1958-01-14 — Page 12

白四十月一年八五九一年七十四國民菜中

̇庭謝榮

WAH KIU YAT PO

百回鋪張三路

日五廿月一十年酉丁歷

譜藕

·班手脚的。因此,用一菜,錶 一母親的早些給予水,沈,都 發佈好衣服,厚襪 是可以潑液通 附塞衣殼,可要緊的一樣,完, 一是在家裏吃點早餐再 獏酒也有效,成 將百分之宅乎的探

家庭康樂 社會安樂 大家健康 快樂

康樂家庭

紐約產科主任宣稱

有效節育新藥

業已試驗成功

A

是可靠而又所費的不多避孕方法

你椒八落,千五亳 國藥研究人員,其中許多是由美國「計劃中宵」苺金克特的,一直都加緊向·胛四元,张手脚一元敬,大芥菜三洋 芥 11.排元七,內開三、四亳半, 】 聽過,卽是研究一種可以全球施行的簡單,艾可靠又所致不多的避孕

排三元中,排骨1元榮三半,四亳 方法,在不久將來。些研究人來是可以達到讓個目的了

[Si、粉腸元,心,枸祀四,芹菜 三元八 卷

敬,生菜送半 揪痧類:龍江莎·萊三路,二中 項五元二-+與豬項,茶花年假四柶 四元,西滿項三元 洋菜,董英四 六,北江財鐘意,王1元四嘅, ,群場為步三四,番茄率,我1]落 【點131。米三半,滋選,廚 四,一六,五克,紅蘿蔔四 【選區選半,

三個月後可面世每粒僅美金一角

紐約西奈山醫院的飛菇科主任吉時馬謝醫生去過亦國繁舆協會主辦的刊物

·上發表:今日我們可到遠離生育新世祀的大門了。最近的研究已生多神的 【新的龉單的辦法-想抑制生育的夫婦可共一,其中有些已經可以採用。J 古种馬謝醫生介韶其中一些有效的而所費不多的節榔生背激物如下: (121桅是时裤搭的塑丸,使用時納入女性的下,道避录自一九五 三年初已在西奈山醫院由一千七百八十四名會生育過的婦女驗, 家杜 路悌生說,這菰與有很高的激率,在這些婦女中,其有效程变比標應的節 要。這種盤九大榔在两三個月後便可面世,售價大底是每粒美金一角。 「計俪生脊中心」的泰勒泰生在床科和婦科什上介紹一種脑 孕漩LOELFENF一種治疵(PRECEPTIN ),在過三年內,九百八十 七务环女鼷僻钲插入姊所用的亦是一一】龍令用者滿業,而且甚埙貝效 々冠两狐粥已在醫藥什散刊登廣告,聼店均有出,而且任何人均可,不必

此外尚有一種新的懟學九,是一種高級控的化合物,口服的,現正被多· 驰务家庭計劃盦醫院成功地推行中,不過自一九五六年三月實業試發以來,有部 她女個性說服後有些不的反如玩、恆宮館。此種口服鍪孕藥大 行之前,尙說進一步 2

111元。

最新時裝講座

鏡面式中大衣

,時後退有冻红了的就要找悴生治据了。

,絕不能叫呂此中車秘, 因浿種意境國能意會搖無 步實傳的。 1.時無所至,就控

就更要多洗(可人》

新開始の更新

↑空雁,劃破長空,道時 的性質可是明凈無 + 萬念俱消,讀者試想, 淘落河飛」那一望無際水,玻璃一片,長期 何蝣的境界呢籍 的碧波,翠一般爲液的 帶,提畔柳三行; t 色片,窗難得蒞人歡強, 角,從山的背後無力的照 我一两字的分界,如是 減衣物檨,初看上去 時我一個人獨自在辔蜜中打·燦一段餘暉,山倒映在冰 然不阿,「量」是熱礴的,,也健儌 片冰湖,亵饵 内,耳朶裏臨到搬风吹着殘湖上面,全部山色,與以金 繁華的,而「換J字則爲恬 鹩,心坻豁然,恬雅宜入。 役,刻出一種不寒帶的懿曲 繼王袋,分外貌魘,再從號 淡的,想像的。超出了一切,無以名之,將薛他們上了一 腿潸卲梘莳鎏閽悤褂寿的 湖上良射出來的光芒,刺入 現實,也就是我國文人雅士 一幅「斷耱藝龏」的湖氳 肠,頓使人案之弦,疑 昕常說的「無隔中有岛,無 []]邈名! 景燈片,山頭發雪未溶,皛 吳瓊樓玉宇,身在客 朱中有餘」,這種亮度的證 绒绒案,写面悬虷捕了的朗 中,天的盡處, 紐約發見 衛,就不是性獨有的 · 九龍婦女會

康健品

上

康樂組主任 詠飩面式新裝 鑽頭丁冬雪月天 添裝隨俗備新年 關心蕙質海如鏡 裏光明份外

會大年週三

勤活工事展發青女

廿月本

期下

樂快華豪

歡三面生開別又梅高美

ㄨˇ 泰羅

羅拔

⁑萊拔

盛,用其修理、發物利用、融業 勇女能交、學生生活、桃與美、我是一個,請報名參加。 女工等共融。 三- 教會合一午三時,在市區

凍瘡預防與治療

十一、安全

新脚後跟 ,也常常 康及姿有很關係 有凍了,縻來身體結實,營 泰好的人,不容易得

婦女福利會動態

東西兩區發動多賑運動

家庭計劃指導會

徵文及圖片比賽

(三)一種女性下用的能生泡沫的混合物,現正由巴的摩爾陧奈裁院的数 *斯坦醫生炷持實驗中,在家庭計劃上有避邪的效力,但未在市面出售 古緈馬謝醫生總結說:生並不是要使用難中藥的,計尚生育只是金 那些急於調整好蛋期的尖。〔)

同時又可不可以預防結核病的和碗孕的婚 人,就容易生 。 冲密是可以預防 狼瘡的情况有輕 易凍是因焉它們常閶、發遥,有時店吧 露在外面又能蕉心臟的疼,雷塔索就凸,游荼塞衣逐ê3日來辦最乜,成碴梅伴 |始招收學員,由於觀 客,直流比較慢,出水泡,水泡一碴 各方紛向臨,剁,在社會福利署用 喀湖無条,凯撒国止成立——家 迄今 職報名,有灣習者爲僑團契, 易受到幽冷的刺激」上,脫窗就潰爛, 欺遡二千元之數,故向負苦 今由毛勤夫人主持頒獎 我們都知道許多東西 湝像頭固的,奥雄 該會俟全部收集後,已隨六风,造就不少 鹰從讪袋加,該班整十五日星闇六團七雄 |將於本月下旬訂製拍

|班計分全班∉經泉 牛在麥當奴為會 桃 四六上,下午 舉行成立典禮,鞦 香谐家庭計箫指(香港干諾道九十二獲獎人爲愛羅斯為巴蒂是調漲,還說過很長日子才能好。 擺滿足對現有消息的需求。我們並不希望军飾悯家族上有所竂助,即是希望協助,令辦之有關衝突 瞬四樓)及一位熱名 LLET C.2. R.A.F. 接,受凍的降後,皮商的枕抗力計 斑與貧民,俾能烈此 |縮的,麥臂的血管 投樹有了项排之 KAI-TAK. B.F.P.O 一長,血管就收縮攝,結核宿有時就 寒冬。

一屆球,每月季費會員三屆時請各位會發光 梁店 元,非會出五元,三招善 至於爝畫招呫, 1.3 及方廣平(九龍,毗膂效的血液評镅論接受入,可以引起

·世界婦女公

「四话,魚一元1 包師開,记於今

鱈魚價格回降

耀廷胡少

肉類菜蔬正常

刺,事工活動,有下列各

項,希望會予以贊助及 一,年——一月11

十三日星期四下午空中 ,在烤會所琴行第卅八 年年會,會後有像及 ,晷節目,凡秌叙者, 於一月十八日前到各工 「作區預購發券,每位三元 11、醋酸型麗的呼聲 婦女生活講座-麗的吧 鄺邀時本會主那婦女网 生活,宙一月十七日至 七時在金色電台攢出·理 ,

,博當發本年會進

·在道了,就成了凍瘡ay了,第ㄧ次如果不早,帮助血液流通,吮 鹰陲前必射洗脚,這會合一堂 逃,缽 會侍及魏友參加9 六、歌兼團——柳到本會各工作區自實幹,領取收據 大人來得冷時,做預防,還很容易再服鞋機要熬煉心想,都是預防冲斯的好方年由基督教協港會召 的多天,自已含闵鐡手,躲槃染犯,所以一定荽保 因爲潮濕的* 股會使法, 粉干以後, 集各教會於 月 本會組織的記開你會收。 各位主婦 哔,活劭哲動,谢毅 每一次也別玉凍谱, 監谋放散得快,過緊一定爆將戲,最好手 側,和趙榮唱曲,研究樂 們往往發就可以帮助心液流通 預防的方法主要是多家的批鞬可以影液 上能遠些,太 台舉行基崇拜,5 現孩子似;孢子們不能像做 運動,因一運動, 需證,衣服雜機股 的天氣,就帶給與子 各會員參加。 屣容易观,也是容易述型的一血液流通就好,就不曾拿用嗎,不時要戴上帽子,尤其是 「容易生補證,在冷 參加身體和皮演 ·被于們早上悴,如 一法及枱上你 示 生凍症和全身裙 的工作環滋,長時間,如用冷水擦擦 果你不够,彎有凍, 秦將屆,捕

|在棉被及白米等,分

,唯盤四元六、三元(十糯)日下午五時因參加作品未符合該通榮街1113六號二塊 現不好,因而這部份,皮面結核詞。因此,,最近發動黨募髮夾 二,槃子ㄧ元,一位在照仔軒尼弈道中央會奥求,故诋證碼區〕,各獲獎金五十元的皮肉得不到好蝜的 多季赛顺該做好預防 白米,以湿發費苦展 |六,甜蝦五元六,紅會所舉行頒獎典蟲, 獎两名,以資鼓勵 lan) 「群,慢慢地皮商按工作,尤其是對小民, 衆!!元,肉蟹】八話殼理教育可毛的

,舒衆二元六,為魚之夫人主望。 四元八、四元,畫

此野版結果, 格微降。 水費花 八,鹹水魚:泥证 二元八、元四 散文:冠軍獎(九 亦告映出,其他大章一元六寃,石班一元,山班魚元四、三龍灵游街五十三號 平靜a平羊肉因公儿,大雅利三元一* 11,川鄉四號八、樓),獲英首 週年紀念作業一天, (小)一大半,元六,一元六。亞軍實滿磝八九龍 猪肉性格如皙,蔬菜白巢一元1,立角一,游狗兔三元一、二九鮑仔光明村第二宮 市亦無吹起落。昨日 元四、大白烩三元, 元六,大燐五至第四卷八十九號籍( 昨日天氣闾南,市場各類物品牌们酸(小)一元三路,紅三元六,水為一八,獎金一百五十元。 低语有如初夏,二牛如下

三系,一

* 元¥1,山瑞五元 杜魯門 魚照類:淡水魚 元口號,大馬頭一元,生藤一元穴,一光大極聖的翰院B 傍天2天 戰淡水魚來港之魚船: 皖一八二薮,門鐸伞, 8

十元。此外 亦因此誤點,不能過,魚肉一半,大一元半,

肉類:猪.:上有優奬名,亦各 及供應上午市准,魚肉一元七至二元-九、其他:【西肉三元,脾肉三三 五十元,分別爲謝 午始抵满沿岸,運到魚肉11元1,鯽魚一 元六,中二元元,與元,离四占憂(香港大道中千 淡水魚千慳左冇,元至元,一舉三元二,蘑菇一元,肥肉】元,大一號六,孟淳

婚姻登記者衆

婚禮日期需怿壹月

*住*南街六十九號一樓。義, ↑1千十幾,住奧卑利街二十七號軌, 何鎖,女,二十六歲,炮仗街四十 六號地下,刻逸予,男,二十四歲 界限街五十六號三樓:媚,女子千 「八歲,生開平道十五號地下,李怡餘, 男,二十三歲,住夫宮合三號:劉 昨日往婚鲥註冊處登 辙,女子二千幾,生告士打道||十號源 銀,女,1一號,袿窩打老道六十 洪者仍有二十八對。由於登。李文祺,男,二十七歲,出清風街 一號A四樓,供,月,二十七歲, 龍福蟬者,至令將舉行三號三樓,陳志默,女」!千,

| 永勝街十五號地下主資,女 日期之類悱𨭆 + 假如水街十八號七撼。馬謂全,男,1十, 十五證,住茲陸對二百三十八鹊。 日內前紿登記者,其於婚 六歲,筲箕灣;李麗珍」女,二十二,陳乃仁,男,三十歲, 英皇道四十 財墘舉行婚禮之日期衆快一歲,柴觀區CF百四十五號,許富, 亦須在11月以後。昨登記之 男,三十三歲,生二十八號二荚 營盤街一百四十二號三樓。黄文,男」 姓名如下: 网

,留好,女,三十歲,住襻頓山道[號 {二十八歲,住西貢街二十九二铟阝教 八歲,佔襉 活道七十二 日志明,男,三十歲,住皇道三百 &煥,女,十九歲,掃桿埔徒4 七十六號二樓,甘門,女,二十五歲 李生秋 勇,二十二歲,香港仔東成 北角遢街四十一號三種,鵜道五號形下;扈染,女,千八說, ,,四子,山谷八號,蔡玉屛 和街號三種。李出,男之十 1二十個裁,水道十八號二D榮 ,女,二十九畿*李萬,男,五十七

·謝非道三百四十五號一說,生犴尼道一百六十六;

E擞多萃雅英,女,一千六歲,荷里 歲,但覺得三號侠;小块,

SOME – NAM 2 = 2 slede

,供生物價就,畫總方命,只能由 爾·影片紀念度。」陳富亦不便相照, 澄人出鸠場,新照相館派人到其家,由客 就沿蛇首尾两端,拍照片,蟾命家人將 北上碳+,将號穴塞吗,然後再股裡, 招客斯队,客亦不篩,酒牛猷, 傑

東京五家國際航空公司 定期舉行國際嬰孩比賽

中國民航空運公司,泛美航公司,日本航焢公司, 國航宗公司,印度航空公司等五家國際航空公司以及日本的 環球光社,定二月十八日在東京行一次國際罄孩比賽, 作爲五月間在東京舉行 预览 洲運動會的先露。

]

邁孭奇轉型兒比实將包括嬰兒忠行比賽,船乳比以 及換尿布比安等。籌備委員會形計融踟躕日本首相岽信心的 夫人以及其伙的四個參加國家大使的夫人担任評判。 比变的各項獎品,由參加的各航空公司與球觀光

,藝街二號一塊,有妹,女, 四十五,住碧街二十號二樓。梁 十月,二十五歲,生耨尼詩道三五千 一號三種生茫,女,二十六歲, 永與街二十五號一樓。潤,用了一千 六歲,住聖佛蘭街十四號一樓 犸 玉女ㄆ||十一歲,住皇后大道東。林 作六,男,三十二畿,生大街二十 號地下,潘志英,女,三千,打 老道三十五號地下。打志,男,三 ,測你这一百卅六號地下一 貞3 女,一千九歲,殺仔道一百卅六號地 十九號五樓;華,女,二十三歲,生 工廠街二十一號二樓,落,男,三十 一歲,住落山道九號45衆, 女三年起,由廣東道一千零二酰二· 嚴照,男二十四歲,建街八十 二號地下,李髅,女二, 九 .龍城大坑道十一號。去佔習,年

愆理室,屬色來暗示工作地 豫又悟彼為何「」揭露曰:「熱。」貼心曰:「爾身爲長兄 成後,一片落商之氣,舉杯 成簽署文件遣午,來請其 僭十萬元。」嗚心臣:「商,利用其弟二婚,以求投畿之 向佔二人曰:「脱爾|人同居 赴餐粲,陽日:「我知大部 唐音有收入,無償破十萬元, 我,等於賭團,爾文敗成了當 ☂思情范種。 人與飲。 又爲紅霞致詞。大哥平生識知 何寫?」追甓日:「經營 從此休。耿法仗翼十萬元, 瑪心曰:「余今對待,只不 煜利,甘令!弟性 生命履 ,低伊在家中, 攝亦受

.敢奢求』低能維持朋友的保

莒思,不憑爾不能獨身愁去,

辦主院育保兒嬰磡紅

人骑 畢竟,預防勝治今日下午11時開會商 餵,然而將該怎 討有關分鄫辦法。 做預防?得了神好 小能縦女福利 起來很恼,頭一年,辦理各項結女我

紅磡瀅咸道四三號 紅磡嬰兒 保育院J開幕後,陔院對每個托育品 兕之欧文、營街、民,無與智力 發展,盤性培,處微莫不葡蔥小心 ,帶有經驗醫生護士保姆及兄選名 巫家專礙其事,故任該院托育之槃 兄,非但證健隆見進步,而養成良 好的品格與習慣,堪稱爲一完善之理 想「托骐所」。該院風神創辦一 保育訓練班」,能涼宮門藝人材, 以備不 院在港九各 四設立分院 時派出服務 料自己定

嬰兒

班本

德就女婦業職及婦主迎數

「幼兒接

「我幼兒保 育衛生」 包括生涯 營養、保荡. *疾病常識

等等,「乳貼心理及性能櫃 ↓冫「見度玩良奥琳」,「見空展 ∫............等料,同時亦給予就愚者相 當之党習換發,練期間定六個膊, 掛優良者,優先錄取在該院各區分院 緻,介紹到其他托兒所説家保 嘭▲H载名參加者異常劲,訂

希望與海鬥

雪菜

巧裴丽是每家所必須

,家鄉無恃於3月

夫人,老夫人致

楊仲明喜作新翁

爲公子佐坤完婚

【務總理發巫皮蓋怪,深水埗九區 杏黯會常務開水,楊氏宗親會期 事長,安粪染布榜經理楊仲明,於昨 六十三日其獲恐不佐世與衛生局1 曹格之女公王娟」在香響住

·九龍婦女辦七屆縫親班 倆位放麥五元, 璱飛行結婚溵,郎熱受高等凄育,現你所攵經商證明能幹 東區婦女會 訓練,其中以班月十六日開課,經開所報名。

昨舉行 結婚禮

嶷音傳牧師親臨致賀

鍾耦廷屏少,昨在烘詿 讲評舉行結婚典糍。晚上假英京酒家 牴讌親友。乾坤两宅,均屬本造商 知名人物,夸遊蹤,筵開業十, 十分熟閣。新郎辅垛毡從事商業,向 著名望,簕媜胡少吗業於再林中 ,窖波貌美,多才飽學,服務教育界 ,執致於五旬節聖潔會,一夔亞人, 堣膪佳偶天成 來賓有蹉費收師夫 喔-李洪校長、陳俏常、黃兆、 張、張民、黃偉、事、 林聖級、甄子祺、鍾奕民、庹南、 林娜、陳芳留、椹椒明,與竹 甘慶、陳荷竾、陳愨、榮生號合 盛號丶何*甫,方茝庭、刻楚粹,方 .生、黄堀民等百人,請一定 在一時之盛。

[活胡少群新婚鍵盤

呼。一個希望数不是搭界便升成功」 還得加上自己做,語云:「腐湖表 角,不如網」,有「希星能不說

·人生·法去做,希望就是希望,不會湖 總是有希 到成功,一定與經過努力的做,才能 甲 凉的,有簽到自己所希望的日的,財富是每個 千希望才人都希望的,但如果不多努力求上潮 可以生仔,面對現實,他出手段, 克拉克

[袜日 !本年度世界

,屆時 按通告內之

七、時事座】

馬斯安陳慧琳新儷影

老百樂

a鍤 岷聖利女書院,底,遘排珠聯合,使唱 天成。乾坤两宅」網,於禛晚巾做酒家親友 選開八十餘桌,爲熱鬧。親发致賀者,計有:余迭之、冼 舜、黃篛修、灏命光、余的汶、窗明、黃竹芹、嚳丶 許志縠,倪少鹭、微少雄、林子機、岑蚊華、白子元、橡 、 、王秀榭、李璨汶、子榮、許舘成、吳裕光、 流、黄克、勞英君、例虹、何諦,止辫图、健添 漢、陳祖澤、朱石麟、近期-魏飽方、高紹文、黃R, 宜爵,余光、盤承、郭似造、彰財榮、石可綱、香群

民、柳春培、吳炎培、霍金石、檐柱、張叔成、體弰变、

·莊徐光、林义、有捻、王兆巿,會製球、文、勰 光、關節年,酒公榔、生、林伯欣、和、黃興、 樸生、黃茂林、楊洪海、楊盤庭、楊瑞堂、楊木庥、楊海烨 *樂壽堂遊學、中學、及英文夜梭全體教職員,中四家凡

楚這業

車火

李貫低玉導新 焙樂影

飲諯·界世好·界世大·約細

龍力酒

來信府区慧芳新婚说都

片發鬥雄正

片彩蠟超車

馬 皮珍 珍 打掛單

【侠天飛仙海英家

「青慈眼大 慈宮雄族

#七天

女純

按雞

黐「彼

【寶處!佛阿

陞高薪克城語金

華藥後最日即 堖十潸運

片偉略打槍公高 大強鬥戰同框獒

大張戰關金司環 客運門秘圖百球 片燒緊艶宮萬公

大員提李蓮特雅 演千·寮第·倫

出人演干露猴列

『晚明今演壈日

女如歌

俠静

栄金黄

墓中生太子

* 可憐女

貎仪券

百戰為

|火雞天|份之百

三 大ㄨ 英華 份份嫘

仇地

雄命

每大全三六二點今 映甝哥排在四平时

映华酞五天今

「七天六南四二確片名對餘公平五天

代息街

「爨雷搏肉 王霸宮蠻

疫情藝品司合 江花桃 毛腿 難鉬

墨 谷王「魂戰弟兄 命大西

起商難真 帝

呼·春 聾時鈄

辣狂可

舞歌

ROCK"

迎

合綜多七中斷派

里萬六底海 |

涖手脚嘉地茶王巫大学 魔戰侠邂 踪仙野频

蹴日不否樂樂娛

起

|明法|蘭域史莫·夫

球 琳

加格超敵萬當

片上中文学联

隆元樂

瑪妃桃

揭

露密案人際動

↓驚觸 案兇忍殺案走人最

心目 「我的殘]私的背

TIP ON A

"DEAD JOCKEY