1958-02-04 — Page 10

白四月二年八五九一股公年七十四嫩民豪中

二期星

WAH KIU YAT PO

日六十月二十年四丁

百第張三站

七十四國民基中

工友講錯解毒,

人生

國際勞工組織 四十週年紀念

吳本中昨在聯合國港協會演講

涸年拒念」。博士對勞工閭訊有剤切認識,盡發極快到盡,聽者為之感動。就強調勞工之業製性, 北界任何一地區困就將危及全球,有「勞工非既實品,一地窮困,就是各處危險,首盤與楚紅之自由 是保特灣步的要素J

故绿馨自一九一九年四月十一日國際勞工組溯創立,迄今已將四十週年。中間雖經第一次世界 大霸,寬朗不斷,推至今,足證其為全世界所鬱要。其目的商偉,工作精緻,成效甚者,透踞人類 有足多者也。

人類社會不安,刘世界熊和平:大民案工作不合理,難苦,必引起社會不安,而和不亦無 解托,故改其待沿,實爲當務之急。

第一次世界大錢結束,凡爾塞和約簽以,取際勞工組籍實世界唯一存之各國政府互相合作 的國際海裤,亦含價際間萬分的「三位一體的聯合政府,主及工人代表合作之掷構,工人代表并不 接受政府合前拉票,乃照共自己工人租期限望而行本。

第二次世界大勒些,九四四年之交城直营,給國際勞工組織加强使命,俾世界人士對操培馆 怡與希望,則需際勞工組織的邀觀與的食大,諸如:全體就業及足够生活的賢:澳大社會保險制 度多合理的食物,在礼消过;集磴論值的风利,合理的衛生與保安設施。等等原則,均在費狨會餓時 爲出席各两所究成,認爲戰後被佔所携努力者。

内部三大機關

每年工作概况

以上旂智國際運作「三體合成的

WORKMEN'S: WORLI

你喜歡你的工作嗎?

選擇配偶,是人生最重要的事件,其次就 是選擇一份合你自己稱心滿意的工作,廣東俗 链所舘:“男怕入錯行,女怕嫁錯郎。」就是 這道理

·競素芬· 事實上,選擇工作是不孝惠組, 潑:因此,他(她)的神經易被刺 正如不能前便地上一位配偶一樣,因 一 徼過度而呈現失常的狀態。反過來 襟配偶綦起身的幹習,而收集令你醒 如果你所做的是一份令你深感媒憬的工 的大部份時間消磨在工作上,有許多人 作,那麼你的科楮經常說愉快的陈 的工作時間超出和家人相處的時間,因 ;你的性格於是與顛起來了,而且,你 此,你够不慎地去湿希信人的工作 的無越來越好,你覺得自已好象是一 . 個-

滿活力的人物,工作不會搖果 一份滿意的工作可以協助發展一種: ,因此你的工作效率是高的,而你的时 有效率而且輕鬆活潑的人格。反過來說 · 途美是無可限量! 看一份不強合個性驶者非自己所默 不過,所謂工作不愉快 ̇有時姁期 做的工作,却是經常地令人的性格财成 工作的本身問題,而可能是工作者做人 孤僻、失望和悲兢,病家已含發 的態度犯了傩的毛病,柔然工作實境 .現如下的事實,令那些神經失常國者 。公司裏面的組織,人事及鼎主恩事的 有神經病及心病的人快投康的話, 旅琬,可令僱員發生不滿工作的情緒 宙要的步籣之一就替他(她)找一份 。不過,最嫈店的辦法還找悯業指導 檞心滿意的工作,遺是無可懿宮的事實 專家們從杰洽商,或者找些做事經 *當一個人感到工作並不合常的 , 敦比你當得多的親友商量,這樣你可 已經是一件苦事,由于不喜歡嗎閲的 得到寶貴的答案。 那份工作,情緒上當然不好過,再加上 , 其他生活上無法免的不愉快事件的則

十五和雅,清积网俎都必科箂艇濡苯 朱寨于心理的因苦而棄定出來的,每 個佤題的答案分三項:「是」、「否」 、「不確定」,每一項答案的外動蓁 相同的「附表」,你想瑞雪地知道目前 你的工作是否镫合你的性格瞒?請你找 一個比较器裝而釺 的時侦探地去 下面十五項問題吧,同時無心地想想 人的正獾籍案,將分數加起來,

·巫你所得的分默录四十——四十三的 - 酐 沼暗示你目曲的那份工作器 不浪,如果所得的感分是十六—— 的話于那哓濮意味接你要停止那份工作 的時間快到了,同時流感無心意你的 曾行。如果糖分。——十五的話,你 應該把去見見你的人事組任,取者請

二二)你放工用家時,你的情 镁悬否經常檫蕤激老不常?(1)你 在工作的時候,你的胃就是否到不適 ?「四」你是否經常説族朋友的工作? 五,如果你現在可以 一份 不錯的入息時,你麼(六) 如果你的孩子表示將來要做你的驱類工 “

你是否 怍時,你會感到實?(七] 強烈成年天工作天小時的制定(K ,東扞果妳璐烈自己的公司被別人你不公 夺的抨擊時,你會說裝予以獨奏? 九你喜歡住在同事的附近麼?「十] 當名人狗及你的工作時,你是否肌常 大自己那份工作的重要性?(十二) 你跟同事共進午金的炸候,你有沒有習 懂地不分將台的「說自已的本粹話? (十三)如果英你教某一個人去做你那 下間就是十五項要你坦白而蒍慣地 毌工作的隣候纟間上的需要是否會 回答的問題一起游答案分三項、愛你 過↑個月?(十四)加槃公司當局棣默 的答案屬於那一項時低取什麽分数, )、給假員淮夜檢修習對你去身性關的知識 與技能時,你會立加嬲?-十五)你是 〔一口你習慣地香港紙聘欄的廣 否經常題上者萨?

「周宏隨被瓦隨宴•

•一而教兒子們歌唱。 人都說「好心怕,不得 甘茗游說:「勤勞而融 噏。其實,很安排合寫生 直灬樂也」依我們做手作工 活,勝於無聊愁習,如果不悖 人的日常生活,工餘些 脚個的 得安排活跳,就要訪尼 猫是可妥的,可惜有很多不懂 晚過日宇,它用蹉嗎?不過, 得去利用這凯靳戎間,白白 我得前說一句,我并不是强 把它丢掉了9

一今牖有酒今朝醉,管姐明天並 藐到要多禧有份,有 天青掉下來作, 想多方式,得要視工

是說在台苦生活甚遠 難點頭了。「知足者 发的不同情境~营,

悛亦業,不知足者常

,有些工友於工作劳

之後,利用到正當缺

庭家的人工築建

津流

你憂」。碗謂「凡]

,並不是滿足「打

得要「以讒待勞, 來 勝劣環境。 在如即瑛之於苦 生活,她是甘心樂意 滿足了嗎?吶

中山

中學 招生

學額

班插招

初中

聖事長 霍材 校長 劉哲暉

徽遠。

基處之泰然,憐人不

*

3

家事態飛,其實似

姚敏的心不露於形

1.

2

爲了協助你易於罕解個人所據當的 工作和你的個性是否適合起見:下有

1

e

=

色怨了,香划她又何 凡修目始珠寶湯丸來 其

珍妮裁剪女學校

離持家計ㄆ∑ 丈夫就人之不足呢?

新班:二月五日

她的案處開自然和 透楣帶的工友,首先具把原料紗访成一筒一滴。取摄);業行调窄,而對它感,崤上些鋸片 樣,少不柴米油鹽 靚,正因該稱工規,可完成。假如+ 醬醋茶房炎,

由此可見她然愒

怡說製衣女工訓練夜班

麥而緻 碎,在工磔方 用作其他的糰帶,越可她的丈夫每天收入不過四 商,廠內勇女工发了。

【

關於前,其色不變

。」思說出事不必手忙亂

,他都是以長工來

由文盈通知工人派代 代表作了有關報告及巴、石印、酉、漁港代表煤似使合理解决[ 」太古、九塢,電、等十年間工海填敵除人事件」上到寫字樓,代表 *俄煜 牛奶、淬務 會代表紛紛發表意見 决定派出代表在亂港 向阳首提出:「我們

·粉染、托、宠 發後,各業工會'餐於立茲侑士。

海塢職工往見塢方

促請答覆三項要求

織帶工友

工人台講】句曾話 出場方對我們工人 項要求究新曲薛Q 首說:「我也不能够 答復你。」代表创 ,我們上嫣已經請繋 去商總監,現在還有

本論微一般到一對由本诫工发 HK

造業 廚離出的巷帶T。 業的工它的用處,除了有糖 友き皮用外

昨日下午四時,的意見去倫敦」。 #民職工會消息:昨,土工程部 下午四時率,在 百上下午,有造菇部 工友约一千人,又集系船州軍柍廠的四百 ,透視部,軍般,故去見總監,澄棄千名工人,集到該擴 土木工程部四個部門人行列在敲內取行,首度字樓,他促卵 天打話給總監。 二千三百餘人,集位酒,在博際寫字樓四著答復,卵首見寫字,約定(今)天上午 求見塢方,催促供復集中,工人们一獅 撼外而擠滿了工人, 國際勞工紐税之工人現求。 高料:「我們要見聽 府代表爲主席,及一研究工作,成爲全世 昨日上午十一時裝,約有十五分鍾 |鼎宅席 * 一切工人代 慕對社會問題及勞工,造監部儿百名工人,文秘柝再拈來,叫 ,代表。問題情報之大本營,一,有些從船上返回廠工人派出代表六名, 大會的使命,一

六國際勞工課,分局及派員衆布』的也丟了工作,集合大米商 天 日 勞工組織的理想,日·国際勞工組精之 通過有關各國社會及詞:捻理事會下之常世界各班要城市·腾起來,一齊就見蟲|有狹序戀暖。在工人 的、組織、以及第三所以能安持至今。輕勞工闊題的公約及建 發捕,并衆一局中的勞工外約會被會,镘促立创客復工人代表與境方會雄時, 生活 長一,由理事會團批准,如有關報導項求,這部門工代表首先指出:「我」 「次世界大戰後之风向過世恩經濟不景匡潮案,以简体 報的大路簡論。現稍貴,法西斯主義及世界,准施行成執行。其餘會出任。現約有八百日八小時工作,自由友就在望為字棋對們今日的行動就是拉西所幹,是織造行業一些因袖也需要用它 一个甜它的三大海關,大戰」,而米倒下來。如每三年江出一珊本 安任過程,瓷工書,工資的保開的空地上等院。雄識塢方拖延工人三項 中一種音湏碎而又泉,雖然這種工作熱璵 及其工作感况。而患者,分因爲將彙商工會,每年通過預算案湖際的雄傳超織物中 樟,休假給薪等問題監的艾秘書見這情况要求,所以我現在來 被接的工作,只要我,而是行很咯, 勞耝罇全监妣及安方共同利益的及制定索際勞工在機工作。他們除給大會,以及熱止禇女,黃,變化走出來,對工同你整時答西?」艾們走到那些洋貨店, 可是,其所機造出來 的政策實施行橋筋。 及理事會做滂行公 年夜班工作情甄,腦人說:你們有什麼秘書說:「只將你們+拿出两高,使可以的帶,通常都是以本來獭成的。也}镨 CIDER 家務外,并负寳死傷女工福癌等等,均事呀?」工人满堂象 宛、查、技術、輔有合理之解決,可成,「我們要為棘弦, 理事 散在大台之下生活

助及所發类刊物,一勞工典的時练復工人要 個行然,教大 全世界勞工運動所供人類而成。八生],求?」文秘書說: 所铪使命及處理】 切有關事宜。它籍 梅亦是「三陵合一」

握,其他的工人 由于六件离 府代表,八名工作

去工 麦,及八名安方代表

據港九工會森合會,會上工人代表 代表,但我们 ,共卅二人組成。 少在于大名政府代表

會滑,昨(i) 梅精 一致表示有它才返去開工。 港九各業工會促使支持在橋工人。 中,歐洲國家的六位代表

↓工人本特维斯克 海坊選胝狳人事件

·所佔有。其中至少||花臂中代表及]]

會上-海軍染,文秘走近真半程 日合理,舉行座工人保委會代表,失,一直不再出來。

(1) K 榮送上所見的健際勞 工大,每 根

出代表过人了其中两 入為政府代表大

工人代表另一名 是安为代表人裨海

故

每一政府所派之

工

|有擺對犬食譜出之任位工人代表,應由非天自己离家的工人 何問題,独自已之意 歐洲东任之。此麼方,而是兩代表

工人日記:

X月X日

今最上班,到茶碼早茶,因入座長,在沾有油 污之發上,克伯勷西共打焉,我的發亮,培羗倍,

對應”中年男子,旗情余之損失1日:「汝未來之

·找數而去。汝來坐」乃至雜,独不幸也,可以向本 掉換,以電油我之,曹污灰。余油慎 頻段 ,他亦不客氣接。

于舞,送搭訕起來,知然係一間店少東,視其食畫, 亦帆素,飛滿牛梳子,不久,出釋內霅 澄淨去水 ,乎不理她,讀報故,歷時約半句,以上班時 對你酷垻以打動,則賬上列五元六角,我日:「我吃了 一世 [米,一牛肉質,何以如此易伙閂** 「對面一堆不計乎?」曰:「他乃搭舲常。」砍犯; 翔御曰:「若似毋推我用我乎?」適才見汝再出而

•非塔格者耶?彼已走突,相熱者自己加監。」我力白其 非 伙把不租,像豬如不找致,當上整首秀盤。付之= 姚茂 国于所染,以上班時候近,均息辛中計,姑代找象

工聯屬下工會與人

支援海塢工人

海塢九百工人 昨午求見總監

在一把摄法股工人九百名,昨 R集出往第塢方熊,無露 內答復工友等所摄出之三項要求造 粉舘九百名工友,好大檢菇糖度表 於不滿,昨表,九百名工人都守在 张品客中,幾十一時至十11,蠊 模會見總監,但未獲摸見,只由文先 黃代表樂見,於榮獲致銷 0

每一雙倫殺。杌足供而若干竽大作一次,每涌若于 另小 一次,概爲任船工发在船悌正就於工作

有一個工友,我入不著,低因家累,乃貸下 務不菲,在法做到「出」之日-邻相联时 以至不够分,完了,而猶未完纛 * 「智群」,于是,梁然發生爭吵,「

APPT HOME

九六三熊、

Į

不瘫定

兩類類雞

13

你

:

in

a

Է

-

15

心的好棒工友,利用 它们在准本上而 又有些家庭負 而 先息低微的工友,利 用裸向荣方面去。 可得的◊ 艺谳在 無意思無蕤有害的 一方面去·到府 些 工友不滿現智于呼 醒,不利用它來作 奮鬥的盆地,世不是 西漢是一個樂 工入家庭的老婦 是三個孩于的出親。

於心坎,

裕,但某個幹蔫人, 」詐處理。 读之能 夫,也是低实工人的野内 「君子安智], 計值于一年到晚都不,雖然不及過去數年 角,隨上,她髪* 街幽 聽沒有工作做。 好,但是,中平水站 渴,坐花關風, 好」。 攤用工作的過程 市場還淋得去,荣務 百花更動聽的詞來,就是不去极其生机财生浩不只 地剃禃丈夫入息不足的方法。生,只正常作,B常 依然平跑。

毎紫白天時,郭竽 ,雖清茶淡風,不作非非之念 個鹅般絲珠,一面用两乎工作. 亦可抽粥機千幅

|-酒常分爲1!画; 预县採用棉質,另二工人世界

歡外稿 。如果用棉紗織的, 是由四根紗四十 「工人世界」的 火用約來擺成,用。不僅是城里報 人藉質必請成的, 與介紹工人一般情 是出一百二十號鸷主况,同時榮意爲人 ,全部由開動 服務,希望我们极大 打。做彎援的工友的工友,對這拊地好 只要在两湯則習 好栽培,使它意接 萨汽魨合器,梨大。工友們,你們有 發育械停 什底生活活 ゙吿 【頓,做担任背投工作 盤繞、工作心得?以 的男女工友,便得及關於

它來顾好口,皮、對於融合的期望 頓原因,在等等,在渭我們希

[

工作期間內,一直都 招各工友;

是說樣的不修進勲。 集後的规佤

菜,好讓這福

英文

繪製少數,全都造出來。 一支等陣工業,問時超過一千米,全行工好了所需用的大小 产帶工友說:亦肉可保,對于友八句括與女工在再出一位工友,把] 皮屐店所銷售。 ·道該行業,在设焄案工友們的管理,也精內,不超過五百人些鋁片剪成一塊 由于酒据下作是說,已有悠久的歷應困難。目前港九新 行館較的工業,所史。而上述各斯帶 [以舟一家康浩基帶號 絣造,高投用人 ,除了主一槽力工作,但近年來5 造袿帶外,其大的包一一句工都易烘免時 括有各種網帶,槐酒,碗 韓幣、米帶、帶緻行,也不能像 帶、油帶、幕外。洪日前爲止,辣 - 利港、军用帝、觀光两他类事行的1 中華廠商衆合會一千一百份,托該會 辦事來取。 艾勞工忠函知米 布帶等等,紐黑業多 都只敢用機器來撥捡 近步到嘢工配送交的 再分發佈·手 1.征风是有關用精神了。

「保請工人通知] 協助僅用在軍精邴自會, 手工人。她將通知書 女工中,有什将女工 「導送高處,以辦理四人,年齡均爲A |-現微高鸨已將售項

得

港府希望藏商,聖恩

工友相處勿太「勢利」

表示那質,無望,可能步上自我之燕呢!

其實?「接班之心,人皆有之。一如所 :「 噩毛唔做打到。」米殿以中山花, 相出示別人呢?非欲也,實不能也。人到了力

J呀」「不守約」呀,有啊,我想再了. 不能牌的時裝,有什麼辦?「蝕蟻蟻族千克姑 用住,又是一镇「冷箭」·您呀,他黍塔藝 日 的。」你說「打華氣」也好,「不守!也好,反 群演,當心他做發工作呀!耳:「换防他!,正非我所欲也,力所不蘸也。奈何!

但在「記者」來,如果自己慣讓人,「說

- 葉精現象,在工人其實很油,何以至因爲 』可爲放邀與實期之詞;若在「供包無關 我們家工豢支持生活的工人,收入有限,而家出訴』的上說,未免∫ 怍』宀1 : 日採力推監,已路不散,僻不幸過到了素 她』,不僅表現出鑱者爲人次號「濶情」,而且「 外»磴至「先來我一的話,勢必有,而且很 J得相當可怕了...

可能他懂赫加要的。

周製育這樣「不幸」的工友,如果你耪橘书 性的話,不固不該笑他,非他,相反,他難 過,同博能,證件畫助他才是。否則,就洗于一 利J了。假如易地而處的衆,你作何熹想呢?醌如 此,热亮色議媒別人是不讓的。

我們知落,在生活上,誰也不甘,負責的。因 爲負了驚,不僅面子上有點難過——冯于心理方面 ,而且以是精神上的一律枷会,你必立不安,上 海神泭嗎。低誰也不敢跨下海口「不須負責」的 ,有借有財,按相通,并不具能耻的事。最可悲 以

·劉海式旅行装

不做呢?如梨有而不實,當然不對,但「無雨不慣. 財交別了,深入一點的反問:當初偕皱的時 民,對方用於正常生活,還別有用途,如果用於 正常》嘅肯留住於當初,以後再信任下去也不妨的一 (因接淇屬于助人》,但當初如借者目的在於载 者,則借出的也不能不加以被討。能如是, 平氣和,不會以勞測的白眼加在不得已腙費者身 「

工友之間應該豆 助,衆而克服個別

|通知養分种舆会推

一費用時,好話11 入口或C 四九號勞工處環工所

會工職業魚

員職新出選

藏粽口

養魚草糍工集 n於本月1日上七 時,布該會會所舉行

如下:

南、黃、棠、

踞,何实、黃魚生, 玉志光、文培、泰 候補理事:尹姵、陈培杈、培

監事:金才,含蛋、姚斌、陳頌 安、段佳、分世雄、脐醒、黃素、

以鞫幣」的行不以陲浩的,漫併他努利,

筷固監事、雞就、培根、

『式】郫

理好我自己的行教育而行技 装+基椹據我自己所放行提 中囊關實要的,便是一話,再配合表上的技巧酸 我耐於行,向來主 但有些事實上不得不使·界因更對此宁说,英L

1958

報名

廊放研製京队的工友,他首先用刀切去路,这部 製旗队的第一步工作過程。

招生

明志書院招生

KESH PR MARY 4. EX FORM 3. 大埔道分校———中文小府班及初小起级。

即日開蛤(簡業備) 考試 随到随着 -周再一七八號新校舍,無準備 交通便利, 校長 陳崴立博士

平裝 10元 八折優待

精裝 15 元

人人宜訂

行將出書 出書以後

仍可預約 收回原價

校址:

江就:六年級祗有少號學位,

十八元。

科目:裁剪,機透照織,

電話:六〇七九七、七七二五九七

(小學全岛投融)

錫光

校址:m淤府道192號 2北角路會一號黨事 雜話:七一〇九六

南華中學招生

形小鸡快期桂園各級男女插班生 抵系式月十

日上午九時一霸)

聖羅蘭

考試,報名時通知,額滿即止。

壽山

小

校長陳燕翔

國民學校招生

擊級:小學一年級(每月十元) 校址:西鳖解水街一物種話:四式六

暢修

華基

中英文學專科鬲校面離治生

生活:

馮秀貞

謝各级生在小學 報名:部日開始 考試:

考 到

五十九號

班数:小學一至六六

〝芝加高工程爆招生

文

【创敦道凹

文成

餅

均健

Page 10Page 11