1958-01-19 — Page 16

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日十三月一十年酉丁愿

「實四張四第

七十四國民中

1.#

日九十月一年八五九一曆公年七十四國民華中

航僽到

航記

【中日直到埗,來之 船上發來,於三

法客郵越南 朝露廿

前往日本各培。 海,照強程至湖,於一日上午九時溯,泊正能念, 泰美由歐洲越菲來二十到 廿二日下午轉往日本各埠 假來無客貨,圓完丹,逍雄落谶,向於卝二日下午離米, 文華網,乃由馬家開來,我還西斯,及小吕宋的地,轉 【特訊】法國亂船公司旗下,郭瑞家熙「越南一號, 他

Î日上落,於竪 廿一日啓從前花梨强,專款鐇山及日 *本港,越船上發來訊息,於二千日上午可理埗,泊A字泡 快來之貨物:有洋湖、染料、羊、伊近等項,在湘体离 【特舗】艾法國邴公司旗下之大堂「砍一號, 岜致另有來進東,今次又由欧洲原經西賞及小呂宋等地史

一晨泊埠

本等地。

邦二ㄝ二 聖羅利

日期

利華斯邦

港抵十二

等庇巴 | 甘 2

能港星

1 銀行

船公 下

之大货

現出業

等埠 澥方面

開來

往斯加達等地。

行程預計,於二十日上午可塑埗, 日首眾中獲小呂宋閧來本,落來 停剟一日上落啦,候至一日午 沸,前往加坡。巴生港、痔蔣、藝

|號!「舘雅公司屬下之大貨 行

即前之新多利士號》 ,現由星如故方向

「聖亞利]號(

【特訊】太平洋

廿一收貨 廿二轉暹

食物:灣栈、宋材

海面,在港卸貨完最 埗,今苔泊入油地 ,至於昨抵

腦,適米檢,第廿一關西貢 實物有類露,不材、今午抵埠

【但接啦,昨在開始 高棉、·印度、 四時啓禔前往星加坡東、大英聯邦:六時

截郵時間

寮國、巴基斯坦、中 校至二千日下午

[馬來眶,丁埃及

(4)

開婆羅乃

一抵埠 廿三下午下,康舞中與的項,

釜山,轉往日本。萍行代理劾字是大 ́「寳]

【薇】多利雅 「發坐邰習」於今(十坦、中東、照郛 瑞士一

(B8) 浙粑濱來號,傩船上遫霖、緬甸、巴斯 今日港班 、欧洲、日本、夏成粥土喀拉爾各 「六時

飛航時間

忤四十分到,

個陧宗录 連總收

宀明 (B)

(*)

港外線小輪開行時間表

公司代理之

_降行前往诎藏刀

午可到埗,泊B泡 兩方面,即日收貨 朝 極致,我開 東方幸福灌糰,馬來亞, 露 發來訊息,於中一 俄,於三日。

關島、夏成姫、英國 出發 千11時,羅馬尼拉來下午四時

金邊來下午三時]

新调瞍憂谷來下

上午六時二十分 道 「航↑上午四時正經香港仔至門環正 上午八特死十分 道 上午九時形

東京台瓷來下午四 崇航

二十航星

原輪船,其采下 【特乐】本洪新

香港,北港後倍感。) 醌*(平日有杜羿門外號》,此次特 司行湖分公司客運可理, 士、克 H,「平日有背外號,此次特 人來浩一近,這是他第一次談聲

[附(右)該公司營推主任 張來遊客一批,動作上招待記者 說明:美國總綃輪船公司下「

「東京來上午七時】

來上午八時到 今日

加爾各答仰光

班機

在東京開正午十!!

來正午十二時到 漢被東京神纇台北

#航!

生西愛新加坡隔上

四分局 東京來上午七時十

1,在馬尼拉問下午五

等。

完畢,行落載,趕擧於因购所迷 前往日本,韓談美洲之錘約,波士頓 一日上午到埗,泊A字泡,在卸貨 來,途中發裨浙為,預定行期,於難

第二:馬克」,現由日本方面開

代理日本大版商船株式會社易下之美

日輪三艘

巴拿馬丸 東方精精公司

開往美洲

明倫山丸

佐 渡 丸 艾洛士利洋行

地&等。 轉變三市,無省,無約,費城,波 到埗,沿A字泡,在港倬留一日上落 啦,於翌(卝11)日,往日本 而開火,哒船上髮來,廿一日 大型貨輪「明偷狗丸」,現由日本方 可代理日本三菲·船舶株式會威屬下之 艾東跳船務公

阿夫」號,現正中山

*阿夫甘轉於方流暨行, 祥康明

古布爾行期於今(十九

今日午省日,俄業之 上午到

非詩,作等項大缷食光

一開冲

巫 華,定廿一日開始落

[特积] 霜來愉

及晚離,前往日本,轉到三溫市

趙公司代理:新

「佐被丸」,係川走美洲綫者,現由

上午到埗,在預倅緻一日上

代理日本船株式會社蹣下之大賞险

英 (FE) (END) (ESK) (AF) 此打

「昨日入口輪船

·生

長洲線

香港往長洲

「返香港

上午十一時正經理謝指將 上午十一時半由西瓖開讞 紈

航 上午六時四十五分程梅窩年班; 料理州车上午七時四十五分百 上午干時十分真 上午十一時 上午十一時十五分值

桃和猛坪

下午一時中直〇下午一時伞 微

下午一時四十五分辨坪洲機密 ᅀ下午三時

輪船停泊處

(#4)

AUTOMEDON

BENDORAN

EASTERN SAGA

(AD) (RE).

下午一時四十五分控報您坪洲、 鈧 下午三時十五分蕸航至西型 下午三時四十五分坪洲推宜 下午四時正 頭 下午五時更由即興開辦香港仔,下午四時三十分 墨梅猛坪理、 下午五時二十分 野生梅 下午五時

下午六時說: 下午八時應:

下午六時正

● 下午七十五分

EASTERN FORTUNE 新假

EUMAEUS

HEINRICH JESSEN # #

HEWSANG

HUNAN

ISMALIA

KYOME! MARU

MANCHWRIA

丹 房建馬士辦 MAREN MABRSK

MICHAEL JEBSEN 振客

OBRA DE

POYANG

PERSEUS

PIONEEL MING

ROSITA

SANROMELI SZECHUEN

SANTA DOLORES

云太太太太智

古判原古古騰飥古行社成你行省出來

康太太美太太太天限法躪英仙

太古烟金局

光雕燃

B

5

下午三四十五分 下午6時二十分

A

5

九龍

A 11

香港往坪洲 上午九時

上午十一時正

“下午一時四十五分、

九龍经

下午三時四十五分 下午

A 10

塔門線

沘█地

大埔選柱塔門

由塔門返大埔

上午六時中

泄航 上午八時TE

聯繫

星期日上午七時四五分

轮游澱、赤型、大坦•鹚検

酒釀地

「號、榮酒、卡四鄉

TITANIA

TAI CHUNG SHAN E

TEES BREEZE

TJILUWAH

TAI SEUN HONG

TAI POO HONG

TATSUHISA MARU E

VAYDA

YARRA BREEZO

沈廐樂 油豆

坦、赤涇、較洗灣

下午四蜷正

庭辉

香港往大

油麻地

B. 14

下午二時正經汲水門,由上午四時正恩香港仔至西環止 [上午七作,程東浩、奔山、 下午四時正由西環開香港仔 淡水門

A 7

大裹特別數(星期六,

油粉絲

主香港部门上午八時(經東病)下午五時生(經東網》:

梅窝器

̇香港往穰窩

油雞塊 3 上午九時E" AT OLT-404-1-55 九龍: 上午十一時正 太古場! 下午一時四十五分 丸雕塌

糖尿

3 A

B12

二十分

*梅窩返香港 經洲!上午七時十五分 班號上午十一時三十分 【颗堽 下午時分

新坪洲下午五時正 商稅〇下午五時三十分

炸業線

坪洲返番湝

一上午七時四十分

| 上午十一時五十证分

|下午二時四十分 下午五際廿五分

○下午五時五十五仔

恩羊

○ 星期日及香樂保期为第ᅀ星期六星期日及基金提斯加語

無點皮肤大 星期日或閉上午九時三十分

大澳線 大澳 大灤返香港

.

HOPSANG

HUPEH

印度情关利 日

馬士遠馬士兆菲鸟

歐洲星洲安 4

爽羅利

日本

昨日出口輪船

【注何玲】(落)

日本

常生遘本

牌卅分 花树甩拉開上羊

日本

·英·奧布拉

日本

民興

太古

海利

丹特 胡佛總社

開下午一時中

日投美 高雄

日航T

参利职

日本美國 谠 韩

蕃丸

星洲茇斯海膈 來浆:

七液

甘七 多利價

|印航

萬盈

英英英巴英·英丹页英英日丹丹丹然类美利-英巴那英荷英英日那英 瓦倫敦開上午八毖 鬻 雅 行〇五二元多 利 順四〇烨振公司党11五 往曼谷勰各答盂 鐵行公司11七七五明記公司[OH公司共九一七竖 |太平洋行三一燾四六 銀行可在五七四開一 渣和公司三四一五八合肥公司一九四澄一太 平 三號與

總耕公司二七四九三 往曼谷開上午八時太古分 行四九八九六 士 利三四六伍嘉林洋行八章四】華 商 行三七八九 太古基可要大一刎网;天平洋行式八011寮提成分高二〇四六一南洋公司[1]七七|

在台北沖繩島岩園 鹹雞公司電話 位(三卷 捷成举行三4 四二下南公開二九個迴

·浓那公司二八〇一六 奥 行一!十八 永康公司

【獨發公司二三四入三寶庫行三四一安查公司三四七七

在台北東京慈上午 來八二九三

法國捻船二六六五1

铪路一九六

跑來順吉古華成行來概行古宁宁平

「撻

离多太太太捷銀東嫌太太

·港澳輪航期·

(船名) (時間)

(泊辉頭

來 每日下午二時正 新西頭

由每日下午三時正元安

航 每日下午十一時5 元

星 每日半夜十二時買

——邦并行二六六六六和殿 OOOH

宗韓公司五九四二航公司】六五

四樓總公司三】六永雅 N00三 「捷順公司四五九七八西北公司三大南五章 [免瑞萍行A】七四 汎美公司三七OME |萬 垕 行三號二九也要公司二十。 附县公司四九大一九英 海外七六五七

[東方船務文七七五二乾 · 三兩虛

入口輪船預告

出口輪船預告

《四名》

【付鲌率)(日期)(公司)

(船)

#

GLENORCHY

(往何缐)(日期)【公司】

KUNI KAWA MARU

MENTOR

小月宋

...HERVAR

打機

POISSEVAIN

南菜南非星

太多渣

FERNCLIFF

FUNING

OUWERKERK

十九 太平 十九 太古 十九、多利顯東 十九渣華登 十九 多利服點 二十一本古

* MANCHURIA 驱离十MAREN MAERSK POYANG

小梅宋日本十九憫陛

十九

#

SINGAPORE

感洲

+

PURICA MAERSK

OMMEN KERK

TJIWANGI

溯系溯 FOR

RENVENUETTE

BRONXVILLE

TIGRE

HEEMSKERK

CHANG HANG

EASTERN ARGOSY

VIỆT NAM

欧洲西菲 歐洲卷, 進

日本天津上海二十 雅 製

SADO MARU

DRADEVERETT

PANAMA MARU

十銀行 康 OUWERKERK 馬西貫辦法陪病者, PANAMA MARU 日本

AWWWW BRONXVILLE 吉打星班. 不來E NEGCBLA 日本

+ PRODUCE

遞雞

PPY HOME

北三五三第 •

NEGOBLA

A MEIRINSAN MARU 日本

CHENGTU

HOI HOUW

E ELLEN BAKKE

JUNO

VH PRES GRANT

TEACLYTONEUS 宅 KOBU MARU

+TJIPANAS

TJITJALENGKA

EELSE MAERSK

AFUSIEN

SZECHUEN

BIDEMODOCUS

PIONEER MAIN

ESVEND MAERSK

1 HIKAMA MARU

B%

東登萬印明健銘文芬頴

古華行成 華鴻華來利向行通

來方倀隆來古價行安市古邦華路

EASTERN FORTUNE

MIT

十九 2

* TANCRED

VARDA

美洲菲岛 日本

十九架邦 菜

HUNAN 務

HAMREBEVERETT

猫天津心易 千元太古 鼠连仰吉村 十九

MYOCHOW

二十漿成

十勝M PIONEER MING

星洲耶加油·九太古 基隆山日本

+ MM #13 KUNIKAWA' MARU 二十浒上部HEINRICH JESSEN 選器 二十

MENTOR

二十 銀行

熊宝

二十戒華 TEN HU

二十來 FERN CLIFF 出版HEEMSKERK

四機

CHANG HANG

新舒乐钟

1 1 1 1 1

保安

星生巴速

# PRODUCE

新 日本

* EX6--LICA MAERSK

珍器

SEIKO MARU

一獭行:演 廿一 德安房光 SEIKO MARC

HOHOUW

VIETNAM

技术

是渴脂

辉照

廿二

古晉蛋 二多利股

B*

二楼:嶺

廿二 遐想 BENVENUE 利物浦區淵 太古 H JUNO

日本

老二爽,邦 FUNING. 南美南非 廿二

KOBU MARU 街丸 日本

廿二亞運望: ELLEN BAKKE 日

MAERSK 商EELSE

甘次

糖業鐵

三攒

110

去蜜

小园染 波斯糖忠县 廿三挺 日

*2 **ZNOVO TJITJALENGKA

#HIKANA MARU

SVEND MAERSK

印尼

開車

·南非南美 日本

停車

廿四 摠 成

POST-DEMODOCUS

PROSPER

「粥網

ERSTRAAT MOZAMBIQUE南美南非星士

FERNBANK

美洲匪品

GLENGARRY

JAPÁN BEAR

英京星洲 典洲菲島

CBE HERMOD.

LE MAIRE

EASTERN MAID

R OCEAN MAIL

日本:

美洲罪

AI POO SEK

TAI

SANDVIKEN

TAN HOLM

+DENBRES

PIONEER MOOR

澳洲腐

6

西买金灣

十、 旅行 海科

十六 順利

転子CINGALESE PRINCE 美洲宿费 MASCANIUS

+

HUCHASTINE MAERSK 義淝落团

6 HALLDOR

E PAK HOI

耀

四五五五

E LAO

ÎN AMIRA

Ip.HELIOS.

ASAHI MARU

REVENSTEIN.

§'TAL YUAN·

* ADIGE

HORYU MARU.

PRES WILSON

SABANG

HORYU MARU

SPRING BANK

ITAURA

I FRANKFURT

#LISHOLT

用YUNNAN.

*** F*

廿五 ·昌騶加太子CINGALESE PRINCE 日本

利物浦星洲 廿六零街

日本

翠心

緊雞

·欧洲

日本一

日本

日本

STRAAT MOZAMBIQUE 大理石 TAI POO'SEK

EASTERN MAID 墨

HEASTERN SAGA

廿六 古眾健 SANDVIKEN

EM GLENGARRY 利顯康 RAVEN STEIN

BB KARSIK

星 LAO

HELIOS

ANSHUN

ANIES

小廿八耲赫旭究ASAHI MARU

廿八 東寶 SPRINNBANK

* * * # FRANKFURT

HORYU MARU.

WILSON

“卡拉羹印里·开式鐡行 威爾海彬桃PRES V

都糕 ITAURA

-LB-LASCANIUS

巴鞧摄 十九大吉時利華利 SUNNYYILLE

廿九液卷 CHUSAN

TAKSANG

PRES VAN BUREN

洲日本

三十麵

* SABANG

日本

星洲英堂

長洲觀院

-皮芬夏大踞诉四東磨日海

鍋供丸

邰固服甸來古丽昌行順句古證國古來安願成古來號古來行行政邦吉 太美 花藝 太太祖捧太提太天東太英太传 六六六七七七七七七八八八九九九九

海兆海安旭快嘅

寄利那CLYTONEUS A 成都CHENGTU 振盛行雰碗 FERNBANK.

·

障 HERMOD

選飲利料 大料菜 PROSPER 照你: FUKIEN. 國 E

} 望 豪 EASTERN ARGOSY 澳洲 四洗甸 生 HEWSANG 有空來米油 JAPAN BEAR 古海洋式 OCEAN MAIL

PIONEER MOOR

PIONEER MAIN SZECHUEN

日本美食

日本

BENARES

LEMAIRE

安吉邦行成平華成古古古·

行古國古包价网 來饒古華锟行向

###

1 3 1 1 1 1 1 11111 11

#SANTA DOLORES

MEIRINSAN MARU

· 洲 SINGAPORE

HERVAR

日本

月光

消件 圖下之大堂「古、詩巫婆地。 【特訊】多利酒前性小呂、轉開

捷太惊天美太太太太想多酒

繼成古卽祥邦吉來古平行古和華來方行來行

應爐的衛生常識

燙醫救急法

三種在內,如果身體表面的三好之

水泡甚至把四肢及阿幹的組織完全硬度,根櫫生理上而营:任何人輕身 耱茧裔,过不過在母燈與的部位烈笙一片紅強,但嚴重的可以郎產生 一橋被毀傷時,可以卽引致死 通常▲皱役的皮舞,如果其度一

EW.S. MEIRINSAN MARUŽ

明倫山丸 月 日地

廿一日落貨

BOISSEVAINET

OUWERKERK

星⁑德

【節調氣空▶

行港

船輪原新司公船郵華渣

司公限有

LEMAIRE

芝班韋士 |士打茂碧

KARSIK" 一月七,八日落貨廿八日

司 華人經理處干諾道中2號 黦:詮建模為一

S.S.

東方幸福

FORTUNE

EASTERN

每日:

元月即日落 廿日下午四時行 貨鑨代理:棉 毘 行 逢星期日及公案假期澳開下午引證正 下午三時 港 半夜十二時往澳

减速 石叻

49953

TJIPA

STRAAT MOZAMBIQ

芝加

馬味

舶船井三

MITSUI LINE

I

西印的安廳,金江日本黑收貨物, 波地产 鳥國內陸、中南美洲, 直航 三溪市、羅省、紐約、費城、

S.S. HORYU MARU’

寳隆丸 1月

M.S. "AZUCHISAN MARU?

東來有限公司啓

·權紀公司 接洽 衆話:三豐六

安土山九 三月 贵客付貨瞵 韩玉華入貨搬到處香港天酒店

士堡、夏灣傘、紐約 直航 翊路,沐陽、三藩市、基里 曾收加勒比海,中南美洲及西印度黑岛

直航 石叻、巴生、庇能、仰光

湖北輪花 天津 |四川輪徍 基隆 [福建輪 流 太古輪船公司

成都輪往 釜山 日本 彰德輪袿 #樂利般 岳州輪往 星洲 印尼 出打機

搭客登船時間:

電話:〇五四五 ]五九六六

交由十一時至十二時

大業有限公司髗啓

每晚由九時半至十時

澳泊十六婥码薔

每嚼十一時往慧

日下午二時返港

注意本行電話更改后: 逢星期日及公-

慰 澳下午四時正 搭客每晚十時開始落船

香港

和祥發行 新彩接:佛山碼 本船 碼頭電話 四八七八九

四八六三六、四八七九口,

£8634 +19790

太平洋運輸輪、精 壐話 登肄伍捌渣公司華人船務部啓

二月十三日到收貨開行 童话农惠蹚伍捌 旬公司邀人船務部啓 M.M.DANT BESTE

二月五日到收貨開行

省等埣越日本,

著大來輪 |

M.Y. "MENTOR"

文陀快船

港開:

途进日本彙敬生中南美洲各屬等掉

賣客光 昭到本公司爵商

司公亞藍司公司渣

代 司公粉輪州美

太古公司啓

JAPAN

BEAR

舊金山 羅省

日本熊號

山佛

接俶沽盘: 安

澳開:爍夜三時返港

・ 八〇九,六七九

【澳泊二十號碼

【港泊元安碼頭

下午三時往澳

暈話四一八

大遊西八號 電話四六八八八 裕安輪船有限公司胳

途經 日本 冲繩島道敖:林梅、會務、南區、被省、

元月廿四號到五號開往

愛蓮碧琪 輪

ELLEN BAKKE'

M. S.

[大僭公司四七OK 县司三章素六

準期塞月廿三日收貨,即日下午啟行

S.S. TAIPOOSEK

大寳石

一、往 西貢、金邊

一月廿五廿六日落貨 廿六日下午開行 裕順昌航業。

準期弍月十七日 到達溫哥灒埠 香港銳行航船公司代理樂輪船公司 啓

三藩市,並貼域加拿大英國內各大城市各雄,

「「邦斯華利」

M.S. "HEINRICH JESSEN"

BRONXVILLE M.S.

洋順利多

社會式株運海同大

DAIDO LINE

星架坡、庇喉、巴生港

新奖:登

處女航 高武九

元月廿日落貨 廿一日下午開行 辯 銀行輪船公司

【香港荃紐約卅八》

"KOBU MARU”

【落全山,羅省,巴拿馬,紐約·波地廠·費城 真美國內陸中南美洲西印度岛妞超日本

一月廿二日到 廿三日開行

世付貨府琴、玉、

總代理 美邦輪船恐

海亞芬

FERNCLIFF、

HERVAR

夫 小

HAI MENG

WALLDOR

元月

*廿五日開行

SHARP

AY.K.

LINE

鄉 日

船本

英國輪船公司 總代理絵船公司接洽世新大捌玖

·搭安附貨請到独打道良启行四樓盤公司

里斯荷 LISHOLT

一月廿九日到

總代理 美邦輪船 撕永華公司

波地,得以免顶内绝中密类湖西印度站岛途秘日本、 選航:舊金山,經省·巴拿馬-紐約 費城 卅一日開行

M.S. SADO MARU

·西加勒比蜚及墨西哥等貨

湛社 三藩市- 羅省、巴拿馬、紐 炮睡日本救巴拿馬想杓韩版中南美 約、波士敦、費城、波地摩

開行

佐渡丸 冰一月廿一日落演

M.S. "TAMON MARU"

多聞丸

* 驎合公司

海及墨西哥等地貨

直往 省、巴拿馬、紐約、波士 收巴幸湖资机构慎京中南美洲加比 敦、費城、波地廟途經日本

準二月六日落貨 行

配樂和一惧不安的情 磅的肉類,可能含有像每天有一定時間的 一切因許多把内心的多的營養,固然,一的,定時的運動,

元月

` 晚開行R

二十日落貨

南透

S.S. PROSPER"

大利

S.S. “SANDVIKEN"

揸客啭☆戥磲 本行接合恐荷,

徙 石叻、巴生、疪曬 元月廿六日落貨 廿七日開行

出張開多在某一種大對的營瀕成份,但運、游泳等。 康,心理上也需要無時不知吃苦的人們到不同的柱及作不好数

三、錘蛋 幹多 如果不在,北部,以病時邦大半支持 圈取一種行往的 人螫 水上做功火•那來你不出,鐵人雃有以之子网商食和附

情還沒有做崴成功 你的消化茶官殴者

,我們有宾大的忍就营的功鳇,會否

「寬恕的態度, 愛惜一定的焦置及帳度的適度和-

多朋友常常保持適感。只有經常維持喜了快,其實:有 如何小心飲食,保證 實發生才能為鐵。

越期一定的解晚也 时,

A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.