1958-01-22 — Page 6

華僑日報 All

日二十月一年八五九一层公年七十四國民蹴中

2

WAH KIU-YAT PO

日三初月二十年西丁展览

貨二第張二第

【本港新聞 鳥。 非法取財疑案

破獲印製僞美鈔機關

無扺漠之爝尹梁晴全家在艇上合彭

證人作供

仍未完畢

【鞣螅社)教育;檢教師及另一男子,涉贊求降非法收取他人錢財案,昨 日在九龍裁判米製作。 被告》〔一)曾福、男、四十一歲、九華村五號;(11)陳水--男

•卅二歲, 三棟屋四十六號,教育可著檢定教師。两人同被控一九五六年 入月至一九五七年十一月之間,與一名在逃之趙姓男子,以直接成飢接方法,牌 使伙人給以金。

首被台態嘅律師代表辯證,第二被告則近司活傘師代表辯護。 樂由康出法官中,務岀本在食;朱振民幣辦主产。

浙日下午審訊時,案中證入奶太鎘貞及段太宗英分別作,說及被告两 人出可在恐之勇子裡,因伊等子女人官學,多次收受號。太太之战 辆有涉及另一在选男子趙某之事,代表两徙告之律師麥加默及司徒活度對趙某不 布木案控告內,故它不接納有關此人之證供,康士法官邸認爲依的供可以帮

百五元茶資

可以入官校

昨日開庭後 段太繼續作證,當 日由與飆姚太介紹某與伊認識,某 體:我是在樓下等待。太:「何不 期」 上來一題答:「上來不方側。一 逵與姚大倍逹葉下耋樂園門口,有一 | 部XX一五五二號汽車停在路邊,姚太 指正內一男子告:「此是陈先生」。 文本,由康機接經車,行不遠,又 怡北央段棐上車,再至嘉門外,叉恩 首被告,被告停車,伊對基,要 肖被告一齊去。想說:「不要他去,阿 肏一首首被告1.耕吞去我一百元, 太先謝校長謂:「陳先生:可否帮助我 那女之女兒進入官學校『一次接告答 :「事件發展組,但要一百五十元茶产 」。伊問說「無問題」大被告4 「錢不是我,是用來給政會適宜& 按之人者」伊又謂:「我有個比 鹹窮之丽发,亦想其子女入官立學被 *」,大花告婆:「可以,每人一百 五十元」 伊留**「關於我自己一份 可以交一百五十元,朋友之两份,先交 1元,其他一百元,待放務後補足

千多元薪水.

妳大可放心

次被告答画,伊送將個學生照號 交與被告。三個照片一名 學名 段大麗、一名宋X娘。次被告族將基 學校铪號猲寫給你,並謂:有事可於 每日下午二時至四時心緒,同時開電與 趙某亦可。姚太問自包免予的近考試

·有阿辦法?趙某答:「交餞者已無問 邵。」人離開宮喾廳,復登車, 行至中途,伊出一百五十元,對次被 告醌:一陳先生,此一百五十元 者 J次披光個頭一顾,但是钙基敫去 。尚有朋友之二百元,要向製借 。次被告謂:「可叫超盡收。」 將門口停止,伊與犸媽迵其主要 一百元,趙某亦隨其後,伊再問趙某 「得也奔?」趙答:「校長千多元 薪水,大可放心。」返家後,得 二百元交趙某。一期後,某交到出 瓜卲四二號詁伊,趙謂「你的女兒 得 于其他两個朱得,因两人學素仍未 清楚。∫伊在話羨去,查清楚憐 X*XX**#-SX3EHXX

·洪说,伊乃將二人學歷交祖。粗蓊 『現在就會道官立垓仍有一個位 ,有朋友之子女,嚐介紹。」

朱志民之子.

想入三年級

至去年六月,伊致 菍環校與 改被告,次被告翌日祖某來見伊凡 而後,伊解:「我朋友张志民之兒于 想入教會道萬校三年級。ㄩ艟求 杰照 。 伊丹啓蒙司志民之神手處

in

一張百元紙幣,裏面則夾十元鈔票。 將何封及兒子相片交能,離去。 雙隔一星期,伊再讯次被告。次被肯竖 日又演趙某來,伊:「有一姓的发 之姪兒顧X同,接入教會道富立學校, 『熱其善繕。乃交第一百元,趙** 「此文不成,上一次交二百元,尙次逛 一百元,校長代劉文。」伊開之6 代塑其餘五十元,連同入學者之相交 趙某,去年八月,伊完識術後,亞 抵次被告。

翌日,被告叉盤超萦米—伊1 「入學者發問,但我箂子女寬嶗上無 名T」趙答:子女準鼐學之籍,所 有事情,校長會辦公。」超去後,伊 來得被衆多人中,苯宋X妹一人可以通 大教會道官學校,有一日,伊與首 告及契媽住荃灣,契入學校見夫被告 , 伊興首被告到安樂園等候。」

阿趙未交款

兩個我唔知

其後婚目按出來,到安樂園對伊 謂:「校長說冫祺知有三個學堂,有两 個學童他不知。」至今年曆七月 (

•新曆是去年,伊與與媽及首被告至 娄裙,由首被骨帶至一個家,至下 午六時,次被告認軍至。大被告罪, 我國游泳思,要先返家中。』契媽 「我等識要談幾句點」。一于人乃紮在 文被告車旁談話。文被告謂:「最初 個我,其後两佤我絕不知情。因阿超 並無交飛給我。」伊謂:「如此不成, 因你曾說有事找你,或阿油均可,我 交战,我朋友亦已交L。」次被告消 「許我約阿过期六在沙擺會面再談。 ,两日後接到姓趙打來一電話:鍋 「不必與校長會面,該號並不交給他 主 悬湖希官學校XX,並且我已轉交 安意。」伊朗,「除非找到救會道区> ,當面承認收到此激。」越女說:「我 宜在已交工個人之費用與梨校長。」

段廉泉供述

在車上交款

过人股东系亦登出人合作證,被供

窮人又渡一難關

四男子被控藏金屬印版兩男女被控藏偽鈔

· 商業罪案調查課帮辦暫反對保釋

六服塑枋硭商業菲求調查,在本招破、住新海傍街四十三號二棰「四)、 - 漢一個癖疑印製低美妙機關,分別在两地民出国印 六、新人、失業,印榷匠,柏加士街六十八 二十元面額美鈴之金斯印版及印成之1千元面額臾 魏武下【黄戏明、又名費發、三義、 第二百四十八張。

門大,信益行副經理,生便臣道六十X號 -! 接下 一六】女子凄媚剂,紫七歲、婦、阿芳道 一號四樓。

感方拘捕五男一女,昨午在中央我射鍋可澹 提堂,分別控訴藏有偽造工具,藏有感鈔两罪。 案中第一、1}-六被告出史提芬遜律師代表, 第一、二、三、四、五名被告被:(甲) 第五被告由張恩秧律師代表辯蹤

, 牋有偽造工具,指人于本月十七日,在朝海产 沓四十三號二種,並無合法授權與饒態出,有 金印版 此印版面上附有定盤、洗、字母、 媒詁、超修及式樣,此等字等項,佾]]十元到 凱美边上面所用者。

·两律師昨日會分别代四俩被告申購保,但商 業部之湯氏背飾表示,在現階段反對擴古人 謂:偵查工作,尚在繼織進行中,請法庭命被告 欧由警方管天,桃法官錢粱。

告開:二〇啓,三十四歲、維本人 、無職、住電氣道一七六號樓下;八113米, 三十一、安徽人、無職業、生裔芳遒[]]一號五 樹三河、四十一歲、浙江人,百貨經紀, 述當日在荔園附近洒見共要及姚太與陳 校長與另一姓划者同乘一本,後被送往 銀宫滎坌品茗之經情形。

旅客設第一被告律黛林:我已 忘記在檢署之供詞,祗州得當時將 問表上之問題,逐一向彼悯,徒卽 11.

朱振民辦商證人作補光問話,證 人答,彼之太太在車門,交涉時, 交與陳副校長,當時破間愛將因码牌 帝無收該款,但啟財期一望,後

送錢與校長

可不用考試

世人郭太著秀婷作證謂:张八月 伊會與 太包會,後由姚太向往訪首 被告,當品首被告在家,從與魏太能帮 ,但不知事所做爲何事,伊無與對 被告交談,顧交伊一張報名表,後與 』太離去。

做張報名表出伊丈夫摊上女兒郭又 翔,三日後,與她太再往訪首被告,見 面時,將已就好之報名表交彼,再過两 日,伊仍無機太到首被告家中,交馈 百五十元,此歇用來送識與校長者。以 前首被告實表示,如欲入紫翼官立學校 網害者,不用考試,但倒歇與校長作

·爲禮物,並出財及校長需要者。

托陳副校長

設法入官校

伊此次與姚太訪首被告,除伊交】 百五十元與首被告外,姚六並交三百元 與彼,由虢代送與陳校長,作爲證物P 事隔不久,伊女兒在官立學校考人 李營,獲得取錄。

當伊女兒入該校之尚月後,伊會與 一男千段各舸會,安年渡假前,有一日 上午,伊與陳度往首被告,陳覺請虢 帮助,奠托葉副校長,設法使其華茂 袿澤宮學校,首被告圈允。一月後, 陳賢來訪伊,交下一百五十元,伊將此 教交與首被告,當時首被告不在家,於 是選將欸交下首被告太太,然後離去。

·帮忙陳安之女人荃灣官立思校,證人客 律師步證人就不能說本地新八両州 結],又不能用贵州話說出當時首被告 如何减铛,當然不知道首被告圈允與否

天氣繼續温暖

晨將有薄霧

**

第11 - 六两被告被整(乙):两人于本 月十七日,在蘭芳道一號五樓,並無合法投型與 恕理由,藏有悟贳二十元面額美鈔三百四十人, 明知此扯壞力偽造者。

一時貪念 大肚婆

偷拖鞋 被警方監視犯

,此紮實令人難以望衒o 證人答:伊雖不能說本川話,但能 聽得懂,知彼所者爲何,伊在港星

·芑告品效:

一百五十元

|航程】

侦便之攝人關·

[很多在食

數達五千名

交與曾太太

李師又指的人當時祺交一對仔裤官,下午在北京齢制署受 被告太太。既人做“不是,乃係交一百鈎,被告誡 後,對 五十元(十五强十元値照紙幣,與會師法官謂“伊有丈夫化 好,對詹師奶,此處一百五十元,

無良塲務員,生活本 交貫先生就得。首被告太太客:好。 來不錯,當日 事後,並無收降,交歇後去。 證人又答覆被告之代表律師: 初與姚太見面時,將除法人官校 之本,伊並不能證被告。

若不能考入

最後在籃主控精讀 伊窅 捷想見面時,伊采用牛國語,牛本地籍

, 一時食念,伊欲 一對拖舗徐女見用。 被告關,野一 版 高士打道一九 天台】被世一月 十九日,在茲利選 與雷其利街附

去一件價值一元五角 之拖苟。

則可以回水

指出,當時有小辣 文成愛拖,被告走 證人占亞许在誰入台梁;伊與 近,其不离, 被告認議已有三四年,九五七年暑假一,低被整耱擒獲 前與跳太見面後,一個星期,伊與夏美 A及姚太往訪首被告,在彼家中,伊交判5 两百元,脸我代交與陳鼎校長,此 大盼首被告。四號日,太帶同一 趙之男子粥,贱臙在梯間,並無進入 四日後,伊與夏英移两人往访首被 世,我不在家,將一百五十元交與對 之母親,翌日,以首被告,閥及昨 收到規項否首被告:收到。

,到荃灣官立學校考入學試時,伊蒂 女兒想X英及夏太太之女兒EX林到校 院,半後,到放锁之日,伊嫁之见女 並不獲取錄,竪日,印控被告,被 曾不知道小孩子不能考入此淚。彼

你,伊用國製及本地話混合說出。 「星期後,伊與瓦美移向討官被告 ,彼剂:十一月二)千日八五七年之內 將發還與伊。至十一月十七 「百元與伊等。 在十一月廿八日 ,可全部交還。伊等將該二百元分竄 每入撰六十七出五棄。

人作供,祗由首被肯之律師 整間。眾人夏美珍作供,其嚣養 東亜香相同。

·超過正常附量溯七九七五三 四吋,集於一八八四年開 她觀察氣象以來,此一盘記錄,推录: || 八八九年及一八九一年之雨業所超過 雜告又稱:在三至四月間,太平洋 二 苊澹温牴涨移向本活,致形近一個期 問煤濃委及低雲所演出,而以五月份兩 北速食篇八九四三j]). 多過該月份之正常雨三倍,該月內 剃八天完全無雨,月之十七,廿一世 Jl日更下雨,做成多處股災害。 至昨夜,海外各地氣壓分佈形勢 關於去年東週報告指出:一万毌 两天来海外氣流熨化+艾將要大「南:日本的低氣壓地帶,正在緩緩向東移·氣溫,好一度下降至卅六三民,爲一 ▲了。幸氏表色刈復到六十五度左右】 勤,中國東南部及太平洋南部一帶*慰 八九七年以來二月份之最低氣源沿線」 至於去年最高粜用則爲八月間之儿三、 本以昨日整天關照,淡画裡,邸,壓則芮D 一片海米長色,似乎,怪的人們,

哎,天文台最近發一九五七年由 五 於艾渡過一次購冷的危機,總算老天下 「至11月全 再唱喉迫人,雖然客多仍未完全消選。 年天張報告 但窮入湖底脂够嘴一張乘。

據指出:去年 昨天股高氣源爲六十六進,今天大 之天氣,雨水 嘅可能僭抟西致宇。六文台選南青 年多,至 說:預計,今日上午代和拉卡國際想政譁

國際武》去週間的嚴然,經過這

會運帝屆

爵公堡]

去年雨量多

偽有紀錄以來之第三次

禮幕揭

.

想入金文泰

要四五百元

不依期報到及遷居不報

可罰五千元並監禁兩年

【新秕Ÿ「一九五六年警察監視條.』於前年三月 廿九日公佈施行以來,違反該條例之藍妮犯,估計不下千 ▲該殿宇表面上離似群大,但平均計算,每日泄九两地各佔

賅例公佈以來,受監視者之數員,戒游最近合計,不下 五千人,但被檢整之監視畫,其所犯條文,大部祗藥監視 期內不做時向署報到,其次塔燈不輟。

近年間,正方頻曲發現監重犯失踪事件,彼等之失踪, 不外因感亮依時報到之麻煩。或因把股䲁力監,以便恢復 「爲所欲爲」之生活習慣;有軍則因在監鯤期中,橋縦犯罪 *於犯罪之後,骝在他方,以免新方查。

岽視犯失踪後,因再犯案失手被底後,始撈發其即失 賦者。被捕後,徒控訴釬犯之罪案外,更被控不俠穿到 及遷址不報之府帶非名。

根據監視條钶,不理不者,可科最高啓

·五千元金两年徒刑。

跟人朱志民悞諧;去年登月十七 日下午安時,段太太惜姓祖之男子來 之

治子入教道官立學校 所需費用爲壹百五十元,他交談秋之 6本後並不獲取。

中山八區鄉民

舉家逃亡抵澳

(澳門洒》郊日由大出口赴徵,有發現 *昨〔廿一)日飛四時,又有中山八區東南村艇戶梁全 家大小七人,省会小艇活現,卒湖 冲虹,竹排沙掠過 黑疆洲,安抵步】在快子基上岸,创赴 胞超會求救濟。名單下:無華,四十八歲; 周三, 三十四歲,女梁禽、二歳;爲好、十歲王子賣、 、惠、折歳、憲、一歲。

每艘水不,打面應

邏巡輪警水,

面海渊椅交

全安的輪經消長保辣

構機濟救毀搗

品濟救潤分獲不

償賠欸罰友超洪

通告

海記生重要聲明

查海記生司理鄭中鈞君,自去年十二月底起,迄 今尚未見到海記生辦事處,處理應負一切責任, 故現鄭重淵明,並祈鄭君從速回來處理應負一切 事務爲要。 海記生鄭中輝啓

文熾校長著 無綫電*電子工程實驗

閲啓諸本公司現定於二 九五八年元月二十五日 (丁四年十二月初六日) 下午四時假訴干諾道中一三九號」! 行全裔股崑年會以出際人數為合法人數 凡我 股東所希檔時踴躍出席否則作為

全畫四点餘食

【福全部實驗課程在内

旺角公司聲明 15

啓者:本公司燒味都原人,現因無 九五八年一月十九日起將燒 公司主理,部以前所有來結

(踩版社)一月二十日上午十】 野中,九龍西苒榮衖[]}]╋一號地 下一豊洲接,被人用物擊,如玻 斜十五槐-本,警力捕一山東商勇 于洪耀友(卅歲 ) 咋叢在九龍 裁判牙提出控告

詢問處

洗衣街五九號啊

,罪名爲「澄 接悠人物件。 被告自稱乃 調景瞉居民,前 日上午十一時半 上彼到上址,跌 波音墁村正分派 救丟包,被告欲 得一份,但事 人因筱名宇北

三天之內,與經手人理安,而

以本公司主理人林沙平籍

主席 雷立家 司理 李一

,特:

報聲明

九龍旺角上海街五九九號

旺角肉食公司

風起定於一:

一九五八年一月十九日

「定於一九五八年一月十五 六嗎,是世 铪 百叁拾萬餘張 定於一九五八年一月

暗入明出

登記,不能發給,被告發怒,打破戏 聘。 法官判被告遒二百五十元,入 渺二月,另陪忍損失六十元,無鍑 大款十四天。

土瓜灣兩工廠被竊

破案警探獲官嘉獎

〔新亞秕)九龍 案,稅多日偵在後,一一陳錦泉、三十九 蔗灣,最近有两州昨日在九龍州平李,被整一月三日五 大工廠發覺被爆窃,可正式審,撼, 日,在土瓜灣道亞洲 經九龍誓槊總部藥方透露:S多係擔公司,偷去一百四十 一套踮表,值九百 控敎師、高級探目些内之人惡陲,弄 光、幹擾汪志強、離開链門入屋」母手梭十七。 难、、、鴆門逃去。 等六一 第一宗徒告三名 名裔男子,解九龍(一)江、二 弈否格訂。

,另被控一項檢蟒罪

,指北去年十11月

七絕廿八日,在土瓜

此商 宗驚爆窃市二十四, 三

海道亞洲公司, 一架打宇褲及十二件

元。

]*]被告製 共入獄两年半,第11 被告入狱两年,两人

博愛醫院籌建新院

獎勵捐欸紀念辦法

農曆正月舉辦粵劇義演大會籍欸 均受为蓝親行擔

博愛髮院,酒來貓 安、陳達、羅志休,命名留念天八、凡 鄧源、隶、 與壐博愛新院及下月周文、董之英,如感五百元以上者,無部同光協導進行; 一日奠基典语等工作,黃裕材、陳鋸六时做招牌念。淋(五)現第八屆總運;

及由

最』由馬太太胡布苏怍:去年 六月十七日,由姚太太於三日後介紹性 筒則獲批准後,卽公堂長、黃金業、邵 趙之男子來,脂法醫忙其子先被懟地

開招商承系,前午战 官立學校煌带,因家境不快,結果由瀣 姊,參加承投之墅案 百五十元號爲变百元,伊鍍於七月六 而多家,該院轉於作

·李發、雅乃文 日來夏款。事後,伊艾托蛸者法使一夕召開董事 九

其女入金空彩中學,被尤爲忙。於七 萬傑月例會中,同時 月十八日来,取百五十,並

露古德 請京以决定交商與業 他人入此,需四五百元,現收焘百五

昨出 出席 十元,實最班者,現卻無此疑,作 文集XX吃飯。伊卽往得此驚 之。彼並謂:若寨成,與盤防㹴飲茶。 事後,伊之子女均不能獲得 , 奇、慈、墨壁、帝墨甬豬、插、 亦未見煜來。隆人类至此,法官

同妾梭决定$ 總理黃天送、李世腾 傳證人作供,將案押候今日下午 ,文球技,雖生, 時,哥哈夏各人之伙詞。

[澳門氹仔

冬振球

副主席陳售额、鄧英国站,錢

衮少*吳文**

謙信炮竹廠爆炸

童工梁金漢灼傷

|进堂全座命名做, |1111001223 上者,以精 天房一間命名21 11 XLR

漢病經神

傷重樓

菲,定期三方近日

第一】 胡元、

(四番望期本月廿六日際 染、北九義一按郎第

控罪指出:第一

一至第三被告,於去年 十一月廿岦日,在

年每年在甜到入選,以使离一宗控案之第三被告

(#) 昨午前十一些野

,九龍旺角质東

道第一三八號棋 上天台木 中年男子,然

跳椒· 捷後巷中,手

傷,樓下人發覺 衆召車送往醫院致治。 據悉,男子名周全,三十餘 由上天台木屋,近因失業,環境 困苦,精神不正常,以前昔企捌所接 ▲本被家人發覺個出,得以無事,此 艾槃入不覺跳接。該男子倘有黏予 人,生活殊著。 【特訊】昨日下午五時許,光耀一 被老虎岩一木屋,一男子服多盩出 水于香迷不醒,後由隣近港,召十 李本治醫院救治,因發大財,受 深」於送院究中。死者年的世 又昨晚太

【澳門特妍)廿日下午二時半,案谟順島数仔信炮竹上者,以手液液, 脒,突發生懑炸。然罝府決,一直當堂被灼傷面部,並光 名醫念;四、 凡推歇五千元以上者 *已贲端之爆竹卝除網。本熒,傷者送钱院習蝶 幸迅將火

以四撞坐立黨會 期 ,招失倂。

掛念;五、凡捐 難佰經竹席設在泰市合路四號,爆炸油黏烤盤讓引 塔,如將炮竹纸觉老遷後』加藥引對槳。雖本時,工程內為千元以上者,辦事 男女工敢十人,正在開工,傷者名茶食漢、十五畫、雪地 止器。

據說:傷者汇聚精會神堅男之際,其手下上之一爆竹 哭縢然一响,火花四射,傷者首富其實,被灼傷面後, 出雅地,工些內铨男女工,求狼奔落,但州逛命,走

美除生的立配任何一 打秋一宁百元以上

時 飲殺蟲水 送院途中

堂限定明 中央社台北 與協際交縈 堨豪公予坫武暅海外 航泐赴澳洲速运行 來禇多時,套用橘 ·奥乐迎各親友合影本報江昌攝)

由四路精兵會戰

台克難世球隊

月四日來港 台北作安王-計 地勞 云。

·【特訊】台灣克 日對裁豹r廿一百點 無論版,已!

來香港,港龙都

瑞琳变传愆辦理入

法號

你去十二卷布+] 千二百元,艾数第四 被告接康十二捲布。 告謀,法官判第1 、二被告各入獄两年 ▲第三被告人獄]

第四被告不起漿

剪案後,紫官是

,定期三月四日 战拼著之铼工作良

車禍

汽車撞車 一店标受傷 七時許,九屈成打老 ▲號生私事與球 本相道事件,單車 男子被擦情手足各部 由救吗車邊在醫院

洪 四名

劉氏宗親

少主

保護兒童會

活泉

家主I臏老爺 畔蘇 CHE

香港賽馬會

本會一九五八年春永大彩【皮士想念杯火雅湖)

业定於一九就八年一月十五日星 四會所公案席捜下博彩大堂當 九五八年一月14日

庫 畢馬域蔑曹公司

華僑晚報

我詳盡新本訊際之以四每

戦細量開港及電國前時日

-版息消後最

~售出時四午下

內容有

東風西雨

少年世界

國際電訊

本港新聞

夜聲晚

娛樂天地

龇〇业圣道活米荷札藕

·售零 張大雨紙出

時四午下 恩治後最 時光中版大安

先夫楊偉林醫生 於唇一九五八年一月≠

揹作

1712十分勞關卡一年四十三年移萬國 檡儀舘治淼 炷一月7日下午當時上殮在該舘大

金 關德馨率和雒泣啓

姑奶奶之 令尊翁

小姐之令祖父 幼主良善孫少爺之

令曾祖父錦培太老爺 於主曆一九五八年一月 十九日未時喜勞巋主靈返天家溯生於前清同治十三年 十二月十八日已時積閏享壽八十有七歲謹擇於一月二 十日下午五時大殮二十三日上午十時出殯在九龍城嘉 林邊 基督教墳場舉行安息禮拜哀此訃

溫錦昌堂家人耍報

突的遠佔

,固此,埃序良

作原則决定。結果甲,乙組的朝序排

如下:

0

He (四國高爾夫表演賽

,欲名參加除

精譪袿舜仔道命

中澳並列亞軍

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.