并不容易,因此 有善爲述的必要。

「救助愁 運動區名義,可以 知道主導盲的在找救助費食,兇案意 國家的主人翁,人類的構承者,下一代

黎汶

,上其重要,和值得救助自不待言。

中辦的救助止運動,得各界人士 持

襄善,使詐教滾而來做日直捷滑加 : 可是,這只是運動的一面,而另一 面————關於運動的目的,救助對象,

美國

威者非受特殊教育,無法使其一生中俗 其佻兒奈,又更急。

此时设定,陈培交與保兒童會 3 、 米及用品 以法低,煮成食物 可一案一月 師徒案,必然其映 程度而定花都急。 万法之重要,燕 + 則收實照、良好 晉緻,而受救助 也是其中境過獎 救助者。因此,救 骨案的方法。稱爲 *檩而做官()

貧 運動 今日第四 第三頁

可對谠底疽,撂在 顗的證榮桜慧光布拍 ,還有貼在木牌在路 旁岔長處,遺些都是 含「哼茏憍日報 夫」的宇機 » 恩 招引了显满爱慈院的 昨晚+逹來

厚息亷價摟合聯

欸付月24分:售出層分

群每包七毛

全字塔田理

九龍彌敦道] 經已起至九樓

弼街轉角處定七個月入伙

所餘無多,欲購從速

CIGARETTES

SUPER QUALITY

第四張 第三

九二七五二、三三二七三•誘雷室丸“二樓三行子太中道輯德

厦大輪金公

*公限有業置合聯

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.