1958-01-17 — Page 16

華僑日報 All

百七十月一年八五九一周公年七十四中

慈航懦

入口輪船預告 《船名》《無名)

【何瑔來)(日期)(公司) M OREGON MAIL 新城菲亚岛中出 伊士美拉ISMAL

日本

《穀名》

出口輪船預告 《西名》

A TEH HU 辦 VARDA

明砖 PIONEER MING

SEIKO MARU 詩伊丹特 CE DANT 招明丸KYOMES MARU

馬建陽中茶MAREN MAERSK. *** MANCHURIA: ## BENVENUE

柯治 GLENORCHY 印度标美利REBEVERETT

EASTERN ARGOSY 岗川克KUNI KAWA MARU 女陀 MENTOR

HERVAR

## BOISSEVAIN

*** FUNING

#

#

*** OUWERKERK 四1 SZECHUEN

HEEMSKERK CHANG HANG 超南 VIET NAM

SINGAPORE 加馬子PRICA MAERSK

2 TJIWANGI

加 TIGRE

·釜山日照 痘

日本 小味 欧 洲 歐洲 洲 日本 日

海參 龍 BENDORAN 來

池城 CITY OF OXFORD STRE JACOB JEBSEN THAT 菠菜伊丹 C.E. DANT

日本天津上海十九渣邻 日本

打機

LEIPZIG

太治 CARTHAGE

·利華古臣 LEVERKUSEN 阿陀勿胡 AUTOMEDON

《往何線)(日期)(公司)

日本 菲

日本淡洲

新除日本

STAR BETELGEUSE * JI SZECHUEN 德列 片 HU

胡锦穆統 PRES HOOVER #1 CHUSAN 十九大平海 HAI SENS

* & PIONEER MING 十九 多利限 布COBRA

南美南非 十九

荔海利 HAILEE

●英洲岛 二十 * ELSAETH 日本 二十 華明光 KYOMEI MARU

塞隆

歐洲星洲

印星

星洲

#MANCHURIA

還想馬士MAREN MAERSK

十來 POYANG

滋味

-++

日本

萩顯签山区十八 日本

巴陀

銀鼎太湖太德鐵大與強高捷太舘天災太太太網太轕渣 行艱來向成贊成古來古和國國行恩利成古龍祥彝古老吉平行 古華來華

橙為中美洲:十八路士利 小呂宋日本‘十八寶

星馬巴生底 十九大

二十行 東部 EASTERN FORTUNE 星期三 二十挺蓮 VARDA

舟泰民海協滿

來行和邦阌方甸鹕成疮 甸來邠凖古雕漆岀燕古選來點行國華華藪悴埔行來万隆殛來古行古邦翠翠成古古向成平

僳撼美美 洛捷股造船游太太多洗太渣太造法鐵撕资法太形銀總東興國東太歲 太與恼 捷大太膦摊太臶

# TANCRED

二千海南 HUNAN 歐 二十 郵 印度等利REEVERETT

#YOCHOW

东京菜洲

油蒸

#OMMEN KERK

保羅謝 SANTA DOLORES 佐丸 SADO MARU AUZA BRONXVILLE 格鸨總統 PRES GRANT 用来检员和BRADEVERETT_ 巴拿馬丸 PANAMA MARU 你

日本:

美洲路 美洲菲身 招救星洲

十來筆

+ PRODUCE

尼离巴 NEGOBLA

吉村星洲二十 太平常

日本 遝:

*KH

明倫山丸 MEIRINSAN MARU 日本

成都 CHENGTU

ELLEN BAKKE

ELELSE MAERSK

·建 FUKIEN

國川丸 KUNIKAWA MAR

十業銀行 筴上 HEINRICH JESSEN

111

HEEMSKERK.

万一年 康 CHANG-HANG

十一 越

} 1 1 1 1 11 11 13

#2

太古

美洲路廿二 多利蟹 利物浦星 太古

日本

VIETNAM 宿

PANAMA MARU NEGOBLA 巴

#+ PRODUCE

SANTA DOLORES

●退除山丸 MEIRINSAN MARU

SINGAPORE

【新武丸 KOBU M

*** FERNCLIFF

在斯海印星 廿三

日本

星川光

士打您 STRAAT MOZAMBIQUE南美南非星十四、液淇 TJITJALENGKA

這天津青島 十九

「品晚吉打

星洲耶加淨 卡扎 日本美路

.....SUB

星洲歐洲

日本

1 1 1 1 1111111111

11 M-40

味美湯

多利限 營髄

經運鐵藝

#FERNCLIFF 奇利東那CLYTONEUS 高武丸 KOBU MARU

拿士 TJIPANAS

汽逶迪加TJTJALENGKA

南美南非星卡二、 起 日本

克馬士LICA MAERSK

二流歌克夫HERVAR

前菜 FUING

日本:

日本

MARU

東 EASTERN

丹选多加士DEMODRCWAID

B

日本

ELLEN BAKKE 是莲蓉琳

SVEND MAERSK

愛康馬士落ELSE MAERSK

印尼

#HIKAMA MARU

„HIKANA MARU

榮洲

薪資 FERNBANK

忌連加利 GLENGARRY 日本熊 JAPAN BEAR

星洲

## HERMOQ.

上海区

开國 多利斯怨馬士基SVEND MAERSK 廿四 甸丹模多加DEMODOCUST

奇利東淨+ CLYTONEUS 選 多利類 成

B

山区本

天津上海

司公業航巴巴

CHENGTU 都

FERNBANK

HERMOD

#FUKIEN

上海日本

EASTERN ARGOSY M

HEWSANG

JAPAN BEAR

港線 PIONEER MOOR

納憫斗街

服加利太子CINGALESE PRINCE 日本

*#*# BENARES

化來行古邦行

國內

太太

·太美太

S.$. "SEIKO MARU”

NKFURT

日本

香味能巴

日本

| 打荗三聯STRAAT MOZAMBIQUE

E 4 PIONEER MAIN

LAO

总建加利·GLENGARRY

利墨士

*

RAVENSTEIN

HELIOS

國ANSHUNT

天安娜 ANTENOR

丸 ASAHI MARU

** SPRIN NBANK

HORYU MARU

**PRES WILSON

ITAURA

廿八 多利

廿九踞

阪大

M

SIS VIETNAM”

劉越南

鹘附貨,請移玉至他公司辦房投洽荷 一月廿日落貨:廿一日下午開行 法國郵船

] (ER+12)

M.S. "PANAMA MARU”

滿的咸道丸 一月十 八日就行 巴拿馬九 月廿一日靭 即日烨行

星光丸 開前,即日啓行

M.S. "MONTEVIDEO MARU"

中南美洲加勒比海及墨西哥等培貨號

M.S. ALASKA MARU”.

连缀石肋、南西非洲各埠

孟買丸 H 流行 透

亞拉斯加丸 J相倒我了一日晋行

CSS BOMBAY MARU

S.S, “HOKKAI MARU"

北海丸鍋粥 透

S.S. "AWA MARU”

星行 背

酥香港東方船務有限

M. Y.

司公船輪基馬

} MAERSKYLINE

船輪成大

司公限有份股

大海生 13 直放 高雄

"HAI SENG'

[赍客付怳

臨赉洽無任鞦知 潍元月十七日落貨 十八日晚開行

香港干諾道四十八號?越

高雄代理:德 茂行

大信航業公司護啓

電話:四七〇五五號

勁山區鼓山

M.V. MAREN MAERSK"

馬蓮馬士基

澳港

大 輪山佛

下午三三 港開:漱治元安碼】

澳開:

半夜三時返港

來輪

裕安輪船有限公

接傑沽處:安 【澳泊二十號碼照

晚十一 [日下午將返港

内六七弹1

捷成洋行華人船務部啓 日本 費城、途經巴拿馬、兼收轉戰中 南美洲、及西印度群島等雄貨、 羅省、紐約、波士頓、波地摩、 一月十八日落貨 十九日開行往

搭案每晚十時開鼐落給

逄星期日及公余艘期 澳開下午四時正

注意本行電話更改列后:

干諾道中11十七號:〇四六

M.S. "HEINRICH JESSEN"

碼頭電話:四八七八九。

四八六三六、四八七九、

"

沽接:佛山鷸頭 本船務行

M/VTANCRED"

登基快輪

1月十九日開往

岳州輪往 星洲 印尼 湖南輪往 上海 觚 四川輪 隆

元月

紐約 波士頓 響本大神

羅 巴羣馬

盛行啓

費城波的摩並轉駁南典洲西印度群島等

LE HAIRE

福建輪往 置 成都輪生 釜山 日本 彰德輪往 套梨美利般

日本熊

JAPAN

BEAR

朝路

快 S.S. "JUNO".

輪 放 婆羅乃

分行接洽電話四九八九六

太古輪船公司

元月廿四號到五號開往

於禨將効年,開始通航,此一航線事 幻術多時之需線做 小輪 將

'WAH KIU YAT PO

(百四蒻張四權

百八十月二十年酉丁磨荳

國民游中

URRE

Ko

日本大同海運會社

航認

高武丸新船 處女航駛港

廿二日午間可抵埗翌日開 日本經羅省轉紐約波地底

當龍象抓常有小雄直接住來香港日收貨 六张、江浦

論帮泊岸已市成題。

拙,因青衣烏之居民,且將一 是石坠築成為一個完善之鶴頸,將來 荃阏外,毎日指定若干次經過竹衣

明日開星 馬來亞 、綿灣、印度 台灣 ()

六時、韓國 、中東、非洲、大選、台灣、日本、沖繩 〔平

巴港庇能 泰邦、做彈

香港荃灣小輪 農曆新年開航

泡,至廿五日上午驶 韓國

便利基生基得香港居民及來自海利今

【台灣,日本、觀夷 非洲、大英郛- *美·加拿大、選-越南 馬來亞, 二時 远翩、印度、中、

一時 菲律賓、越南、洪國

品德倫 元月十八日落貨

11十日開行

地山:平以建雷十七號式靈 德安船務公司啓

49037.49957.46609.

海利 HAI LEE 元月

洋順利多

司公船郵華渣

·花 星洲、巴生、

分代理:乾隆

·麻街皇后行四

庇能

CCCHETTL 多利顺洋行啟

HERVAR

HAI MENG

海明 往 羅,

夫 往日宋 囍 元月

THERMOD

HALLDOR

一树花戶名古屋積都

海多 袿 日本

BOISSEVAIN. II.

芝揸連加

OUWERKERK

|士打茂三碧

北六有廿六日柱神戶大阪名古屋

行踪,於十九日下午 時到埗,道8字十 丶經提前於昨日下午一地,韓來木 |行返點,因行程 經天車,1 七號泡,鋼來之我畅 可到,該先駛

班期乃由上海方啓 正由日末方間開來,脂等地。

#io 最近之將米,該科將有他多之人口居

·區,你當然,在島上車業平民 該處接近各大工廠,故有意將带衣 開發,他打成爲一個離大之工人住宅 鹭太島有建築帝注意其發展,因

二百間,並設小型戲院、遊樂塲等,

六閲爲我丸之堆

介具有冷氣網 設備,其出冷藏約一萬一千六百立方

殘下高武丸號,定于本月廿二十三日處女航抵港。 最高一九,五海里,長約五百呎,約六十萬分, 骸附在灣落片後,將在宋朝羅省巴拿馬前往大西洋美

一切於新視殷術, 出航行遠東美國航,年月班期1次。 該蝓於本月七日在日本長降臨成出場,經我甚高,裝有 【特訊】美邦龍鼎公司總代理之日本大同海運株式會社 此外,大概猴遷揀式會計復聚酚有颜耪、橫濱港航鎖·往年尼各地。 國海岸各貼,約於三月初抵經約,由洪紅對綠需十八 蔟楡戡有 1没名融榮流內燃機,約一萬二千喻,時

計,在梁餓貨完畢即 畢。於壯一號美泊至痛、眩蟻

收货,定十九方正午

「海利」號,由日本]日本 一洋行屬下之大客貨腩 伊拉克 [特訊】多剃股 酒律资、巴基斯坦、緬甸

1+ 辦公司電話

收貨後,十八日前往 十七2日工葳出, 星加波,巴生活、吨北平、上海、洪口、經來公司二六二

太古

太 古

塢理,提前於今,夏威夷

(B)

三時 太古分行四九九六 總統公司二七四

(B)

|美國棉二一九六

七時 菡!六號一

截郵時間 溫籍,用來亞、北觀惓甸公司三四

(m)

昨日入口輪船

(BR) 台灣、日本、冲趣,英

(离) 名 英 邱隔

撼天津靑島 太古

上海

霞浦,精料展加坡科,英夏利麥偷公司

英 湖南

岳州東豪

英·奧布刺.

美洲岛

卡拉安星洲

星洲印尼 包轉澳洲 十九午開 廿五開亞 昨午已到十九午返

立盛

日本

那,馬年

钌旗下烈细疝系客貨船公司旗下之新墅鉅 「張州」號,此次賞「東」號,現

【特訊】 太古公

完成一千次

美州輪船紀念.

橫渡太平洋

一次C1001THY 宇慌,檢將設今 E, DANT )能過,有第一千零 輪船公司合併)爲紀念其完成第一千

「特訊》本裙何公司代窥之英 司(現巳真太平洋運鑑

悛等。

油狀外,其業務更包括代理网資 船勝史上裢厚迅念的一页。 隑火船務範𨭆据其實要性,也是證車 港設立分公司於李薇再九號,此舉在 造船合約及

英國夏莉麥倫有限公司,最近在

在港設立分公司 昨午戮酒會慶祝成立

AM)與遠東船商, 不懂深得永購商 *敕年前會一「必安門」CPRI 該公司與染東經常保持辮切聯踞

是鼷年最大交易。

工程,有關貨物及霎價債之估 一批價值二千查百萬英磅近船合約, 幹船務處理,尤具際。最近承接于

几年,本年將慶祝共六十四年钴念。 六十年來該公司證馬建,對拆船 該公司倫敦總公司創始於一八九

+

日本

·日本

添泪

吳洲小呂宋維

昨日出口輪船

英 培瓤士 [國籍船 名):《何埣).(母) 星洲黓

日本

英泰斯

英 陳米币士

·

日本

英 大寶康

关 海斯總統.

亦成了訂購船斐的 • 交易竞成了以後經熱的本,該式

丹 勿地打馬士基印尼

慈公司食慶太社分公司的成立

苟芝利昂

日本

日本

鼎翔醬送

捷成

#小呂宋

「華人經理處干诺道中昭號

舶船井三

MITSUI LINE

宗帝行電話弍KO藍

M.S. "MEIRINSAN MARU”

S.S. HORYU MARUT

M.S. "AZUCHISAN MARU”

骨客什貨

M.S. SADO MARU”

十一時蒍、印度、澳洲、紐

佐渡丸

蚘乚準1月廿日落

利士殽等地。

|掟購前往阿包年, 【往官落油,下午啓 關島、夏威夷·美丽 再轉往澳洲之类利般 菲律賓、洲、紐西

船郵本日

M.S. "KYOMEI MARU”

69

|在港交港幣一百四十 在光交池幣一百二十一家是否對提高了贺直升,一九五七年 幣一萬元,分擔爾*鬟槨I千蜊 五百八十蔗的宇 革新減少外之一, 1元五角,在收台老元,在印尼收起幣 格搖,另一方面則在百份之六十九的水 *成一四五+6【印尼晒成心— ,衰大開朗乃基於質, 但勞工的薪金湖一糍

·七一即在港交悲幣111,即在港交融幣六的行動,汽車聯會領百份之六十11起

日落貨費7

"STRAAT MOZAMBIQUE Ț月中宮

明倫山丸 - 直航三藩市、賴省、紐約 四印南島 途經日本收貨物 波地麽供悠美國內傣、中南

寶隆丸 月

直航 石叻、巴生、庇能、仰光

安土山九 孙桐 伇客小貨萨 參玉島人背經理崴香港大酒店地下

直航 明非務,林、三藩市· 士多堡、夏灣幸、紐約 東收自動此海,中南美洲及與和度两島

,以百分之笠自米論,現價毎一百四

轉而買紅米

(梅、日本眩爲米恨格過高 要求泰降出口貼價

N.Y.K. LINE

日令丸

KAWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

M.S. "TAMON MARU”

Corpus Christi and Nicaragua.

New Orieans. Houston, Galveston,

紐奧蘭斯

高柏基斯地

·豪斯多俪加爾威斯頓

尼加拉圭

總代理洛士利洋行

合公司】

直往 羅省、巴拿馬、紐約、波士 免收巴这温现赶的丁威中南美洲加勒比 【敦、費城、波地联途經日本

多聞丸 禅1月 六 日 游戏

阿珍·玉至香院街1號七银

S.S. "NICHIREI MARU”

直透4加坡·庇能 哥倫坡各 一月卅日落貨 卅一日行

總代理:太平洋行

“KUNIKAWA MARU?

「國川九」 一月】

38323 29161

二十日啓行 十九日落貨

日本 ,中南美洲及西印度羣島等塭 直透,爾金山、巴拿馬、紐約、波士雄-費城 *波地 -骡克限,要收相願望國內

"HIKAWA MARU”,

香港至宏內瑞拉州九天列線,

一直透金山、阿省、哥逃脫、巴拿馬、 日本阿柯園、侯士頓、愉快比郡,使收國設 裤 京士”夏要美美、巴

四啓行

M.S. "SEIZAN MÁRU”

賚客控黑府客 主導段街九號七樓

「聖山九」 青

一日啓行

98833.29161

船輪原新,司公甸渣 | 期船司公司渣

理代

司公船輪州美

公司公

告預期船

1月十七日到收貨開行

C.E.DANT K 電話怨鸯癉伍捌渣何公司華人船務部

|公船輪邦驱

SHARP & CO. S.A

社會式株運海同大

DAIDO LINE

鬼女 高武九

「香湘至紐約州入)

"KOBU MARU”

舊金山,羅省·巴拿馬-紐約,波地麽,費城

月廿二日到 廿三日開行

代理 美邦輪船

永華公司

太平洋運輸爚 黼5 · 里斯荷 LISHOLT

秕括卷登郄伍剂 渣甸公司華人船務啓

二月五日到收貨開行

東方幸福

直透 石

5.5.

EASTERN

FORTUNE

週到船費相宜茲將船期開列如下: 香港直往柿戸檄滈等埠客位福究富招呼 本公司拖船堅固快捷每月啓行一次至兩次由

遊覽日本注意

"BOISSEYAIN"

一月廿九日到

|直航:舊金山·羅省·巴馬·紐約, 卅一日開行

永華公司

擣代理 美邦輪船啓 萬達 M.S. VARDA

在起:雙高華 舍路-非路·三藩市,省 元月十七日落貨 十九日關行 削加拿大國內陸:南美洲達提日本,

總代理 美邦輪船 啓

永華公司

M/S "MANCHURIA"

寶 樹 雲 F月廿一日 滿洲 往 小呂宋 日本

"TJISADANE"

"TEGELBERGY

如賜崤 网搀、無任獸油

S/S "PRODUCE"

"NEGOBLA"

*日開行

葆 士 钅 冲繩島 日本

元月廿日落

元月十八日落貨

十八日開行

芝沙丹尼 二月十11日行

尼高巴

直透 暹羅

得基 保 三月十五日啟行

元月廿一日落貨

直透 星加坡 西非洲各埠

謚郭顯宏電時,

渣華郵船公司 細沖擊帝丹

卄f}晚開行

根据五汁實殛举行耢新興行李啓

五角

對香

讲想鹬片特产四十一元, 七年度,至十月份, 謝虑之統計:一九五

四十二元,中片 根據香排政府工

刊在第

周有經濟

華髙經濟行情

張第四

牛油紙-5×D卡門初六11年

瑞典

一九四

[桌上片

KH 110 29-3335

巷帛riek一百七期盼梁建立伊始,液

瑞典

以班

鸡奶

七六一大陸80力寬粉

1148-1307 「以上部离时》

協明丸 第

洲加勒比海及墨西哥够选貨做 贲趣日本象收巴幸馬成都約其中南美 約、波士敦、費城、波地摩

通往 三藩市、羅省、巴拿馬、

巴树基拉

一月十八日落貨

開行

阿柏爾告 斯巴爾

Barranquilla, Maracaibo Curacao,

Honolulu, Acapulco. Cristobal,

Puerto Cabello,

Havana,

Minami,

拉基系

La Gairas

Taupa,

美園輪船公司 總代理英國論船公司接洽電話式捌玖 揹客鲋貨飛到調打道集后行接收公司

途經日本

舊金山 羅省

4365643790

搭客登船時間: 祜粜談戱: 禨無明及干道中七十

午三時返港

奪話:1} 五四五 二五九六六

又由十一時至十二時 每晚由九時半至十時

大業有限公司啓

每日:伴 夜十二時往讓

M.Y. ELSBETH

*客惠卿到于陆道西北四號支撐本公可根Æ是荷 一月十七,十八日落貨 十八日下午開行

興秏 西貢 金邊

穨 愛蓮碧琪 輪

M.S.

ELLEN BAKKE

星⁑醬德

◀節調氣空

M.Y. "MENTOR'

文陀快船

直航:經日本 往溫哥華、路、体倫、省、 準期月廿三日收貨,日下午啓行。

貴客光顾到本公司面商盐湖 官三瓤市 翔省 巴拿馬 京士頓 洺程日本轉層嚴生中南美洲各島等

薏太古公司啓

準期弍月十七日到溫哥華埠

香港鐵行輪船公司代理樂偉綸船公司董啓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.