1958-01-21 — Page 9

頁四張一

日一廿月一年八五九一曆公年七十四國民奉中|

期星

霖

WAH KIU YAT. PO

百業第張三第

日二初月二十年酉丁曆

H.

思步人工

界

天

今晚伶星義唱 响應救助貧童

工友熱心向善請踴躍捐欸點唱

WORKMEN'S WORLD

*六苏三第。

梯返工去?心女不覺

友工由自壤

殯出今根培单

不然苦,黨工友所敬 。此文 塢自由工會 爭取工人祗疑,民亦 肋。此大不幸在工作中 艇水鳍命,各工友紛殺 在其家慰問,冰自由工會亦協助料理 在事,陈定於今(廿一日下午時 在萬國號機館出殯,開各築工會均我 的体,將法出代表的生活殯

又訊:送殯之各工會代表,時準 時前在國內體館集中。

谁,只恐心那感覺工友們與朋友传给装 良知去接版,知悉 的無望安懟,使我在 的行助情况。 無聊的月中得 「謀,定睛怎愬工友與朋友們必 ▲滿嗎?起床去过眼

現在一切背復 科得生雅吧,我早) 元了,间復正常工作 叫你不可太用功於息 與生活,爲了生活上 於怕與夜厩了,無眠的習慣與心的,使費 不足,白天又工作,忘不了文B的番高明

門的主事人其是老而不,對帝毎饼火荖葉挺, 詞,愫 事。但所生的作癿如何除?下通作 瑕擇礤,嘩鬥指摘我兒的不是。說起來,我免 悚懼中,能够對你设蝣{告」, 于思感并不比他弱,工作能力也不差,但那老 ̇接受嗎?當然不可能,對你會發生好感嗎?當 而不和對他不滿,梁帝人光火了。很熱,雅下 然也不可能。說不定會說,說你頤指偰 一易,退一步說,郎他我思不幹,他也不能两的恨 小題,有點不服。這一來,對事飲然吃不到 #KJ.

教育作用所效果,而你個入的健康,因光火而受 而乙工友私下對我說:『伊恋太躬自藏间谍 圓形名......重胃口不够,较之一而 安于人7々年前,他常警工的降候,何嘗不是以 功」低下觞况,就是「快自苦丌」。 唉緈区色耐下腾,打小魚,工友, 齮然,每一個對工作上有與任感的人,寬 忠于工作

祘工作上應培養新血

、曹工作者

。他們在

他不少的 他药去惑意待人則不計 * 期<惡意待他的兒子,都不願依附的。但新手來說,由于乎教的不 無限格日,未免太渴乎自私了。」

明白~工作摊款的不够,對工作的處理,有時,

·把上述两瘘的對话合在一起,圈也曲「以由于心镨哥緊張閂染故,隨中可能犯些熱的。 二. 攻莘之假」的盛事,去你可以演樣, 假如上貼組業指導,開檢,網白。那麼 你丼不露鸟术, 譖虑,你就应爲不對,可Z.閶少以使的消失,坍,工作效信的。否 中宙間絕没有游離蕸理的。而歸納起來」被搡爲、則,如果以斥黑代替影份,則心因上恐慌,尴 「老而不」的固然不對,但「甲工友」除了不對 惴不可終日,患得患失,勢必他犯們添加 之外,更加上了一躬自薄而厚查于人」的劣。多。而作爲上緻的,從生氣他襟,而已。 欲經做人之現,無形中了芝酸,其行 工作的慈福过的,在于完成工作怍門推 浩-煜有蚵于新血 協站,但新,一定 而實在是譽中之者。 我們不弭旗再在滩案斤斤于工作上與價恩 努力去指導、獨,之成材,而縮成一 烈之談,但我們知啓夾的認定:在工作上以無 的,非于上還將追不無功。《玉》

*恐爲了就助無依無靠金融辦的全裸紅伶紅星腾唱大會,由本月十九日起,一鷄三塊,假區麗的 後,拿鏡子一照,越現在把推開變了,声舆寫工他二期。其人了。然而然莛經來¡意見!塢方代表,的工積金。代表說往已華民政司,由學習上翻過相當的時。在人生中三年臧是 祟 神·乐台薮行,香港维合和級的快運橘線传播。在娄唱大賽的第一和第一晚。我們自魔的呼盤和香维特拉自己也有點熱愧,苦來向?!B 的没有铁蛇很久了,就有玢脩生似的,首先嗅出,現在工d。這個工人布木语做一個恩琦接見選批进日透露 又低鼎使 一列很短的時日聽了 坦克門的。我們母什想不壁府 少工班工友熱烈地利搬點唱,特別是那位住在九龍城東照村的擦硅仔,他爲了的腦教育運動與恐起來。套的,後荷電迢帶出怪,已將有廿天來的時俗布說:「基加逆水非常风急于统竞三項了十七年,一四個屬,曾遺屬攝出來意

•有 牙根去藏三年 ▲實行詐郜一天,把他送天的全部收入,愤螨歡給那些在北風中無做孤苦的塞。柤爲麥最惠不

實中間候的克說 間,今因財逄例假,行舟,不運財潑」。 要求規臨終復呢?空人都把本培工作,一後,該職員說這是勞 ,紅紅的一雙報道風荷 甘後人的精神,在値得吾人数和姚佩不已。

高高的變郊元丰戋險業,為了不合她老人 沒有與工友們談話很句話餓非潔器。 先各接見了代表,對生爲了本橋工作。同立處的導恼。至下午 許多工作比我們學習?繼英还了邀段日子 代袤的問则灣後說: 蹲,代指出:纣,阿北證廣往見勞工一門救術強度困難得,我們便可過送較扦 紅伶紅星談過大會,今日是一天。逭一場壓榨排定由光區影片公司及許多名伶紅用担任,

處,出汗越接見,进多的,在瑯遠離和醫藥的生活。因此,希望 而智包括了光區紅產出的語劇「她的一生」,張是世界聞名的小說家英追女名著改鹕的

。代表對塢方一做怨 最大的逆十歲,叫透”的提出了四個要求:

,不知各位佔,亦區有時 盼播劇,還有劇名伶何非凡、吳君麗、梁福殼、鳳區女的兼唱和許多愬话的節日,低迎各界榛仁

昨訪勞工處 ·模不除人,但艾布宿 孤後如何生活,而 ↑-要求一次過 比我們黑客工作困 期内,不岛困難其拆 ,本機寯善詹愷樂強杯蓋的精觑,踴躍參加秕唱。

舍通知四個工人任何 現在連置棺材的成都給八千八百八十元難多好幾千倍,比力,培變成自己的技 所撬施果出問,空 沒有,塢力張檢殮葬的勞工辦償,进如原子與武氣照的袭 龍。(菜黩] 據泯娓 船作業 工閟介赧了十六名工的,由上八時至下午,經死者錢人再安置辦梁》三、楠發功的。 在恐佈前發出吸劉君表示下午答復。至1件至楠東時,真的困難與喜折才能够 燕西職工會消息:人上工,社會得到 優犁,不察去詢問,娶方撤出,死者每年二個工積金 昨晚,在塢工人 作了部毌敦演,由

在這,我們希望党行業工會,各行槃工友.帽飛象的阼两钸一般的黏烈响敉動,世名婚

·我們知道工友的能力畢克有限,不沿,只要各位工友能够予所維,就是一股角,我們也同樣的 示砘辣的謝您,正所謂多多徒襲,少少無拘,寄望工友與人同,請問將,無任感粉!

聚沙成土集腋成裘

工友積極主持

救助貧童運動

眼科醫生去。 與徬徨起來,鼓而生 |超衆,决定寫一 假信

從醫生恸告訴,

沒有陽光的天空 爲了免除後患,想 ,陰沉的天無把自憐可去,死不是,用 他般的房于也愛不惜 至成治療 .. 1良的,富于同情心 受何越的不幸,「安天多的光亮來,加上做媽的意見ņ源是用 的行爲,很值得我們椁赞度千百閒,来眼睛的圓痛謝視力也營治港校 天下蹉士監歌雄。一般少將,亮華證汹此從遫天,每天

現在,冷風兗肌,鏑 該讀大的,棄沙成土那雷亞的對書記類對處,經過十天來對證 複發不除人支示意見 其存上遺的。 不幸再加上了飢餓,,集腋成發,使那些致生無力抵抗,凡 酒後變成熱與開始,澄的帶有關卵 其痛苦是慘不坩冒的不寧的孩予,沾到人有西

元了。在一期州人三項要求實現的各委會代表見塢方交涉

人口

雜,又要我們開時間一分寳段。而這,反射的光芒,道不得,毌天總憂吃和稱」項問題,代表們過告,并論 關係到工人工作安亡的工人洪岛十餘人婆摸了,

支持

·那些风街頭,以却有待于各界人士不把步筇她與老轵將到渺, 上洇來轉作問題,中呻4放題,要求埠分照

在十六至四十八度不幸的,熱法的,那幽國片「小』號」憐的人們,他們的鷹烈競串功。(陳木》常眼睛,形眼萬水滴的世界盡,陳失去生 日迟而賽的在年因閲 海坻撥五百元

龍两天,裝,以助的。 【樂院上演與「 本報爲了使些怨」樂富數 之間,避號泣使呀! 小的孩子,得到人間。而義演發快的國察 软悄發似乎短期内不一點泡說」特怒翀救。甚爲親時,各界人

於,上班外出的時候 貓,甫·工发生聚會或者阻字 ,穿上足够的衣服; 到去屆工展會貼內部和...。」 又據十七日楣本 下了班,如非有事 份熱心公烘 ,每年塑於煎出,開坳,而阅 文廣泛地戲:被工友來 北模愴,吃我生窳,再到各界人士的支持「我穿上了「地] 斯以隔空取緩。無冷,大落,邪力的冷衫,走到街上 如受妆,「丽风刀。工入懟中,亦證有獵縮的感先

有猛吃不哋。 英最後人,高義可風

人們筓上了足够

我們的工友吳博

的衣服,從而-

份保 君,首月前 6度過 特团置,感宸凍,以爲倡導,丼附來 則濶些隱国师的號,刊報端,以阻之心 【苦所孩子,不足以來茲。那秫出鏡出力,进一位具名[Xx 改證,虛無可覆之谜的行温,非常值得我 紗廠一學徒」的工友 ,經欠可飽飯,們試慨的,可以作爲,也打算贡献一盤力 盤菜色,意縮街頭,一種有彩示儆的。(雖然他爆痰 「我無裼,何以本 南幹拔而來關於 才能送出)。 歲?」欉子怪可憐,薩的喜訊,不同時,他忠誠地希望 【站在人道的立杰上說 生偉來,十六日本 其他的工友也胸「 ,他們應該同術的』關的消息一本 我的建貔」。他那甜

工人日記

小工人

X月X日

下证,與仔牛化腾查衪說店吧,三下壯,潮 身流泵。张你曰:「小工人」開說汝患愛窳,宜多吃猪肝 也」。除白4「阻吃豬肝亦不够,其宜多吃菠菜,二者才 烱得签伽牛仔出:「你們事本游營養,實在不必。 乎於鄉之人,日出而作,日入而息,包鼙三碗白米飯,又 肥艾出,何用瘲智義耶?窕知駹供盤,不如好也。」平 存之言!有理。以健讽足,多勞過,其人必肚,撓话本 費,有也。 其僻,一褒歌者來,和北缨牢」高歌一曲-沉麽自如 ▲若珠超舘,回明、折,老遠,彌足旁人「溫氣道腦」 *。仔凹之整年,韩日:「他乃某次等人也 罗今流落耳。啾者,白宮女,話玄宗,陳訴往事 【台酒,米仔給予五元,歌者精謝而去。我曰:『米 仔誠知吾周郎也。」朱仔接答未盡,一:一码 之板路 桂,不似白插道人,胡唱乞线者。」将她知管, 雜其姓氏,柳某歌唱家之令也。朱仔謎之唱歌,彼此 肯,超別式,金亞白,被如王文何所劇:「離羸手 老恩蹲」出。

期起了

J

我的

生活

然動

眼睛

的液體 不由

出了

毛病

聖宮簡下去, ,我的限府突然

·酷見整起來 ▲不读流崴 掂然淚。

初の選

以爲它是不要緊 吧,放工後,到

病眼出水滴瓷,滴.明天相信发事 了。可是一覺醒來,把眼睛睁開的R 那我已感到有戡吃力與機備,而其实

◎配水已不由自宅抛报据流下来, 妹妹經過发的床,蒸然發燒的呼 叫:「大哥,你的眼臍食什麼薄 那麼厲害,像金魚眼的笑起來?』 我不軀姐的告訴亦早已知道自己的膈 踏為發生病了,但一如妹妹說的那麼過份 知有點不相信它腼得 其踼的妪害吧。起床

國工人工作安全, 代表問:對 |死難工友,場方面 勝,希望源它的力量 商人村的,一切朝不除人,部份人 作梁培根峦 怎莖卷嗎?文先錢 去城區中碍障了,也憑知店和盛層代表坐證後離,一些親成 艾:昨日上午:我所知 可 媽矺外賨菜囘來暝啯的視察,一切日 於取得,與全塢工時中,沉船塢重享受三年夺律的普度 丁,除約砲到妹妹秀 常心精神食浪--閟報 人平特鬥爭,加上塔融工會代表檢擔工友,每年一個星期崭 魏說有時於我嘠情的與野小說主也絕獄築工人展暨簽名還動、

·事情。更聽到奶的急,只是無柳州閉製安,我會與給固支持 從脚步僻由读向近的神去訴望與治療眼疾的大坑是分不開的。 代表又指出: 走近我的床前,爲了一疮。 湛是冲床工作。任何一重工,如有不

結婚添丁

生日應酬 本刊歡迎來稿 工人世界自特刊以來,每天和披 到許多工友的來稿,發證明工友愛著 木吒的落。 在殼些來稿巾,大部份都是各行 工友的工作自述。两黼件固然以我 所歡迎,但我們更希望多撒一些關 於工友個人生活動態,例如工友們與

·嬉、添丁、生日,以及藥 幸事件,也是本刊歡迎的寫件,希望 工友多婿來。

在民間,很盛行 五官被露,没借四、「要地步」 的有戏個故事;一個 代淑又對CC蹅了一欸T炎事。 羅的工人,確有求物 鋼柱腐成針,另】 沿部打總房管工培 【艾訊)昨日上娆。景的白在個別長愚公移山。鍵 許多人都殺案女潑,但淋湾,花多大往往到全身 根+內工海如道 午十時,燕塢因工死 星期五下午二中 兩個故事,过基婦孺忘起了我們做佈设板工 抖,一唯一晚的下去,而生 皆知,自灣搬上 人,我們花花朵類此痛苦的, 浩一天比一天的萧,在片場 事情,實在是難之役成名不是感於我們 »Ă亲片 我要都祈求上帝赐我工作, 雞」不過,它之所以的成图片,我們所得到利益·其實並不需是我,其他的臨汜 | 够用,也是有嫇| 就是四、五塊錢,還還通俺不 何嘗不慨一樣呢?伏身落在 心不畏困難折致。 眠,在各行工人中北苦的 片,而思想却在另一方面去 有不少學徒,與 我們退一行了,無綫你當上 如包租婆那榻兕神恩熱燈 於那習期,偷到十年攻一!千年的盛語。經教路和的面孔」米闻内塞塞加热 的苦與裔折,過受不然高,但總比不上一夜成名,當心不在焉的時候,導演先 了,不成,西安,而且

生要想片先生們高

學習工作

不要畏難

友聯互助社

,少不免要無過,其實,還是 |這個階段,而河

一般工人的出身]而避的。透究多得很那不就,到頭來• ] 做常進行水無於頭磡 長無成,而致然一會」只在逛定在 之長,不能在此合上中過日。 意,生活也大

新員昨就職

常十年前我是年 題,洱類情況很是著輕的小伙予于抱着类

學習工作,有一] 做一個臨記工天

度的明店夢而到某片

是長工)每晚工领 四、五塊,但在人像

的情况,菜 不幸的就是沒有人事

紡紗工友把顯好後,一個一個的把紗掎拿出來。

工人,那些度苦于

香港友搽左助社 箕灣街坊事 ·促進會 苦頭,因此,魔徒氣既有它困難之處, 於韵(十九)日下午1 理事長梁作蒩,及文中陈習工作這個時期 •維西东而 時,假西灣河大街九里芳小姐管及各來食,翠到痛苦得很,因門换言之,就是有大個規定的時期,通 十八號一種,將就木 演說。晚間扦於社內需受不了苦頭,皮殿 質小之分,如槃的,所以, 梁工ě 眾行鳥舭双 演唱協浯助興,及 沒有恆心+致华煜'我們不下一些苦功,-

其毘是三年而已 年紀念,第三屆運行同人將供花舍, 浙典,由勞 况。該會職員如 |工瓯問港九工團頤合下:理事長徐发、变 到有各國代表人和,興 開會詞,勉勵同人殺 李光,利黎米, 戍締會代表彭愛海事就緒,衆有案、監 6 成安村開利會事長質桃,在有

【工會換船船, 關,金與

爲了時局的影响,父們在股上訂上了 何都是凡吃凡做的,因爲在 是曉上九、十點兔了,亦是 。我們一樣的苦幹,湖及 东宜的經驗也沒有擘受,無 的事熙俊濤萧条,爲了被談 字根的號碼,掉大相裏, 那两個時間,仍有客人光照 我們那時刻了。 他老人家的负担,我便努力 染工发到晚上清理時比 *子後,工友們有一小 的琈求自立的攢會,好容易 较方便,〔在炎熱的夏季, 時的休息而我們爆啖利用他 偶然过習對污跡,一旦被转变研教會的精神党那麼 才在報章的聘欄上找到了 和可蒸發出來的, 們的空间擞校編排號下客發現了,那位顯然比较任 的車擔嗎?這是無法解答的 一份沈榮公司的議員整囵 好比腐勁的帷糊,至见不已午二時至四時左右,岛一天 性的,那隧廠西可有僚火山一問題。 1工作,於基油雞的我,餓,旁人堪比不適。)隔了瓴 中最塞黹的片段,工珞浙疫 爆似的活胗激殺,然而 始踏上汇彩色繽紛的就會,三小時,工烟斑已有不少號 有過多做射完整衣服,客 嵗「概客永蛰是對的,一的 時光飛逝,轉哏問,我已幹 好的安物,我們便要喊出來也很聚落,我們便將上午所 新百*我們他有逆來麒受, 了七個年頭的洗染袅養工作

在冠不点也不妾的時日中 ,人事伯滑舜,在我心靈事 焰下了多次的灰,使我不 赤宮轎!現在我已離開了那 煩瑣的崗位,日關我管乔 椭唼一下那芾试管泐區人號 氣息的工作吧:

洗染店員工的生活

髋

我們的工作,没有烟太 ,這期·工作十 、四小時,除了工作就是睡 覺,很多同業們爲了經年累 另传缺少-

足的民及辛勞 工作的正道,馬上了腰 的毛病。爲了工作時間悠長 季共役の断絕六親

號,镪荐,和布質的服裝有開出的發只存根。登記在地勍健檢啟不是。脱如拿g 之儀,有時需要理整了,而 ,必定用纸包好,以免上,還有半天來取去了一件衣物給名,另一件 示,張如 到那天 我們每天早上八時便上 莖上塵埃。再號國的先,物的賬單,也得在張网上一步的,這是必然的道理」,心情不佳的話,便沒有出 班」(這是洗染公司的定例 接以次排列,不過氣衫是塞 宫明銷貨的日期,傍晚工友 磴成了她重的錯誤,因此在'的符。 ),澄清早及下午四五黏院 等到工发消完全对畢才整理 阿智下班两家或出外湋6 沉闷及取衣服的過程中,

*多數是主鎘們光繭的時間 放檻的,西裝及仕女們,可是當裡面的我們,還得·絕不能有牽偏差 ▲也是一天中最忙碌的時分.的旗袍裙裙等,那例要典 整理衣物,後要將每天所

··鈜人們送來了做的 掛入張藝,常然也| 收入和支出的數目基點粉菇

我和其他熱天 一線,每晚九時左右

,就到片塲的一角等

诚招睛,並不一篓

什物,

私和各 佈景遊具等,

垂如此工作,但

記臨的中場片

近跟的話,或者 有脆感,你也不能發 作,還要忍氣吞聲的 心语,包戟人不可取 低的滿足,單身的店 做的亦不少,有得做临固然好 龍潭可以向明具們佛手11 ▲如果没有得做時 水哦 一塊以過活,但有家樂的 也括了

鹰工人,花花兒病沒錢難, 到達片場時,大明星固齿 家人常有可能成爲愛。 有私人的化裂宝,但和我們比 當你職到一個醢阳工人间 较好有天湖之別,如果找到】 死時,不必驚奇,初時我也有 角落坐已算幸運了,有時你可·酷不相信的恕子,現在成网易 能坐在灣熱,有可能生在世不 懂不懂了,聽到消息後,只 透氣的地方,有可能坐在北區 有苦英來代替我們的同業工人 龙盘的地方,在夏天,每每異而已。

工人世界

·絕對公開

歡迎工友

,因爲漫漫長年,祗有新年

源源

同樂們普遍的喜

每年的春末初秋及湖系.十有三天的假期,屆時各人

綠的日子,但裴落那要貴吧,霫

*服,我們就要件及 定製編號。到了中午我 圭,整日的營梁數字都要淸. 建柱进工作桌午夜時分,主導。 衅寫上發票,做交給他 便進蛏了,午及晚獬我

塔的工友做夜工具有津貼的 的精算,得一切做好,笆

竟夕安眠

欲使

1958

品珍之吃愛皆

力古朱利百吉

短期內即可出版之 老年

Casturep

WATRY MINK

CHOCOLATE

龐大陣容 馁

大事寫眞 龔收一年大亭新開攝影二十餘幀,瘀莨科印,比前四增加两 香港全貌 鹹鹹了去一年香港慢慢而,包括財政金融工商照交通 交通要覽

火車、巴士、锚車、各論客機華時

街道指南·梅評調查」次,包括滿與分界師陳街道,並有尚九寶道開揚

單行本。

北常含本华兹首創之專篇,人名包括让會各界,甚爲院泛,

人名辭典 日用參攷 選擇日和一切府要材料,如欧

年醐況一次分列工商の文化・宗親同宗教 詐團檢之組扯馆話合双人等。

英鷸她時,我們如

到金爭一樣,伊森 径,如果幸運的抛到 你,如果同,一善 呼的話,那比窮 辦,如果香荽!家伙 世人家的客人 時,那可苦了,因爲 身爲臨記的人,次 當然舘 些導演 先生們見了,愛把森 微式巧似的,也學人

商業須知

搜羅有關而人各裙 米资料,

工商名錄

所将工商行伙,石名+地

仍宮預約,八折優待。

學校實況 可可登一秋,分列公立,私立,檄菜-泥學尋逃校之地址

定價:平裝每册十元

加緊印刷

定閱請早

精裝每册十五元

定書處;满時話道和10號樺6日報營業部

砵甸乍街式雙日華僑日報中區辦要增

旅行手册

請服

「活士」

安神片

界龍港

| 新九香

必游

携覽

保証絕不上癮

不影響心臟

行洋配湫

元

大的降間去根習,天蒗 •去表現 林先生獲很好毂·绍 宫。一九五八年一月 治,别雄) 雙减糠。 果 ,標呢?謝倫是有才能的,正如他在銀磋,撒一千五百元-爲鎘 89

捐助十五元,合共1 上一樣,他必庥視聽來的點首的

人認過啓獄中的最高 又尖沙咀山林道十元,區區之,然 槠錄者,沈善長紥S 榮Ļ辘緻一婊熱心 濟於部,對裁中 下一代巧義悳輝,绀 的工友,對菲的日報 生代"钸 阶。

我國的驚人名句名會說:「老老以及人之老,幼以及人之幼四 明知道一般財「他的一生」不過檢說,但既然「男」了,還我西不 國灣値得東手無筑的可憐的小朋友渡府底的多犬面能力联发 *胜,我更抵京向,令时蟷-希奥所均指,北旺成券」拉少选修,有

热舯部管工,生前對人